Észak-Magyarország, 1953. június (10. évfolyam, 127-151. szám)

1953-06-30 / 151. szám

Pártszervezeteink vezessék győzelemre a falu dolgozóit! megvívását és akárcsak a kulákság, — MINÉL ELŐBB új kenyeret adni a dolgozók asztalára — ez a feladat áll ma ^ egész országunk, így megyénk dol­gozó^ parasztjai elölt is. Néhány nappal ezelőtt megyénkben is megkezdődött a békearatás. Az állami gazdaságok, gép- állomások, termelőszövetkezetek dolgo­zói és a még egyénileg dolgozó parasztok hatalmas lelkesedéssel fogtak munkájuk gyümölcse, a bő termés betakarításához- Az ősziárpa aratásával sem végeztünk még és már sárgul a rozs, a búza. A kaszák most már nem pihenhetnek egyetlen percig sem, mindaddig míg a gabona utolsó szálát is le nem vágtuk. Hősi, kemény küzdelem ez, hiszen nem mindegy, hogy mennyi idő alatt takarít­juk be gabonánkat. Sokszorosan számít minden óra, minden perc- Súlyosan esik latba a legcsekélyebb idő is, amit ki­használatlanul hagyunk, viszont a mun­kában töltött minden perc a győzelmet segíti elő. Nem hagyhatunk kárbaveszni egyetlen szem gabonát sem 1 Szocializ­must építünk, — a bőség országát te­remtjük meg. A dolgozók anyagi és kul­turális igényeinek maximális kielégítése fő cél. Ezért kell a legjobban kihasz­nálnia az időt dolgozó parasztságunk­nak, ezért kell úgy dolgoznunk, hogy mielőbb a cséplőgépeknél és a raktárak­ban legyen a gabona, minél kisebb le­gyen a szemveszteség és minél előbb jusson új kenyér a dolgozók asztalára. EBBEN A CSATÁBAN elsősorban falusi pártszervezeteinkre, a kommunis­tákra hárul nagy felelősség. Nekik kell példamutatóan megállniok helyüket, az élvonalban kell haladniok. A falusi kom­munistáknak felvilágosító szóval és sze­mélyes példamutatással kell küzdeniük a régi babonás hiedelmek ellen, amelyek szerint — például „csak Péter-Pálkor lehet megkezdeni az aratást“. Ez a véle­kedés közönséges babona, semmi köze sincs a tudományhoz, az igazsághoz. A kommunistáknak kell felvilágosítaniok azokat a dolgozókat, akik még ma is. ragaszkodnak ehhez az ósdi és nagyon káros felfogáshoz. Magyarázzák meg, hogy a gabona aratásának megkezdése nem a naptártól függ, hanem attól, hogy elérte-e a megfelelő érési fokot. Falusi pártszervezeteink minden erőt mozgósítsanak, a község minden becsü­letes dolgozója, apraja-nagyja induljon harcba minden szem gabona betakarítá­sáért. E fontos feladat jó megoldásának hatalmas jelentősége van. Ettől függ dol­gozó népünk kenyere, közellátásunk za­vartalansága. A szemvesztesség nélküli betakarítás nagyban hozzájárul ahhoz, hogy dolgozó parasztságunk az állam iránti kötelezettség teljesítése után több terményt vihessen szabadpiacra. Pártszer­vezeteink adjanak konkrét agitációs érve­ket a népnevelőknek felvilágosító mun­kájukhoz. Mondják el a népnevelők a dolgozó parasztoknak, milyen nagy káro­sodás éri az államot és őket magukat, ha késnek az aratással, ha nem idejében aratnak. Például vegyünk egy községet, ahol kb. 900 kataszteri hold föld van, s ennek kétharmad része, azaz 600 katasz­teri hold kalászossal van bevetve. Ha nem időben aratnak, akkor egy-egy kataszteri holdon legkevesebb 25—30 kilogramm a szemvesztesség. ez pedig a 600 kataszteri hold földön 150—180 mázsa terméskiesést jelent. Ebből a gabonamennyiségből 150— 180 kataszteri holdat lehetne újból be­vetni, vagy 70—75 dolgozónak egész évi kenyérellátását biztosítani. Látjuk tehát, milyen káros és bűnös mulasztás lenne, ha hagynánk kiperegni a szemet, nem takarítanánk be időben a termést­A FALUSI KOMMUNISTÁKNAK a széleskörű politikai felvilágosító munka, a dolgozóknak az aratásra, betakarításra, beadásra való mozgósítás mellett első­rendű feladata, hogy a legerélyesebben visszaverjék a falusi osztályellenség min­den kártevő kísérletét, amivel az aratás gyors befejezését akarja megakadályozni. A sátoraljaújhelyi járásban Kovácsvágás községben a kulákok azzal a rémhírrel akarják a dolgozó parasztokat elijeszteni a közös szérűn - való csépiestül, hogy „nem kel! a közös szérűn csépelni, mert a kommunisták mindent elvesznek tőletek". Az ilyen és hasonló gyalázatos hazugsá­gokat a kommunistáknak szét kell zúz" niok- Magyarázzák meg a dolgozó parasz­toknak, hogy a közÖ9 szérűn való csép- lés hatalmas időmegtakarítást biztosít, csökkenti a szemveszteséget, üzemanyagot takarít meg ezzel a gépállomás. Azért is érdeke ez a dolgozó parasztságnak, mert a minisztertanács határozata értelmében a közös szérűn cséplő dolgozó parasztok 10 százalékos géprész-kedvezményben részesülnek. A klerikális reakció is szeretné meg­akadályozni a kenyércsata győzelmes nem riad vissza a legaljasabb módszerek­től sem. Nyésta községben Lengyel László római katolikus pap a lelki terror esz­közeit alkalmazva akarja összegyűjteni a templomban — elvonni a munkáktól — a dogozó parasztokat, főleg a férfiakat- Mind a kulákságnak, mind a klerikális reakciónak az a célja, hogy minél több munkaerőt vonjon el a növényápolástól, az aratástól, minél később fejeződjék be a betakarítás, nagyobb legyen a szem- veszteség, kevesebb kenyér kerüljön a dolgozók asztalára, a beadás teljesítése után kevesebb feleslege maradjon a dolgozó parasztoknak. AZ ARATÁS, CSÉPLÉS, tarlóhántás, másodvetés és begyűjtés jó végrehajtásá­nak megszervezése állami feladat, a taná­csok feladata. De nincs olyan országos jelentőségű munka, amelynek eredmé­nyességéért ne a kommunisták lennének felelősek. Nincs olyan nemzeti ügy, melynek győzelméért ne a kommunisták­nak kellene az első sorokban barcolniok és példát mutatniok. Most különösen nagy mértékben felelősek vagyunk dolgozó parasztságunk egész évi munkája gyü­mölcsének betakarításáért. Ezt a felelős­séget nem érezték át eléggé a putnoki, az edelényi és a szikszói járás kommu­nistái, de ezek a járási pártbizottságok sem. Ezekben a. járásokban is kaszára érett már a termés egy része, ennek ellenére egyetlen holdat 9em arattak még le. A mezőcsáti, ricsei, mezőkövesdi, sátor­aljaújhelyi. sárospataki, szerencsi és a miskolci járásban megkezdték ugyan az ősziárpa aratását, értek is el eredménye­ket, hiba azonban, hogy nem folyik tel­jesen ütemben az aratás, a pártszerveze­tek nem mozgósítják kellőképpen a kom­munistákat, a dolgozó parasztokat e nagy csatára- E járások tanácsai is nagy mulasztást követtek el. szinte szájtáti módon nézik, hogy hullik a szem a ka­lászból. Ennek a magatartásnak követ­kezménye,' hogy* ezekben a járásokban több termelőszövetkezet késik az aratás­sal. A termelőszövetkezetek vonják be a családtagokat a munkába, hogy a gyors és gondos aratás mellett a növényápolás se maradjon el, biztosítsák a kapások jó termését is. Különösen vonatkozik ez a szerencsi járás termelőszövetkezeteire, amelyek a legutolsók a megyei növény­ápolási versenyben. AZ ÉSZAKI JÁRÁSOKBAN pártszer­vezeteink mozgósítsanak minden erőt a növényápolás időszerű teendőinek elvég­zésére, gondoskodjanak arról, hogy min­den előkészület megtörténjen az aratás és cséplés sikerének biztosítására. Pártszervezeteink lássák el feladatok­kal a tömegszervezeteket. A DlSZ fiata- lok, a pedagógusok, az úttörők, segítsék elő kultúragitációval az aratás gyors be­fejezését- A pedagógusok szervezzenek kalászgyüjtő brigádokat az úttörőkből, hogy ezzel is csökkentsük a szemvesztes" séget. A falusi BISZ-fiatalok alakítsanak aratóbrigádokat, s nyújtsanak segítséget az özvegyeknek és azoknak az asszonyok­nak, akiknek férje katona. Az aratás, cséplés idején, fokozott fe­lelősség hárul gépállomásaink pártszer­vezeteinek vezetőire, a gépállomások kommunistáira. Meg kell mondanunk, hogy több gépállomásunk pártszervezete nem érezte át ezt a felelősségét. Igen nagy hiba, hogy megyénk gépállomásai­nak zöme még mindig nem huzatott ki, még ma is gépjavítással foglalkozik, mint például az emődi. a sárospataki gépállomás. A sárospataki gépállomás nem tudott időre biztosítani gépet Zal- kod község dolgozó parasztjainak, akik több mint félnapot vártak, míg végre hozzákezdhettek a csépléshez. Hogy mennyire nem érzik át felelősségüket egyes gépállomások vezetői, mutatja, hogy a tiszadorogmai és a mezőcsáti gép­állomások igazgatói éppen most mentek szabadságra, amikor a legnehezebb fel­adatokat kell megoldaniok a gépállomá­sok dolgozóinak­Ahol eddig még nem történt meg, ta­nácsaink szervezzék meg az állandó fel­ügyeleti szolgálatot és mihelyt a gabona arra alkalmas, hívják fel a gazdát az aratás azonnali megkezdésére. Állandóan erősítsék a versenyt a dolgozó parasztok között, tudatosítsák széles körben a ver­seny eredményeit. Gazdagyüléseken és tanácsüléseken ismertessék a dolgozó pa­rasztokkal az aratásra és beadásra vonat-, kozó kormányhatározatokat, mozgósítsák őket azok maradtéktakn végrehajtására- Folytassanak következetes harcot taná­csaink annak érdekében, hogy az aratás­sal egyidőben elvégezzék a tarlóhántást és a másodvetést, valamint, hogy a csép­lőgép mellett teljesítsék az állam iránti kötelezettséget­Az idő sürget, fejezzük be az ősziárpa aratását! Az őszi árpa megyénkben már 80 százalékban kasza alá érett. Ennek ellenére vontatottan halad a munka, az árpának csak 25 százalékát vág­ták le. Az idő sürget, nincs idő a késle­kedésre mert már sok helyen az őszi búzát is lehet aratni. A sáros­pataki járásban Sárazsadány és Bodrogolaszi községben megkezdték az őszi búza aratását is. A sátoral­jaújhelyi járásban eddig 4 hold őszi búzát és két hold tavaszárpát arat­tak le. Nincs helye a várakozásnak. Sok helyütt alaptalanul azt hangoz­tatják még zöld az árpa nem lehet aratni, ez nyilvánvalóan az ellenség hangja. A borsedivánkai termelő- szövetkezetek a múlt évben élen­jártak az aratással, most ők is meg­késtek. Megyénk dolgozó parasztjai vegyenek példát a zalkodiaktól, kik már el is csépelték az ösziár- pát­Az aratásban mutatkozó lemara­dásért nem kis mértékben felelősség terheli a gépállomásokat. Nem javították ki kellő gondosság­gal a gépeket és most emiatt sok az állás, a géphiba- Ároktőn a terme­lőszövetkezetben 5 nap alatt 7 hol­don vágták le a terményt arató­géppel. Ennél még kaszával is 'óbb eredményt lehetett volna elérni. Súlyos hiba, hogy számos gépállo­máson még mindig nem huzatták ki a cséplőgépeket. Zalkodon szomba­ton 14 dolgozó paraszt várta, hogy megkezdhesse a cséplésf, a sárospa­taki gépállomás pedig csak másnap küldött gépeket. Ennek a késesnek az az oka, hogy egyes gépállomások mint például a sárospataki és a he- jőpapi, még menetiránytervet sem készítettek. A cséplés sikere érdekében egyre több gépállomáson alkalmazzák a Bredjuk-féle cséplést. Súlyos hiba, hogy a sajószentpéteri gépállomáson még a mai napig sem fogtak hozzá a gépek átalakításához­A tanácsok munkájának hiányossága is akadályozza sok helyen a csép­lést. Tiszakarádon például azért nem kezdték meg az őszi árpa esép- lését, mert a begyűjtési osztály nem gondoskodott eredménynapló­ról. Dolgozó parasztok! Az idő sürget, fejezzük be mielőbb az őszi árpa aratását. Mindenkinek egyéni érde­ke, hogy a termés mielőbb, szem- veszteség nélkül zsákokban legyen. Segítsék dolgozó parasztságunkat ebben a munkában a községi és já­rási tanácsok. Mezőgazdasági szak­embereink, agronómusaink álljanak a kenyércsala élére, legyenek irá­nyítói e nagyszerű harcnak! Gyorsítsuk a betakarítást, teljesítsük sxénabcadási kötelezettségiünket Gyorsítsuk meg a növényápolást Egy-két nap. teljes lendülettel megkez. dődik az aratás. Sürgősen be kell fejezni az időszerű növényápolást. Legfontosabb, most a kukorica, burgonya és a cukor­répa második, illetve harmadik kapálásá­nak befejezése. Az idő jó kihasználásával biztosítsuk, hogy az aratás megkezdéséig minden talpalatnyi területen elvégezzük az időszerű kapálást. A járások közötti sorrend a növényápo lási versenyben a megyei tanács június 27_i értékelés alapján » következő: 1. ricsei 88.1 százalék 2. sátoraljaújhelyi 84 *, 3. mezőcsáti 79 .* 4. abaujszántói 78 „ 5. miskolci 76.5 « 6. mezőkövesdi 76.2 „ 7. szerencsi 76 „ 8. encsi 75.2 *. 9. putnoki 73 JO. szikszói 70.2 ~ 11. sárospataki 70 ­12. edelényi 69 M 13. ózdi járás 68 A szénabegyüjtés terén még min­dig nagy a lemaradás megyénk­ben. Ennek oka főbbek között az is, hogy sok helyütt lassan megy a szé­nabetakarítás. A sátoraljaújhelyi járásban a Bodrogközön még mind­össze csak 50 százalékban végezték el a kaszálást, a kései kaszálással minden nap súlyos károkat okozunk saját magunknak, mert a széna már fokozatosan veszít tápértéké­ből. Az időjárás kedvező, tehát ha­ladéktalanul be kell fejezni a ka­szálást. Községi tanácsaink fordít­sanak nagyobb gondot a széna­beadási kötelezettség teljesítésének szorgalmazására. Felsővadászon a széna betakarítása csaknem befeje­ződött, de a község a beadási elő­írását mégsem teljesítette. Ugyan­csak gyengén megy a szénabeadás Sárospatakon és Sajószögeden­A termelőszövetkezetek közül a sajóivánkai „Petőfi“ egész évi szé­nabeadási kötelezettségét 104 szá-i zalékra teljesítette. Szendrő község­ben Bári István miután 100 száza-1 lékra eleget tett szénabeadási elő­írásának. 30 mázsát szabadpiaci áron adott az államnak. Lengyel István dolgozó paraszt pedig 200 százalékra teljesítette előírását. Sá­rospatakon Karajz András 130. Sá­rost Ferenc pedig 115 százalékra tel­jesítette szénából állam iránti kö­telezettségét. BORSODI KOHÁSZOK! A vállalások tóileljtsilésével készítsük elő a második félév sikeréi! A borsodi kohászok becsületén az idén csorba esett. Elmaradtak tor. vük mögött, igen nagy meny. nyiségü, — több ezer to-nna — vas. sál és acéllal adósai a népgazdaság, nak Különösen a diósgyőri marti, nászok vállát nyomja súlyos teher, akik hónapról.hónapra halmozták az adósságot Napi előirányzatuknak most a félév végén sem tesznek eleget. Az ózdi martinászok sem áll. nak sokkal jobban, bár a százalékos arány nekik kedvez. A diósgyőriek „vezeínek“ a kohászok pórosversenyében A Lenin Kohászati Művek kohászai vasár­nap 93.7 százalékos tel­jesítményükkel mintegy 18.7 százalékkal előzték meg ózdi p’árosverseny- társukat. A havi terv esedékes részének telje­sítésében is kishijján 13 százalékos előnyük van az ózdiakkal szemben, bár előirányzatuknak ők sem tettek eleget, s így nem dicsekedhetnek. — Egyedül a diósgyőri 1-es számú kohó kollektívája az, amely magasan túl­szárnyalta havi elő­irányzatát, 110.3 százalé­kot értek el. Különösen B. Tóth József brigádja ért el ragyogó teljesít­ményt, 142.2 százalékot. A kohászok sem tartották adott szavukat, nem váltották valóra a le. maradás behozására adott igéretü. két. Lehet-e nyugalma kohászati üzemeink dolgozóinak; — műszaki vezetőknek és fizikai dolgozóknak egyaránt, amíg ilyen hatalmas adós. ságuk van? Belenyugodhatnak.e abba. hogy még most. ezekben a napokban is napról-napra növelik adósságukat? Szerintünk a diósgyö. ri és ózdi dolgozóknak nem a lema. radásban, hanem a tervek túltelje. sí lésében kell versenyezniük. Élesen fel kell venni a harcot minden lazaság, fegyelmezetlenség ellen, ami veszélyezteti a termelő munkát, a terv teljesítését. A 480 pere jó kihasználásával, a kirnara. dozás megszüntetésével kell har. colni az adósság törlesztéséért. Bi. zonyos, hogy a diósgyőri és ózdi kohászok — műszaki és fizikai dől. gőzök szoros összefogással, nagy fe­lelősségük tudatában elérhetik a célt... csak akarniok kell! Szilárdan lartják elsőségüket a diósgyőri iinomhengeres2ek A Lenin Kohászati Művek finomhengerdé- jének dolgozói az elmúlt hónapok folyamán de­rekasan megállták he­lyüket a termelés front­ján. Az ózdiakkal foly­tatott párosversenyben — június első napjait kivéve — mindig az övéké volt a dicsőség. Jelenleg is szilárdan tartják 106.2 százalékos átlagtermelésükkel az elsőséget. Az ózdiak sem maradtak el előirányza­tuk mögött, s havi ter­vük esedékes részét 100 8 százalékra teljesí­tették. A sorozatok ver­senyében a diósgyőri kö­zépsor és az ózdi ab­roncssor kollektívája ve­zet. Lemaradt a diósgyőri, de az ózdi martin is Vasárnap a diósgyőri martinászok mindössze 80.7 százalékra teljesítet­ték napi előirányzatu­kat, s így 2.7 százalék­kal maradtak el az óz­diak mögött, akik ugyancsak nem tettek eleget kötelezettségük­nek. A havi terv esedé­kes részének teljesíté­sében is előbbre vannak az ózdiak 90 százalékos eredményükkel, azonban mint e szám is mutatja, nem válik érdemükké az elsőség. Vasárnap Özdon csak a III. szá­mú kemence kollektívá­ja ért el kiváló ered­ményt 118 6 százalékkal. Diósgyőrött az I. számú kemence brigádjai 196.1 százalékukkal tűntek ki. A többi kemence lema­radt. Ózd durvahengerészei a havi terv teljesítésé­ben megelőztek a diósgyőrieket Az ózdi durvahenge­részek június egyes nap­jaiban kiváló eredmé­nyeikkel bizonyították be, hogy a tervet maga­san túl lehet szárnyalni. Havi előirányzatuk ese­dékes részének teljesíté­sében azonban hétfőn reggelig elmaradtak. — Mindössze 98.1 százalé­kot teljesítettek. Diós­győri versenytársukat azonban még így is jó­val megelőzték, akik esak 89.5 százalékos eredményt tudnak fel­mutatni. A hengersorok versenyében a diósgyőri trió- és gerendasor ve­zet. Ezt azonban leront­ja a többi sorozat súlyos elmaradása. A KOMMUNISTÁKAT JELLEMZI az előrelátás. Pártszervezeteinknek nem sza­bad beleveszniök a napi feladatokba, már most tudatositaniok kell a párttag­ságban, hogy az idei aratás örömünne­pére a begyűjtés sikere teszi fel a koro­nát. Pártszervezeteink erősítsék soraikat azokkal a pártonkívüli dolgozókkal, akik helytálltak, példát mutattak e nagy s nemes csatában, legjobbjaikat vegyék fel tagjelöltnek! A falu legfőbb hozzájárulása most öt­éves tervünk megvalósításához, a haza erejének további gyarapításához, a béke védelméhez a szemveszteség nélküli ara­tás, betakarítás, a beadás pontos teljesí­tése, a gyors tarlóhántás és másodvetés. Ebben a szellemben vezessék győzelemre a pártszervezetek a falu dolgozóit. n % f ^ , ' , r n íV/j . wM111 . r-------------------------------------> "JH W W II, M (Sk*Súlyos hibákat, mulasxtásohat tárt fel j I Ä. Jw íWj £ÍS |§sj Wtß m SS 8 ■ fllBL ES M WB i a rlosgátal a sárospataki járási tanácsnál rn Lm ® m il Lm É H fi jLJi Hí £ 1 ifli 0 IS H li Fokozotubh felelősscnet a crooagandislák Lik-Kinin inu íni&uiiíJMuniJ 1 ■■.^*■7^. j IX. évfolyam 151- szám Ara 5ü filler Miskolc, 1953 Június 30, kedd I

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom