Észak-Magyarország, 1953. május (10. évfolyam, 102-126. szám)

1953-05-07 / 105. szám

ÉSZAKMAGYAROnSZAG

Csütörtök,

1953. május %■

EZÉRT SZAVAZNAK A NÉPFRONTRA A BAKTAKÉKI DOLGOZO PARASZTOK

Baktakék község dolgozó parasztiai a múlt rendszerben cselédsorban éhek. Szentirnrei Pál földbirtokos, alispán, Regitkó Pál malomtulaj donos, meg a többi népnyúzó zsákmányolta ki a falu dolgozóit1945mbcn Baktakék nincstelenjei is új életet kezdtek. A földosztás során a dolgozó parasztok földet kaptak. Az egykori nincstelen szegények lelkesen kezdték meg a munkát s pár esztendő alatt házat építettek, bútort vásároltak, elindultak a felemelkedés útján.

Baktakéken 1948-ban alakították meg ti „Szabad Föld14 term elő cső por tot.

Ugyanebben az évben avatták fel a községben megyerik 100. földműves szövet" kezeiét, amelynek forgalma ekkor 15 ezer forint volt• 1949-ben gépállomást is kapott a község. 1952-kten a földművesszövetkezet 12 kerékpárt, 18 rádiót és

20 tűzhelyet adott el. Ma a szövetkezet összes vagyona 450 ezer forint. •

A községben olyan az élet, amilyenről azelőtt még álmodnia sem lehetett a nincstelen szegénynek. Finta Ferenc, az egykori részesarató ma a község tanács- elnöke. 30 paraszt fiatal tanul közép- és fclsöiskolákon, 15 fiatal ipari tanuló. Burai András, Molnár Sándor, Liptak Sándor, Szádvári Gábor és még többen a néphadserí g tisztjei. A községben orvosi rendelő, kultúrhúz, korszerű posta- hivatal épült.

A falu dolgozó parasztjai ma egytöl- egyig boldog, vidám emberek. Dankó István, így beszél az át kos keserű múltról:

— Nem. volt becsületünk, bármennyit is dolgoztunk az uraknak. Az eg)ik választás alkalmával Regitkó malomtulaj

' denos és cimborái reggeltől járták a falut. Ígértek fűt, fát csakhogy rájuk

szavazzon a község. Délután még két hordó bort is csapra ütöttek. A választások után persze Regitkó képviselőt egyszer sem láttuk a faluban.

Az öreg Tucsa bácsi így beszel:

— Én már öreg vagyok, de örülök, hogy megérhettem ezt a szép időt, amikor a dolgozó nép u gazdája az országnak. Az én fiam is a néphadsereg tisztje, alezredes. A leányom könyvelő, a kisebbik fiam vasgyári munkás. Mind azt a szépet és jót, amit kaptunk a nép államától, még jobb munkával és azzal viszonozzuk. hogy a Népfrontra adjuk szavazatunkatBaktakék községben nincs egyetlen ház, ahová ne kopogtatott volna be a boldogság.

A dolgozó parasztok most jó munkával, a beadási kötelezettség túlteljesítésével készülnek a választásra.

TAKÁCS TIBOR

Ügyeletes gyógyszertárak

Állandó éjszakai szolgálat: Miskolc. Szabadság tér 2. sz. Malinovszkij u. 2. sz. Ujdiosgyör; Marx Károly u 28. Hejö. csaoa; Csaba vezér u. 68.

Ma Diósgyőrött az Árpád utca ft. sz. alatti gyógyszertár tart éjszakai szolga Jatou

Megyénk kulturmunkásai a választási békehét sikeréért

A felszabadulási bét nagyszerű munka- versenye után a Választási békeversenyben és a május 1—3-i ünnepi nagygyűléseken, választási gyűléseken megyénk kultúr- rnunkásai lelkes odaadással vettek részt agitációs tevékenységükkel, művészeti esz- közeikkel a dolgozók inunkalendülelének fokozásában, a versenymozgalom erősítésében, a felvilágosító munkában és az ünnepségek résztvevőinek szórakoztatásában. A kulturális agitáció különböző eszközeit, módszereit különösen ott alkalmazták ötletesen, céltudatosan és eredményesen, ahol a járási pártbizottság, a helyi párt- szervezetek és a tanács megértette a népművelési munka, a kultúragitáció fontos szerepét a népünk előtt álló nagyszerű feladatok megvalósításában.

Eüitádés szetté*, választási tanácsadó irodák

A választás jó előkészítésére megyénk igen sok községében rendeztek be agitációs szobát, amelyben a szemléltető agitáció eszközeivel, képekkel, grafikonokkal mutatják be a község múltját és a fel- szabadulás óta elért fejlődését. Ezek a szobák alkalmasak a csoportos agitáció legváltozatosabb módszereire, kisgyülések, csoportos beszélgetései', lebonyolítására.

A mezőcsáti járásban inár hét ilyen szobát rendeztek be többé-kevésbé gazdag szemléltető anyaggal. Ernődön rajzosán szemléltetik a község múltját és jelenét 30 képet és 5 rajzot helyeztek el a -7.0- bában. Hejőkeresztúron modelleket készítettek az ötéves terv időszaka alatt kapott létesítményekről: a tejcsamokról, a sportpályáról, az új iskolák és tantermek berendezéséről, a termelőszövetkezetek fejlődését jelző létesítményekről. Mező- csáton a kultúrotthonhan rendezték be az agitációs szobát (Helyes, ha ezt minden községben így csinálják, ahol kultúrotthon van.) A járásban egy hét alatt 17 fel- világosító előadást tartottak. Az előadások résztvevői hozzászólásaikban megfogadták: ezután még jobban dolgoznak a választási békeverseny sikeréért, tettekkel szavaznak a Népfront programjának megvalósítására.

Az edelenyi járásban is több igen sikerült felvilágosító előadást tartottak. Hid- végardón a Magyar Népköztársaság Alkotmányáról szóló előadáson 300 hallgató jelent meg. A. hozzászólók ígéretet tettek, hogy beadási kötelezettségüket példásan teljesítik. Izsófalván a kultúrotthonban választási tanácsadó irodát állítottak fel, amely már eredményesen működik, segíti a népnevelők munkáját, tanácsokat ad a hozzáforduló választóknak problémáik megoldásához

I kullurcsoporlok asilíciós munkája

A választási agitációban élénk munkát fejtenek ki a kultúrcsoportók, rigmusbrigádok, az úttörők. A mezőcsáti járásban 44 csoport vesz részt az agitációban, közülük 30 iskolai és 14 területi csoport. Egy hét alatt negyven a'kalommal kö szöntötték műsorral az élenjárókat. A műsort rendszerint diavetítéssel kötik össze.

Élénk kultúragitációs tevékenység indult a sátoraljaújhelyi járásban is, amely az elsők között van a tavaszi munkák végzésében, a növényápolásban. A községekben mindenütt nagy gonddal készítették a plakátokat, feliratokat május 1 ünnepére és a választási békeverseny második szakaszára. A kultúrcsoportok, rigmusbrigádok felkeresik a szomszéd községeket is. Karcsán a termelőszövetkezeti csoport kultúrcsoportja nemcsak a helyi agitációban vesz részt, hanem elmegy Sátoraljaújhelyre is választási agitációra. Karos, Alsőberecki, Mikóháza. Pusztafalu-Füzér kultúrmunkisai, a knltúrotthonok szakkörei is lejkesen tevékenykednek választási békeverseny kultúragitációjában.

A szerencsi járási kultúrotthon tánccsoportja és 8 rigmus brigádja a helyi választási kisgyűléseken, majd a májusi ünnepségeken szerepelt sikerrel. A színjátszók a ,-Kutya“ című szatirikus darabot tanulták be a választásokra, amely hatásosan gúnyolja ki a reakciós rend"

Nagy gyakorlattal rendelkező góplrónőt számlázáshoz azonnal felveszünk, Tözép Vállalat, Széchenyi 19.

szer szolgalelkü. népnyúzó, aljas hatóságait. A darabbal a járás több községében fognak szerepelni.

Miskclc és megvenk kullurmunkásai a májusi ünnepségeken

Miskolc és megyénk kulturmunkásai, úttörői különösen lelkes munkát végeztek a májusi ünnepségek három napja alatt. Miskolcon május 2 án és 3-án, amikor a dolgozók nagyrésze szervezett kiránduláson vett részt, sok kultúresoport ment velük, hogy a kirándulóhelyeken szórakoztassák • dolgozó társaikat, Tiszalúcon, Alsó do hszán és másutt az úttörők április

30-án felkeresték a dolgozókat és hagyományos szokás szerint meghívták őket a május 1-i ünnepségre. 1-én este tábortüzet gyújtottak, ott mutatták be kultúrműsorukat, tartották a táncmulatságot.

A három ünnepnap alatt közel 60 községben tartott választási nagygyűlésen a kultúrműsorok általában mozgósító erejűek voltak.

fl Hegvküt szén családias ünnepe

Kitűnően sikerült a Hegyköz május 3-án Páiházán rendezett ünnepe. A választási nagygyűlést, amelyen Kovács István elvtárs, a megyei pártbizottság titkára. megyénk képviselőjelöltje mondott beszédet, egésznapos kultúr- és sportműsorral kötötték össze. A sportpálya két szélénél elterülő bokros-fás részeken egy- egy színpadot állítottak fel, A Hegyköz 14 községéből felvirágozott kocsikon, autókon vagy kerékpárokon, lóháton jöttek a kultúrcsoportok, a sportolók, a községek dolgozói Pálházára- Vidám nóta és zeneszó töltötte be ;az egész környéket.

Családias meieg hangulatban kezdődött meg a kultúrmunkások és a sportolók egésanapos változatos műsora.

Iréls. hivatásos mővésiek a Népfront grízeiméért

A választási békeverseny agitációjában fontos szerepet vállaltak íróink, hivatásos művészeink és az OMI (MOKÉP) dolgozói. Szerencsen közel félezren hallgatták meg Zelk Zoltán előadását a járási kul- túrházban, Miskolcon hatalmas tömegeket vonz napról napra a „Föltámadott a tenger“ c. hatalmas történelmi film, amely a 48-as szabadságharc legkiemelkedőbb mozzanatait eleveníti meg. Tízezrek nézik meg Miskolcon és megyeszerte a szabadtereken bemutatott mozgósító hatású rö" vídfilmeket.

A miskolci Déryné színházban felújított „Szabad szél“ című nagyoperett, a falvakban a „Rokonok“ című színmű győz meg hatalmas tömegeket, miért kell egy- emberként tettekkel és szavazócédulával a Népfront programja mellett kiállniok. A Déryné színház tagjai egyénenkinti szerepléseikkel is lelkesen vesznek részt a kultúragitációban.

fl lováhhí feladat:

még nanvo&b lendület és céltudatosság

A megyeszerte fellendülő kultúragitá- ciós tevékenységnek a választás napja közeledtével minden terén fokozódnia kell A kultúragitációból ki kell küszöbölni a még sok helyen mutatkozó hiányosságokat. Sok helyen a pártszervezetek, a ta nácsok, a kultúrotthonok vezetőségei még nem irányítják kellő céltudatossággal a kultúragitációt. Vannak községek, ahol a pedagógusok vezetik a kultúrcsoportok munkáját, sokszor a könnyebb oldalán fogják meg a dolgot: a kultúragitáció az iskolai csoportok működésére szorítkozik Arra hivatkoznak, hogy „a felnőttek mind dolgoznak, nem érnek rá ku'turmunkát végezni“. Ez a hiba, téves nézet, ott jelentkezik, ahol a népművelési munka, a kulturális tömegmozgalom még nem vált szerves részévé a járás, a község életének

Számos tapasztalat bizonyítja, milyen nagy mozgósító ereje van a kultúragitá- ciónak a választási békeversenyben. Nem véletlen például, hogy a putnoki járás, ahol a kulturális tömegmunkát elhanyagolják, április 30-án a vetésben utolsó helyen állott s a begyűjtésben is nagy a lemaradása. Ezzel szemben például a sá tonaljaújhelyi járás mit d a vetésben, mind a begyűjtésben az elsők között fo; lal helyet és ebben nem kis része van a kultúragitációs munka céltudatos irányításának és lendületének.

Pártszervezeteinknek, tanácsainknak, kultúrotthon igazgatóinknak a továbbiakban úgy kell irányítaniok a kultúragitá- ciót, hogy oda vessék be elsősorban az erőket, ahol a legnagyobb a lemaradás, ahol az ellenség aknamunkáját kell szétzúzni. Az eddigi jó és rossz tapasztalatok szolgáljanak alapul, segítségül ahhoz, hogy a kultúragitációban a leggyorsabban kijavítsuk a hibákat. H. B.

HIKE K

idő járás

Felhőátvonulások, többfelé záporeső, esetleg- zivatar Mérsékelt, időnkint élénk északnyugati északi szél. A hőmérséklet kissé süllyed

Várható hőmérsékleti értékek az ország területére: csütörtökön reggel nyugaton 4-—7, keleten 1—4. délben 13—16 fok között Távolabbi kilátások: egy-két nap múlva éjszakai fagyok várhatók.

A fagy veszélyre tekintettel a fagykárok elkerülése érdekében szükséges intézkedéseket a helyi tanácsok, mezőgazdasági szervek és termelők haladéktalanul te. gyek meg,

— A BORSODI RÁDIÓ minden nap este háromnegyed 7 órától háromnegyed 8 óráig sugároz műsort a 224 méteres hullám hosszon, adásában megyei híreket közvetít.

— Becsben az Osztrák—Szovjet Tár. saság kezdeményezésére az osztrák kulturális élet kiváló képviselőinek jelenlétében nemrégiben hangversenyt tar. tottak Szergej Prokofjev, a kiváló szovjet zeneszerző emlékére A hangversenyen több Prokoíjev-míjvet adtak elő. A hangverseny nagy sikert araiott

— Az MNDSZ miskolci Szendrei Julia csoportja május 8-án. pénteken délután 6 órai kezdettel a Vörösmarty u. 57. szám alatti helyiségében természettudományi előadást rendez.

_ Az Indiai—Szovjet Társaság rendezésében Delhiben kiállítás nyilt Rjepin,

a nagy orosz festőművész műveinek re. produkcióiból. Jíjepin müveit Nehru asszony méltatta, majd rámutatott a népek közötti kultúr kapcsolatok fejlesztésének jelentőségére a béko megszilárdítá. sa szempontjából.

— Hámorban megalakult a miskolci 111. kerületi tanács kirendeltsége

— A „Correio da Manha“ jelentése szerint a brazil gyermekük 70 százaléka nem részesül oktatásban. középiskolák többsége magánszemélyeké és a tandíj igen magas, ezért elérhetett lenek a dolgozók gyermekei számára. Nem meglepő, hogv Brazíliában hatmillió 10—14 éves gyermek közül csak 300.000 (öt százalék) jár középiskolába.

Párthírek

A MEGYEI PA BT BIZOTTSÁG AUÍT. PKOP. OSZTÁLYÁNAK KÖZLEMÉNYE:

Értesítjük & politikai gazd. II évfolyam konferenciavezeíőit, hogy számukra má. jus 8-án délután 2.kor konferenciát tartunk a szokott helyeken.

*

Értesítjük a politikai gazd. I évfolyam konferenciavezetőit, hogy számukra május S.án délután 2-kor konferenciát tartunk a szokott helyeken.

A MISKOLCI VA KOSI !.

PÁRTBIZOTTSÁG KÖZLEMÉNYE

Értesítjük a Pártlörténet II. évfolyamának hallgatóit, akik a május 4.i konferencián nem veitek részt, azok részére 9-cn» szombaton délután-2 órakor tartunk pótkonferenciát a Pártoktatás Házában.

Sporteredmények

Drága kincsünk — a gyermek

Az Országos Béketanács új képes kiadványa

Jó ma gyermek lenni Magyarországon! Ezt a megállapítási vonja le az olvasó — gyermek és felnőtt egyaránt — az Országos Béketanács új képes kiadványának tanulmányozásakor. A kiadvány kis történet keretében bemutatja: hogyan gondoskodik féltő szeretettel államunk a gyermekről születésük pillanatától kezdve. Kifejező, szép képek mutatják be ezt az örömteli, egészséges és boldog

életet, amely a csecsemőotthonokban, az óvodákban és iskolákban minden magyar gyermeknek osztályrésze. Ráirányítja a kiadvány figyelmünket arra is, hogy gyermekeink vidám, szórakozásokkal teli, gondtalan ifjúsága egyszersmind felelősségteljes felkészülést is jelent a jövőre: a szeretetet és gondoskodást szorgalmas tanulással viszonozva nevelődnek a békés alkotó munkára.

DERUR

Eszel az ötletes címmel rendezte meg hétfőn vidám estjét a FUharmó. ma a miskolci színházban. A műsor, valóban, a derűs, kedves, emellett tanulságos szórakoztatás szolgálatában állt. örömmel hallgattuk a szépen fejlődő miskolci filharmónikus zenekar számait. Virág Elemér biz- toskezti, nyugodt, határozott 'rányí- t.ásáva! különösen szépen szólaltatta meg az együttes Rossini: Sevillai borbély c. operájának nyitányát és a. Miskolcon régen hallott Peer Gynt. szvittet. Nagypál László, Operálták

E DERŰ

zunk Idtünő tenoristája könnyed, fi_ nőm előadásában opera- és operett- áriákat élvezhettünk. Zentay Anna átütő sikerrel adott elő közkedvelt operettrészleteket. Rozsos István, az Ifjúsági Színház tagja pompásan figurázta ki paródiájában a a.Táti burzsoá dekadens filmeket. Mátrai Józseffel, az Állami Faluszínház tagjával együtt Csehov egyik mu!atsá_ gos jelenetét adta elő. Görög Mara és Besfztercey FáJ, 3 miskolci színház műsorából mutatott be egy-egy ré? z_ letet. Az estet Fehér Tibor konferálta igen ügyesen, szellemesen.

A mozis k műsora.

BÉKE. Április S0-töI: Feltámadott a

tenger.

Kezdés: hétköznap fél 5 óra, vasár, és ünnepnap: fél 4 és fél 8 óm. KOSSUTH. Április 30-tól: Föltámadott a tenger.

Kezdés: hétköznap: 5 é.3 fél 9 óra, va.

sár- és ünnepnap: 4, 8 óra. I1EJÖCSÁBA. Május 6—7-jg: Yolg-a— Don csatorna.

Kezdete: 5. 7 óra.

FÁKLYA. Május 6—7: Kincskeresők. Kezdés: Fél 6, fél 8 óra.

D.-VASGYAR KULTUR. Májas 7—8:

Sztálingrádi csata. JI. rész.

Kezdés: háromnegyed 5, 7 óra.

ESZAKMAGYARORSZAQ A Magyar Dolgozók Pártja Megyei Bizottságának napilapja Szerkeszti* p «zerkesztőbizoftság Felelős Írtadé: Kovács István SZERKESZTŐSÉG:

Miskolc. Széchenyi utca 89. Telefonszámok • 11-01. 19.20. 23-05 KIADÓHIVATAL:

Miskolc. Rzéchenvt n. 89 Telefon? 26-63 Egyszámlaszám • 00.878.054.185 Posta fiók: 114.

Borsod me gyei Nyomdaipari Vállalat, Miskolc

f Felelős vezető: Szendrői Imréné 7

labdarúgás

A megyei bajnokság I.. osztályéban mindkét, csoportban igen szoros küzdelem folyik a csapatok között. A Puskin csoportban a Diósgyőri Vasas Vörös Csillag Putnok, Ormospuszta, Diósgyőri Bányász. Borsodnádasd. Kurityán A Gorkij csoportban pedig a Miskolci Traktor. Sátoraljaújhelyi Petőfi, Miskolci Dózsa, Mezőkeresztesi Bányász vívnak egymással komoly harcot az elsőségért. Piilanatnyilag a Diósgyőri Vasas Vörös Csillag és a Miskolci Traktor van az élen. A B. csoportban Tokaj és az Ózdi Vasas II. esaoatai vezetnek. Az ifjúsági csapatok között a Di Vasas áll az élen.

A vasárnap; forduló eredményei: Miskolci Bástya—Szikszó 4:1. Mezőkeresztes—Miskolci Vörös Meteor 2:1. Alsó. zsolca—Saujhelyi Lók. 2:1. Sárospataki Bástya—Szerencs 2:1. Miskolci Traktor— Mezőkövesd 3:2, MískoIcí Dózsa—Miskolci Drótgyár 2:0. Saujhelyi - Petőfi— Sárospataki Lók. 3:0. Putnok—Királn 2:1, Sajószentpéteri Építők—Herbolya 3:0. Ormospuszta—Sajókaza 1:0. Edelény —Borsodnádasd 2:0. Diósgyőri Bányász —Bánszállás 1:0, Di. Vasas Vörös Csil- lag—Ózdi Építők 5:2. Kurityán—Som- sály 4:1. , . _ ,

A bajnokság állása a vasamapj fordulók után:

Gorkij esopoTt:

2. Saujhelyi Petőfi

3. Miskolci Dózsa

4. Mezőkeresztes

5. Miskolci Bástya

6. Szerencsi Kinizsi

7. Sárospataki B.

8. Mezőkövesd

9. Sau.ihelyi Lók.

10. Miskolci VM

11. Sárospataki Lók. 32 Szikszói Petőfi 13. Alsózsolca

Puskin csoport;

I.

Di Vasas VCs.

8

6

1

1

2,

Putnok

8

6

1

1

3.

Omiospuszia

8

5

2

1

4.

Di Bányász

7

4

2

1

5.

Borsodnádasd

7

5

—

2

6.

Kurityán

8

4

2

2

7.

Bánszállás

8

2

3

3

8.

Királd

8

o

3

3

9.

Rom sál y

7

1

4

2

10.

Edelény

8

1

4

3

11

Ózdi Építők

8

2

2

4

12.

Sajókaza

8

o

—

6

13.

S.-Péteri Építők

8

1

1

6

14.

Herbolya

7

—

1

6

32:10 13 28:9 13 26:12 12 25:6 10 24:6 10 18:14 10

. 11:11 3 13:18

2 11:13 6 11:15 6 18:26 6 5:38 4 9:30 3 3:26 1

B> csoport.

keleti.

1.

Tokaj

8

6

2

—

25:12 14

2,

Miskolci Haladás

7

5

2

—

27:10 12

3.’

Miskol ci Honv. TI

8

5

1

2

35:17

31

4.

Mezőkövesdi VM

8

4

3

1

21:11 ll

5.

Miskolci Lok. 11.

8

5

1

2

23:14 11

6

Mezőcsát

8

4

1

3

26:14

9

7.

Miskolci Épfu

8

3

2

3

17:14

S

8.

Miskolci Előre

8

3

2

3

17:16

S

9

Miskolci Ép II.

8

2

2

4

10:15

6

10.

Szerencsi Lók.

7

2

1

4

13:21

5

11.

Hidasnémeti Lók.

7

2

1

4

9:18

5

12.

Bocsi Falusi SK

7

1

—

6

15:30

2

13

Hejőcsaba

H

1

—

5

10:35

2

14.

43/2. Építők

6

—

1

5

6:18

1

B. csoport.

északi:

1.

Ózdi Vasas II.

7

5

1

I

39:6

11

2

Di. Vasas Gépgy.

7

5

1

1

19:5

11

3.

Barcika

8

5

1

2

23:13 l l

4.

Pereces TI.

8

5

1

2

25:18 11

5.

S.-péteri B. II.

8

4

1

3

19:38

íj

6.

Di. Vasas II.

8

4

—

4

31:14

8

7

Miskolci Járm.

4

3

1

—

11:5

7

8

Farkaslyuk

6

3

1

2

10:14

7

9

Albert te lep

7

3

—

4

13:16

6

10.

Bérén te

7

3

—

4

11:29

6

11.

Jávdánháza

8

2

1

5

13:19

5

12.

Rudabánya

8

2

—

6

15:35

4

13.

Bánréve

8

1

1

6

10:35

3

14.

43/2. Építők

6

—

1

5

6:18

1

Ifjúsági

csoport:

8

7

1

__

31:7

15

1.

Di V asas

7

6 —

i

25:5

12

8

6

i

1

22:7

13

2

Szerencs

7

5 —

2

32:11 10

7

6

__

1

22:4

12

3

Ózdi Vasas

6

5 —

1

22:9

1U

8

6

__

2

36:18 12

4.

Miskolci Lók,

8

5 —

3

27:19

10

8

5

__

3

22:9

10

5.

Miskolci Dózsa

8

4 1

3

19:19

9

8

4

1

3

24:11

9

6.

Di. Munkaerőt.

6

4 —

2

15:15

8

8

4

i

3

17:17

9

7.

Mezőkeresztes

5

2 —

3

14:13

4

8

4

—

4

20:19

8

8

Pereces

4

2 __

9:9

4

7

2

1

4

19:16

5

9.

Miskolci Ép

6

2 —

4

12:17

4

8

2

1

5

9:19

5

10

Miskolci Bástya

4

1 —

3

10:9

2

8

2

—

6

14:37

4

11.

S .Péteri Bányász

7

— 1

6

9:38

1

8

8

8

1

1

2

2

5

5

8

10:30

11:35

4:22

4

4

12.

Miskolci VM

6

6

3:33

II Déryné Színház műsora

Ma este 7 órakor. Szabad szél. Fagye, jev bérlet.

Tiizép Vállalat felhívja a dolgozók figyelmét, hogy a saját fuvarral rendelj hitclakciós tüzelőanyagot haladéktalanul ve. gyék át a lakóhelyükhöz legközelebb lévő Tüzép-telepen.“

Apróhirdetés

e k

Gyakorlott, 100—120.as

sebességgel író gépirónőt keresünk azonnali felvételre. Cím a kiadóban.

ANTIK VAR KÖNYVE. KÉT. KÖNYVTÁRAKAT VÁSÁROL az Állami Könyvterjesztő Vállalat Antikvárboltja. Miskolc. Déryné u. 2. Tel.: 21—58.

4G3

Használt ruházati cikkeket (férfi és női ruha. fe. hérnemü. cipő. stb.) mindenfajta bútort, porcellán árut és egyéb lakberende, zést tárgyat KÉSZPÉNZÉRT ÉS BÍZÓ MÄNYBA felvesz előnyös előlegfolyősítással s* MISKOLCI BIZOMÁNYI ÁRIT HÁZ. 462

Idős nő kis családhoz elmenne, (nyugdíja van>. Tatár u 3. sz. 926

Megcserélem miskolci kettőszobás komfortos la. kasomat, egri hasonlóért Címeket Ingatlanközvetítő Vállalathoz kérem. 925

Vadonatúj Bemsdorfj al. páccá hatszemélyes evőkészlet kazettában és va. donatú.i ..Mezidor** kézi- kötő készülék sürgősen eladó. Vászonfehérítő u. 10.

919

Gyermekszereto házias mindenest keres dolgozó házaspár Zonda mérnök Mezőkövesd. Thaly Kálmán u. 18 918

Keresünk azonnali belé. pésre gyakorlattal rendel, kező bérelszámolót, anyag- könyvelőt és gyors és gép. ivót. Jelentkezni lehet, Sánc u. 15. Állami Kordé, lyos Vállalat 474

Bérelnék jóhangú piani- nófc vagy zongorát. Aján, latokat 18—26 telefonon Hutainé címre kérem 7—15 óráig. 920

Nagyobb tételben kapható 92x25x21 méretű fö. dém-béléstest a Miskolci Cement áru ipari Vállalatnál Miskolc, József Attila u. 23—25. szám alatt. 475

Építőiparban jártas nor* ma és bérelszámolót azonnali belépésre felvesz á Miskolci Építő és Épület, javító Vállalat Miskolc* Széchenyi u. 8. szám.

A Szerencsi Autójavító Vállalat géplakatos, vasesztergályos és szerelő szakmunkásokat keres azonnali belépésre. Munka, könyvvel rendelkezők jelentkezzenek Szerencs. Gyár u. 2 sz. alatt. 477

Első BÉKEKÖLCSÖN IV. sorsolása GYŐRÖTT

a Szakszerveretek Megyei Tanácsának kultúrtermében

1933 május 7, osütörtök délután 4 órától ünnepélyes megnyitó, utána sorsolás.

1953 május 8, péntek délután 4 ólától sorsolás.

1953 május 9, szombat délután 4 órától sorsolás.

1953 május 10, vasárnap délelőtt 10 órától sorsolás.

A sorsolás nyilvános!

I