Észak-Magyarország, 1953. július (10. évfolyam, 153-179. szám)
1953-07-07 / 157. szám
4 ESZAKMAGYARORSZAG Kedd, 1953. július 7. Arassunk gyorsan, szem rosst es ég nélkül, most is ápoljuk gondosan a kapásnövényeket 61 mázsa ősziárpát adott már be a tiszaluci „Vörös Hajnal“ A szerencsi járásban teljes lendülettel megkezdődött az aratás. Eddig 252 holdon aratták le a búzát. Elsőnek Rátka község dolgozói kezdték meg, utánuk a mezőzomboriak. A tiszaluci „Vörös hajnal“ tsz dolgozói, miután learatták az őszi árpát, nyomban megkezdték a búza aratását. — Eddig 40 holdat arattak le. :Jól fizetett az őszi árpa a tiszaluci i,Vörös Hajnal“-nál, átlagban 14 mázsát takarítottak be holdankint. A cséplőgép alól teljesítették az állam iránti kötelességüket. Eddig 61 mázsát adtak be. Szabó Miklós, Kasper Károly és Tölgyesi Lajosné egyénileg dolgozó parasztok árpából a cséplőgéptől 100 százalékban teljesítették «előírásukat. Nagyban hátráltatja azonban a cséplést a taktaharkányi gépállomás hanyag munkája. Kihúzatták a cséplőgépet, de nem javították ki a mázsát, ezért több mint három órán át állt a gép, nem kezdhette a cséplést. Két kombájn is hosszabb idő óta áll, mert rosszul javították ki. A járásban megkezdődött a tarlóhántás és a másodvetés. A tarlóhántást eddig 220 holdon végezték el, másodnövényt eddig a termelőszövetkezetek 42 holdon, az egyénileg dolgozó parasztok 40 holdon vetettek. SZÉL GÁBOR szerencsi járási tanács mezőgazdasági oszt. vez. Bredjuk«modszerreI naponta 350 mázsát csépeltek a Tattal álfami gazdaságban A vattai állami gazdaságban 29-én befejezték 262 hold ősziárpa aratását* Ebből 111 holdat kombájnnal arattak le- Az aratással egyidőben megkezdték a hordást, július 2-re be is fejezték. A cséplést Bredjuk-mód' szerrel végezték, naponta átlagban 350 mázsát csépeltek el. Az állami gazdaság július 2*ig 714 mázsa gabonát adott be az államnak* Követendő példa ez megyénk valaineny- nyi állami gazdasága számára. g terveit leiül ültetett 135 Eioid kukoricát is gondosan ápolták a bsrsoüivánkai „József Attila“ tsz tagjai A borsodivámkai >,József Attila“ termelőszövetkezet már a múlt évben is megyénk legjobb termelőszövetkezete volt- Az idén is példamutatóan dolgozik. Tavasszal 135 hold őszi búzavetését tönkretette az árvíz, a tagok ezt kukoricával pótolták, így most sokkal több munkaerőt kell biztosítani a növényápoláshoz. A szövetkezet, tagjai azonban nem hátráltak meg. Csaknem minden családtagot bevontait a munkába. A brigádok között élénk verseny fejlődött ki. A Táncsics“ brigádban az 56 brigádtagon kívül 4Ó családtag dolgozott, el is végezték időben a növényápolást. A munkacsapatok versenyében Fioere István munkacsapata jár az élen, 7 férfi és 9 nő tagja minden nap rendszeresen résztvesz a mun- kában. Hiba van azonban Kiss János munkacsapatában, a nők nem járnak rendszeresen dolgozni- Jakab Lajosné, Nagy Ferenené, Czövek Józsefné és még nehányan gyakran .elmaradoznak, hátráltatják ezzel a munkátAz ősziárpát idejében learatta a tsz., a 8 hold borsó aratásával azonban megkésett, éppen a han/ag dolgozók miatt- A legsürgősebben vonjanak be a munkába minden tagot, mert különben a borsó kipereg és kárbaveszett a munkaMIKRE BÜSZKÉM VAGYUNK Sárosjoatak-Királyhegyen Bee s- keházi Pál 9 holdas és Vitányi Bajos 5 holdas dolgozó parasztok már negyedszer kapálják szerződéses cukorrépájukat. — Azt akarjuk — mondották —, hogy ebben az évben a tavalyinál sokkal nagyobb legyen a termésünk. Azért kapáljuk négyszer a cukorrépát, mert minden kapálás több mázsával emeli a terméshozamot. Becskeházi Pál és Vitányi Lajos dolgozó parasztok nemcsak a növényápolásban, de a tejbeadási kötelezettség teljesítésében is élenjárnak. Azzal az elhatározással végzik az aratást, hogy mielőbb befejezzék, szemveszteség nélkül takarítsák be a bő termést. KÁLLAI ISTVÁN Sárospatak-Királyhcgy. Számoljuk fel a lemaradást a tarlóhántásban és a másodvetésben Az aratással egyidőben kell végezni a tarlóhántást. Ezen a téren komoly lemaradás tapasztalható megyénkben. A gépállomások Július 1-ig 610 hóidat arattak le, de tarlóhántást csak 250 holdon, másodvetést pedig mindössze 38 holdon végeztek. A gépállomások mezőgazdászai fordítsanak sokkal nagyobb gondot a tarlóhántásra, a másodvetésre. Biztosítsák, hogy a minisztertanács határozatának megfelelően ezeket a nagyfontosságú munkákat is mindenütt idejében elvég ezzék. Györki Jár. os és Körösi Karoly^ tszcs elnök a szép terme s erednie- . nyékről beszélget. A cséplés első eredményeiből megállapítják, hogy a hold önkin ti atlag t'ólfb mázsával magasabb, mint a ta- ! ralyi volt. A ma problémáját nem , holnap akarom megoldani — mond- ; ja Györki János. —_ Nemcsak gabonából akarom teljesíteni időben be■ adásomat, hanem, augusztusban be , akarom adni a hízót is- Ezért is fon* tos, hogy minél előbb elcsépeljünk. ■ Akárcsak tavaly, élen akarok járni az - idén is a beadásban. Györki János, a hejőpapi I, típusú „Kossuth“ tszcs intézőbizottsága- nak tagja mint népnevelőjelelös, munkaközben elbeszélget a cséplőgépnél két népnevelővel. ld. Balogh Sándor a Munkaérdemérem arany fokozatával kitüntetett traktorista és Barakó Gyuláné csép- lőellenőr népnevelők nagy figyelemmel hallgatják Györki elvtárs szavait. A Cséplőgép dolgozói Bredjuk- módszerrel csépelnek, a jó munka* szervezés és a hatásos népnevelő munka eredményeként már az első órákban több mázsával túlteljesítették vállalásukatCMiskolci Fény. Szöv. Erdőd! János felvételei.! Körösi Károly, a hejőpapi I. típusú .JCossuth“ tszcs elnöke — ahogy befejezte a cséplést — a géptől szállítja a terményraktárba az első gabonát a hazának. A tszcs elnök példát mutat a csoport minden tagjának a beadásban. A tszcs elnök azoknak a tszcs tagoknak beadásra szánt terményeit is beszállítja, akiknek nincs fogatuk. Elősegíti ezzel, hogy a csoport tagsága időben legyen eleget törvényes kötelezettségének. A hejőpapi I. típusú „Kossuth“ termelöcsoport tagjai elsőként kezdték meg a cséplést a községben, ők szállították az első gabonát az államnak. HÍREK Ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszakai szolgálat: Miskolc: Szabadság tér 2. sz. Malínovszkij u. 2. sz. Ujdiósgyőr: Marx Károly u 38. Hejő csaba: Csaba vezér u. 68. Ma Diósgyőrött 3 HegyaUa u. 1. szám alatti gyógyszertár tart éjszakai . szolgálatot. Időjárás Változó felhőzet, többfelé még zápor, eső. zivatar. Mérsékelt. 3 zivatar idején élénkebb szél. A meleg idő tovább tart. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére: kedden reggel 16—19. délben 26—29 fok között. — Ötvennégy tagú kínai küldöttség vesz részt a Világitjúsági Találkozón. A küldöttséget Hu Jao.Pang, az új demokratikus ifjúsági líera titkára vezeti. A küldöttség tagjai a kínai ifjúság legkülönbözőbb rétegeit, a különböző nemzeti ségeket. politikai pártokat és vallásfeleke. zeteket képviselik. — A belgrádi rádió jelentése . szerint, Bebler jugoszláv külügyminiszterhelyettes vezetésével vasárnap négytagú jugo. szláv küldöttség utazott Athénbe, hogy részt vegyen Törökország. Görögország és Jugoszlávia külügyminisztereinek július 7.én kezdődő értekezletén. — Indiában az angol villamosközlekedés si vállalat, menetdí.iemelési intézkedéseire válaszul Kalkutta dolgozói július 4-én ál. talános sztrájkot hirdettek. A városban megbénult a közlekedés, beszüntette munkáját az áruházak, iskolák, főiskolák, valamint a vállalatok többsége. A kor. mányhivatalok tisztviselőinek többsége sem ment munkába. A rendőrség gráná_ tot és könnyfakasztógázt alkalmazott a város lakóival szemben, akik az utcákon leállították a magánautobuszokat és taxikat. Áldozatok vannak. — A oCorreio da Manha“ című brazil lap közli: hivatalos adatok szerint Brazília lakosságának 51.5 százaléka Írástudatlan. * A Sajóvidéki Horgász Egyesület fel. hívja azokat a tagjait, kik MOHOSZ iga. zolván^aikat április 30-ig kiváltották és a múlt évben zsinórban nem részesültek, igényüket l2.ig jelentsék be. Fejlesszük sokkal nagyobb mértékben megyénkben az atlétikát! Az MTSB szombaton és vasárnap Diósgyőrött rendezte a megyei felnőtt női és férfi atlétikai bajnokságokat. Vasárnap a számok nagyrészét esőben bonyolították le, ennek hatása érezhető is volt az eredményekben. A kétnapos versenyen csak Miskolc vá. ros, a miskolci és az ózdi járások ver. senyzöi vettek részt, ezek is aránylag kis számban. Megállapítható ebből is, hogy a járási TSB.k nem fordítanak kejlő gondos az atlétika népszerűsítésére. A Jogtöhb járásban elmaradtak a járási bajnokságok. Helyes, ha az MTSB mielőbb erélyes vizsgálatot indít, odahat, bogy a JTSB.k fordítsanak sokkal na. gyobb és állandó gondot ennek az igen fontos sportágnak fejlesztésére. A megyei bajnokságok vasárnapi eredményei me_ gyénk atlétikájának visszaesésére mutatnak. Nincsenek atlétizáló tömegek megyénkben. nem lehetünk megelégedve mc. gyénk atlétikájának minőségi fejlődésével. Sokkal több versenyt kell rendeznünk, sok. kai többet kell foglalkoznunk falvaink, vá. rosaink atlétikájának erősítésével. A kétnapos versenyben elért jobb eredmények: Női versenyszámok: Diszkoszvetés: Ha. lász Di. MTSE 32.73. 100 m.: Koboldné Di Vasas 13.6. Hármasverseny: Kamarásné Di. Vasas 1631 pont. Sulylökés: Vinyei Di. Vasas 966. Gerelyvetés: Kamarásné Di. Va, sas 37.85 Távolugrás: Koboldné Di. Vasas 495. Férfi versenyszámok: 110 gát: Balázs Ózdi Vasas: 5000 m: Almási Miskolci I/>k. 16 40. 1500 m: Újvári M. Lók. 4:08.4 Hec. kort Haladás 4:09.4. 100 m: Kocsis Di. Va sas 11.7. 400 m: Pataki M. Haladás 54.8. Tá. vol: Szentgyörgyi Di. Vasas 631. Kalapácsa vetés: Kobold Di. Vasas 40.52. Mester Ózdi Vasas 39.40 Gerelyvetés: Kocsis Di. Va. sas 40.05, 800 m: Újvári Miskolci Lók. 2:02 Heckert Miskolci Haladás 2:05. 200 m: Kisgergoly Ózdi Vasas 24.1. 10.000 m. gyaloglás: Babus Ózdi Vasas 53:58.8. Diszkosz: Horváth Di. Vasas 44.89. súly: Horváth Di. Vasas 12.17. Magas: Kocsis Di. Vasas 165. BIRKÓZÁS Diósgyőrött mérkőzött a Diósgyőri Vasas Vörös Csillag és a Rétsági Honvéd birkózó gárdája A diósgyőri csapat biz. tosan nyerte meg a versenyt 6:2 arányban. Az egyes súlycsoportok győztesei: Lihi, Hegyi. Veréb, Pavlovkin, Ács, Fejes, ill. Bajnoki, Tóth. ökölvívás Az esőzés miatt teremben tartották meg Miskolcon a. budapesti utánpótlás— Miskolc válogatott ökölvívó mérkőzést. Az ifjúságiak pontversenyében 4:4.es dön- +ei]en eredmény született, Mikő és Erdélyi győzött. Munkácsit fejelés miatt lelép, tette a mérkőzésvezető. Simon késett, ellenfele küzdelem nélkül nyerte meg a versenyt A felnőttek versenyét a Bp válogatott nyerte 12:4 arányban. Az eredmény azon. ban nem fejezi ki híven a két csapat közötti különbséget. KÉZILABDA A megyei bajnokság női rangadó mér. kőzését a Miskolci Lokomotív 8:1 arány, ban nyerte meg a Miskolci Vörös Meteor csapatával szemben. A Miskolci Építők egyesülete villanyfény melletti kézilabda tornát rendezett. A férfiak küzdelméből a Diósgyőri Vasas került ki győztesen, a nők csoportjában a Miskolci Építők csapata lett az első. Eredmények: Női mérkőzések: Miskolci Építők—Pereces 7:2. Miskolci Építők— Di. Vasas Vörös Csillag 7:1. Di. Vasas Vörös Csillag—Pereces 4:2. Férfi mérkő. zések: Di. Vasas Vörös Csillag—Miskolci Lók. 3:3, Di. Vasas Vörös Csillag—Pereces 10:6, Pereces—Miskolci Lók. 5:2. KOSÁRLABDA Bp. Lók.—Di. Vasas női 45:33 (21:18) A Magyar Népköztársasági Kupa dön. tőjében a diósgyőri csapat a vártnál gyengébb iátékot nyújtott. A fővárosi csapat többet támadott és játékosai jobban dobtak kosárra. KAJAK Szombaton és vasárnap rendezte a Lenin Kohászati Üzemek kajak szakosztá. lya hagyományos országos kajakverse. nyét a lillafüredi tavon. Több mint 20 sportkör csaknem 300 versenyzője indult. A verseny befejezését megzavarta a nagy esőzés. Megyénk kajakozói jól szerepeltek. Az igen erős mezőnyben több győ. zelmet és értékes helyezést értek el. KERÉKPÁR A Miskolc—Budapesti műúton rendezte reg az MTSB idei 200 km-es országúti ° "ékpáros versenyét. A versenyzők Mis- ' 'c—Gyöngyös útvonalon küzdöttek egy. ással. Hatalmas küzdelem folyt végig < útvonalon. Végül is Viszlay. a Mis. ölei Honvéd versenyzője ért elsőnek a élba 6 óra 20 perces idő alatt. Közvet. énül utána futottak be szint« egy boly. •an G. Kovács (Miskolci Lokomotív), "'örök (Miskolci Honvéd). Povázsay (Mis. ölei Lokomotív), Pakusza (Miskolci Honvéd), Négyesi (Miskolci Honvéd) Németh (Miskolci Honvéd). LABDARÚGÁS Hatalmas érdeklődés előzte meg » Ma. gyarország—Svédország válogatott mér. kőzést A magyar fiuk az első félidőben a szokottnál gyengébben játszottak, ekkor Puskás, majd Sandberg kiegyenlítő góljával l:l„re állt az eredmény. Fordulás után az első negyedórában kiegyenlí. tett küzdelem folyt. Budai 6. percben lőtt góljára a 26. percben a svéd középcsatár válaszolt. Ezután Kocsis és Hidegkúti két gyors gólja eldöntötte a mérkőzés sorsát. 4:2 arányban győzött a ma. gyár csapat. A magyar válogatott legjobbjai: Lantos. Lóránt Budai és Hideg, kuti. * Borsod megye ifjúsági válogatott csapata lendületes, szép játékkal 6:1 arányban győzte le Mezőleereszt esen Hevés megye csapatát az ifjúsági csapatok tor. nája keretében A Nemzetközi Szövetkezeti Nap tiszteletére rendezett Miskolci Szpartakus*— Miskolci Vörös Meteor—Mezőkövesdi Szpartakusz labdarugó villámtornát a miskolci Szpartakusz csapata nyerte. A Vörös Meteor—Miskolci Szpartakusz sakk.versenyt a Miskolci Szpartakusz csanaía nyerge 5—3 arányban. A szövetkezetek közötti labdarugó bajnokság július 6.án megkezdődött. Kér. jük a sportkedvelő dolgozókat, hofey verse nyeinkef. látogassák. Belépés díjtalan. Vezetőség. Nemhivatalos toto nyeremények. A sportfogadások 1953. évi 27. heti for. dulójára beérkezett 153 ezer 575 darab kéthasábosnak megfelelő tippszelvény. FeIosz<ásra kerül 230 ezer 362 forint. Az I. és II. nyeröoszfályban 69.108 Ft. 75 fillér, a III. osztályban pedig 92.145 Ft kerül kifizetésre. Tizenkét, találatot 17-en értek el, akik egyenkint. kb. 4060 forintot kapnak. A 11 találatos szelvények száma 835, ezek 82.50 Ft_ot kapnak. A 10 találatos szelvények száma 4219. A nyereményösszeg kb. 21 forint, A nyerő és ellenőrzőszelvények össze, hasonlítása folyamatban van. ezért n kö. zöl+ nyeremények csak tájékoztató .jellegűek. (MTI) % 4 mozik műsora: NÉPKERTI SZABADTÉRI. Július 7-én: Angyallal nyaraltam. Kezdés: fél 9 óra. BÉKE. Július 2—8-ig: Emberrablók. Kezdés: fél 6 8/4 8. vasárnap: fél 4« S/4 6 8 óra. KOSSUTH Julius 6—8.ig: Erkel. Kezdés: 6 és egynegyed 9. vasárnap: 4. egvnegved 7. fél 9 óra. D.. VASGYÁRI KULTUR. Július 5—7-ig: Emberrablók. Kezdés: vasárnap: 3. egvnegved 6, fél 8. hétfőn: egynegyed 6. fél 8, kedd: fél 8 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. Július 5—7: Emberrablók. Kezdés- 7 vo^raap: p—7 óra UJDTOSGYÖRI BÉKE. Július 9.én: Teljes gőzzel. Kezdés: 5 és fél 8 óra. északmagyarorszaq A Mac'-ar Dnlmvői? Párt!» Hegyei BlzottsSeármk napilapja. Szerkeszd; a .Terltesztőblrntt.&ff. Felelős kiadó: Kovács István. SZER KESZTÖSÉG: Miskolc. Széchenyi u SO. Telefonszámok- 11 —m. 19—20. 23—65. KIADÓHIVATAL: Miskolc. Széchenv* o 30 Telefon: 28—81. Pos'aflőkr 114. Borsodmegyei Nyomdaipari Vállalat Miskolc. Felelős yevető* st-o-s-st Tmréné. Apr Keresünk azonnali felvételre bank és inkasszó^ ügyekben gyakorlattal rendelkező munkavállalót Jelentkezés ÉM 34/5. Munkásellátó Vállalatnál Diósgyőr Ládi.telep. Részletes önéletrajz a jelentkezéskor átadandó. 777 * 38 Jó állapotban lévő hasz. nált ponyvát veszünk. Miskolci Ruházati Bolt központja, Széchenyi u. 38. sz. 782 ó h i r d e t é Vállalatoktól. intézményektől. magánosoktól az összegyűjtött papírhulladékot továbbra is folya. matosan átvesszük. A pa. pirhulladék ára — mindenki felé — a papírgyűjtő hetekre felemelt ár maradt. MÉH Vállalat. 775 Sachs motorkerékpár eladó, ugyanott modern felülszelepeltet vennék. Molnár. Lehel u. 11. 1500 s e k Kőműveseket. segéd, műn káso laat. von tat óvéze _ töt azonnal felvesz a Sértéstenyésztő és Hizlaló. Hunyadi u 32. 780 15—20 szobából • álló épületet keres megvételre — romos állapotban is — a Sertéstenyésztő és Híz. laló Hunyadi u. 32 780 Vaskerítés, bőrcsizmp eladó. B Pál Zsigmond Miskolc. Tass u. 15. 1494 Mszik a csésléssel. az első sabanát a hazának szállítja a heinpani I. típusú „Kossuth“ tszcs
