Észak-Magyarország, 1953. június (10. évfolyam, 127-151. szám)
1953-06-28 / 150. szám
Vasinwp, 1953 fjúlftus 38. saaa ÉSZAKMAGYARORSZÁG gTS-.M KHBLaiajfeafesaaaaimt SZUHAKÁLLÓN TETTRE VÁLTOTTÁK AZ ÍGÉRETET A SZtCHAKALLOI BÁNYAÜZEM : dolgozói már az első évnegyedben i isen/jól végezték munkájukat^ Ter_ í ven/ felül 352 tonna Szenet adlak | űé/,gazdaságunknak. já. Elhatározták, hogy a második no. f gyedévben még ennél is szebb ered. ményeket érnek el. Felajánlásukat nem az egész negyedévre, hanem minden hónapra külön tették meg. Ezzel is a munkaversenyt akarták elősegíteni, hogy gyorsan és köny. nyen tudják értékelni az elért ered. ményeket.Az üzem a három hőnap. ra összesen 1240 tonna terven felüli szén kitermelését váL’aUa. Hogyan teljesítették ezt a szép vállalás'? Úgy. hozy féléves tervüket június 21_én reggel 6 órakor befejez, téfc, A havi tervet 1154 százalékra teljesítették. Áprilisban 337-8, májusban 948.25 tonna szenet adtak terven felül a hazának. A júniusi túlteljesítés is megközelíti a májusit, 26.ig 639 tonna szenet adtak a népgazdaságnak terven felül Áprilisban vállalták azt is, hogy a ,,5ztaháuov_mozgalom fejiesz’ésc érdekében azokat a dolgozókat, akik egy.két hónapon kérésziül el. érik és tartják a sztahánovista szintet, sztahanovista oklevélre, vagy jelvényre terjesztjük lei." EZT A FELAJÁNLÁST is telje, sí tett ék Két új sztahánovistát avat. tak április hónapban Most újabb dolgozókat terjesztettek let. ,'A munkamódszer átadás előse. »Lése érdekében a frontfej tésoken az új munkásokat régi, szakképzett munkások mellé osztjuk be legalább két.három hónapon át." — ez is a vá lalás egyik pontja volt Következetesen végrehajtották ezt is. Látva az eredményt, a követke. zö hót: apókban nemcsak a frontfejtésen, hanem az elövájáson is bevezették ezt a módszert így érték e), hogy az tizemben már nincs 100 százalékon alul teljesítő dolgozó. HOGY AZ ÜZEM negyedéves tervét ilyen nagyszerűen túlteljesítette, jó. részt annak köszönhető, hogy a írontcsapatok csatlakoztak a Tata. bányáról elindult ,.péntek-mozgalomhoz", Ebben előljárt Ondó Jó. zsef fróntcsapata, amely he i tervét 146 százalékra teljesítette és terven felül 38 tonna szenet küldőt) a fel. színre Boné Kálmán frontcsapata is befejezte péntekre heti tervét s 235 tonnával több szenet termelt előirányzatánál. Nagy Sándor front- csapata 114,4 ’ százalékkal zárta a heti tervet. A SZTJHAKALLOI BÁNYAÜZEM. BEN a szavakat tettek követték. Betartották pártunknak és kermáj nyunknak adott ígéretüket. A tér. ve; és a felajánlást nemcsak teljesítették, hanem masasan túlszárnyalták. Ha a borsodi szón'röszt minden üzeme Így harcolt volna a terv, a felajánlások végrehajtásáért, nem kerültek volna harmadik helyre a bányászati trösztök országos versé, nyében Fokozzák az ózdi finomhengerészek a párosversenrí — hozzák be a késést Az ózdi fínomhengerészek pénteken adósok maradtak a tervvel, csökkentették a havi tervben megszerzett előnyöket. Olyan élenjáró brigádok is lemaradtak, mint Tengely István brigádja, amely eddig fej-fej mellett liare.olt Pázmány László brigádjával Most a Pázmány-bri- gád 111 százalékos napi tervteljesítéssel messze megelőzte a Tengely brigádot. noha eddig a féléves terv teljesítésével teljesen egyformán állottakBéla Kossuth díjas hengerész abroncssori brigádja cs a Nagymarci András brigádja között. Ezen a napon a Nagyniarci- brigád vette át a vezetést. Élenjárt a munkában Lörincz József és Ta jós J erenc hrngeré°z brigádja is, amely tervet szépen teljesíti. fokozzák az ózdi fínomhengerészek a párosverseny iramát, pótolják a pénteki lemaradást, hogy minél előbb eleget tegyenek «vállalásuknak, határidő előtt Lendületes párosverseny folyik Bódi | befejezhessék a féléves tervet. R „FÉKTíK-MÖZGfiLOM“ HÍREI Az elmúlt héten a szénbányászatban tovább szélesedett a „péntek-mozgalom“. Szombat reggel számos bányából jelentették, hogy sok brigád és vájár befejezte heti tervét. Az Ózdi Szénibányászati Tröszt területén a Péch Antal tárói bányászok járnak az élen. Ora- vecz József vájár 319 százalékos teljesítménnyel öt nap alatt löbb mint három heti tervét teljesítette. Lökös Géza és Tóth József vájárok öt nap alatt szintén közel három hét előirányzatát valósították meg. Jó lkát dió; munkát végzett a diósgyőri G-műszakjának tervismertető értekezlete finomliengerde A Péntekién reggel ismerkedtek meg a diósgyőri finomhengerdeí C. műszak /dolgozói a harmadik negyedév- Leo- rájuk váró feladatokkal. I MJj döntő lépés ez a műszaki és fizikai dolgozók számára tervük teljesítésében és túlszárnyalásában az elkövetkezendő hónapokban. A gyár- yészleg dolgozói jó munkát végeztek szélső féléves terv teljesítésében, amit az is bizonyít, hogy 21-én reg- /gel globálisan már befejezték első iélévi előírásukat. Június 26-án ugyan csupán 97.5 százalékban tettek eleget kötelezettségüknek, de havi tervük esedékes részének végrehajtásával péntekig bezárólag 102.4 százalékra álltak. A C. műszak dolgozóinak zöme Selen volt a tervismertetésnél. Ez arra mutat, hogy a műszak dolgozói az üzem gazdáinak te- ■j kiülik magukat, s hogy a szak- I szervezet- és az üzem vezetői jól ! jelkészüllek a fontos megbeszélésre. ÍJumbera Sándor elvtárs üzemvezető tartalmas, jó beszámolót tarlott. Szavaiból megértették a dolgozók, hogy mj a kötelességük a következő időszakban. Ennek hatásából is »látták, milyen hatalmas mozgósító érő a terv. s hogy a harmadik negyedéves terv célkitűzései még nagyobb feladat elé állítják őket. — Elmondhatjuk, hogy az első féléves terv végrehajtásában nem végestünk rossz munkát, — mondotta az üzemvezető. — Legjobban beszél erről az. hogy sikeresen tel - jesítjük előirányzatunkat, ami mindnyájunk számára törvény és hazafias kötelesség. Az új terv végrehajtása azonban még több odaadást, még nagyobb harcot követel tőlünk. Helyes volt, hogy Bumbera elv- társ ösztönözte a dolgozókat: ezután még szebbé, még nemesebbé kel! tenni a szocialista munkaversenyt, ami eddig is a tervelőírás maradéktalan teljesítésének mozgatója volt. Igen nagy érdeklődéssel hallgatták a dolgozók az üzemvezető be- «számolóját, a hatalmas távlatok ismertetését. Világosan látják, hogy a harmadik negyedéves terv végrehajtása értük van, — nem közömbös számukra, hogy teljesítik az előírást. Az üzemvezető részletesen ismertette a műszakok és a brigádok tervét- Rámutatott, hogy az új negyedévben több tonna hengerelt árut vár tőlük az ország. mint előzőleg. »Tervünk azonban reális, megvannak azok a feltételek, hogy ne csak teljesítsük, de jóval túl is szárnyaljuk előírásunkat, s még több acéllal gazdagíthassuk a szocializmust építő hazánkat — mondotta végül Értékes, színvonalas vita kezdődött. Több mint 15 dolgozó szólalt fel és mondotta el véleményét. Ma- zuch Pál előhengerész például helytelenítette, hogy augusztus havi terve szerint 7 napo» TMK javítást kell végezni- ami esetleg fékezheti a terv teljesítését- Ezt Tri/flfbdrt: -alaposan meg is vitatták a dolgozók. A karbantartás dolgozói és az üzemvezető elmondotta, hogy 7 helyett 6 nap alatt végzik el a javítást, erre már vállalást is tettek. Nem lesz tehát nehézség a termelésben. Kerekes Ferenc középle- mezsori hengerész igen helyesnek találta a karbantartás meggyorsítását— Örömmel állapítom meg, — mondotta — hogy már a mi üzemrészünkben is helyesen alkalmazzák a tervszerű megelőző karbantartást, ami egyik jó biztosítéka az egyenletes termelésnek Mégis javult azóta a finomhengerde termelése. Horváth István finomsori hengerész hangoztatta: — A terv reális, végre tudjuk hajtani. Ehhez azonban az kell, hogy hengereink üzemképesek legyenek és jó szerszámokat biztosítsanak számunkra. Egyes helyeken bírálták a szakszervezetet és a műszaki vezetéket- Kifogásoltak, hogy a legutóbbi termelési értekezleten elhangzott javaslatok egy részét még mindig nem valósították meg. Budai János forraszíár keményen bírálta az üzem vezetőit, hogy kézierővel kell vontatniok az anyagot a kemencékhez. U-iból kérte az üzemvezetőt, hogy javíttassák ki a targoncákat. ami nagyban megkönnyítené a dolgozók munkáját. Szabó Pál középlemezsori hengerész így beszélt: — Egyetértek a tervvel, mindent elkövetünk, hogy túlteljesítsük. De kérem az üzem vezetőit, hogy jobban gondoskodjanak a dolgozókról. Munkahelyükön még mindig csak egy szellőztető berendezés van, amely kevés ahhoz, hogy állandóan tiszta levegőben végezhessük munkánkat. A tervismertető értekezlet igen élénk volt. Valamennyi hozzászóló magáévá tette a harmadik negyedévre előirányzott terv teljesítését- De hangoztatták, hogy még több segítségei- várnak a műszakiaktól. Igen sokan kérték, hogy jobban biztosítsák számukra a műszaki feltételeketHiba volt azonban,' hogy a közbeeső pártbizottság nem segítette eléggé az értekezlet sikerét Ha felszólalásaikkal, tanácsaikkal emelték volna a fontos tanácskozás színvonalát — még sikeresebben végződött volna a harmadik negyedéves terv ismertetése. Tanuljanak az értekezlet eredményeiből és hiányosságaiból a többi üzemek dolgozói. A pártbizottságok és pártszervezetek végezzenek mélyrehatóbb szervező és felvilágosító munkát a dolgozók között, hogy szilárd alapot teremtsenek a harmadik negyedéves terv sikeres végrehajtásának. A finomhengerdeí dolgozók már az értekezlet előtt beszélgettek a műszakiakkal. Sok dolgozó és brigád tette már meg felajánlását a július havi terű sikerének biztosítására. A műszaki vezetők pedig adják meg a lehetőséget a dolgozóknak, hogy valóra váltsák adott szavukat. Az üzem vezetői és kommunistái harcoljanak a helyes javaslatok megvalósításáért, hogy az új negyedévben minél több hengerelt áruval gazdagítsák hazánkat. FoIdtnüvesssöveíkeseíeenlt feladata a gabonabegyüjíésben A jövő évi kenyerünk biztosításáért vívott csata (ionlő szakaszába értünk. Megyénkben megkezdődött az ősziárpa aratása, rövid időn belül sor kerül a többi gabonáidéit leatatására, cséplésáve és begyűjtésére is. Ebben az évben gaz" dag terméseredményekre számíthatunk, jóval több gabonát gyűjtünk be, mint tavaly. A kenyércsatában nagy feladat vár a füldmüvesszövetkezetekre- A feladatok végrehajtása jó felkészülést, harcosságot, szívós munkát követel minden földművesszövetkezeti vezetőtől, dolgozótól egyaránt. Melyek a legfontosabb feladatok? A minisztertanács határozata érteimé" ben „a jöldmútesszötetkezeti begyűjtő telepek működési területükön felelősek a rájuk vonalköze kormányhatározatok maradéktalan végrehajtásáért". Ennek értelmében a legsürgősebb teendő, hogy a terményraktárak kitakarítását, fertőtlenítését befejezzék. Rendkívül fontos, hogy alapos munkát végezzünk, mert a felületes, hanyag munka a begyűjtött termények minőségét veszélyezteti- A fertőtlenítés után ellenőrizni kell, hogy nem maradt-e a padlózatban, vagy egyéb résekben zsizsik. Taktaraadán, Kenézlőn és még számos községben mintaszerűen előkészítették a terményr.aktárt. Nem így jártak el azonban Tiszakarádon, ahol igen vontatottan halad a munkaGondoskodni kell a tűzvédelmi felszerelésekről, valamint az átvételhez szükséges tárgyak (mérleg, fajsúlymérő stb ) előkészítőiéről. Ott, ahol még a javítási rnunkálaiok folynak, július 1-ig fcltétle- nül be kell azt fejezni. Fel kell merni, hogy a meglévő raktárak milyen be- fog.fldóképesscgüek s ha szükséges a helyi tanácsokkal karöltve gondoskodni kel] szükségraktárakról. A terményraklárak biztosítása mellett gondoskodni kel! megfelelő szánni dolgozókról- A szövetkezeti terménygyüjtók döntő többsége az elmúlt évben jól látta el feladatát. Akadtak azonban olyanok is, akik akadályozták a begyűjtés munkáját. Ilyen eset fordult elő Felsőzsolca, Köröm és Felsó'kelcceény községben, ahol a begyűjtők nem fizették ki a dolgozóparasztoknak az őket meg" illető fajsúlyíelár.at, ezzel akadályozták a begyűjtés sikerét. Földmüvesszövetkezeteink fontos feladata a begyűjtés technikai előkészítése- Helytelen volna azonban azt hinni, hogy ez már biztosítja a begyűjtés sikerét. Bár a bő termés eredményeként a beadási kötelezettség gyors teljesítése nem okoz nehézséget a dolgozóparasztoknak, mégis elengedhetetlen a politikai felvilágosító munka. Ebben a munkában földműves- szövetkezeteinknek -— mint a falu, a dolgozó parasztság legnagyobb tömegszervezetének — élen kell járniok. A pártszervezetek útmutatásával a földmüvesszövet" kezeti aktíváknak is harcos népnevelőknek kell lenniök, akik az ellenséges hírveréssel szemben megmagyarázzák a dolgozóparasztoknak, hogy a beadási kötelezettség teljesítése hozzájárulás ötéves tervünk győzelméhez, népgazdaságunk fejlesztéséhez, amely hozzájárulás százszorosán megtérül az ötéves terv áldásaiban: mezőgazdasági gépekben, új utakban, rádiókban, iparcikkekben, melyeket a falu kapott, vagy kap még az ötéves tervtől. Mondják el a szövetkezeti aktívák, hogy az ötéves terv sikere, az életszínvonal további emelkedése, nem kismértékben a beadási kötelezettség teljesítésétől függ. Ismertessék a gyors beadással, a túlteljesítéssel járó előnyöket és magyarázzák meg, hogy a községnek, de saját magának is árt az a dolgozóparaszt, aki késlekedik a beadással, mert későbben kapják meg a szabadpiaci értékesítés jogátA minisztertanács határozatában log" lalkozik a községek, iöldmüvesszőveikeze- tek és dolgozóparasztok közötti verseny jelentőségével: a verseny győztesei magas jutalomban részesülnek. A helyi szer” vek már most hívjanak össze tagértekezletet, ahol megbeszélik a begyűjtési verseny iigvét s ennek részleteit ismertetik a dolgozóparasztokkal. Földmüvesszövet*' kezeteink vezetői, tagjai, álljanak a verseny élére készítsenek versenytáblákat, naponkint tüntessék fel a begyűjtésben élenjárókat, de a hanyagok, a szabotálok neveit is. Az ellenség, a kulákság az elmúlt évben is különböző módon igyekezett zavarni, nehezíteni a begyűjtési munkát. Tarcalon például 200 kereszt búza égett le, Tiszavalkon egy ásó került a cséplőgépbe, Pácinban zsizsikes terménnyel fertőzték meg a gabonát. Az ellenség most sem alszik. Az ellen" ség elleni harc fokozott éberséget követel mindannyiunktól, éppen ezért oda kell halni, hogy megakadályozzuk a kulákság és a spekulánsok aknamunkáját, A begyűjtés ideje alatt a föidmüves- szövetkezeiek semmiképpen sem nélkülözhetik a községi tanácsok, tanácstagok és állandó bizottságok segítségét. A föld- müvesszövetkezeteknek úgy kell dolgoz- niok, hogy munkájukkal az államhatalom szerveit, a tanácsok munkáját segítsék elő. Ebben az évben különös jelentősége van földmüvesszövetkezeteink begyűjtési munkájának. Az idén nemcsak mint tö- megszervezet és begyűjtő szervek vesznek részt, hanem, mint beadásra kötelezettek is, mivel a földmüvesszövetkezetek több- ezer hold állami tartalékterületen gazdálkodnak. Az ügyvezetők és szövetkezeti tagok elsőrendű feladata minden szem gabona megőrzése. Szervezzék meg a gabonatáblák őrzését, mutassanak példát a dolgozóparasztságnak úgy az aratásban, cséplésben. mint a beadási kötelezettség teljesítésében. A földmüvesszövetkezetek boltjai és közétkeztetési űzemágai nagymértékben járulhatnak hozzá az aratás, cséplés és a begyűjtés sikeréhez. A mezőgazdaságban dolgozók munkahelyen való ellátását tavaly számos helyen igeit jól oldották meg példáit! Sajószentpáteren. Szikszón, Özdon a mozgóboltok létrehozásával. Ezt a mozgalmat az idér. meg tovább keli szélesíteni. A szövetkezeti boltok a dolgozók igényeinek figyelembevételével gondoskodjanak az árukAzletek kiegészítéséről: El kell érniök, hogy a dolgozóparasztság minden áruigényét ki tudják elégíteni, hogy ezzel mentesítsék a dolgozókat a fáradságos és költséges utazástól, A növényápolásban is a földmüvesszövetkezetek vezetői járjanak az élen. A talajművelő gépek jó kihasználásával és a családtagok bevonásával gyorsítsák meg a növényápolást. Mozgósítsák a dolgozóparasztokat. magyarázzák meg, hogy a növényápolásban fennálló lemaradás felmérhetetlen veszteséget, kálikat jelent. Mondják el .a dolgozópsiasztökník, hogy a beadási kötoJezetUeg teljesítésit nehezítik, a szabadpiaci értékesítés lehetőségét csökkentik, na (-'mulasztják a növényápolás időben való beíeirzését. Fiildniüvesszövetkezeti dolgozók' ,A növényápolás azonnali befejezésével, az aratásra, cséplésre és a begyűjtésre való gondos, gyors felkészüléssel segítsétek elő ó éve» tervünk sikeres befejezését, a szo- e:elizmus építését. TELIK JÁNOS MESZÚV megyei titkár Szabotáló kulákokat ítélt el a bíróság A miskolci járásbíróság Túri Mihály kesznyéleni kulákot egy évi és 6 hónapi börtönre, ezer forint pénzbüntetésre és vagyonának 1500 forint értékű elkobzására ítélte, mert elmulasztotta 223 liter tej, AKIKRE BÜSZKÉK VAGYUNK :•> ■ • (,':><Ww <v i* SZÉLES DEZSŐ ar ózdi martinacélmíí ifi olvasatára, akj n szovjet győrsölvasztási módszer segítségével pénteki tervét tW>.3 s7,Adalékra teljesítette, s ezrei példát mutatott valamennyi olvasztár brigádnak. MISLOCZKI MÁTYÁS a diósgyőri elektroacélmíí íőolvasztá. ra, országgyűlési képviseld, a péntek délutáni békcuagygyuléson büszke örömmel jelenthette, hogy gyárrészle. gc telje&ítette féléves tervét. NAOYMAltéi AVDKAS a/, ózdi iinomhengermü abroncösorá. nak brigád vezetője az esedékes félévi torvet 102.7 százalékra teljesítette. Pénteken 10$ százalékos eredményt ért el, péidát mutatva a borsodi henge. részeknek. 402 tojás, 54 kiló baromfi» 324 kiló élősertés beadási kötelezettségének telj esi* tésétBihari Lajos klsgyőri kulákot szintén egy évi Ó9 6 hónapi börtönbüntetésre, valamint a közügyektŐl 3 évre való eltiltásra ítélte a járásbíróság, mert nem vetette el 3 holdja a búzát és egy holdon a rozsot. Ugyancsak a napokban hozott ítéletet a miskolci járásbíróság Pitlik József rgT* kori ínga'.lanügynök, malombérlő és 700 holdas földbirtokos ügyében. Pitlik most feleségének egyik ingatlanát felparcek lázta és az ingatlanforgalmi bizottság hozzájárulása nélkül búsás áron a bányász dolgozóknak házhely céljára eladta. Kgy évi börtönre, ezer forint pénzbünte* lésre ítélték. Az edelényi jái/sbíró-ág Szilágyi Mi- híily boldvarákói kulákot 8 hónapi börtönre és 1500 forint pénzbüntetésre ítélte, mert szabotálta 420 kiló sertés be* adását. Ócsai Péter és Varga István mezőkövesdi kulákok földjén a kapásnövénye-' két teljesen ellepte a gyom. Szabotálna miatt megindult ellenük az eljárás. Pető János mezőkövesdi kulákcsemr’te takarmányozás céljára lék^szálta 504 négyszögölön a kukoricát- Ezért 2000 forint pénzbüntetésre és 20 napi elzárásra ítélték.