Észak-Magyarország, 1953. június (10. évfolyam, 127-151. szám)

1953-06-16 / 139. szám

ESZAKMÄGYARORSZÄG r Borsodi bányászok ! Tovább előre a győzelem felé! Gondos, gyors növényápolással a bő termésért! AZ MDP BORSOD-ABAUJ-ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPJA »X. eviojyarn 139. szám Ara 50 fillér Miskolc, 1953 június 16, kedd mmBOLSOZBI Mai« a BiKE VlLÁSrflKáCSNSK: Értékes győzelmek Diósgyőrben a békeőrségen Megkezdődött a Béke Világtanács budapesti ülésszaka Szekeres Pál olvasztárbrigádja a diósgyőri S'ágvári kohónál a vasár­napi békeörsógen 124 százalékra teljesítette napi tervét. Ragyogó győzelmét a technológiai fegyelem szigorú betartásának, a 480 perc alapos kihasználásának köszönheti. Sikerével hozzájárult ahhoz, hegy az I. kohó vasárnap 102.7 százalékra teljesítette tervét. A martinaeéhnüben Kapusztik Jó. zsef olvasztárbrigádja 112 százalé­kos na,pi tervteljesítést harcolt ki a bőkeórségen tc-bb acéllal köszöntötte a Béke Világtanács ülését. Farkas János olvasztárbrigádja I Budapest fele irányul most a világ az elektroacéimüben 123 százalékot I tekintete. Napok óta feldíszített vonatok, mutatott fel a vasárnapi békeörsé- I különrepülőgépck hozták hazánkba a béke gen. I ügyének kiváló harcosait, akik itt gyűl Kiváló teljesítést mutatott fel a nek össze, hogy megtárgyalják a világ durvahengerde gerendasorán Szat népeinek legfontosabb feladatait, a bek , . , . I ért vívott harcban, mán János szíahánovista henge A taniC5kozások színhelyének, az épí­részbrigádja. A békeőrségen 132.5 J tők ..Rózsa Ferti.c“ k uhu-otthonának százalékra teljesítette előirányzatát, j homlokzatán francianyelvü felirat hír Jól harcolt Cigány Vince hengerész brigádja is, amely 118.1 százalékos tervteljesíté&sel mutatta meg ren­díthetetlen hűségét a béke ügye j mellett. távirat *A Béke Világtanács elnökségének Budapest. . A Diósgyőri Szállítási és Raktározási Vállalat Puzsár ,Béke"-brl- gadja a mai napon 125 százalékra teljesítette tervét, becsülettel végez­te békekarcos munkáját. Kívánjuk, hogy a Béke Világtanács sikerekben feazoag mumtät végezzen a világ békéjének védelmében. Diósgyőri Szállítási és Raktározási Vállalat ; ... á,, i ,,Béke“-torigidja. A Diósgyőri Szénbánya Vállalat befejezte félévi tervét Szeretett, drága Rákosi elvtárs: A Diósgyőri Szénbánya Vállalat l dolgozói mélyen átérzik a Béke Világtanács budapesti ülésének je- telitóiségét. Vállalták hogy féléves í tervüket az ülés tiszteletére június 15-ig befejezik. Büszke örömmel jelentjük, hogy június 15 én dél­előtt lo órakor szocialista kötele­zettségünknek eléget tettünk. A Béke Világtanács ülésének sikeré- í hoz, a béke megvédéséhez azzal járulunk hozzá, hogy félévi ter- f vünkön felül lß.500 tonna szenet adunk a hazának. Kérjük a Béke Világtanácsot, hogy első napirendi pontként tár. deti: A Béke Világtanács ülésszaka 1953 június 15-—20.“ A hatalmas ülésterem ünnepi díszbe öltözött. A nemzetközi békemozgalom színe: égszínkék drapéria díszíti a falakat, sok színe9 • virág jel­képezi a békés élet szépségét, az elnöki emelvény felett kibontott szárnyú fehér békegalamb, körülötte a világ különböző népeinek nyelvén a drága szó: ,,Béke“- Egymásután érkeznek az újabb és újabb . küldöttségek. A tanácskozásokról a magyar rádió magyar- és idegennyelvű adásain kívül, a szovjet, a csehszlovák, a bolgár rádió és a Német Demokrati­kus Köztársaság rádióját is helyszíni köz­vetítést ad. A tanácskor ásókról dokumen- tumfiim is készül. Elfoglalják helyüket a külföldi sajtó munkaitársai. Las9an megtelik a hatalmas terem. Örömmel üdvösük egyniást a régi isme­rősök, harcostársak. Az felső sorokban ott vannak a Szovjetuniói békeharcosainak kiváló képviselői. Mellettük sokszínű nemzeti viseletbe öltözött indiai delegá­tusok. Az erkélyen elfoglalják helyüket a ma­gyar nép küldöttei is. Kiváló dolgozók, sztabánovisták, tudósok, . élenjáró mező­gazdasági dolgozók várják feszült figye­lemmel a tanácskozások kezdetét, hogy beszámoljanak majd egész népünknek a Béke Világtanács munkájáról. Öt óra van. Feldübörög a tap9. Az, emelvényen megjelennek a nemzetközi békemozgalom vezetői. A Béke Világtanács budapesti ülés­szaka megkezdődött. gyalja meg az igazságtalanul el­ítélt Rosenberg-házaspár ügyét és I tegyen meg mindent szabadombo- | csalásuk érdekében. Mi, a Diósgyőri Szénbánya Vál-1 lalat dolgozói arra kérjük sze-1 Erdey-Gruz Tibor felsőoktatási miniszter, Kossuih-dijas akadémikus üdvözlő beszéde Hölgyeim és uraim! Kedves vendégek! — A Magyar Népköztársaság kormánya és az egész magyar nép nevében szeretet­tel köszöntőm a Béke Világtanácsot — kezdte beszédét. Az önök nemes testületé korunk leg- reteít drága Rákosi elvtársat ad-1 nagyobb mozgalmának irányító szerve. E ja át kérésünket a Béke Világfa-1 mozgalom résztvevői, ugyanúgy, mint az náosnak. Éljen a béke több szén-1 önök tanácsának tagjai, különböző nem­nél a béke megvédéséért; El a Izetekhez tartoznak, különböző nyelveken kezekkel a Rosenberg-házaspártói; I beszélnek, különböző gazdasági és poli- A Diósgyőri Szénbánya VáMa- »íkai. rfn»k“rekb?" élnek, különböző - tat dolgozói nevében: es részben ellentétes — nézeteket vada­I n*ak, de közös az a megingathatatlan Árvái István pá-rttitkár, I véleményük, hogy a háború minden jó- Kuszmyák Ernő ÜB elnök., I akaratú dolgos ember számára — bár- Tresztián Lajos igazgató. 1 mely részén él is e világnak — szörnyű I csapást jelent. Sziklaszilárd az a meg­Szendrő dolgozóparasztiai áll iák a sarat I gy&ődésük. hogy * csapás a világ mai „ a * »viszonyai között ném elkeriiihetertlen. Erzendrőlá/d dolgozó parasztjai tolták. 14-én estig tojásbeadási elő- I hogy a béke megóvható és meg is kell írásukat 101.7, a baromfibeadási kö_ I óvni. telezettségiiket pedig 115.6 százalék. [ A népek békekongresszusán alakított ra teljesítették. . I nemzetközi bizottság az összes kormányok I támogatását kérte ahhoz, hogy létrejöj- Oféres fenünk befejezéséért harcol Regény! István jön az öt nagyhatalom közvetlen tárgya­és Pozsgai Barna a felsőnyárádi bányában I lása az ellentétek eszmecsere útján való A felsőnyárádi szénbá- százalékkal most érte el hogy június 30-án befeje-1 kiküszöbölésére, a vbág egyes részein nyában Regényi István és a sztahánovista szintet A zik el9Ő 5 éves tervüket. | dúló háborúk megszü megfogadták hogy a Béke Világi a- nács ülésének tiszteletére június 15-re teljesítik félévi beadási köte­lezettségüket Szavukat valóra váL Pozsgai Barna a példa­megszuntetesere. választások óta' mindkettő ö^ves tervük teljesítése-1 A Magyar Népköztársaság kormánya mutató dolgozókhoz tar- v/“il “UUUftl’l‘u vei már 1954 novemberé i , , . ( f ,, , , , tozrak. Regényi István lelkiismeretesen és lendü- nél inának egyetértését fejezte k! e felhívással, mert sztahanovista vájár 148 letesen termel. Eläonek ‘ I alkalmasnak tartja a békés megegyezés százalékra teljesíti normá- csatlakoztak a pémek-moz- TYAPUS TIBOR I útjának egyengetésére- A magyar nép és ját. Pozsgai B»arna 187 galomhoz és vállalták, tudósító ( kormánya teljes erejével támogat minden kezdeményezést, melynek célja a nemzet közi feszültség enyhítése. A nemzetközi békemozgalom eredmé­nyei nyomán tudomásul kellett venni a háborús uszítóknak is, hogy az emberek százmilliói szilárdan eltökélték a béke megvédését és határozottan követelik a nemzetközi feszültségeknek tárgyalások, valamint kölcsönös méltányos engedmé nyék útján való megoldását. A panmin dzsoni tárgyalások eredményeit és nemzetközi élet számos egyéb megnyílva nulását a magyar nép — a béke9zerető emberek százmillióival összhangban úgy értékeli, hogy a nemzetközi ellenté­teknek tárgyalóasztal melletti megbeszé­léséhez ma közelebb vagyunk, mint az utóbbi években bármikor. Ez nagy re ménységekkel tölt el. Ez az eredmény jelentékeny mértékben a nemzetközi békemozgalomnak köszönhető és arra készteti a béke minden hívét, hogy fo­kozza erőfeszítéseit a nagyjelentőségű sikerek kitsrebéjyesítésére. A magyar nép különös együttérzéssel kíséri a béke- világmozgalomnak az egységes, demokra tikus Németország létrehozására irányuló erőfeszítéseit. — Hazánkban is nap mint nap újabb tömegek csatlakoznak a béketáborhoz, Nemcsak a békebizottságok száma nő folytonosan, hanem állandóan erősödik népünk békeakaratának alkotó tettekben való megnyilvánulása is. A magyar nép és kormánya meg van győződve arról, hogy különböző társadalmi rendszerek békésen élhet nek egymás mellett, ha megvan a zándék a kölcsönös együttműködésre. A magyar nép és kormánya jól tudja, hogy alkotó munkáját, melynek ered. ényeit önök it^ saját szemeikkel lát. hatják — csak békében végezheti Ezért mindent elkövet a béke védel­mében — A kormány e belpolitikája, fék­lett a magyar nép a májusi választá­sokon mondott ítéletet, amikor egysé­gesen Szavazott a békére. Népünk keserű, tapasztalataiból is; meri a háború szenvedéseit és meg tudja becsülni a termékeny békét^ — A magyar népben elmélyült a nemzetközi szolidaritás érzése, mind magasabbra lobban benne a békeaka­rat lángja és ezért lelkesedéssel tölti el a Béke Világtanács budapesti ülés. szaka^ A Magyar Népköztársaság kormánya és az egész magyar nép ne­vében Szívből kívánom, hogy tanács, hozásaik az eddigieknél is nagyobb eredményekre vezessenek. — Kívánom, hogy a Béke Világta. nács budapesti ülésszaka segítse meg­sokszorozni a népek erőfeszítéseit a nemzetközi feszültség ' enyhítésére, Se­gítse diadalra vinni a józan ész és az emberiesség politikáját^ Segítse el­űzni a veszélyt, amellyel a háború minden otthont fenyeget Nagy célkitűzéseikben, nemes mun­kájukban most és a jövőben mindig számíthatnak a magyar nép áldozat­kész közreműködésére. Emánuel D’Astier de La Vigerie megnyitó beszéde Hölgyeim és uraim, kedves Ba­rátaim! Mindannyiunk nevében köszöntőm a békemozgalom magyar tagjait és megköszönöm nekik azt a meleg és lelkes fogadtatást, melyben a Béke Világtanács jelenlegi budapesti ülé­sének résztvevőit részesítették. Végtelenül sajnáljuk mindannyian, hogy egészségi okok távoltartják az üléstől elnökünket, Joliot Curiet. A Világtanács tagjai, akik tudják, hogy a békemoz^alam mennyit kö­szönhet az ő fáraóba lat lan tevé­kenységének, kitartó munkájának, önfeláldozásának és tekintélyének, innen küldik szeretetteljes jókíván­ságaikat felgyógyulásához. Alelnökünk, Pieftro Nenni, aki a választások és a politikai helyzet miatt nem tudott eljönni Olaszor­szágból kimen tette magát távolma radásáért. Nem kívánunk felvetni olyan problémát, mely kizárólag az olaszokra tartozik. De elmondha juk, hogy azok a nagy eredmények, amelyeket Piefro Nenni és bará­tai — akik a béke problémáit min­dig is döntő fontosságúnak tekin­tették — elértek, olyan természe­tűek, amelyek ugyancsak hozzá fog­nak járulni a nemzetközi feszültség enyhüléséhez. Még valaki hiányzik közülünk, aki mindannyiunk számára annyira kedves volt: Yves Farge. 1952. júliusában Berlinben tar­tott legutóbbi ülésünk nagy fontos­ságot tulajdonított a német problé­mának és a folyamatban lévő kon­fliktusok megszüntetésének, maid a népek kongresszusának előkészí­tésére és az azon való részvételre hívta fel a figyelmet. A kongresszus előkészítése kivételesen nagy mére­teket öltött. Ezt a kongresszust olyan időpontban tartottuk meg. amikor a nemzetközi feszültség különösképpen súlyossá vált. Hatal­mas volt a visszhangja is. Uj remé­nyeket ébresztett és új erőt öntötj a népekbe. Feleletet adott a leg­több olyan kérdésre, amelv a köz­véleményt világszerte foglalkoztatta. így p kongresszus etv egyel ernes akarat kifejezőié lett- Es ez az erő­sen megnyilvánuló akarat lehető­vé tette, hogy felvegyük a már-már reménytelennek tetsző tárgv-dás fona'át és hoev óira megnyissuk a hosszú hónapok óta megakasztott tárgvalások útiáf. Amint önök is tudták, a népek kongresszusa bizottságot jelöli ki. hogy valóra váltsa az öt nagyhata­lom kormányához intézendő felhí­vásra vonatkozó elhal ározását. Ez a bizottság ahbap a Pillanptbn vé­gezte el feladaté*, amikor két nagv- fontosságú eseménv új irány* sza­bott a nemzetközi helyzet fejlődése számára. Ez nemcsak a véletlene],- ögsrpiátszása volt. Március hónap folyamán megbe­szélések kezdődtek és a tárgyalások ,Vra megindultak a nagyhatalmak kÖrÖft. Djra megint’,Itrj- a tárevo'-'i- sok . . . Ezek előzőién hónapok óta megszakadlak Koreában. Különbö­ző háborús tettek és harcias beszé­dek következtében a háború ki­terjedésének veszélye nagyobb let*, mint valaha. De a népek kongresz- szusán elhangzott viták új lég­kört, teremtettek. Az előzetes tárgyalások megindul­tak... Keleten a Szovjetunió kormá­nya ünnepélyesen bejelentette: minden kérdés békésen megoldható, nevezetesen az Egyesült Államok­kal is. Az Egyesült Nemzetekben hosszú évek óta először és tomboló lüPJAubar, .közepette egyhangúan fo­gadlak el egy javaslatot, amelyet' Brazília fett a koreai fegyverszünet gyors megkötésére vonatkozóan. Nyugaton Eisenhower, aki a „New York Herald Tribune“ szerint meS akarta ragadni az alkalmat mely a világ számára kínálkozott! választ adott, megtörve a hosszú csendet. Beszéde etso része a népek bécsi kongresszusán felmerült főbb problémák visszhangja volt. De beszéde második részében olyan fel­tételekhez kötötte a tárgyalások felvételét, melyek azzal a veszéllyel jártak hogy meghiúsítják azokat. Ennék ellenére a párbeszéd foly­tatódott. A Szovjetunió a „Pravda“ útján válaszolt Eisenhowernek. Ez a két esemény, az újrakez­dett fegyverszüneti tárgyalások és a megkezdett párbeszéd azért volt le­hetséges, mert megelőzte őket a béke erőinek nagy bécsi találkozója, melynek lefolyása nagy visszhangra talált a népek körében. így a március óta kialakult új helyzet nagy reményeket nyújt a világnak. Eddig bizalmatlan, vagy elfásult embermilliókat nyert meg a megbeszélések szelleme és eszméje. Bizonyos országok vezető körei, ne­ves politikusok, akik tegnap mint valami végzetszerüséget fogadták el a fegyverkezési hajszát, a folya­matban lévő konfliktusok folytatá­sát, a gazdasági nehézségeket, az erőszakra alapozott béke rendsze­rét, ma a nagyhatalmak közötti ér­tekezletet, találkozót javasolnak, bi­zonyos megoldásokat, bizonyos kor­látolt megegyezéseket javasolnak. — Egyes komoly sőt félhivatalos la­pokban. melyek soha nem mondtak le az erőszak politikájának távlatai­ról, megváltozott a hangnem, s a re- ménység, az enyhülés, a feszültség felengedése foglalja el lassanként a hidegháború helyét. Ma már nemcsak hatszáz millió ember csatlakozik egy olyan felhí­váshoz, mint amilyen a berlini volt, a világ népeinek többsége ismeri fel a szükségességét és a lehetősé­gét a tárgyalások útján való megol­dásnak és fordul a ml eszméink felé A békemozgalom nem professzo­rok gyülekezete, akik elvonatkozta- otí békeformulákat állapítanak meg. Ez nem diplomaták gyülekeze. akik a szerződések tartalmát és a tbgyalások formáját dolgozzák ki. Ez élő mozgalom és olyan egy­ese-u eszméket használ fel. amelyek a békeszeretö emberiség közkincsét képezik. Megmutatja, hogy ezek az eszmék nem ábrándok.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom