Észak-Magyarország, 1953. június (10. évfolyam, 127-151. szám)
1953-06-13 / 137. szám
4 ÉSZAKMAGYARORSZAG Szombat 195S június 13. H °Sjan lettem a közoktatásügy kiváló dolgozója A Pedagógus Nap alkalmával megyénkben is több pedagógust tüntettek ki „A közoktatásügy kiváló dolgozója" címmel és pénzjutalommal. Közéjük tartozik Gaál Gyula, a bocsi általános iskola fa- nára. Az alábbiakban ismerteti, hogyan érte el jó munkájával a nagy kitüntetést. JJSV érzem, akkor indultam el az utón. amely a 1Q4„ ,',WSt- . büntetéshez vezetett, amikor ^49-ben iskolánkból elsőként jelentkeztem a szakta- tanfolyamra. A tanfolyamon döbbentem rá. kn tfl 7n^as,t^0í^am addig. Nevelői munkám ekkor terméL^TrZOtt Y&nyt‘ Nasyon nie g szer ettem a mcszet tudomány okát, mert mélyebben beléjük láttam, Tanulás közben megszabadultam mindattól ami omnemrégi. rossz maradi ám/ volt: az idealista előteretektől, béklyóktól, — és végérvényesen matéria- listává lettem. Mit tadtam azelőtt? Mindenből keveset, felszínesen, az ál tudománya skodás labirintusában bukdácsoltam. Ezt a múlt iskolájának „köszönhetem". Csak mosf látom, mit jelent, hogy népi demokráciánk a többi dolgozóval együtt a pedagógusoknak is lehetővé tette a tanulást, hogy jogunk van a magasabb műveltség megszerzéséhez, hogy megismerhetjük az igaz tudományt. Tanítványaimat is arra nevelem, hogy éljenek ezzel a jogukkal. f élfudatosan arra törekszem, hogy a rám bízott gyermekeket ujfipusu. szocialista emberekké neveljem, akikben nincsenek önző egyéni törekvések, hanem annál nagyobb a felelősségérzet, az áldozatkész- cég is a közösségért, hajlíthatatlan akarattal tudnak küzdeni az előrehaladásért 1950—51-ben például növendékeim elé azt a célt tűztem ki, hogy mikroszkópot szerezzünk be iskolánk számára a ,,napi 3 filléres“ mozgalom révén. Ez volt az első próbája az átha latos kitartásnak, a siker lé- pésrŐl-Hpcsrc történő szívós kiharcolásának. A célt el is értük. Az utóbbi évek egyik központi oktatási problémája volt, hogyan lehet szemléletesen tanítani a természettudományokat. Ehhez hozzásegített minket a mikroszkóp. Utána beszereztük Brehm: „Az állatok világa“ című könyvsorozatot, majd 100 darab mikroszkópi metszetet, akváriumokat vettünk, illetve állítottunk elő. Műszer-szekrényünk is van már, ebbe a növendékek rengeteg orvosságos üveget, porüveget hordtak össze. Az összegyűlt élő, holt, növényi és állati anyagok sokaságát a biológiai szakkör 16 tagja: vette kezelésbe. Nyúzták a madarakat, preparátumokat készítetlek. Ez a munka ma is tart. mert minden növendék hozott valamit, még falu felnőtt, dolgozói is küldtek egy—egy madarat, vagy halat. A község tsz-tagiai és egyéni gazdálkodói számára a Szabad Föld Téli Estéken tartott előadásaimban igyekeztem hallgatóimat a természet törvényszerűségei mellett a fejlett agrotechnikával megismertetni. Kimutattam, hogy egyedül a nagyüzemi gazdálkodás jelenti számunkra a boldogulás, a fejlődés igazi útját és hogy problémáik megoldásához lelkes segítőtársakat kapnak a néphez hű értelmiségben. A mulf iskolai évben a Pedagógus Nap alkalmából biológiai kiállítást rendeztünk, amelyet több száz falusi dolgozó nézett meg. Elismeréssel beszéltek arról, milyen más ma az iskola, mint a múltban volt. Az idén rajz-szakkör is alakult. Szabó Ferenc pedagógus vezetésével június 14-én a rajzokból kiállítást rendezünk az iskolában. Biztos reményünk van arra, hogy az ifjú biológusok“ a nyár folyamán is együtt maradnak, mert aki megízlelte a munka új lsét, s kialakidóban van benne a munkához való helyes viszony, annak az nem teher többé, hanem öröm és alkotás. Tapasztaltainkat mindig szívesen kicseréljük más iskolákkal, tanácsokkal támogatjuk egymást, hogy mindenütt egyformán fejlett legyen a természettudományok oktatása. Tavaly, amikor az „Északmagyarorszáa“ írt mikroszkóp-mozgalmunkról. tudtommal Ládpelri. Her- nádnémef.i, Tiszakeszi is követte a példát. A pedagógus szakszervezet vezetősége 1951-ben és ^ 1952-ben pénzjutalomban részesített. Most, hogy kitüntetett pedagógus lettem, fokozottabban érzem, hogy pártunknak, kormányunknak minden dolgozón és minden munkán rajta van a szeme, érzem, mennyire értékelik a jó munkát. A kitüntetés számomra azt jelenti, hogy feladatom és felelősségem megnövekedőit, ezután még jobban kell dolgoznom. GAÁL GYULA tanár, Bocs. LELKESEN KÉSZÜLNEK A A SÁROSPATAKI JÁRÁS DOLGOZÓI Sárospatak és a sárospataki járás dolgozói lázasan készülnek, hogy méltóképpen ünnepeljék a nagy szabadságharcos. Rákócai Ferenc és hős kurucai által megindított szabadságharc 250 éves évfordulóját. Patak vára 5 méter vastag falaival sok vihart látott. A föld alatt elhúzódó, most is meglévő kazamaták bizonyítják, milyen hatalmas munkára volt képes a szabadságáért küzdő’ magyar nép. A monda szerint többízáz kilométer távolságra is el lehetett jutni ezeken a földalatti alagutakon. A sárospataki Rákóczi-vár majdnem épségben megvan ma is és sokan akadnak, akik felkeresik a földalatt húzódó alagutakat is. A sárospatakiak még mindig halastóinak nevezik azt a ma már száraz területet, amelyen Rákóczi idejében halastó Volt. A bodrOgolaszi és sárazsadányi iskolákban a fiatalok cikkeket írtak a faliújságra: mit meséltek nekik nagyapáik Rákócziról. Hogyan szerette Rákóczi a népet és hogyan szerette Rákóczit a népi Sok iskolában Rákóczi- sarkokat rendeztek he, sok faUujságcik- ket írtak a Rákóczi-szabadságharcról. Szabadtéri szinpad Sárospatakon ' A Rákóczi-ünnepségek alkalmából Sárospatak dolgozói valóraváltják egyik nagy vágyukat: olyan szabadtéri színpadot létesítenek, amely festői környezetében, a Rákóczi-vár közvetlen közelében megfelelő lehetőséget biztosít nagyobh- szabású szabadtéri előadások megtartására. Az üzemek anyaggal, fuvarral, az ifjúság társadalmi munkával járult a szabadtéri színpad megépítéséhez. A sárospataki hangos híradó naponta többször közvetít a Rákócziszahadság- harccal kapcsolatos anyagot, az iskolák, a tanítóképző és a gimnázium flISZ-fia- taljai műsort közölnek a híradóban, ismertetik a Rákóczi-szabadságharc nagy nemzeti összefogásának jelentőségét. Versekkel színesítik a közvetítést. A június 14-i program Készül az ünnepségekre az egész járás as. Tolcsván, Erdőbényén, Tiszakarádon ez alkalomra összeállított műsort tanulnak be a kultúrcsoportok. A sárospataki huliúrcsoportok régi kuruckori énekeket és verseket tanulnak- A vasutaszenekar tárogatósa tárogató-hangversenyre készül A tanítóképző és a gimnázium 150 tagú vegyeskara Kovács Dezső nyug. igazgató iáital feldolgozott kuruc dalokat tanult be- A járási tanács tinccsopoiija a Sarlai Sándoi-né oktatási előadó által tervezett, Patak környékére jellemző s részben már elfelejtett népviseletben adja elő néptáncait. Mag* * június 14-i ünnepség reggel Zenés ébresztővel kezdődik. Délelőtt fél 10 órakor felvonulás indul a sportpályáról és megkoszorúzzák a Rákóczi-szobrot- Az itteni kis ünnepség után a kollégium árkádjai alatt a Rákóczi kertbe vonulnak. Itt lesz' a tuladonképpeni ünnepség, amelyen Esze Tamás történész mond ünnepi beszédet. Budapestről külön történészküldöttség utazik ebből az alkalomból Sárospatakra. Délután 1-től 3 óráig sportbemutatót tartanak, majd a sárospataki és_ környéki kuRurcsoportnk, továbbá a diósgyörvasgyári 130 tagú népiegyüttes ad gazdag műsort. Ezután tárogató hangverseny lesz, majd táncmulatságot rendeznek a várkertben. Ünnepségek Miskolcon, ózdon, ónodon, Tarcalon Megyénkben több városban és községben hasonlóképpen ünnepélyes külsőségek között emlékeznek meg a Rákóczi- szabadságharc évfordulójáról. Ózdon a vasas kultúrotthonban Benezédi László, az Országos Levéltár munkatársa, tart előadást. Miskolcon ma, szombaton este a s-abadtéri színpadon Szabó István, a Szabadságharcos Szövetség országos központjának kiküldötte mond beszédet, Ózdon és Miskolcon a kuhúrcso- portok ünnepi műsort adnak. Ónodon Kühne László miskolci gimnáziumi tanár, Tarcalon dr Deák Gábor közgazdasági gimnáziumi tanár tart előadást vasárnap délelőtt 10 órakor. Xgy ünnepelték a Pedagógus ^Napot megyénkben HÍREK Megyénk valamennyi községében és városában, meleg hangit, ünnepség keretében tartották meg vasárnap a Pedagógus Napot. EMÖDÖN a pirosnyakkendős úttörők hosszú sorfala között vonultak be a nevelök a kultúrotthon szépen feldíszített termébe, ahol a dolgozók nagy tapssal fogadták őket. Dudás Ferenc VB elnök mondott ünnepi beszédet ezután a tömegszervezetek küldöttei üdvözölték a nevelőket, majd kiosztották a pénz- é« könyvjutalmakat. A tanulók virágcsokorral köszöntötték nevelőiket. SÄTA községben a délelőtti ünnepség után az iskola kulturcso- portja szórakoztatta a nevelőket és az egybegyült dolgozókat. TOLCSVA községben vasárnap délután tartották meg a Pedagógus Napot. Az úttörők kultúrműsora után a községi tanácselnök értékelte a tantestület ezévi munkáját. Az ünnepélyen Pál József iskolaigazgatónak, aki nevelömunkáján kívül példamutatóan irányította az egész tantestület munkáját, 800 forint jutalmat adtak át. Havril József tanító 500 forint jutalmat kapott. TISZAPALKONYÁN a tanácsháza előtti téren vasárnap délelőtt zajlott le a Pedagógus Nap. Amikor az ünneplő közönség és a szülők összegyűltek, úttörők kísérték el a pedagógusokat az ünnepélyre, ahol vi- rágesövel fogadták őket. A tanácselnök beszéde után a tanulók köszöntötték nevelőiket. MEZŐKÖVESDEN a virággal dúsan feldiszített kultúrotthonban ün_ népéiték meg a Pedagógus Napot. Az egybegyült dolgozók közül majd. nem mindenkinek hatalmas virágcsokor volt a kezében, amit a nevelőknek hoztak megbecsülésük jeléül. Az ünnepély alkalmával több pedagógusnak jutalmat adtak át az eddig .végzett kiváló munkáért. Az úttörök szavalattal és táncszámokkal emelték az ünnepség színvonalát. SÁTORALJAÚJHELYEN a virágfüzérekkel gyönyörűen díszített teremben tartották meg a Pedagógus Napot. A nevelők tanítványaikkal és a szüleikkel együtt vonultak az ünnepségre Kispál Pál vb. elnök tartól/ ünnepi beszédet. Az ünnepséget kövefő kultúrműsorban az egyes számokat nevelőiknek ajánlották a gyerekek. II Déryné Színház műsora Ma este 7 órakor: A borjú. Bérlet. szünet. fi miskolci I. kor. tanács értesítést Értesítjük az I. kér. tanács területén lakó gyermekes dolgozókat, hogy a gyermektej jegyet folyó hó 15-töl kezdődően és a következő napokon is reggel 7 órától délután 13 óráig és délulán 14 órától 18 ói'áig átvehetik. A tej jegyet 0—1, 1—3 és 3—6 éves korié- minden gyermek meg. kaphatja, ezenkívül a terhes és szop1 a fős anyák is. A kiosztás a következő utca- sorrendben történik: t5 én A-tói B.ig terjedő utcák. 16 An C.tő] E~ig terjedő utcák. 17-én F-U51 HJg terjedő utcák. lft.An I-tői L_ig terjedő utcák. 19-én M.tői O.ig terjedő utcák. 20.An P-től S-ig terjedő utcák. 22-én Sz-től T.ig terjedő utcák. 23An U-tó| Z.is- ierjedő utcák. 34--27-ig azok. akik valamely oknál fogva a jelzett napon nem jelentkezhet., tek. A kiosztás Zöldfa u. 9. sz. alatt történik. Bejelentőlapot, a gyermek születési igazolását és egyéb szükséges igazolást mindenk; vigyen magával. A terhesség is igazolandó. Kelengye utalványok este 6—7 órai időpontban vehetők át. Miskolci I. kér. tanács kcreskcát'imi __. osztálya. 4 mozik műsora: BEKÉ. .Június 11—17: Az asszony állja a szavát. Kezdés: tél 6 3/4 8. vasárnap: fél 4, 8/4 6. 8 óra. KOSSUTH. Június 11—14-ig: Ezerarcú hős. Kezdés: 6 és 1/4 9 óra. D.-VASGYÁRI KILTER. Jún. 11—12: Fiuk. lányok, kutyák. K>«Fs: j A1 6 fél 8 óra. HEJOCSAB.V. Június 12—14.is: Az asz. szony állja a szavát. Kezdés: 8 óra. vasárnap: 4. 6. 8 óra. FÁK BY A. Június 13—14: Oiszmagvar. Kezdés: fél 6, fél S óra. vasárnap fél 4.kor is. Ujdiósc-vőri Béke meri műsora: Jön. 11—15.ón: Orel gőzös pusztulása. Kezdés: 5. 7 óra. északmag varorszAö A Magvar Dolgozók Pártja Megyei Bizottságának napilapja. Szerkeszti: a, szer kés? főbizottság. Felelős kiadó* Kovács István. SZER KFSZTOSÉG: Miskolc. Széchenyi u. 30. Telefonszámok r 11—01. 19—20, 23—65. KIADÓHIVATAL»: Miskolc. Széchenyi u 30 Telefon: 28—61. Posfafiők: 114. Ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszakai szolgálat: Miskolc: Szabadság tér 2. sz. Malmovszkij u. 2. sz. Ujuiosgyor; Marx Karoly u 88. HejŐ. csaba: Csaba vezet u. 68. * Ma Diósgyőrött az Árpád utca 6. sz. alaiu gyógyszertár tart éjszakai szolgá iatoi. — Ügyeletes állatorvos Ács Sándor Miskolc, Magdolna u. 6. Telefon: 23—25. Időjárás Erősen felhős idő. többfelé záporeső, ziva.ar. Mérsékelt légáramlás. A hőmérséklet alig változik. Várhaló hőmérsékleti értékek az ország területére: szombaton reggel 14—17, délben 21—24 fok között. — A ,,Trybuna Ludu“ Sztálinvárosról, A ..Trybuna Ludu“ június 8-i számában terjedelmes cikkei közöl Leszek Golinski tollából, a Duna.menti tíztálinváros“ címmel. A cikk részletesen ismerteti a eztálinvárosi nagy építkezéseket, bemutatja a hatalmas békemű lelkes építőit. — A „A<, ERE RESS“ hírügynökség megemlékezik arróly hogy Tóth Zoltán Kossuth’díj as, a tői tenettudomány doktora a magyar történészkongresszuson előadást tartott „Balcescu — magyar és román nép összefogásáért 1818—49-ben“ cím mel.. — A kazincbarcikai állomás dolgozó: június 15 tiszteletére vállalták, hogy fél. éves tervüket határidő előtt két héttel tel. jesíűk, továbbá, hogy június likán cs 11-én békemüszakot tartanak. — A „Komszomolszkaja Pravda*' P. öucal cikkét közli a budapesti földalatti vasút építéséről. A cikket a földalatti munkálatokról készült képpel illusztrálták. P á r t h x r ek A MEGYEI FAKTBIZOTTSÁG ÁGIT. PROF OSZTÁLYÁNAK közleménye Értesítjük a Párttörtcnet I. évfolyama szemináriumvezetőinek propagandistáit, akik Kovács Sándor cs Krivda Irén elv- társaknál konfcrenciáznak, hoay részükre június 15.cn, hétfőn délután 2 órakor tartunk konferenciát a VI, fejezet 1—- heti anyagából a szokott helyen. A MISKOLCI VÁROSI pártbizottság közleménye Értesüjük a Páritörténet, második évfolyama hallgatóit, hogy számukra június 13 án, szombaton délután a szokott helyeken és időben iartunk konferenciákat. * Értesítjük az alapszervezeti titkár elv. társakat, hogy részükre összevont titkári értekezletet tartunk a Városi PB.n júniu3 15.én délután 5 órakor. ♦ Értesítjük az összes alapsterri titkár elv társa kát. hogy a politikai iskolák záró vizsgáit, egységesen június 17-en, szerdán kelj megtartani. Miskolci úttörő pajtások tapasztalatcseredétogalása az aisczsoicai űüiíröHneé A miskolci Tóth Pál leányiskola növendékei. legjobb sportolói — Demeter Sándorné és Bíró Györgyim tanárnők vezetésével — Alsózsolcára látogattak, az ottani úttörőkhöz, hogy a két iskola növendékei között a kapcsolatot elmélyítsék. a kölcsönös tapasztalatcserével egymás fejlődéséi elősegítsék A szemerkélő eső sem riasztotta vissza a falusi és városi pajtásokat, a sportpályán atlétikában is összemérték erejüket. A kis pajtások vetélkedése néhány egészen figyelemremel- tő eredményt hozott. A 60 m. síkfutásban Fekete Zsuzsa (Tóth Pál isk.) győzőit 8.9 mp-el. Aa 5x60 m.es váltófűtést az alsózsolcai isko. la növendékei nyerték meg. Magasugrásban Fodor Erzsébet (Alsózsolca) győzött 137 5 em el. 2. Csontos Anna (Alsózsolca) 137.5 cm. 3. Kiss Jolán (Alsózsolca) 135 cm. (mindhárom eredmény kiváló). Távolugrásban Kiss Jolán (Alsózsolca) győzött 418 cm-el. A kislabdadobás győz. tese Nagy Irén (Alsózsolca) 49.60 m. Magasugrás csapatverseny: 1. Alsózsolca 134 cm. átlag. Távolugrás csapatverseny; 1. Alsózsolca 383 cm. átlag.. Kislabdado. bás csapatverseny: 1. Alsózsolca 41.48 m. Vezetőségválasztás a Sárospataki Bástya Sportegyesületben A Sárospataki Bástya Sportegyesület vezetői és sportolói igen népes gyűlésen választották meg az egyesület új vezeiö- ségét. Mucsa Endre, az egyesület ágit, prop. felelőse beszámolt az eddigi eredményes munkáról. Kiemelte: az egyesület sportolói a vezetőségválasztás tiszteletére valamennyien letették az MHK próbát a sportegyesület már teljesítene idei MHK tervét. A cél legyen az — hangsúlyozta —. hogy minél nagyobb tömeget vonjanak be az év hátralévő részében is a sportunk alapját képező MHK testnevelési rendszerbe Sipos György testnevelő tanár a szak. osztályok fejlődését ismertette. Elmon. dotta, hogy a Sárospataki Bástya jelentős támogatást nyújtott a patronált isko. Iáknak, amit a sportolók a tanulásban és sportban elért jó eredményeikkel igyekeztek meghálálni. így például Szath- máry Katalin megyei bajnokságot nyert tornában, első a tanulásban is. A Bp Bástya képviselője felszólalásában hangoztatta: az új vezetőség feladata, hogy tovább szaporítsák az eredményeket, megszüntessék a még mutatkozó hiányosságokat. Megígérte, hogy segítséget adnak ehhez. __. MISKOLCY CSABA levelező. OLCSÓBB LETT A TISZTASELYEM! Vásároljon a Miskolci Ruházati Bolt méteráru és divatáru szaküzleteibcn, ahol selyemáruféleségek eszállított árakon állnak a fogyasztók rendelkezésére. Pld.: Régi ár: UJ ár: tiszta selyem lavable sima 155.50 93.30 »> 11 crop de chine, twill inganyag 164.50 98.70 n Tf kendo 182.50 146.— n 99 90 — 72.— *T *1 nyakkendő 62.40 59— Eorsodmegyei Nvnmdaiparl Vállalat. Miskolc. Felelős vezető: Széniről Iinréné. Ökölvívómérhözés Diósgyőrött Szombaton este 7 órai kezdettel rende. zik a vasgyári stadion tornatermében a Diósgyőri Vasas Gépgyár—Békéscsabai Építők ökölvívó mérkőzést. Minőkéi csapatban több tehetséges versenyző van, a Gyöngyösi Éoftők—Ózdi Vasas ' atlétikai nórosvíadal Gyöngyösön rendezték az Ózdi Vasas- Gyöngyösi .Építők allólikai párosver. senyt. A férfiak pontversenyét Ózd nyer- t* meg 63:41. * nőkét pcüig & Gyöngyösi Építők nyerték meg 51:31 arányban. Aa összesíteti pontversenyben Ózd győzött Apróhirdetések Használt íróasztalt, iratszekrényt, egyéb irodai berendezést, hangszó. rőt. mikrofont és locso. láshoz használható gumicsövet, valamint szállodai berendezést, kézikocsit azonnali megvételre keres a Miskolci Vendéglátó, ipari V. Deák u. 20. Fize. tés azonnal. 671 Konyhai kisegítőt, június 15.re felvesz a Bányaipari Diákotthon, Csa baj kapu 20 672 Raktáríakarílúkat azonnal felvesz a Közraktár. József A. u. 1—3. 674 Szakkénzett autogén, és villanvhegesztőt,. villanyszerélőt. lakatost és bádo. gost azonnali felvételre keres q Megyei Sütőipari Vállalat. Hunyadi u. 56. 635 Vagonkirakishoz felve szűrik fizikai dolgozókat, szállás biztosítva. Tüzép Vállalat. Széchenyi u. 19, 651 Esztergályosokat, kovácsokat. lakatosokat. gumija ví lókat, segédmunkád soka» felvesz a XVI. sz. Autójavító Vállalat, Zsol. cai kapu 9—11. 641 Elcserélnénk 5 darab 17x5.50 és új autóköpenyt 16x5. vagy 2.25-ös méret, re Cemeniipari Gépjavító V. Telefon: 14—22. 661 A Miskolci Vendéglátóipari Vállalat megyéjelre keres q Bizományi Áruházon keresztül kétkere. kü taligákat. Ajánlatokat Déryné u 20. sz. alá kér jük. 655 Gyakorlott könyveló't. számlalikvidálort és gyors- és gépírót keres a Borsodi MÉH Vállalat Jó. zsef A u. 15. 656 Éjjeliőröket, azonnal felvesz p dióss-yőri 6. sz. Mélyépítő Vállalat. Je. lerPkezés: Diósgyőr. Uj- gvár. Lehetőleg nyugdíjas vasutasok jelentkezhetnek. 670 l’erfekt időelemzőt bér. számfejtőt, anyagkönyve, löt, keresünk azonnali be. lépésre. Ajánlatokat ..At szervezés" jeligére Mis. kolc. 1. Pf. 46. címre kérjük Épületgépészeti szakmában gyakorlott kaikul á, tort. valamint gyakorlattal rendelkező gyors, és gépírót azonnali belépés, re keres a Miskolci Éoü- letszerelő Vállalat. Mis. kde. Széchenyi u. 19. félemelet. 660 Maróst, vésöst, eszter gálvost gyakorlattal, továbbá segédmunkásokat azonnal felveszünk. Később szakmunkássá képezzük át őket Cementipari Gépjavító Vállalat Hejőcsaba. Mésztelep. Tégla, cserép, faanyag, ajtók, ablakok eladók. Telegdi u. 11. Kockáné, 1252 Diáktánctanfolyam kezdődik június 17-én, szerdán fél 6 órakor a megyei tánctanítók munkaközös, sége iskolájában, Debreceni u. 2. 673 Használt raktári állványokat vagy üzleti polcokat, vesszünk. Ajánlalo-« kát kérjük * Cementipari Gépjavító Vállalat, Mis. kolc-Hejőcsaba. Mésztelep u. címre beküldeni. 6-r Barna pénztárca elvA szelt, jutalom ellenébcrt Vályi Ilonának, a'^ órszá. gos Takarékpénztárban a megtalálója adja át. 1270 Jó állapotban lévő két. kerekű kézikocsit, ven ti. latort íróasztalt, irtttszek# rényt veszünk. Cím: Miskolci Élelmiszerkiskéres. kedelmi V. Miskolc, Széchenyi u. 36. sz. 659
