Észak-Magyarország, 1953. május (10. évfolyam, 102-126. szám)

1953-05-16 / 113. szám

4

ÉSZAK MA GYARORSZAG

Szombat, 19SS, május

RE U« U IMÁI l.i

^riniiiniiiiHMiHiimHninmiuHHinmiHHHiHiiiimimmiwiHUiiniiiiiiiniinitiiiiiinitiitiMiinim

'ti/ élei

tllllt!llll)Mlllllllllllllllllllllllll!HHlllt!HHIIIIIIIHIll)lllltHHllllllltmillHIM

BmOD-(WUJ-ZLHPLtN ffl uuLMtus mvzm M4-Ln

PULWBOTIHON

UOHWUM

Fokozódik az infláció Brazíliában

Brazíliában fokozódik az infláció. A „Correio da Manila“ című lap kciz' lése szerint az ország bankjegyforgalma márciusban 373 millió cruseiro- val nagyobb volt, mint februárban- Március 31-én Brazíliában több mint 38.4 milliárd cruseiro értékű bankjegy’ volt forgalomban.

Sorvad ai olasz kohászati ipar

Az olasz kohászati ipari munkaadók szövetségének közleménye szerint az olasz kohászati ipar termelése ez év első negyedében jelentősen csökken* 1952 hasonló időszakához képest. Az acéltermelés 7.8, a hengereltáru termelés 9-6, a vasötvözetek termelése 45.6 százalékkal eseti vissza. Csökkent a nyersvastermelés is.

Érdekes labdauisó, ükölvívó és kézilabda mérkőzések a szombati nap sportműsorában

.J* ms°n-o&auj-z[MPLtH m

f mTu^{Svmmm 1Q52u,

*iuTu»oi Tud* r in?

‘'OAVS/rf*, 23ő

Ima András uimió nyomorúságos múltja es inai boldoi' eleje

Tusa András már tál jutott 50, évin, de lendületes munkájával túltesz u sukkal fiataldbba/con. A múlt rendszer, amely kíméletlenül bánt. az öntudatos értelmiségi dolgozókkal is, Tusa Andrást számtalanszor megalázta— 1920-ban végeztem el az iskolát.

Sokat verejtékeztek. nélkülöztek szegény szüleim, hogy taníttathassanak, hiszen otthon még öt gyerek ?x>lt, Kis jalub i neveztek ki tanítónak. Elkeseredtem, amikor megláttam az iskolát, munkahelyemet* Kis parasztházban több mint 70 gyerek várt rám. ügy tanítottam, hogy az egymásba nyíló két szoba ajtajába álltam, mert máskép nem tudtam elhelyezni a sok gyereket.

— Sok gyerek? — Csak nekem volt sok az egyszerre történő tanításhoz, különben a tahiban igen sok olyan szegény gyerek volt még, aki uz általános iskolába sem juthatott V>c, mert a két kis szobában nem volt számukra hely. lij, nagyobb iskola építéséről szó sem esett, sőt nemsokára ezt az Iskolát is bezárták, 14 évig mint kántor nyomorogtam, nem tudtam tanítani• Földműves munkát végeztem, hogy megéljek.

— fl pymlífket nem taníthattam, — a felnőttekkel foglalkoztam. A község dolgozó parasztjaiból énekkart szerveztem. Mivel az énekkarban csak

szegényparasztok toltak, — „bocskoros kántornak“ csúfoltak. 14 érig kellett igv nyomorognom, míg végre sikerült állami tanítói állást kapnom, persze, sokat ez sem változtatott helyzetemen■

— A papság befolyása az állami iskolákban is nagy tolt. Soha nem felejtem el, amikor egv személyes, ügy miatt az egyik pap „isten nevében“ — az osztályban a gyerekek előtt talósággal lehordott.

— fl telszabadulas áj korszakot nyitott életemben. Gyermekeink akkor már középiskolások voltak, Miskolcon tanullak. Kérvényeztem, hogy engem is keltezzenek Miskolcra• Amikor az áthelyezés megtörtént, majdnem sírtam örömömben, Nemcsak azért, mert így könnyebb tolt gyermekeim iskoláztatása, hanem főként, mer. boldogan láttam, hogy népi demokráciánk menynyire törődik az emberrel, a dolgozóval mennyire segíti még családi problémáinak megoldását is.

— Nagy boldogság volt számomra, amikor államosították az iskolákat. Pártunk, kormányunk gondoskodását sok más melleit abban is éreztük, hogy többszőr rendezték, javították fizetésün. két. Hamarosan bátort is vásároltunk•

— Halamat jo t nuiássai

találással igyekeztem kifejezni. Mast Miskolccal szomszédos felsözsolcui általános iskola igazgatója vagyok- Szívvel- lélekkel azon igyekszem, hogy a gyerekek minél elmélyültebb tudást szerezze nek. Ehhez igen nagy segítséget nyújtanak a szovjet pedagógiai müvek. Krup- szkája. Kairov és Makarenko műveinek rendszeres tanulmányozása elengedhetetlen feltétele a jó munkának,

— Ahányszor végigmegyek szépen berendezett, nagy iskolánk tantermein, eszembe jut a nyomorúságos kis falusi . iskola", ahol először tanítottam. A mi iskolánk 8 tantermes, 19 nevelő foglalkozik a gyerekekkel. Egy-egy nevelőre csak 27 gyerek jut. így öröm a nevelő munka! Jól jelszereit szertárunk, számos szemléltető eszközünk van•

— Felnőttek gyermekeim is. Egyik fiánk a Román Népköztársaságban termelőszövetkezeti járási felügyelő, családom ugyanis Erdélyből származik. Leányom Tiszaionónban tanítónő. A legkisebb most érettségizik, földrajztanár lesz.

Tusa András — mint sokezer pedagógus társa — tudja, hogyan emelte jel népi demokráciánk értelmiségünket,

— ezért szavaz május 17-én örömmel és lelkesedéssel a Népfront jelöltjeire.

Ezért szavaznak a Népfrontra a raezőcsáti nevelők

Az Északmag-yarországjban olvas, tűk Miskolc értelmiségi dolgozóinak választási felhívását.

Mi, mezöcsáti pedagógusok, saját életünkön, községünk dolgozóinak életén, kultúránk, s közvetlenül iskolaik fejlődésén mértük le azokat a hatalmas változásokat, amelyek a felszabadulás 6ta bekövetkeztek ha. zárukban. Nincs már állástalan pedagógus, a régi rendszer lenézett tani- tójából népi demokráciánk megbe. csült, első vonalban harcoló értelmi, ségi dolgozója tett. örökre eltűnt a kizsákmányolás, a munkanélküliség. Megnyíltak minden dolgozó, a dolgozók gyermekei előtt a továbbtanulás lehetőségei. Nevelőtestületünk három tanító tagja szerzett eddig tanári képesítést és hatan tanulnak főiskolán, egyetemen.

Községünkben a dolgozók általános iskoláját a hallgatóknak már négy csoportja végezte el, többen mentek körülük szakérettségi tanfolyamra. Kultúrotthon, hatalmas népkönyv, tár. 1343 vezetékes és hálózati rádió szolgálja községünk dolgozóinak kulturális igényeit, szórakoztatását. Községünk termelőszövetkezeti köz. ség lett, nagyszerű gépállomása,

egészségháza, szülőotthona, bölcsődéje van.

Hatalmas mértékben fejlődött iskolánk. Szinte minden tantermünk vadonatúj bútorzatot kapott. 6()0 kö. tetes iskolai könyvtárunk van, sok fizikai, biológiai, földrajzi, mértani szemléltető eszközt, sportfelszerelést kaptunk. Ilyen nagyszerű körülmények között fokozott kedvvel folyik a munka iskolánkban, aminek eredménye meg is mutatkozik az egyre emelkedő tanulmányi eredmények, ben.

Jó! tudjuk, hogy mindezt, az oktató-nevelő munkához nyújtott óriási segítséget pártunknak, népi demokratikus kormányzatunknak köszön, hetjük. Tudjuk kötelességünket. — Ezért harcolunk nevelőmunkánkkal az iskolában, népnevelő tevékenységünkkel dolgozó társaink között a szocializmus építéséért, most a választás sikeréért., a Iffv*- i - méért. 28 tagú nevelőtestületünk egyemberként szavaz május 17-én el. jövendő még nagyobb sikereinkre, gyermekeink boldog jövőjére, a második ötéves tervben megépítendő új iskolánkra is, — a Népfrontra.

A mezöcsáti általános iskola nevelőtestülete.

Ügyeletes gyógyszertárak

állandó éjszakai szolgaian Miskolc: Szabadság lér 2. sz. Malinovszkij u. 2. sz. Ujiiiósgyör: Marx Károly u 38. Hejő csabai Csaba vezér u, 68.

Ma Diósgyőrön az Árpáit utca 6. alant gyógyszertar tari éjszakai szolgá latoi.

— Ügyeletes állatorvos dr. Mezey László állatorvos Miskolc, Tompa u. 11. sz. Telefon: 18—07. ‘

Diósgyőri úttörők Csepelen, csepeli úttörők Díósgyőrvasgyárban

A dió sgyör vasgyári leányiskola szülői munkaközössége és nevelőtestülete kezdeményezésére az ország két legnagyobb üzeme, a csepeli Rákosi Mátyás Művek és a diósgyőri Lenin Kohászati Müvek dolgozói baráti kapcsolatát azzal is erősítik, hogy

egymás gyermekeit évvégi tanulmányi kirándulás keretében 3 napra kölm csönösen vendégül látják. A diósgyör- vasgyári leányiskola pajtásait a Rákosi Mátyás Müvek dolgozói 22-én, 23-án Budapesten. 24-én pedig Siófokon látják vendégük A Lenin Kohászati

Müvek vezetősége május 29-én Lillafüredre, 30-án Miskolc-Tapolca-fürdőre, 3l-én Aggtelekre viszi el a csepeli kispajtásokat• A két iskola úttörői kultúrműsorral készülnek a látogatásra.

Mi, vasgyári úl- t örők, n agyon örülünk ennek a kezdeményezésnek ígérjük, hogy szil leinkkel való versenyben nem maradunk le: évvégére mindnyájunknak jobb lesz a bizonyítványa, mint félévben volt.

TÓTH ERZSÉBET csapattanácselnök, diósgyör vasgyári ált. leányiskola

hírek

Vasárnap, a választás napján nem lesz bajnoki forduló, hanem MI1K tömegver- scnyekkel, a falusi és szakszervezeti szpar- takiádok megrendezésével szórakoznak a dolgozók a szavazás befejezése után. A vasárnapra eredetileg kisorsolt NB II-ös labdarugó mérkőzéseket szombaton játsz. szák. Ugyancsak ma szombaton bonyolít, jak le a megyei labdarugó bajnoki mérkőzések egy részét és kézilabda kispályán Magyar Népköztársasági Kupa II. tor. dulóját.

»•: ÉZILABDA

A Magyar Népköztársasági Kupában elért eredmények alapján az MTSB kézi. labda társadalmi spor; szövetsége kisor. solta a II. forduló mérkőzéseit. Ebben a fordulóban az alábbi párosításban játsza. nak a csapatok, elöl állók a pályaválasztók:

Férfi mérkőzések: Mezőkeresztes—Mis. kdei Ha'adás, Di Vasas Kohászat—Mis. kolci Honvéd. Ózdi Vasas—Miskolci Lokomotív. Pereces—Beren’.e.

Női mérkőzések: Járdánháza—Di. vasas Vörös Csillag. Miskolci Vörös Meteor, Somsály. Alberttelep—Izsófalva, Ózdi Vasas—Bánfalva.

labdarúgás

Az NB. II. keleti csoportjának egyik legérdekesebb mérkőzése az Ozdon sorra kerülő Ózdi Vasas—Miskolci Lokomotív mérkőzés lesz. A bajnoki küzdelmek so. rán eddig a Miskolci Lokomotív szerepelt jobban. Egy ponttal többet szerzett mint Ózd. Ez a mérkőzés tehát döntő jelentőségű mindkét csapat szempontjából Az otthonában játszó ózdi csapatnak valamivel több esélye van a győzelemre, de nem lehetetlen, hogv a vasutas csapat kerül ki győztesen az összecsapásból. Nagyiramú, kemény küzdelem várható.

A Perecesj Bányász Egerben játszik a | Fáklya csapata elen. Egyik legbizonvta. nabb kimenetelű mérkőzésnek Ígérkezik a két csapat találkozója. A bányászcsapat részére komoly siker lesz, ha az egyik pontot megszerzi Egerben *

A Di. Vasas Lőrinciben játszik. A diós I fcyőri csapat szerdai gyenge játéka után javulást és győzelmet várunk, de nem

csapattól is is“»* űey tudnak pontul szerezni, ha teljes erőbedobassal játszanak.

A Sajószentpéteri Bányász csapata Budapesten a BP- Lol; ellen nem sok esély. Ível veszi maid fel a küzdelmet. A lóvá. rosi csapat is ott van még: a üajnoksag esélyesei között és minden erejével Küzdeni fog a győzelemért. Otthonában a fővárosi csapat biztos győzelme varhato.

*

A népkerti sporttelepen délután Ifi óra. kor játsszák le a Miskolci Építők—Gyón. gyösi Építők mérkőzést. Mindkét csapat javuló formát mutatott a legutóbbi mer. kőzésén, ezért igen komoly küzdelem v«u. haló a két csapat között. Mi a miskolci együttest tartjuk esélyesnek.

A Miskolci Lokomotív sporttelepén 16 órakor kerül sor a Miskolci Honvéd—Sál. gótarjáni Vasas találkozóra. A Miskolci Honvéd csapata kétségtelenül az NB II. keleti csoportjának egyik legjobb együttese, játékosai azonban könnyelműségre hajlamosak és ez a körülmény ebben az évben kétszer került pontveszteségébe a csapatnak. Ha a Honvéd játékosai komolyan fognak küzdeni, megnyerik ezt a mérkőzést is

ökölvívás

Szombaton délután 18 órai kezdettel a Szirmai úti sporttelepen a Debreceni Honvéd és a Miskolci Honvéd ökölvívói mérkőznek earymássn,!. Mindkét csapatban több elsőosztályú ökölvívó szerepel, így igen érdekes küzdelem várható.

Ozdon Csepel és Ózd váloga*ott ifjúsági ökölvívó mérkőzés lesz a labdarugó mér. kőzés előtt. ^

A hejőcsabai általános iskola rendezésé, ben serdülő ökölvívó mérkőzést rendez tek. amelyen 36 versenyző vett részt. Az egyes súlycsoportban a következő ver. senyzők nverték meg ,n versenyt: Okváth, Kecskés. Vanczák I., Árvav. Vanczák II., Gál. Szabó. Nagy, Novak, Szántai, Bojtár.

Elmarad a Mezőkeresztesi Bányász vasárnapra tervezett atlétikai versenye.

Az atlétikai társadalmi sportszövetség értesíti a sportköröket, hogy a Mezőke. resztesi Bányász SK vasárnapra tervezett

[ szabad elfelejtenie diósgyőri játékosok. | pályaavató atlétikai versenye elmarad, ké nak, hogy a gyengébbnek látszó lőrinci I sőbbi időben rendezik meg.

í! Déryné Színház műsor?

Ma délután 3 órakor: Szabad szél. Ifjú. sági előadás. Petőfi bérlet.

Este 7 órakor: Szabad Szél. Shakespeare bérlet.

tdöj«r«a

Változó felhőzet, több helyen záporeső, esetleg zivatar, főleg a délutáni órákban. I Mérsékelt légáramlás A hőmérséklet alig váliozik. Várható hőmérsékleti értékek az | ország területére: szombaton reggel 5—8, délben 19—22 fok között.

— A Szovjetunió könnyű, és élelmi- szeripari minisztériumában állandó kiállítást, rendeztek, ahol mintákat mutatnak be az ország textilipari vállalatainál ké. szített anyagokból.

— Mint ismeretes. Chemnitz városát _ Német Demokratikus Köztársaság kormányának határozata alapján Kari Marx. stadtaak nevezték fl. A város dolgozói ez alkalomból mintegy tizenötezer munkafelajánlást tettek. Kötelezettséget vállaltak, hogy még erőteljesebben vesznek részt békeharcban, fokozzák munkájuk termelékenységét. behatóan tanulmányozzák marxizmust.leninizmust.

— UKRAJNA tAbb városában cs községében új könyvtárak épülnek•

— Az uralj gépgyár dolgozói a közelmúltban elkészítettek egy hatalmas hengersort. Az új hengersor hossza bá_ romszáí méter. A hengersor meghatározott idő alatt másfél-kétszer annyi bugát hengerel, mint az eddig gyártott legnagyobb hengersorok A hengersor irányítását automatizálták.

— SOK MOSZKVAKÖRN YÉKl kolhozklubban van már televíziós készülék. Ezenkívül a kolhozparasztok is vásároltak | televíziós készülékeket. A moszkvakörnyéki ] falvakban egv év alatt csaknem, három szó-{ rosára emelkedett a televíziós készülékek \ száma.

i mozik műsora.

BÉKE. Május 14—20: Rejtelmes sziget.

Kezdés: hétköznap: 5. 1/4 8, vasárnap és ünnepnap: 3. 1/4 6. fél 8 óra.

KOSSUTH. Május 14—20: Egy bél a csendes házban

Kezdés: fél 6. 3/4 8.

FAKLYA. Május 16—17: Trubadúr.

Kezdés: fél 6, fél 8, vasárnap fél 4-kor is.

HEJÖCSABA. Május 16—17: Széttört bilincsek.

Kezdés: 7 óra, vasárnap 3, 5, 7 óra.

Áremelkedések

Olaszországban

A „I/Unita“ című olasz lap a* olasz központi statisztikai hivatal adatai alapján közli, hogy a* 1948- tól 1953-ig eltelt időszakban Olaszországban a kávé 54.2, a cigaretta pedig 45.4 százaikkal drágult. A villanyáram díjszabása A~ « fűtőanyag ára 56.6, a lakbér 352, a vasúti díjszabás 36—1 00 százalékkal, a postai díjszabás 87 5—159 százalékkal emelkedett.

Vasárnap életbelép a nyári menetrend

A.z Államvasutak vezérigazgatóság ga közli, hogy május 17-én. vasárnap, vonathálózatán életbelép a nyári menetrend.

Betonozási és szállítási munkára férfi segédmunkásokat felvesz Épületelem gyár. Jelentkezés Épületelem, gyár munkaerőgazdálkodásán Bp. M. Budafoki uf 78 Napi háromszori étkezés 7.40 FLért. vidékieknek szállást havi 10 Ft-ért biztosítunk.

Párth'rek

A MISKOLCI VAKOS1 PA RTB1ZOTTSA» ROZLEMÉVYE

Értesítjük a Bolsevik Párt Története első évfolyamának és a Sztálin életrajz kör. nek propagandistáit, hogy az útmutatók megérkeztek, s azok a városi pártbizott. ságon (Szemere u. 15.) átvehetők.

*

Értesítjük a politikai gazdaságtan I. és j II. évfolyamának hallgatóit, hogy részük, re 18-án. hétfőn a szokott helyeken és időben tartunk konferenciákat

ÉRTESÍTÉS

A MÁVAUT miskolci főnökség

értesíti 17.ve] a helyezi

az utazóközönséget^ hogy május következő úi távolsági járatokat forgalomba.

Miskolc—Aggtelek—Jósvafó’re:

Miskolcról indul 7.50 órakor. Jósvafőre érkezik 10.20 órakor. Jósvafőről indul 18.50 órakor. Miskolcra érkezik 21.20 óra. kor. A járátok minden nap közlekednek.

Miskolc—Biikkszentkereszt—Eger: Miskolcról indul 18.30 órakor. Bükk. szentkeresztre érkezik 19.35 órakor. Eger. be érkezik 21.25 órakor. Egerből indul 6.45 órakor. Bükkszentkeresztre érkezik 8.29 órakor. Miskolcra érkezik 9.10 óraikor. A járatok minden nap közlekednek.

Miskolc—Edeléuy—Kurityán—Ragály: Miskolcról indul 13.20 órakor. Edelényeri át. Kurityánba érkezik 14.50 órakor. Ku„* rityánból indul 15.00 órakor. Edelénybe ér. kezik 16.00 órakor. Edelényből indul 16.40 órakor. Ragályba érkezik 18.20 órakor. Ragályból indul 4.25 órakor. Edelénybe érkezik 6.06 órakor. Edelényből indul 6.12 órakor Kurityánba érkezik 7.03 órakor. Kurityánból indul 7.10 órakor. Miskolcra érkezik 8.40 órakor (Edelényen át).

A járatok csak munkanapokon közlekednek. melyeknek Ragályon csatlakozásuk van Aggtelek—Jósvafő felé.

ÉSZAKMAG YA RORSZ ÄG

A Magyar Dolgozók Pártja Megyei Bizottságának napilapja.

Szerkeszti: a szerkesztőbizottság.

Felelős kiadó: Kovács István.

SZERKESZTŐSÉG:

Miskolc, Széchenyi u. 30. Telefonszámok: 11—01. 19—20. 23—65.

KIADÓHIVATAL:

Miskolc. Széchenyi u 30 Telefon: 28—61.

Egyszámlaszám: 00.878.054 185.

Postafiók: 114. _______

Borsodmegyei Nyomdaipari Vállalat.

Miskolc.

Felelős vezető: Szendröi Imréné.

Apróhirdetések

A vállalatok és közületek 1953— 54 fűtési szükségletének

biztosítására széntárolási felelő, sok részére május 19-én, Kedden délután 2 órakor az MSZT helyiségében értekezlet et tartunk. Megjelenést feltétlenül szükségesnek tartjuk.

TÜZÉP.

Segédmunkásokat ú‘

építési munkákhoz Mis. kolc területén felvesz a Miskolci Mélyépítő Váll.. Tanácsháztér 8 II. em. 61. 495

Használt nagyméretű jégszekrényt, valamint söraparátokat, szabad sör. csapokat megvételre kere. sünk. Diósgyőri Vendég, látóipari Vállalat. Miskolc. Sztálin u. 123 507

Raktári segédmunkáso. kát változó műszakban állandó alkalmazásra azonnal keres a Miskolci 1st. ván Malom Zsolcai kapu 46 312

A mártabányaj és anna. bányai üzemünkhöz gyors- és gépirónőt alkalmazunk azonnali belépésre. Jelent kezés önéletrajzzal Diós. győri Szénbánya Vállalat igazgatóságán. Diósgyőr. Erzsébet u. 5. szám alatt 509

Nagy vállalat kvalifikált munkaügyi előadót és bérelszámolót keres. Aján. lat: Miskolc. 79-es posta, fiók 510

A Miskolci Köztisztasági Vállalat Major u 2. úttisztító munkásokat, takarító nőket felvesz. 505

Használt 500 kg-ig mérő tizedes, vagy tolós-súlyos, valamint 10—20.ig mérő

egyensúly^ mérleget. 0 Bizományi Áruházon keresztül megveszünk. Borsodi Anyagellátó Vállalat Miskolc. Telegdi u 9. 514

Autószakmában jártas eladót azonnali felvételre keres az ATJTOKER. Szé. chenyi u. 64. 522

Hordó eladó. 18. sz.

Anna u. 990

80 bőgős tangóharmóní. ka eladó Aranka- u. 4 /b.

506

t