Észak-Magyarország, 1953. június (10. évfolyam, 127-151. szám)
1953-06-11 / 135. szám
Csät&riäk, 1953 június 11. ESZ AKM AG Y AROR SZAG 3 A Diósgyőri Szénbánya Vállalat dolgozói jelentik a Béke Világ tanácsnak; Úgy termelünk, ahogy megfogadtak, jaímias 15-re befejezzük féléves tervünket A jövő hét elején hazánk fővárosában megkezdi tanácskozásait a Béke Világfcanács, hogy utat mutasson mindannyinak számára az egész világot átfogó békeharchoz. Ahogy közelednek a napok, mind súlyosabban érezzük a hatalmas felelősséget, amely reánk hárul a békeharcból, amelyből mi is méltóképpen kiakarjuk venni részünkét. Mi, a Diósgyőri Szénbánya Vállalat bányászai még a békeverseny elindulásakor vállaltuk, hogy június 15-re, a tanácskozás napjára befejezzük féléves tervünket s ezután terven felül 10500 tonna szenet adunk a hazának. Eljött az ideje, hogy számot adjunk eddigi munkánkról, jelentsük a Béke Világrtanács tagjainak, hogyan váltottuk tettre adott szavunkat. Nyugodtan' elmondhatjuk, hogy níncG semmi Bzégyelni valónk. Jelenleg, féléves tervünk esedékes részének teljesítésében 110 százalékra állunk, ami azt jelenti, hogy vállalásunkból máris 9300 tonnát teljesítettünk. Ezzel biztosítottuk, hogy a nagy napra, a vállalt határidőre, eleget teszünk szocialista kötelezettségvállalásunknak s június 15-re befejezzük féléves tervünket. Különösen szép eredményt, értek el a márfa- fcányal bányászok, akik féléves tervüket már június 8-án délelőtt 10 órára befejezték s azóta már Terven felül 885.2 tonna szenet adtak a hazának. A több szénért folyó harc még csak fokozódik Már- tabányán. A brigádok egymás után csatlakoznak a tatabányai bányászfiatalok által kezdeményezett ,.péntek-mozgalomhoz", amelyben már kezdeti eredmények mutatkoznak is. Pócslk János brigádja például most azért harcol, hogy heti tervét nem péntekre, hanem már csütörtökre teljesíthesse. A sikerek mellett azonban nem hallgathatjuk el azt sem, hogy van még elég tennivaló. Az annabányai eredményekkel semmiképpen nem lehetünk megelégedve. Be kell vallanunk, hogy sikerünk túlnyomó részét a máx-tabányaíaknak köszönhetjük, mert az annabányaiak nem sokat tettek azért, hogy eleget tegyünk felajánlásainknak. Annabánya a májusi tervet igen szépen — 114 százalékra teljesítette. Június eddig eltelt napjaiban azonban mindössze kétszer tettek eleget kötelezettségünknek. Június 1—9-ig esedékes havi tervüket 88.3 százalékra teljesítették. A lemaradás részben azért van, mert a hónap elején kaparószalag és gépátszerelések, különböző szállító köüélcserék voltak. ígérjük, hogy a legrövidebb időn belül segítségét nyújtunk az annabányai bányászoknak az adósság törlesztésében, s rajta leszünk, hogy ők is becsülettel helyt álljanak a békevártán, eleget tegyenek szocialista kötelezettségvállalásuknak. Árvái istván a Diósgyőri Szénbánya Vállalat PB. f titkára. „íiatalok ! Jöjjetek bányásznak V* Loy Árpád felhívása megyénk ifjúságához Egész bizonyos, hogy minden 15—16 éves fiatalban felvetődik a gondolat: mi legyek, mit tanuljak?. Bizony, amikor én elértem ezt a kart, nem gondolkodhattam ezen, mert akkor már bányász voltam. Különben hiába is gondolkodtam volna rajta, úgy sem tanulhattam volna. Szegény bányászcsaládból származom. Hatan voltunk testvérek, örültünk, ha annyi pénzünk volt, hogy a mindennapi kenyeret meg tudtuk venni. Tanulásról — álmodni sem mertem. Csak öt elemit végeztem, de a Zsil völgyében, ahol születtem, 24 évig jártam az osztályharc iskoláját. A ti életetek egészen más, ezerszer, milliószor boldogabb és szebb, mint az enyém és sokezer munkásé volt a múltban. A, különböző iskolák, tanintézetek tárt kapui várnak benneteket. Ha összehasonlítom az én „tanuló” éveimet a ti életetekkel — óriási a különbség. Sokat tudnék beszélni nektek ... milyen keserves utat jártam végig addig, míg végül a hős Szovjet Hadsereg meghozta számunkra a szabadságot, fiíla a bányászok különösen megbecsült dolgozók. Munkám elismeréseként engem például Kossuth-díjjal tüntettek ki, képviselővé választottak. Ha mégegyszer fiatal lennék, újból bányásznak mennék. Napról napra több szénre van szüksége a hazának és a több szén termeléséhez több bányász is kell. Fiatalok! Jöjjetek bányásznak! Jelentkezzetek minél többen vájártanulónak! Népi demokráciánkban az ipari tanulók már eddig is sokoldalú állami gondoskodásban részesültek. Ingyen kaptak egyenruhát, munkaruhát, tanszert és tankönyveket. Ä minisztertanács májusi határozata tovább növelte az ipari tanulók részére biztosított kedvezményeket. Téli és nyári egyenruhát, cipőt és alsónem üt, teljesen ingyenes ellátást, fizetést is kapnak. A vájárig- koia elvégzése után is gondoskodnak szakmai továbbképzésükről. A vájártanulók választhatnak: fejtővéjárnak, gépkezelőnek, vagy pedig ácsoló vájárnak mehetnek. | Fiatalok! Jelentkezzetek minél többen, tanuljátok meg azt a szakmát, ameiy az ipar kenyerét, a szenet adja a hazának! I LOY ÁRPÁÉ» Kossuth-díjas frontmester, Aibertteicp. Június 12-én nyílik meg az újíiókiáiütás Miskolcon Budapest után a vidéki városok közül először Miskolcon mutatják be az országos újltókiáliítás igen értékes és gazdag anyagát. A kiállítást Miskolcon a Magyar-Szov. jet Társaság Déryné u. 5. sz. alatti helyiségében nyitják még. A kiállítás érdekessége, hogy az ózdi Kohászati üzemek és a diósgyőri Lenin Kohászati Müvek újítóinak anyagát is bemutatja. A kiállítást megyénk dolgozói nagy érdeklődéssel várják. Számos üzemben és bányában közös látogatást szerveznek a dolgozók hogy megismerjék a már jól bevált, újításokat, az értékes jő tapasztalatokat. Június 14-én fariják meg a repiilSnapot és a vídámvásárt Miskolcon . A. rossz idő miatt már több alkalommá; elhalasztott repülönapot június 14-én, vasárnap rendezik meg a miskolci repülőtéren. A repülönap programja változatlan. A kultúrműsor keretében több kiváló budapesti színész lép fel. A repülönap keretében megrendezik a vidámvásárt is. Miskolc loO kilóméteres körzetéből 50 százalékos vaautí kedvezménnyel utazhatnak a vásárra adoL gozók. KOMBÄJNVEZETOK! Előre e szsmveszteséonéSküIi prs befakarításirt! Wli, az alsózsolcai gépállomás kombájnvezetői alaposan tanulmányoztuk a minisztertanácsnak az aratásról és csép- lésről szóló rendeletét. Elhatároztuk: ebben az évben úgy dolgozunk, hogy még több gabonát adjunk szocializmust építő dolgozó népünknek. Erre kötelez a becsület, a hazafíság és ezt várja tőlünk pártunk, kormányunk, szeretett vezérünk, Rákosi eivtárs, aki lehetővé tette, hogy mi, kombájnvezetők modern gépen dolgozzunk, építhessük a szocialista mezőgazdaságot. Az északmagyarország szombati számából örömmel olvastuk Lőrincz Ferenc mezőkövesdi kombéjnvezeiő versenyfelhívását. Úgy éreztük, szégyen lenne, ha nem csatlakoznánk versenyfelhívásához, annál is inkább, mivel ebben az évben kell igazán megmutatnunk, hogy jó és még jobb harcosai vagyunk a békének. Csatlakozunk Lőrinez Ferenc kombájnveietö felhívásához és vállaljuk, hogy ÁG—400-as gépünkkel egyónenkint 300 ka- tasztrális holdon aratunk és csépelünk. Nlunkaközben különös gondot fordítunk a gép karbantartására és a munka minőségére. Vállaljuk, hogy mindketten óragrafikon szerint aratunk és csépelünk. Az üzemanyagfogyasztást 83 százalékra csökkentjük és teljesen kiküszöböljük a szemveszteséget, a műszaki kiesést. A balesetelhárítás érdekében a hozzánk beosztott dolgozókat a munka megkezdése előtt kioktatjuk. Felajánlásunk teljesítése érdekében már előre menetiránytervet készítünk, a kijelölt táblákat állandóan figyeljük, s mihelyst a gabona éré3i állapota megengedi, azonnal megkezdjük az aratást. Elvtársak! Kombéjnvezetők! Előre a szemveszteségnélküll gyors betakarításért. Adjunk minél több gabonát a hazának, ezzel is erősítsük a béketábor magyarországi szakaszát. Kombájnvezetők! A Béke Víiágta- nács ülésének tiszteletére csatlakozzatok minél többen Lőrincz Ferenc versenyfelhívásához. . , POLGÁRI JANGS és VERESS JÁNOS kombéjnvezetők, Alsőzsolca. Az ózdi tröszt, Ormospuszta, Somsály, Diósgyőr, Mucsony az élen az országos versenyben A második negyedév esedékes tér. vének teljesítése alapján a szénbányavállalatok között a következő a sorrend: Nagyvállalatok: 1_ örmospusztai \Szénbánya Vállalat (Borsodi Szénbányászati Tröszt) 113 százalék. 2_ Somsályi Szénbánya Vállalat (Ózdi Szénbányászati Tröszt) 1117 százalék, 3 Mátranováki Szénbánya , Vállalat ('Nógrádi Szénbányászati Tröszt) 1Ö8 százalék. Kisvállalatok: 1. Külfejtési Szénbánya Vállalat (Középdunántuli Szénbányászati Tröszt) 119.6 százalék. 2. Diósgyőri Szénbánya Vállalat (Borsodi Szénbányászati Tröszt) 115.3 százalék. 3. Mucsonyi Szénbánya Vállalat (Borsodi Szénbányászati Tröszt) 113.2 Százalék. A trösztök között; 1 Ózdi Szénbányászati Tröszt 107 1 százalék. 2 Nógrádi Szénbányászati Tröszt 104.3 százalék, 3. Köz'ép- dunántuli Szénbányászati Tröszt 103.4 százalék. KöszSnfsék méltó módot! a Béke Világtanács ülését a Lenin Kohászati Müvek dolgozói! Néhány nap múlva előreláthatólag a diósgyőri üzemekbe is ellátogatnak szeretett vendégeink, a Béke Világ- tanács egyes tagjai. Érdeklődni fognak a teljesítmények iránt. Vájjon milyen munkasikerekről számolhatnak be kohászaink, martinászaink, hogyan mutatják meg hengerészeink, hogy odaadó harcosai a béke ügyének? Kétségkívül nehéz lesz váfaszolniok a kérdésekre, hiszen az utótíbi időben gyenge eredményeket értek cl. A tervteljesítésben napról napra — most kedden is — lemaradtak Pedig a nagyolvosztómű, a martinacclmű és a durvahenger éle is már nem egyszer bebizonyította, hogy a jó politikai munkán alapuló len-dü* letes munkával, a műszaki feltételek biztosításával teljesíteni tudja tervét. Gondoljanak erra a diósgyőri kohászok, hagy lemaradásukkal egész sor üzemben késleltetik a termelést, akadályozzák a terv teljesítését. Ügy dolgozzanak, hagy feltétlenül pótolják a kieséseket, helyrehozzák eddigi mulasztásaikat. Tűzön vizen keresztül harcoljanak a terv napról napra való teljesítéséértI Riczu András, a sátoraljaújhelyi járási tanács elnöke írja: . Szeresse meg járásunk as első helyet a megyei növényápolási versenyben 1 Ä növényápolási versenyben járásunk a harmadik helyen áll. Ez kétségkívül szépnek mondható eredmény, viszont elsó'k is lehetnénk a megyei versenyben. Hogy mégsem vagyunk az elsők,, ennek oka elsősorban is az elbizakodottság, ami megtalálható a járási tanács végrehajtóbizottságánál éppúgy, mint a községi tanácsoknál. Miből származott az elbizakodottság? Először is abból, hogy járásunk a tavaszi mezőgazdasági munkák elején huzamosabb ideig, később a szántás, vetés teljes befejezéséig a megyei versenyben a legjobb volt- Ezek az eredmények el- bizakodottá tették a járási tanács mezőgazdasági osztályának vezetőit és Sz- Tóth elvtárs vb. elnökhelyettest is, aki úgy gondolkozott,, hogy május 17-ével, a választás napjával vége a versenynek. Az elbizakodottságot növelte, bogy a tavaszi munka kiemelkedő eredményeiért ólnyertük a „Borsodtnegye legjobb járási tanácsa“ feliratú vándorzászlót. Az elbizakodottság, mely a járási tanácstól, de különösen a mezőgazdasági osztályról indult ki, átragadt több községi tanácsunkra, állandó bizottságra, de még sok népnevelőre is. Nem végeztek megfelelő politikai félvilágosító munkát, nem serkentették a dolgozó parasztokat a gyors és gondos növényápolásra, nem élénkítették eléggé a versenyt. — Ezért nem vagyunk az elsők. Mindezek a hiányosságok mellen vannak azonban dícséretreméltó eredmények járásunkban. A cukorrépa sarabo- lását és első kapálását már 10Ö százalékra, a kukorica első kapálását 80 százalékra, a burgonya első kapálását 86 százalékra és a napraforgó kapálását 100 százalékra elvégeztük. Különösen jól halad a növényápolás Alsóberecki, Mikóháza és Alsóregmec községben, Sátoraljaújhely város dolgozó- parasztjai is kitettek magúkért. Ezek a dolgozóparasztok felismerték a korai és gondos növényápolás nagy jelentőségét, egymással párosversenyben napról napra jele-ntősen növelik eredményeiket. Ezekben a községekben jól tevékenykednek a mezőgazdasági állandó bizottságok tagjai és elnökei, fáradságot nem ismerve végzik a felvilágosító munkát, maguk is példát mutatnak. Valinak viszont községek, amelyek súlyosan elmaradtak a növényápolással- Különösen rosszul dolgoznak a vágáshutát, nagyhutai, kishutái, pálházi és hollóházi tanácselnökök. Pálháza az utóbbi időben nemcsak a növényápolásban, de egyéb tervek teljesítésében is lemaradt, járásunk legrosszabb községe lett, pedig ez a község korábban a begyűjtésben, a mezőgazdasági munkában az élenjárók között volt. Mi okozta a visszaesést? Pálháza és a többi lemaradt község tanácselnökei és állandó bizottságai nem támaszkodnak kellően az élenjáró dolgozóparasztokra, nem vonják be őket a felvilágosító munkába, nem tevékenykednek a népnevelők, a tanácsaktívák. Nem ismertetik kellőképpen az egymással pirosversenyben álló dölgozóparasztök eredményeit, nem népszerűsítik az élenjárókat, nem serkentik a lemaradókat. Komoly mulasztást követett el a járási tanács mezőgazdasági osztálya is. A szokásos hetenkinti versenyhíradót hosszú ideig nem küldte ki a községekbe, nem mozgósította a községi tanácsokat és a dolgozóparasztokat. Elmulasztotta az ellenőrzést is, pedig ezzel nagy segítséget nyújtana a tanácsok munkájának javításához. Sok a kívánnivaló a termelőszövetkezetek versenyében is- , A termelőszövetkezetek között folyó p&rosvérseny kezdetben igen élénk volt, az utóbbi időben azonban igen visszaesett. Ezért elsősorban a járási tanács vb. tagjai a felelősek, nem segítették kellő mértékben a termelőszövetkezetek munkáját, egyáltalán nem, vagy pedig bürokratikus módon foglalkoztak a munkaverseny további fejlesztésével. Nem utolsósorban azonban hibásak a termelőszövetkezetek vezetői is, akik látták a hiányosságokat, mégsem kértek segítséget a járási tanácstól. Járásunk minden községében, minden termelőszövetkezetében gyorsítani kell a növényápolást, szükséges, hogy községi tanácsaink a pártszervezetek segítségét kérve, a népnevelők, az élenjáró dolgozóparasztok bevonásával lendületesebben folytassák tovább a meggyőző harcos felvilágosító munkát. Mondják el a dolgózóparasntoknak, hogy a .sátoraljaújhelyi járás a harmadik helyről néhány nap alatt a legelső helyre is kerülhet, de ehhez még szorgalmasabb, céltudatosabb munka szükséges. Búzdítsanak arra, hogy a i)övény- ápolásban is megmutassuk, a sátoraljaújhelyi a megye legjobb járása. A Béke Világtanács budapesti ülésének tiszteletére el kell érnünk, hogy járásunk a növényápolásban megyénk büszkesége legyen s mindvégig megtarthassa elsőségét. Járásunkban ehhez minden lehetőség megvan, az szükséges, hogy községi tanácsaink felszámolják az elbizakodottságot és szélesebbkörü, srivósabb fel- világositó munkát végezzenek. A mező- gazdasági állandó bizottságok tegyenek meg mindent, hogy minél több egyénileg dolgozó paraszt lépjen egymással páros- versenybe, adjunk újabb lendületet a termelőszövetkezetek versenyének. Biztosak lehetünk abban, hogy a feladatok jó megoldása meghózza a sikert. RICZU ANDRAS járási tanácselnök, Sátoraljaújhely de — úplátszik — vadrepcét akar aratni Sádpetri „Szabad föld“ tsz... Lencsés vele!!, a A ládpetrí „Szabad föld“ termelőszövetkezet a tavasszal 5 holdon lencsét vetett. Ki kelt a lencse idejében , gyönyörködtek is benne a tagok, aztán jó ideig feléje sem néztek. Később csodálkozva látták, hogy eltűnt a lencse és vadrepce virít, a helyén, Illetve a Lencse természetesen nem. tűnt el, de mivel sorsára hagyták, nem. ápolták, a vadrepce jóval túlnőtte . Ennek a súlyos kábának is az az oka, hogy laza a munkafegyelem a csoportban. A termelőszövetkezet elnöke csak siránkozik. Nem mer fellépni a lógósokkal szemben, olyan véleményen van, hogy „ezzel elriasztaná őket a termelőcso- poriból*1. Hamis népszerűség haj hás zás ez. Az ilyen magatartás a becsületes, öntudatos, dolgozókat riasztja el, a csoportból• A munkafegyelem lazaságának eltűrése árt a csoportnak, kárt okoz a rendese* dolgozó csoportm tagoknak, gátolja a termelőszövetkezeti mozgalom fejlődését• Ne tűrjük tovább a szégyent, hogy megyénk az utolsók között kullog az országos begyűjtési versenyben I . Megyénk a legutóbbi értékelés Szerint a begyűjtési tervteljesítésben a lő. helyen áll az országos veraeny- ben_ Nagy szégyen ez megyénkre^ Az első" félévi kötelezettségek teljesítésének határideje rövidesen lejár. Éppen ezért minden erőt mozgósítani kell, hogy minden dolgózóparasz', minden termelőszövetkezet részleteiben is teljesítse a félévi előírást^ Különösen erősíteni kell a tejbe- gyüjtést Egyes járások alig 50 százalékra teljesítették csupán tejbegyiij- tési tervüket Legnagyobb a lemaradás TE.J: 1. 6 átoTft! j Äujbfciyi 76 ó/fl szikszói 68.7 „ 3. pntnoki 63.0 „ i. szerencsi 61,3 „ 5. ó»di 61.3 „ fi. mezőkövesdi 60.3 „ 7. miskolci 57.4 „ 3. ftttanj szántói 55.4 „ 3. Odejónyi 55.3 a. 10. mezó'c&áti 55.2 „ 11. enesí 43.1 „ 12. sárospataki 42.5 „ 13. ricsei járás 36.4 Miskolc város teljesítése tejből 69.8 a ricsei és a sárospataki járásban, A lemaradás legfőbb oka, hogy a járási tanácsok elmulasztják az ellenőrzést^ Erdőhorvátiban 82 tehén nem szerepel a nyilvántartásban- Ehhez hasonló eset történt Komlóska és Végardó községekben is. A kötelességmus 1 asz tó tanácsok vezetőit felelősségre vonják, A járások versenyében a sorrend a' tej és a sertés begyűjtésben a megyei tanács begyűjtési osztályénak június 10-i értékelése szerint a következő: SEETÉS: 1. szerencsi 88.7ö£ 2. putnokj 87 „ 3. miskolci 85.8 „ 4. szikszói 82.3 „ 5. abaojseátitói 79.1 6. sárospataki 78-6 „ 7. mezőkövesdi 76 8. mezörsRÍí 75.2 * 3. sáíoral.jaujhéjyí 70.6 .4 10. ricsei 70,2 „ 11. ed e l ón yf 66.1 „ 12. CTlCSi 64.7 „ 13. ózdi 60.0 „ százalék-, sertésből 111.1 százalék. I
