Észak-Magyarország, 1953. június (10. évfolyam, 127-151. szám)
1953-06-25 / 147. szám
Gondosan készüljünk fel * az üzemi tervismertető értekezletekre ! ÜZEMI DOLGOZÓINK a bányákban, * kohászati gyárakba«, az építkezéseken és a többi munkahelyeken június 25-től 30'ig tervismertető értekezleteket tartanak. Megtárgyalják az eddig elért eredményeket. feltárják a hibákat, amelyek akadályozzák .a munkát, egyben megismerkednek azokkal a feladatokkal, amelyek a következő negyedévben előttük állanakA tervismertető értekezleteknek rendkívül nagy a jelentőségük. Nemcsak arról lesz szó ezeken, hogy a dolgozók megismerjék az üzeni tervéből reájuk eső részt, hanem arról, hogy meglássák a jövő lelkesítő távlataitNépi demokráciánk egyik nagyszerű lehetősége, hogy dolgozóink — a Szovjetunió példájára — megismerik azokat ■a célokat, amelyeknek megvalósításáét fáradoznak. Ez a tény is igazolja, hogy munkásosztályunk a hatalom birtokosa és dicső pártjának vezetésével hatalmas léptekkel halad előre Lenin é9 Sztálin útján a szocialista társadalom megvalósítása felé. A Szovjetunió Kommunista Pártjának egyik határozata megállapítja: arra, hogy a széles munkástömegeket bevonják a szocializmus gyakorlati építésibe. hogy megértessék velük a dolgozók érdekeinek a szocialista állam gazdasági sikereivel való szoros összefüggését, — a legjobb eszköz a termelési értekezletek szervezése a gyárakban, a vállalatokban, a nagyipari üzemekben és a gazdaságokbanA terv hatalmas mozgató erő. a legjobb agitációs eszközök egyike. Ragyogó célkitűzése önmagáért beszél, amelyből minden becsületes dolgozó megérti, hogy a boldog jövő nem valami csoda útján, hanem két keze szorgalmas munkája nyomán válik valósággáÖNTUDATOS DOLGOZÓINK felismerték ennek jelentőségét, tudni akarják, mit kell tenniük azért, hogy üzemük és az ország terve mielőbb megvalósuljon. Minderre a tervismertető értekezleteken nyílik lehetőség. A tanácskozásokon a dolgozók átgondolhatják, hogy milyen módon javítsanak eddigi munkájukon, milyen vállalásokat, ellentervet készíthetnek a reájuk eső feladat határidő előtti megoldására. Az üzemi és részlettervek megismerése megsokszorozza dolgozóinkban az erőt, mert világosan megmutatja, hogyan függ össze egyéni munkájuk és érdekük az egész társadalom érdekével, miképpen szolgálhatják legjobban a boldog szocialista jövő felépítésétÉppen ezért a soronlévő tervismertető értekezletek előkészítése rendkívül fontos feladat szakszervezeti bizottságaink saámára. Az értekezletek jó előkészítése harci kérdés, hiszen meg kell győzni azokat, akik lebecsülik a tervfeladatok ismertetésének jelentőségét, úgy gondolják, hogy nincs szükség felvilágosító munkára s azt a káros nézetet vallják, hogy — »»ahogy lesz, úgy lesz“. Súlyosan téves az ilyen nézet. Dolgozóink elvárják, hogy a szakszervezeti bizalmiak és a népnevelők elmenjenek hozzájuk, megbeszéljék velük, hogy mit vár tőlük a párt, a munkásosztály, hogyan készüljenek fel az újabb harci feladatok megvalósítására, a tervfeladatok határidő előtti teljesítésére. Ez azt bizonyítja. hogy alapos, mindent átfogó, gondos előkészítésre van szükség, hogy biztosítsuk a tanácskozások sikerét- Ne 'legyen egyetlen olyan dolgozó sem, akivel a bizalmiak, a szakszervezeti aktívák az értekezlet előtt ne beszélnék nieg a következő negyedév feladatait. Gondoljanak arra szakszervezeti aktíváink, hogy a jó előkészítő munka fél sikert jelent. Nagy gondot kell fordítani a beszámoló összeállítására is. Egyes üzemekben az igazgatók, a vezetők „albérletbe“ adják a beszámoló elkészítését. Ez egyáltalán nem engedhető meg- Az **lv*n esetekben legtöbbször a tervek politikai alátámasztása helyett a tervszámok özönével árasztják el az értekezlet résztvevőit, s mindenről szó van, csak a dolgozókra háruló feladatokról nem. Tér mészetesen az ilyen értekezlet értéktelenné válik a dolgozók számára, akik jogos elégedetlenséggel távoznak a megbeszélésről. MŰSZAKI VEZETŐINK a beszámoló elkészítése előtt alaposan tanulmányozzák át Rákosi elvtárs 1952 december 13*i országgyűlési és Gerő Ernő elvtárs november 29 i a Központi Vezetőség ülésén elmondott beszédét- Ezek útmutatásait alkalmazzák a helyi viszonyokra. Gondosan tanulmányozzák át az előző hónapok eredményeit és hiányosságait s ebből kiindulva mutassanak rá a következő idő feladataira. Igen fontos, hogy a beszámoló nyomatékosan rámutasson a minőségi és export tervek jelentőségére, a hibák kiküszöbölésének módjára. Rendkívül fontos, hogy a tervismertető értekezleteket és a beszámolót a bátor kommunista kritika és önkritika szelleme hassa át. Ez az egyik biztosítéka a tanácskozás eredményességének. Helytelen minden olyan irányzat, amely a hibák elkenésére törekszik évS különböző objektív okokra való hivatkozással el akarja hárítani a felelősséget. Harcosnak és lelkesítőnek kell lenni a beszámolóknak, mozgósítaniok kell a dolgozókat a tervek megvalósításáért vívott nemes küzdelemre, a munkaverseny erősítésére. Másik fontos feladat a jó előkészítés és a színvonalas, tartalmas beszámoló elkészítése mellett a tervismertető értekezleteken elhangzó javaslatok felkarolása. Terv ismertető értekezleteinken rendszerint igen sok hasznos javaslat hangzik el, amelyek megvalósítása elősegíti a kitűzőt» célok elérését. A DiMÁVAG Gépgyár legutóbbi tervismertető értekez létéin több, mint 300 kitűnő' javaslat hangzott el, amelvek jelentősen hozzájárultak a második negyedévi tervek megvalósításához. Vannak azonban olyan üzemek, ahol lélektelenül, bürokratikusán bánnak a dolgozók helyes javaslataival és ezért igen sok egészséges elgondolás nem kerül megvalósításra. Érthető, hogy a javaslatokkal való ilyen bürokratikus bánásmód közömbössé teszi a mun-; kásokat a tervek iránt, ami kiszámíthatatlan veszteséget okoz népgazdaságunknak- Joggal háborítja fel dolgozóinkat, hogy helyes javaslataikat semmibe veszik és bár elfogadják azokat, minden marad a régiben. A SZAKSZERVEZETEKNEK a legnagyobb figyelemmel kell kísérniük a tervismertető értekezleteken elhangzó javaslatok sorsát, minden erővel segíteniök kell a jó elgondolások értékesítését. Tervismertető értekezleteink eddigi tapasztalatai azt mutatják, hogy dolgozóink többsége lelkes örömmel vállalja a harcot a tervek teljesítéséért, de akadnak olyanok is, akik nem éreznek felelősséget a tervek megvalósítása iránt. Szakszervezeteinknek ezért nap mint nap fáradhatatlanul kell szervezniük a versenyt, figyelemmel kell kísérniük az egyéni, a brigád és az üzemi vállalások teljesítését. Mind a felszabadulási hét, mind pedig a választási békeverseny küzdelmei nagy eredményeket hoztak népgazdaságunk számára. Üzemeink egy része azonban — elmaradt terve teljesítésével. Különösem lemaradtak a nyersvas és az acélgyártás terén. — a borsodi kohászok, martinászok Nem váltották valóra ígéretüket. Egyes bányaüzemek is elmaradtak tervük mögött. A most soronlévő tervismertető értekezletek adjanak új lendületet a munkának, járuljanak hozzá ahhoz, hogy a harmadik negyedéves tervet dolgozóink győzelemre vigyék- Soha nem szabad elfelejteni, hogy a -tervek végrehajtását pártunk, Rákosi elvtárs bízta reánk s ezért az előírások teljesítése mindannyiunk becsületbeli ügye. A BORSODI DOLGOZÓKNAK — elsősorban a bányászoknak, kohászoknak, martinászoknak, hengerészeknek az a feladata, hogy megfeleljenek a beléjük vetett nagy bizalomnak, minél előbb letör* lesszék a nagy adósságot, sőt minél több terven felüli szenet, vasat és acélt adjanak a hazának. Hz 1953—54. évi terménybegyújlésről széló minisztertanácsi határozat V. pontjának módosítása A minisztertanács figyelembevéve at aratás megkezdésének az időjárás miatti elhúzódását, az 1953—54. évi terménybegyüjtésről szóló határozatának V. pontját módosította. A módosítás értelmében az 1953 július 15-ig „Á“, „B“, „C“ vételi jegyre beadott gabonák után megállapított ágakon felül mázsánként 5 forint, míg július 15—25 között mázsánként 3 forint gyorsbeadási jutalmat kel) kifizetni Borsod, Heves, Nógrád, Komárom, Győr és Vas megyékben, valamint a szobi és a szentendrei járások (Pest m.), továbbá a zirci és a devecseri járások (Veszprém m.) területén. A fel nem sorolt megyékben 1953 július 10-ig „Á‘„ „B“, „C“ vételi jegyre beadott gabonák után mázsánként öt forint, míg július 10—20 között mázsánként 3 forint gyorsbeadási jutalmat kell kifizetni. (MTI) AZ ELSŐ GABONÁT A HAZANAK ! A keselyűhalmi állami gazdaság gép alól teljesíti az állam iránti köfelezettségét A keselyühaimi állami gazdaság dolgozói, mikor kasza alá érett az ősziárpa, nyomban hozzáláttak a betakarításhoz. Két aratógéppel három nap alatt 121 holdat arattak le. A szemveszteség elkerülésére éjjel 12-ig is dolgoztak a gépek. Még jóformán be sem fejezték az aratást, amikor megkezdték a csóplést. 22-én délelőtt 10 órától este 7-ig 170 mázsa árpát csépeltek el. Még aznap éjjel vagonba rakták a terményt és 23-án reggel 7 ólára befutott Miskolcra a mezőcsáti járásból az első vagon termény. Délelőtt 11 órakor megérkezett a másik vagon is. A keselyühaimi állami gazdaság dolgozói hazafias kötelességnek tartották, hogy az első gabonát a hazának adják. Követendő példa ez megyénk valamennyi állami gazdasága, termelőszövetkezete, egyénileg dolgozó parasztja számára. Szeretettel köszörűjük a keselyühaimi állami gazdaság dolgozóit, akik megyénkben az állami gazdaságok közül elsőnek kezdték meg a cséplést és példamutatóan teljesítik beadási kötelezettségüket. DOLGOZÓ PARASZTOK, TERMELŐSZÖVETKEZETEK, ÁLLAMI GAZ DASÁGOK ÉS GÉPÁLLOMÁSOK DOLGOZÓI, ELŐRE A BETAKARÍTÁS ÉS A BEGYŰJTÉSI BÉKEVERSENY GYŐZELMÉÉRT! Dolgosó parasztok ! Csépeljünk közösssérüa! Dolgozó parasztságunk nemcsak a múlt évben, de már azelőtt is meggyőződhetett, hogy milyen előnyökkel jár a közösszérün való cséplés. Elsősorban is komoly időmegtakarítást jelent. A közösszérün vájó csépléssel csökkenteni tudjuk a felesleges huzatásokat, ami komoly üzemanyagmegtakarítást jelent, ugyanakkor csökkenteni (ndjuk « sz^mveszteséget is. A közösszérün való cseplés lehetővé teszi, hogy a dolgozó parasztság a cséplést hamarabb befejezze, hamarabb teljesítse az álfám iránti kötelezettségét és így hamarabb kaphassa meg a szabadpiac értékesítési jogát. Pártszervezeteink, községi tanácsaink magyarázzák meg a dolgozó parasztok» nak, hogy mit jelent ez a községek számára. Ha a közösszérün való cséőlés nagy előnyeit kellőképpen ismertetik úgy mint ahogy Legyesbényén is te. szik, a do|go*ó parasztság szívesen esé. pel közösszérün. Községi tanácsaink felvilágosító man. kával biztosítsák, hogy a dolgozó parasztság minél nagyobb számban csépeljen közösszérün. II tarlót bántják már a sárazsadányi dolgozóparaszíok Sárazsadány község határában is keresztekben áll már az ősziárpa. A dolgozó parasztok 22 holdon végezték el az aratást s a hét végén megkezdik a búza aratását is. A község dolgozó parasztjai egymással nemes versenyben végzik a tarlóhántást és úgy dolgoznak, hogy ebben az évben is megtartsák jó hírnevüket. Dicséretet érdemel a községi tanács, amely idejében felkészült az aratásra, jó felvilágosító munkával mozgósította a dolgozó parasztokat az aratás, cséplés nagy csatájára. Mátyás Ferenc vissi dolgozóparaszt elvetette a másodnövényeket Megyénkben Mátyás Ferenc vissi dolgozóparaszt kezdte meg elsőként az ősziárpa aratását. Mátyás Ferenc még az aratás megkezdése előtt megfogadta, hogy nemcsak az aratásban, de a tarlóhántásban és a másodvetésben is élenjár, példát mutat az egész megyének. Mátyás Ferenc dolgozóparaszt állta a szavát. Aratás után azonnal elvégezte a tarlóhántást és a másodvetést. A szükséges vetőmagot maga biztosította, mert mint mondotta, ebben az évben is kétszer akar aratni. Dolgozóparasztok! Vegyetek példát Mátyás Ferencről, végezzétek minél nagyobb szorgalommal az aratást, tarlóhin" tást és má9odvetést. Kövessétek az élenjáró nagyszerű példáját. Maradéktalanul teljesítsük szénabeadási kötelezettségünket Megyénkben a szénabeadási kötelezett" ség teljesítésében súlyos Lemaradás t<*~ pasztaiható. Ez abból adódik, hogy le- maradtunk a széna betakarításával, ugyanakkor tanácsaink nem szorgalmazzák eléggé a széncébeadási kötelezettség telje* sítését. A szikszói járásban például még csak mindössze 150 mázsa szénát gyüj- töttek be. Hátráltatja a begyűjtés sikerét az is, hogy a felvásárló szervek nem küldik meg idejében a vételi jegyeket a tanácsoknak s eíért nem tudják nyilvántartani, ki az, aki teljesítette a beadási kötelezettségét. A legnagyobb lemaradás az encsi, az edelényi, az ózdi és a sátoraljaújhelyi járásban tapasztalható. Legrövidebb időn belül föl kell számolni ezen a téren mutatkozó lazaságokat, tanácsaink biztosítsák, hogy a községek és a járások a legrövidebb időn belül 100 százalékra teljesítsék szénabeadási kötelezettségüket. A növényápolás és az őszi árpa aratásának haladéktalan befejezése után nyomban kezdjük meg a cséplést! Az egy-két nappal ezelőtt még csak szókülő ősziárpák már kasza alá értek. Teljes lendülettel megkezdődött az ősziárpa aratása, sőt pár napon belül megkezdődik a búza aratása is. A korai vetéssel nemcsak a bő termést alapoztuk meg, hanem előbbre hoztuk az aratás idejét is. Mi a legfontosabb tennivaló? Haladéktalanul meg kell kezdeni és be kell fejezni az ősziárpák aratását. Számos helyen, például az emődi állami gazdaságban, már napokkal ezelőtt lehetett volna vágni az árpát és még mindig nem kezdték meg. Mire várnak? A sárospataki járásban nem egy helyen már attól kell tartani, hogy komoly szemveszteséget okoz a késedelem. Az ongai állami gazdaságban 23-án megkezdték az aratást két aratógéppel, de kiderült, hogy nem gondoskodtak elég kötözőanyagról, ami közel 3 órás kiesést okozott. A bodrogkereszturi „Dózsa“ termelőszövetkezetben is sok a hiányosság. Közel 100 holdon van kalászosuk, aminek az aratása pár napon belül megkezdődik, a növényápolással viszont lemaradtak, s ahelyett, hogy az igaerőt a növényápolásra állítanák be, fuvaroznak a kőbányában. A községi és a járási tanácsoknak az ilyen esetekben sürgősen intézkedni kell, hogy biztosítsák az aratás sikerét. Az ősziárpa aratásában mutatkozó lemaradás oka nem kisrész- ben az, hogy a tanácsaink nem eléggé tájékozottak az érési állapotról. A figyelőszolgálatok nem töltik be hivatásukat. Hiányos a jelentő szolgálat is. Ezért történhetik meg az, hogy számos helyen a járási tanácsok nem tudják: a járás területén hogyan áll az aratás, hol nem kezdték meg idejében, s hol van szükség segítségre. Az aratási munka sikere nagymértékben függ attól, hogy tanácsaink mennyire tájékozottak a munkák menetéről. Fontos tehát, hogy azonnal újjászervezzék a figyelőszolgálatot, hogy a nap minden órájában tudják, hogyan áll a munka, hol lehet kezdeni az aratást, hol van szükség erősítésre. Másik súlyos hiányosság, hogy tanácsaink nagy része elszakadt az élettől, a valóságtól. Számos helyen mereven ragaszkodnak a tervhez. Ne várjanak most a határidőre, hanem mihelyt az idő elérkezett, nyomban meg kell kezdeni az aratást. Meg kell kezdeni a cséplést is. Különösen fontos, hogy az ősziárpát, a búza és a rozs aratásának megkezdéséig elcsépeljük, hiszen ezzel nagyban könnyíteni tudjuk a munkát. A gépállomások azonnal huzassák ki a cséplőgépeket és kezdjék meg a cséplést. Biztosítsák, hogy minden erőgépen meglegyen a szikrafogó. Ezen a téren is súlyos mulasztások vannak. Nem egy gépállomás még nem biztosította a szükséges munkaerőt. A putnoki járásban még 40 cséplőgépnek nincs kezelő személyzete. Hogyan akarnak csépelni a putno- kiak? Mikor akarják biztosítani a munkaerőt? Sürgős intézkedésre van szükség! Még ezen a héten be kell fejezni az ősziárpa aratását és haladéktalanul meg kell kezdeni a cséplést, Készülnek a VIT-re a -világ Háláljál Montevideo (TASZSZ) A latinamerikai országok ifjú.ága Károly falván már befejezték az ősziárpa aratását Károlyfalva község dolgozó parasztjai a járásban elsőnek befejezték az ősziárpa aratását- Az ősziárpát már keresztbe rakták, készülnek a cséplésre, a gabonabeadásra. A raktárakat fertőtlenítették, idejében gondoskodtak a tűzvédelemről, megszervezték a figyelő- szolgálatot, hogy minden asadaly nélkül végezzék a gabona begyűjtését. A dolgozó parasztok nemcsak az aratási munkában, de a beadási kötelezettség teljesítésében és a széna begyűjtésben is élenjárnak. A károlyfalviak úgy dolgoznak, hogy ebben az évben is megnyerjék a versenyt párosversenytársukkal szemben. Moszkva (MTI) Nagy lelkesedéssel készül a IV. VIT-re az épülő kommunizmus országénak hős ifjúsága. Az idén mintegy ezer főnyi küldöttség fogja képviselni az ifjú békeharcosok e hatalmas seregszemléjén a Szovjetunió boldog ifjúságátMoszkva és a Szovjetunió más városainak ifjúsági művészegyüttesei és fiatal szólistái lázasan készülnek a bukaresti VIT-re. A Szovjetunió zene- és táncművészetét a szovjet ifjúsági együttes képviseli majd a VIT-en, a Moszkvai Állami Konzervatórium 70 tagú szimfonikus diákzenekart küld Bukarestbe. Leningrád elküldi a fesztiválra világhírű balettiskolá.iának növendékeit, akik hangversenyszámoka; és balettrészleteket fognak bemutatni Bukarestben. tevékenyen készülődik a IV. Világifjúsági Találkozóra. Sao Paulo városban június 7-től 15-ig megrendezték Sao Paulo allam ifjúságának találkozóját. Június végén Rio de Janeiroban megtartják a brazíliai ifjúság második országos találkozóját, amelynek alkalmából sportversenyeket, művészeti, versenyeket fognak rendezni. Edel Soendrol, a VTT norvég elő-' készítő bizottságának titkára közöp te, hogy már 300 norvég fiatal jelentkezett a bukaresti világit jú- sági találkozóra. A jelentkezők között sok a sportoló és népi táncos. A norvég népi tánccsoport már ösz- szeállítofcta nemzeti műsorát. rc71 i/i# i n\r\ nnncT iTp ISSäu- g=-. IX. évfolyam 147. szám Ára 50 fillér Miskolc, iy53 június 25, csütörtök 1 I