Észak-Magyarország, 1953. május (10. évfolyam, 102-126. szám)
1953-05-01 / 102. szám
Magyar fiatalok I TJj váia&síőpolgárok I Éljetek választójogotokkal l Ötéves tervünkért* nagy békealkotásainkért, az ifjúság szocialista jövőjéért — szavazzatok a népfrontra • Megkezdte adását a megyei rádió Kovács István elvlárs beszéde az avató ünnepségen i Csütörtökön ünnepélyes keretek íközött megkezdte adását a megyei rádió, az avató ünnepségen Martai László elvtárs, a budapesti rádió vezetője üdvözölte a vendégeket, majd Kovács István elvtárs, - a megyei pártbizottság titkára mondott beszédet: A borsodmegyei pártbizottság, a megyei tanács nevében meleg szeretettel üdvözlöm Borsod megye minden dolgozóját, rádiónk kedves hallgatóit május 1, a világ dolgozói nagy nemzetközi harcos ünnepének előestéjén. Uj, nagy és fontos esemény Borsod megye életében, hogy ma este működni kezd az ötéves terv új alkotása, a borsodmegyei rádióáLlomás, s ezentúl nap- ról-napra sugározza a borsodi dolgozóknak a legfrissebb borsodmegyei híreket, eseményeket megyénk gazdasági, politikai és kulturális életéből. . A megyei rádió pártunknak. kormányzatunknak, szeretett !, vezérünk, Rákosi elvtársnak ! május 1-i nagy ajándéka a bor- ■ sodmegyei dolgozók számára. [ Ez az újabb ajándék: a megyei j rádióállomás új, nagy lépést ; jelent előre és rendkívül nagy jelentőséggel bír a megye további fejlődése •szempontjából. A budapesti központi rádió, a Kossuth- és Petőfi adó nagy segítséget ad pártunknak, kormányunknak népünk politikai, kulturális nevelésében. A központi rádió azonban az egész országhoz szól. S így nem áll módjában, hogy napról- napra részletesen foglalkozzon megyéit életével. A megyei rádió napi egy órás adása friss helyi borsodi anyagokkal kiegészíti a központi rádió adásait. A megyei rádió hatalmas harci fegyver a párt, a tanács és 1 egyéb helyi szervek kezében. Feladata, hogy napról-napra { konkrétan megismertesse a bor- , sodi dolgozókkal a megye éle- t tét, iparának, mezőgazdaságá- ! nak, kultúrájának fejlődését és ! mozgósítsa, buzdítsa, lelkesítse j dolgozóinkat feladataik teljesítésére, további még nagyobb si- I kerek elérésére. S adjon választ nap-nap után a tömegeket ieg- : jobban érdeklő kérdésekre. ‘ ’A megyei adó nagy segítséget ad la pártnak és a tanácsnak és a többi szervnek megyénk dolgozóinak átnevelésében, kiváló élenjáró dolgozók tapasztalatainak kicserélésében. A megyei rádió a munkához való öntudatos, szocialista viszonyra, a munkában való hősies helytállásra, kommunista példamutatásra nevelje a dolgozókat. A megyei rádió segít a pártnak ! és a tömegszervezeteknek, a I szocializmus építésének új hőseit kinevelni. Segíti megértet- j ni a dolgozókkal a munkafe- i gyelem, a technológiai fegye- i lem fontosságát és jelentőségét, j a műszakiak és fizikai dolgozók | viszonyának a javítását és köl- ! csönös megbecsülésének és egy- | másra való támaszkodásának kialakítását. A megyei rádió nagy nyilvánosságot ad a szocialista munkaversenynek, segit a pártnak és a szak- szervezetnek ellenőrizni a vállalt kötelezettségek betartását. Felelősségre, az adott szó teljesítésére nevel. Ismertesse meg a megyei rádió megyénk dolgozóival a munka nagyszerű hőseit, akikre mi büszkék vagyunk. S a rádión keresztül is kifejezzük elismerésünket nagyszerű munkájukért. De segít a rádió abban is, hogy megismerjék a megye dolgozói azokat is, akiknek felelőtlen, hanyag, rossz munkája miatt szégyenkezni kell. Akik visszatartják megyénk fejlődését és akadályozzák, hogy megyénk dolgozói országos viszonylatban élenjárjanak és példát mutassanak. Büszkék vagyunk arra, hogy megyénk dolgozói és értelmiségének nagy többsége becsülettel helytáll a munka frontján, de mellettük még vannak elmaradottak, akik nem teljesítik kötelezettségüket. Segítsen a rádió a pártnak, a szakszervezetnek és a tömegszervezeteknek. A szakvezetésnek abban, hogy napról-napra, hétről-hétre növeljük az élenjárók, a sztahá- 1 novisták számát, s csökkentsük egyre jobban az elmaradók számát. megyénkben. Buzdítsa, bátorítsa, nevelje megyénk dolgozóit és értelmiségét. Segítsen felszítani a nemes vetélkedést az egyes üzemek, bányák, az egyes községek, termelőszövetkeze- jfeek, gépállomások, állami birtokok, az egyes aknák, műhelyek, brigádok, csapatok, s az egyes dolgozók, • mérnökök, művezetők, körletvezetők, aknászok, frontmesterek között, hogy erősödjön és elevenen éljen a szocialista verseny megyénk minden üzemében, minden községében, minden munkahelyen. Nap-nap után nevelje megyénk dolgozóit, hogy élenjárjanak és példát mutassanak az egész ország dolgozóinak, hogyan kell helytállni a szocializmus építésében, a munka frontján. Erősítse a borsodi dolgozók öntudatát, harci szellemét, hogy megvédjék és tovább öregbítsék a kohászok, bányászok, vasmunkások, építő és építőanyagipari munkások, vegyészek, dolgozó parasztok, értelmiségiek, s valamennyi dolgozó becsületét. A megyei rádió emelje dolgozóink kulturális színvonalát, fejlesz. sze ki bennük a kultúra, a tudás iránti szomjat, a tanulás iránti vágyat. Adjon helyet helyi művészeinknek, íróinknak, hogy bemutathassák fejlődésüket és nevelhessék népünket. A megyei rádió szakadatlanul erősítse és mélyítse népünk igaz barátságát, hatalmas felszabadítónkkal, a halhatatlan Sztálin elv társ népeivel, a Szovjetunió népeivel, a népi demokratikus országok., s a béketábor országának népeikéi. Erősítse megyénkben a hazafiság, a proletámemzetköziség gondolatát. Ismertesse a megyei békemozgalom állását, s jó munkájával járuljon hozzá a béke táborának erősítéséhez. A megyei adónak nagy jelentősége van abban is, hogy közelebb hozza a megye vezetőit, a pártot, a tanácsot a dolgozó tömegekhez, s a dolgozó tömegeket a vezetőkhöz, a falut a városhoz, s még jobban erősíti a munkások és dolgozó parasztok testvéri szövetségét. A megyei adó igen nagy segítséget ad a helyi párt-, tanács- és tömegszervezeteknek, a dolgozó tömegeknek, mert lehetővé teszi, hogy a megyei vezetés közvetlenül szóljon a tömegekhez, a helyi pártós tömegszervezetek vezetőihez és tagjaihoz, s első kézből ismertesse pártunk és kormányunk határozatai megyénkben való alkalmazásának módját. Ily módon is nagy segítséget nyújt feladataink sikeres végrehajtásához. A megyei rádióban megyénk legjobb élenjáró munkásai, dolgozó parasztjai, értelmiségei, művészei szót kapnak, így ők is hozzájárulnak megyénk életének alaposabb megismeréséhez, ismertetik életüket, munkájukat, elmondják sikereiket, hiányosságaikat, azt is, hogyan akarják és fogják megoldani a szocializmus építésében rájuk háruló feladatokat. A megyei adó folyamatosan megismerteti Borsod megyét és Borsod megyében a szocializmus építését hallgatóival. Sorba vesszük a legfontosabb alkotásokat, a legjobb állami birtokokat, gépállomásokat, tsz-eket, városokat, járásokat, a legjobb falvakat, s bemutatjuk ezen keresztül, hogy él, hogy lélegzik, hogy fejlődik az ország legdöntőbb, legnagyobb ipari megyéje, Magyarország Ruhr-vidé- ke, vagy még szebben Magyarország Ural-vidéke. A megyei rádió éles fegyver kell, hogy legyen a hibák, hiányosságok, a bürokrácia elleni harcban. Nem fogunk félni a hibák nyílt feltárásától, mert tudjuk, hogy ez segíti munkánk megjavítását és előreviszi feladataink megoldását. Kíméletlenül leleplezzük a dolgozókkal szembeni bürokratákat és visszaéléseket. >1 megyei rádió a dolgozók iránti szeretetre, megbecsülésre, a dolgozó néppel szembeni figyelmességre, jogos szükségleteik kielégítésére, a népi demokrácia törvényes rendjének betartására neveljen. Ezt a szerepet, a rádió a széles dolgozó tömegeik aktiv támogatásával, alulról jövő ellenőrzésével lesz csak képes sikeresen megoldani. Szükséges, hogy szerte a megyében a dolgozó tömegek, akik latiak a hibákat, hiányosságokat, akik ismerik az egyes állami szervekben meghúzódó ellenséget, a hivatalos hatalommal visszaélő kiskirályokat, ne tűrjék, hanem bátran tárják fel azt a megyei, rádiónak, m.ehi a tömegek, segítségével a rádió hutlá.main keresztül is nyíltan felveszi ellenük a harcot. A rádió éles és kemény harci fegyver legyen az ellenség elleni harcban. Szalcadatlanul nevelje éberségre a megye dolgozóit, keménységre, az ellenség elleni helytálásra, suttogó propagandájuk visszaverésére nevelje a tömegeket. Mindezzel és még sok egyébbel hatalmas segítséget fog nyújtani a megyei adó megyénk életének fejlődésében. A megyei pártbizottság, a megyei tanács, s az egész megye dolgozó népe nevében hálásan köszönjük a pártnak, a kormánynak, szeretett vezérünknek, Rákosi Mátyás elvtársnak ezt a nagyszerű ajándékát. Köszönjük a rádió dolgozóinak, hogy szorgalmas, jó munkájukkal, idő előtt lehetővé tették a borsodmegyei adó megindítását. Május 1 én az egész világon, a szabad hazákban, a kapitalista és gyarmati országokban felvonulnak a dolgozók, hogy kifejezésre juttassák szolidaritásukat, együttérzésüket más országok dolgozóival. Szovjetunióban, Kínában, s a többi népi demokratikus, szabad országok népei ünnepelnek, beszámolnak elért sikereikről és a szocializmus építésében előttük álló további teendőkről. A szabad népek ürmeplik szabadságukat, felemelkedésüket, sikraszállnak a béke megvédése mellett, kifejezésre juttatják a kapitalista és gyarmati országokban elnyomott népek iránti együttérzésüket és támogatásukat. A kapitalista és gyarmati országokban az elnyomott népek harci tüntetésre vonulnak fel az elnyomás ellen, a nagyobb darab kenyérért, a szabadságért, a békéért. S kifejezésre juttatják együttérzésüket a Szovjetunió és a szabad népi demokratikus országok dolgozóival, valamint azt a rendíthetetlen elhatározásukat, hogy nem nyugszanak addig, míg meg nem szüntetik a kapitalista elnyomást, amíg az ő hazájuk és népük szabad, független nem lesz. A Szovjetunió és a népi demokratikus országok szabad dolgozói, a kapitalista és a gyarmati népek elnyomott dolgozói, május l én szerte az egész világon tüntetnek az amerikaiangol imperialisták, a Titó-ban- da háborús provokációja ellen, s állást foglalnak a béke, a szabadság, a haladás ügye mellett. A magyar és ezen belül a borsodi dolgozók milliói és százezrei, asz- szony és férfi, felnőtt és fiatal, minden dolgozó család részt vesz május 1. méltó megünneplésében, és este a megye dolgozói már nemcsak a budapesti május 1-et, hanem a megyei május 1. közvetítését is hallgathatják. Május 1. fontosságát még jelentősen megnöveli az a tény, hogy már csak erős két hét választja el május 17-től, az új országgyűlési választástól. A Magyar Függetlenségi Népfront választási felhívásának ragyogó dokumentuma nagyszerű értékelést adott az elmúlt választás óta elért eredményekről, a hazánkban végbement hatalmas fejlődésről és az új ötéves terv főbb feladataival megmutatta hazánk, népünk még nagyobb, további felemelkedésének útját, a szocialista társadalom felépítését Magyar- országon. A népfront választási felhívásában úgy az eredmények, mint további előrehaladásunk között, gyakran szerepel Borsod megye: diósgyőri rekonstrukció, Kazincbarcika, a bányászat gépesítése, a miskolci Rákosi Mátyás Műegyetem, Rudabá- nya újjáépítése, Miskolc szocialista nagyvárossá való építése, Ózd egészséges kulturközponttá való fejlesztése, stb. Túlzás nélkül mondhatjuk, nincs még egy megye az országban. melynek dolgozó népe annyit kapott volna a felszabadulástól, az ötéves tervtől, mint amennyit Borsod megye. A megyei pártbizottság felhívja minden párttagját és pártonkívüli aktivistát, hogy a május 17-ig hátralévő időben aktívan és méltóan vegyék ki részüket a választás politikai és szervezeti előkészítéséből, ismertessék a népfront felhívása alapján a választás jelentőségét, az eddigi helyi eredményeket és a további terveket. Jó politikai munkával mozgósítsák. a mernie dolgozóit, hogy minden üzem. minden falu. minden munkahely méltón kivegye részét a: választási béke- versenyből. Töretlen erővel sikereink tokozásáért A borsodi dolgozók hősi küzdelme nem volt hiábavaló. Hős bányászaink és kohászaink nagyszerű erőfeszítése visszaszerezte megyénk becsületét. Sikereket értünk el a választási békeversenyben is; nagy on sok üzemünkben jelentősen növekedett a termelés. Úgyszólván óránként születnek fényes győzelmek, ragyogó új munkahőstettek. Mind szélesebb körben terjed el, egyre nagyobb tömegek jelszavává válik az a felismerés, hogy a szó aranyalapja a tett — s a szén, a* acél, az olaj és a cement ezer tonnáival növelhetjük legjobban a népfrontra adott szavazatunk súlyát. Igaz hazafiság, odaadó szeretet és hűség népi államunk iránt — serkentik jobb munkára a borsodiakat. Ez a szívet-letket betöltő érzés abból a mélységes hálából fakad, amelyet dolgozóink megváltozott boldog életükért, s az előttük meg. nyilt ragyogó jövőért népi álla. műnk iránt tanúsítanak. Borsod sokat kapott már pártunktól és Rákosi elvtárstól, de még sokkal többet kap ötéves tervünk hátralévő szakaszán és a második ötéves terv folyamán. A bányák a megyében egytöl-egyig modern gépi felszerelést kapnak, — valóságos földalatti gyárakká alakulnak át; kohászati üzemeink minden eddiginél nagyobb méretekben fejlődnek. Számos további új üzenl létesül, az egész megye újjászüle. tik. Van mit meghálálni tehát a hor. sodiaknak. Érzik is a nagy kötelezettség súlyát megyénk dolgozói, ezt igazolják a szép termelési eredmények a választási békeversenyben. Csak 16 nap választ el bennünket népünk nagy ünnepétől, a választás napjától. A hátralévő idő minden percét alaposan ki kell tehát használni, hogy vállalásainkat teljesíthessük, felemelt fővel gyakorolhassuk jogunkat a haza sorsának irányításában. Párt. és tő. megszervezetőinknek mozgósítaniuk keli minden üzemben a dolgozókat, segíteniük kell a műszaki vezetőket, hogy utat nyithassanak a teljes lendületű verseny számára. Arra kell törekedni, hogy a termelés ütemét tovább fokozzuk, a verseny lendületét, színvonalát áL landóan emeljük. Dolgozóink merítsenek erőt ebhez a nemzetközi munkásosztály, a világ proletáriátusa ünnepi lelkesedéséből, amely ma, május 1-re új csatasorba állítja az üzemek és a falvak népét. Kohászaink ezúttal is az első vonalban küzdenek, éjjeLnappai szakadatlanul őrt állnak a kohók és a kemencék mellett, még több vas és acél termelésével ünnepel, nek. Ebhez azonban még több szén. re van szükségük. Hős bányászaink testvéri segítséget nyujta. nak számukra azzal, hogy május 3-án is termelnek, ők is tovább fokozzák a termelés lendületét. Mártabánya derék bányászai a kommunistákkal az élen ezen a napon újabb és még magasabb cé„ lókat tűztek, ki magúit elé. Eeg. jobbjaik közül Kavecsánszki János sztahanovista csapatvezető felhívást intézett dolgozó társaihoz és csapata nevében vállalta, hogy május 3-án, vasárnap is tartják -34 mázsás fejteljeaílsnényüket, sőt a szükséges niüszaki támogatással még tovább akarják fokozni sikereiket. Ormospuszta nagyszerű bányá. szai szíweLlélekltel magukévá teszik Kavecsánszki János f cilává, sát és ezen a napon szintén több és jobb munkát akarnak végezni. Legjobbjaink példamutatása nyo. mán arra keü törekedni minden borsodi bányásznak, hogy kohászaink testvéri segítéseképpen a boldog jövő építésére május 3-áu se essen vissza, sőt tovább fokozódjon a termelés, adjanak még több szenet a hazának. Az ünnep — boldog, vidám 9. május elsejénk után kipihenten újult erővel tudják folytatni a nagy harcot, hogy további szép győzelmeket érjenek élj A kohászok és a bányászok péL dáját követve megyénk vabuneny. nyi dolgozóinak sorompóba kell állni, hogy egyre magasabb színvonalra emeljék termelő munka, jukat. El kell érnünk, bőgj’ az ünnepek után, — május 4-én valamennyi borsodi üzemben töretlen erővel follyon a verseny, s a dolgozók egy percnyi visszaesés nélkül, lan. kadatlan szorgalommal újabb sike. reket érjenek el. Mutassanak példát ez alkalommal is a kommunisták. Pártszervezeteink a népnevelők segítségéve! ismertessék a dolgozókkal, milyen hatalmas je. len tősége van annak, hogy. a választásig hátralévő napok minden percét alaposan, hasznosan felhasználják, megyénk becsületét az országos versenyben mejrvédelmez. zék. Valamennyi üzemünkben fel kell sorakozni az új csatára, töretlen erővel tovább kell harcolni sikereink fokozásáért. Teljesítették hátralékos beadásukat, törölték a kártérítést A minisztertanács április 4-én megjelent határozata előírja, hogy a begyűjtési hátralékok miatt kivetett valamennyi kártérítést törölni kell azoknál, akik május 1 előtt beadják az év első négy hónapjára előírt tejet, tojást, baromfit. Ugyanakkor a határozat lehetővé teszi, hogy azoknak a dolgozó parasztoknak, akik a kártérítést már befizették és az előírt kötelezettséget is teljesítet, ték, befizetett kártérítési összegét adóba kell jóváírni. Nagybozsván id. Stiíimon Istvánnak 339, Kiss Ernőnek 613, Tóth István Gergelynek 358, Nagy Jánosnak 343 és Malus* István dolgozó parasztnak 360 forint befizetett kártérítést adóra jóváírtak, miután május 1-ig eleget tettek négyhavi tej-, tojás, és baromíibe- adásl kötelezettségüknek. AKIKRE BÜSZKÉK VAGYUNK Tóth Lajos, Gönczi Sámuel, Fekete István 'és Szabó Sámuel tarcali dolgozó parasztok félévi tojás- és baromjibeadási kötelezettségüket május 1-ig teljesítették, Jakab János szintén tarcah 8 holdas dolgozó paraszt elsönegyedéii előírását, tojásból 147. baromfiból pedig 248 százalékra teljesítette. Szabó Endrei özv. Takács Benjáminné prügyi dolgozó parasztok egész évi tojás- és baromjibeadasi kötelezettségüket teljesítették már. Ifj. Die Miklós 8 holdas dolgozó paraszt félévi tojás- és baromfibeadásának tett eleget. AKIK MIATT SZÉGYENKEZÜNK Taktakenéz községben Huszin Albert és Kris'öf István első negyedévi beadási előírásukra még semmit sem teljesítettek. Báj községben id. Simon József és Karóczkai Mátyás sem teljesítette az elsőnegyedévben a beadási kö’elezettségét. Szerencsen Fehér József, a közsési tanács végrehajtó bizottságának tagja, Serfőző János párttitkár, tanácstag, Ba‘tó Mihá'y járási tanácstag és F. Tóth István községi tanácstag még a múlt évről is hátralékban van a beadással, az első negyedévben sem teljesítette beadási kötelezettségét. A választási békeverseny legfontosabb szakaszába lépünk be május 1-el. A megyei pártbizottság felhívja a megye összes ö.nludat,os dolgozóit, kohászokat, bányászokat, építőket, dolgozó parasztokat, hogy májusban napról-napra több és jobb munkával, terveik mennyiségi és minőségi túlteljesítésével, a tavaszi munka befejezésével, a növényápolás gondos elvégzésével, a begyűjtési kötelezettség maradéktalan teljesítésével, napról-napra szavazzanak a béke, a szocializmus. a jólét, a népfront mellett. Május 17-én, a választás napján pedig egyemberként, adják a nép. frontra szavazatukat és juttassák kifejezésre megyénkben is népünk és nemzetünk teljes egységét. A népfrontra adott szavazatunkkal juttassuk kifejezésre ország-világ előtt, hogy a magyar nép nem akar soha többé háborút, hogy békében akarjuk építeni és felvirágoztatni hazánkat. A népfrontra adott, szavazatunkkal juttassuk kifejezésre, hogy egy- emberként követjük a népfront vezető erejét, a Magyar Dolgozók Pártját és népünk szeretett, böles vezérét, Rákosi Mátyás elvtársat. A meoyei rádió adásának időpontja A megyei rádió minden nap este háromnegyed 7-töV háromnegyed, 8-ig sugározza műsorát a 224. méteres hullámhosszon.
