Észak-Magyarország, 1953. június (10. évfolyam, 127-151. szám)
1953-06-12 / 136. szám
ÉSZAK MAGYARO RSZÄG 250 máaaa euhnrrfpa egy holdról Erösffsék tovább az 550 órás gépkihasználási mozgalmat a Diósgyőri Gépgyárban J AZ MDP BORSOD-ABAU3-ZEMPLÉNI MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁQÁNAK LAPJA IX. evioivatn 136. szám Ara 5U filter Miskolc, 1953 június 12, péntek A szakszervezet jó munkájával gyorsítsuk meg hékcaikotásaink építését ÉPÍTŐIPARUNK a felszabadulás után hatalmas mértékben fejlődött. A Szovjetunió állandó.; testvéri segítségének és pártunk gondoskodásának eredményeként szétszórt, kézműipari módszerekkel dolgozó kisiparból gépesített nagyiparrá alakult. Szállítószalagok, betonkeveró'- gépek, földgyaluk, toronydaruk könnyítik meg most építőmunkásaink feladatainak végrehajtását. Emellett megszűnt az építőmunka idenyjellege- Az építőmurká- Bok nem idénymunkások többé, mint egyko-r a Horthy-rcndszerben voltak, amikor foglalkoztatásuk csak a nyári időszakra korlátozódott s az év legnagyobb részében munka nélkül nyomorogtak. Ma építőmunkásaink a népi demo- ikrácia megbecsült, dolgozói, akik azt a megtisztelő feladatot kapták., hogy időben felépítsék nagy békealkotásainkat. Az építő munka hatalmas méreteit éppen a mi megyénkben, Borsodban látjuk legjobban. DIÓSGYŐRÖTT folyamatban van a Lenin Kohászati Müvek rekonstrukciója. Épül a kazincbarcikai erőmű, a szénosztályozó, .a kokszoló, a béke-város, a miskolci egyetemváros, a tiszapalkonyai erőmű és még sok-sok egyéb nagyszerű alkotás. Amiint Gerő Ernő elvtárs rámutatott: ötéves tervünk 14 legnagyobb alkotása közül 5 Borsodban valósul meg- Hatalmas és megtisztelő feladatot ró ez épftőmun/kásainkra, egyben nagy felelősséget is, mert az ő jp, vagy rossz munkájukon múlik, hogy mikor adhatnak több vasat, acélt a diósgyőri kohászok, mikor jut el a kazincbarcikai villamos- energia újabb üzemekhez és a m.a még villanyfény nélküli falvakba. Örömmel állapíthatjuk meg, hogy épílőmunkásaink túlnyomó része átérzi a rá háruló nagy felelősséget és mindent megtesz annak érdekében, hogy béke- alkotásainkat minél előbb felépítsük. Építőmunkásaink szocialista munkaver senyben harcolnak a terv teljesítéséért, a szocialista építés meggyorsításáért, a béke védelméért. Most a Béke Világ- tattács közelgő budapesti ülésének tiszteletére egyre tovább fokozzák erőfeszítéseiket a tervek győzelmes túlszárnyalásáért- Jó munkával mutatják meg, hogy hű katonái a béketábornak, s új sikerekkel -akarják köszönteni a Béke Világ: tanács ülését. Ezért tettek szocialista kötelezettségvállalásokat a kazincbarcikai építők, * léptek versenybe a hejöcsabai cementgyári építkezés dolgozói Bunda János Kossuth-díjas ácsbrigádvezetővel az élen. Tarczali Atndrás kubikos brigádja vállalta, hogy e hónapi feladatait 2779 óra helyett 1792 óra alatt végzi el. A JŐ PÉLDÁK arna mutatnak, hogy a munkásokban mogvan a versenylendü" let 9 a műszaki dolgozókon, a pártszervezeteken és szakszervezeti szerveinken múlik, hogyan tudják ezt a lendületet *a félévi terv sikeres befejezésére összpontosítani. Mi a legfontosabb tennivaló ennek biz" tosítására? Gondoskodni kell arról, hogy építőmunkásaink versenyleindiiletét semmi ne gátolja. Először is műszaki vezetőinknek kell úgy megszervezniük munkájukat» hogy minden egyes brigádot ellássanak a szükséges mennyiségű és minőségű anyaggal. Ugyancsak fontos feladat, hogy mű szaki vezetőink gondoskodjanak a brigá" dók napi teljesítményének rendszeres értékeléséről, a leggyorsabban átadják ezt az üzemi bizottságnak. Az üzemi bizottságnak viszont az a kötelessége., hogy az adatok alapján sokoldalúan biztosítsa a verseny nyilvánosságát, segítse a versenylendület fokozását, ellenőrizze a Béke Világtanács ülésének tiszteletére tett vállalások teljesítését. El kell érni hogy minden dolgozó minden nap tudja, hol tart terve, vállalása teljesítésével, ismerje versenytársa eredményeit, magán érezze egész dolgozó népünk figyelmét Ahol nincs jó nyilvánossága a verseny nek, — a dolgozók nem tudják, hogy hol tartanak vállalásukkal, nem ismerik fel esetleges hibáikat. Használják fel üzemi bizottságaink a verseny nyilvános" ságának biztosítására a versenytáblákat, villámokat és a hangosbemomdót, valamint a bizalmi csoportértekezleteket. A jól teljesítő dolgozókat üdvözöljék, népszerűsítsék, a lemaradókat serkentsék a rigmusbrigádok. KAZINCBARCIKÁN az erőmű épít kezesnél és a hejöcsabai cementgyár" építkezésnél jól szervezték meg a verseny nyilvánosságát. Minden nap kiírják a falitáblákra a brigádok előző napi eredményeit, s hangosbemondón közük a dolgozókkal, milyen' eredményeket ér tek el a brigádok, kultúrműsorral kő- szőrűik az élenjárókat- A szálláshelyeken, az ebédlőben naponta kifüggesztik a brigádok közötti verseny sorrendjét- A verseny nyilvánosságának hatása le is mér" hető a teljesítmények növekedésében. Az üzemi bizottságok fontos feladata az is, hogy szervezzék és erősítsék az ,,Építs olcsóbban, jobban, gyorsabban !“- mozgalmat, amelyet a szocialista munkaverseny szerves részévé, központi* cél" kitűzésévé kell tenniök. Jó felvilágosító munkával hassahak oda, hogy minél több brigád tegyen anyagtakarékossági vállalást, kövesse Bunda János ácsbrigádiának példáját, minél többször . használja fel az- arra ‘alkalmas anyagokat- ET kell érni, hogy építkezéseink mindep egyes dolgozója bekapcsolódjék az anyagiak a" rékossági mozgalomba s éberen ügyeljen arra, hogy sehol tie pocsékolják a cementet, téglát, fát és vasanyagot. HAZÁNK FŐVÁROSÁBAN, Budapesten — s éppen az épí tóműin kasok szék- házában — tartja ülését a Béke Világ" tanács, hogy újra kifejezésre juttassa a világ minden részében élő békeharcosok elszánt akaratát a béke megvédésére, kijelölje a békeharcosok legfőbb teendőit. Üzemi bizottságaink, szakszervezeti aktíváink, a pártszervezetek útmutatását követve segítsék a dolgozókat abban, hogy nagy munkasikerekkel állják meg helyüket a békeőrségen, tettekkel, nagy békealkotásaink építésének meggyorsításával fejezzék ki harcos békeakaratuk.at, így köszöntsék méltó módon a Béke Vi" lágtanács ülését. Megyénk dolgozó parasztjai ! Minifen percet használjunk Pi a gondos, gyors növényápolásra, a széna betakarítására! Az esős időjárás megyénkben is meglassította a növényápolást. Szamos községben arra várnak a dolgozó parasztok, Rogy tartósan kisüssön a nap, azután majd „rohammunkával” kapálnak, ápolják a növényeket. Ez a felfogás teljesen helytelen. Dolgozó parasztságunknak elsőrendű kötelessége, hogy a növényápolásra alkalmas idő minden percét erre a rendkívül nagyfontosságú munkára használja fel. Ez annyit jelent: ahogy eláll az eső, s a talaj kissé megszikkad, azonnal ki kell menni a földekre kapálni. A pártszervezetek, a községi tanácsok, a gépállomások, állami gazdaságok és termelőszövetkezetek vezetői magyarázzák meg, mindenkinek egyéni érdeke, hogy bő termést takarítson be, ez pedig csak időben végzett, gon.dos növény- ápolással biztosítható. Ez nemcsak egyéni érdek, hanem döntő nemzetgazdaságunk, ötéves tervünk győzelme szempontjából is. Ezt várja minden dolgozó paraszttól a párt, a kormány és szeretett vezérünk, Rákosi elvtárs. A dolgozó parasztok azokon a napokon se hagyják haszon nélkül eltelni az időt, amikor esetleg reggeltői estig esik az eső és semmiképpen nem iehet kapálni. Ilyenkor végezzék az olyan munkákat, amelyekre máskor csak a növényápolás rovására juthatna idő. Elő lehet készülni az aratásra, cséplésre. minden dolgozó paraszt gondoljon állatállománya fejlesztésére — az esős napokon zavartalanul iehet silózni. Igen fontos, hogy a növényápolás mellett a legnagyobb gondot fordítsák mindenütt a széna betakarítására. A Béke Világtanács ülésére úgy készülhetnek legméltóbban falvaink dolgozói, ha az időt a legjobban kihasználják, — a maguk hasznára és a haza javára a leggondosabb növényápolással biztosítják a bő termést. Termelőszövetkezeteink mutassanak példát a növényápolásban! Minden, jó gazda tudja, hogy bö terméshez segít a gyakori kapálás. Kapálni kell száraz időjárás esetén, hogy a talaj porhanyításával védjük a vízkészletet, kapálni kell esős nyarak esetén is, hogy védekezzünk a gyorno- sodás ellen. A növényápolásban is — mint minden egyéb mezőgazdasági feladat elvégzésében — a termelőszövetkezetnek kell az élen járniok. Megértette ezt sok termelöcsoportunk tagsága. így például a szikszói járásban a nyéstai Alkotmány“ termelőcsoport tagjai idejében felkészültek, jól megszervezték a munkát, minden nőt, családtagot bevontak a növényápolásba. A kukoricát, burgonyát, napraforgót már másodszor is megkapálták. Határidő előtt elvégezték a cukqrrépa egvelését és második kapálását. A szövetkezet tagjai megteremtették ezzel a bő termés előfeltételeit, dolgozzanak továbbra is ugyanilyen szorgalommal és biztos a siker. Van viszont jó néhány olyan fszcs is megyénkben, amely súlyosan lemaradt Ilyen pé’dául az alsóvadászi .Petőfi“ tprmelőszövotkezet. A lemaradás egvik oka, hogy a gépállomás eddig még egvetlen talpalatnyi területen sem végzett növényápolást a tsz-nek. Állítólag azért, mert ,,a kull’vátor nincs kijavítva “ Igen na.o-v felelősség terheli emiatt a gépállomás vezetőségi. A lemaradás másik oka, hogy a tsz vezetősége eltűri a fegyelmezetlenségek Kiosztották ugyan a földet egyénekre, de nem * vonják felelősségre azokat, akik elmulasztják a kapálást. Ignác Lajosné csoporttag szinte naponta bejár a miskolci piacra, a rábízott földterületen a krumplit, a kukoricát nem kapálta meg. Takács Gyula a részére kiosztott területen még egyetlen kapavágást sem tett. Á szorgalmasan dolgozó tagok jogosan követelik, hogy vonják felelősségre a mulasztókat, a hánya gokat. A szövetkezet vezetősége ehelyett —> siránkozik. Szükséges, hogy a járási tanács megbízottai mielőbb felkeressék a ..Petőfi“ termelőszövetkezet, hogy segítséget adjanak a problémák megoldásához, a növényápolás meggyorsításáhozBorsodban maradion a minisztertanács és a SZOT vándorzászlaja! A békehét utolsó napjaiban mindjobban fokozódik a harc a borsodi széntröszt üzemeiben, a féléves terv teljesítéséért. Nagy visszhangot keltett a bányászok között Loy Árpád elvtárs Kossuth- díjas albertelepi front mester felhívása, .amelyhez egyre több és több üz.em dolgozója csatlakozik. Szíweí-lélekkei magúkévá teszik a célkitűzést, hogy teljes erővel, odaadással küzdenek a miniszter, tanács és a SZOT vándorzászlajáért. Ez lelkesítette szerdán is számos bányaüzem dolgozóit. Több bányaüzemben — így Mártafoányán és Szuhakállón is, de különösen Szelesaknán — valóban szép eredmények születtek. Úgy harcoltak, hogy méltókká legyenek az országos dicsőségre. Kiemelkedő teljesítésüket azonban erősen lerontotta, hogy az üzemek egy része nem teljesítette előírását s ezért a tröszt sem tett eleget napi tervének. A sajókazai, a barossaknai, a sajószentpéteri, a rudolftelepi és a pálinkástárói üzem súlyos lemaradása szerdán is elütötte a borsodi széntröszt dolgozóit a győzelemtől. Ezeken az üzemeken múlik elsősorban, hogy sikerül-e harmadszorra is megtar. tani a trösztnek a dicsőség zászla. ját, érdemesnek mutatkoznak-e a negyedmillió forintos jutalomra. Ismerjék fel a lemaradt üzemek a rájuk háruló nagy felelősséget, gondolják meg, milyen szégyen számukra hogy a jól teljesítő üze_ mek dolgozói jogosan őket okolják a lemaradásért. Szerdán Diósgyőr megelőzte Osdot a párosversenyben A takfabáji „Réke<<-tsz felhívása megyénk valamennyi termelőszövetkezetéhez Mi, a ’aktabájt „Béke- termelőszövetkezet tagjai a Béke Világtanács budapesti ülésének tiszteletére több és jobb munkával készülünk. Elhatároztuk. hogy munkánk megjavításával, gondos növényápolással biztosítjuk a bö termést, kiérdemeljük, hogy ősszel résztvehessünk a megyei mező- gazdasági kiállításon. Versenyre hívjuk megyénk termelőszövetkezeteit a leggondosabb növényápolásra, a szem veszteség nélküli aratásra cséplésre. valamint a tarlóhántás, másodvetés határidő előtt történő elvégzésére. Vállaljuk, hogy llo hold cukorrépánkat négyszer kapáljuk. A 300 hold kukoricát és 110 hold napraforgót is négyszer kapáljuk, 37 hold burgonyánkat kétszer simára és háromszor töltögetve kapáljuk. A gondos növényápolás és az aratás gyors elvégzése érdekében minden családtagot bevonunk a munkába. 300 holdat a gépállomás arató, gépével fogunk learatni, 219 holdat pedig kézierővel. A kenyérgabonát a kezdéstől számított 6 nap alatt, a takarmánygabonát pedig 4 nap alatt learatjuk. A tarlóhántást az egyes táblák learatását követő napon elvégezzük. Másodvetési tervünket 110 százalékra teljesítjük A hordást az aratás befejezése u’án 6 napon belül befejezzük, a vetőmagra kijelölt terményt külön asztagoljuk és külön csépeljük. Gabonabeadási kötelezettségünket a cséplőgép alól teljesítjük, ugyancsak 100 százalékban kifizetjük a gépállomás munkadlját. A takarmánybázis növelésére lucernásunknak 50 százalékát, a lóherések- nek pedig 60 százalékát magtermesz‘ésre megtartjuk. A kaszálások u*án fogasolunk. A takarmányt időben betakarítjuk. A tervünkben szereplő 1600 köbméter helyett 1920 köbmétert silózunk Felhívjuk megyénk valamennyi termelőszövetkezetét; csatlakozzanak kezdeményezésünkhöz KRIZSAN SÁNDOR CSUGANY JÓZSEF MDP titkár a „Béke“ tSz. elnöke SZABÓ IMRE brigádvezető. RACZ FERENC brigádvezető. IFJ. NAGY JANOS brigádvezető. A Lenin Kohászati Müvek nagyolvasztó gyárrészlegének dolgozói szerdán napi tervük 109.4 százalékos teljesítésével messze megelőzték ózdi versenytársukat. Zakhar László olvasztár ifi brigádja volt a legjobb, 119.8 százalékos teljesítéssel zárta a műszakot. A martin üzemek versenyében is a diósgyőri lett az első szerdán. Teljesítése 100.2 százalék volt, az ózdiak csak 96.3 százalékot értek el. A diósgyőrieknek erősíteniük kell, mert a havi terv teljesítésében az ózdiak jobban állnak. Diósgyőr durvahengerészei is megelőzték az ózdiakat. 117 ?> százalékban tettek eleget napi előirányzatuknak. Az ózdiak csak 99.7 százalékot értek el. a havi terv esedékes részének teljesítésében azonban jóval a diósgyőriek előtt állnak. a Fényes győzelmet arattak szerdán a Lenin Kohászati Művek dolgozói. Valamennyi fontos gyárrészlegük tú’szárnyalta napi tervét, messze megelőzte ózdi versenytársát Ez a szép siker azt io-azolja, hogy a jól szervezett és lendületes munka, a kemény akarat meghozza gyümölcsét Diósgyőr kohászainak arra kell tö. rekedniök, hogy továbbra is megtartsák eredményeiket, mielőbb behozzák az előző hetek súlyos lemaradását. Most a békeőrségen erősödjék még tovább a verseny. Teyyák egyenletessé egyenletesen emelkedővé termelésüket, hogy l.etörlesszék adósságukat! Legelső feltétele ennek, hogy meg- szilárditsák a munkafegyelmet, a legkissebbre csökkentsék a termelésből kieső időt. A kimaradozások teljes megszüne. tésével, a technológiai előírások példás betartásával, a munkaidő 480 percének legjobb kihasználásával harcoljanak azért, hogy kivétel nélkül minden nap a szerdaihoz hasonló győzelemről számolhassanak he. Csak akkor biztosítják a diósgyőri kohászok tervük teljesítését, adott szavuk megvalósítását, ha kialakítják üzemeikben azt a légkört, amelyben szégyen és gyalázat a lógás, a fegyelmetlen- kedés, a lemaradás. Hasznosítsák a szerdai sikeres termelés tanulságait, tapasztalatait, szívósan küzdjenek a féléves terv teljesítéséért Hanyiszkó Pál sztahanovista olvasztár példát mutat az ózdi martinászoknak Az ózdi martin olvasztár brigádjai a békoőrségen harcot indítottak az ada-gádö csökkentéséért. Az I kemencénél Hanyiszkó Pál sztahanovista olvasztár brigádja a múlt héten csúcsteljesítményt ért el, 40 tonnás adagot 4 óra 10 perc alatt gyártott Igen jól dolgozott a brigád szerdán is. Makrai Tibor acélgyártó segítségével 38 tonnás adagot 5 óra 25 perc alatt állított elő. ezzel 111 százalékos teljesítést ért el. < Bárdos Béla sztahanovista brigádja György László acélgyártó segítségével szintén túlszárnyalta tervét Suszter Sándor sztahanovista olvasztár, országgyűlési képviselő brigádja 5 óra 10 perces adagidövel 113.7 százalékos teljesítést ért el Veréb Sándor acélgyártó segítségével. A szép eredmények a Szovjet gyorS- olvasgtási módszer alkalmazásának köszönhetők. Az I. kemence valameny- nyi adagja jó minőségű volt. A X. kemencénél Németh Ernő brigádja Kovács László acélgyártóval 75 tonnás adagnál 7 óra 20 percre csökkentette az adagidöt, az acél az előírt minőségű volt. A VII. kémén, cénél Miljovinyi Mihály brigádja mutatott példát 7 óra 20 perces adagidővel, 121 százalékos teljesítéssel. Fürjes József brigádja 113 százalékot ért el a gyorsolvasztás segítségével. Ugyanilyen sikereket vívhatna ki a többi olvasztár brigád is a szovjet módszerek alkalmazásával. Súlyos hi-' ba, hogy még mindig akadnak, akik nem ismerik fel a gyorsolvasztás jelentőségét, ezzel okozói annak, hogy az ózdi martin lemaradt terve teljesítésével. Ki kell javítani a hibát, az él on járok példáját követve valamennyi ózJ di martinász harcoljon az adagidő csökkentéséért!
