Észak-Magyarország, 1953. április (10. évfolyam, 77-101. szám)
1953-04-18 / 91. szám
1 ÉSZAK.'«U G V ARORSZAG Szombat, 10-33. äpriß® 18. EP Eredményes volt a „szembesítés“’az ósdi és a borsodnádasdi gyár műszaki dolgozói között a (datinaszállítás javítása érdekében A BoreodPéüastU Lemezgyár a ben. uottesre kerülő piaitioameonyiság 7J>- iné' az Ózdi Kohászati Üzemek diu'- vaJhengeirdéjétől kapja. Az elmúlt kó- iiiapokbaiu nz ózdiak nem tettele eleyet you- fosán szállítási kötelezettségüknek. Hol elmaradt a szállítmány, hol meg egyszerre nagy mennyiség érkezett, «iyaikra-n, előfordult, hogy a gyárban csak egy műszakra e'egefidlö platina, mennyiség volt, — ez természetesen rányomta bélyegét a termelésre. .4 borsodiuldasdi nyár dolgozóinak kérésére g: ,,É-szakinagyaror- szag’ szerkesztősége ..szembesítés:“ rendezett a két gyár műszaki vezetői, sztaháno. •' ista munkásai között: hogyan tehetne a hibákat kiküszöbölni, a két gyár egy üt működésé;, megjavítani. A szembesítésen az ózdi durvahengermű és rparfinflcélwiű küldöttei, valamint a borsodaáda«di hengermű műszak; vezetői, sztahanovista előhen-ge. részei, s -i gyár vezetői vettek részit. Csonifl Nándor piattaia-raktúrkezel-ő (Borsodnádasd) ismerteié, milyen nagy mértékben függ ,, Borsodiuidas- d( I/emeztryár tervtéljesitése az. óz. <W»k!‘i61. Ez; az ózdiak nagyon jól tmlják, sokszor esett már szó ró"a, még sem tették egyenletessé a patina sz állítását. — Az elmúlt negyedév első két lió- napjábatr jóval kevesebb platiná-t kapujuk, mint amennyi tervünk teljesiteséhez «szükséges lett volna — jelen, tette ki. Érthető, liogy a két hónapban nem is tudtunk eleget tenni terv. előirányzatunknak. Márciusban jobb iiet-t a pia.tihaeiiáfás. A felszabadulási fiiét versenylcn- diileic meghozta kiránt eredményt. Az első két hónapról elmaradt pia tinameu-nyiséget is megkaptuk, az. ózdiak terven feliül 5M6 tonna piát. iát küldtek, igy minden erőmket latba- vetve éppen, hogy teljesítettük első negyedévi tervünket Bámulatot; a továbbiakban, hogy az egyenletes szállítás biztosítása mpveí! az ózdiaknak sokkal nagyobb gondot keli fordítóinak az anyag minőségére, Márciusban mgymeny- nyiségü olyan platinát kaptak, amilyen gyártási programjukban nem is szerepelt. A programszer őségét még most áp. rMioban sem tartották he a a ózdiak — folytatta. — így példám az. egyik kényes minőségű pia*inából áprilisra <>29 tonnát rendeltünk, ebtől április 13-ig mindössze 42 tonna érkezett. Sivék Gyula, az ózdi termelési osztály vezetője szólalt fel ezután Megígérte: igyekszenek mindent meaten- ni, hogy elősegítsék Borsodnádasd tervtel.jesítését, fokozott gondot fordítanak a programszerinti szállításra. Ehhez szükséges, hogy a martintól programszer;nti acélt kapjanak. Benyó Tibor, az ózdi martin mérnöke elmondotta, hogy a . bor sód riáda sálak kívánságát teljesíteni tudják. Az ózdi acélmű most taár’ rendszeresen teljesíti tervét, a kohótól jó minőségű nyersvasat kap, biztosítani tudja a programszerű ség javítását. Horémusz László, az ózdi durva- hengermű főművezetője elismerte, hogy a termelés mennyiségi javulása niel. letn minőség terén még hiányosságok vannak Az acélmű r.em mindig gyártotta aK igényelt minőséget. Nehezíti a. munkát. hogy Borsodnádasd sokszor csak 2—3 tonnát rendel egy-egy minőségből. Kéne a borsodruídasdi hengerbe üzemfőnökét, hogy feltétlenül biztosítsa az. üres platináskocsikai; minden második hét vasárnapjára. Gyárfás Gyula bírálta az ózdi programiroda munkáját, majd így folytatta : — Igen jó volt az a módszer, ahogyan I94S—:50-ben biztosító tűk az együttműködés; az ózdi durvahenger, művel. Akkor minden nap reggel fél 0 órakor beszéltem a durva hengermű főművezetőjévé!, milyen anyagra va,n szükségünk Ha azután közbejött valami :— nem sikerült az, adag legyártása az acélműben —. a főművezető azonnal felhívott, megbeszéltük, hogy milyon anyagot, mentsvi platinát hengereljenek nekünk. Szeretném. ha •megegyezhetnénk abban, hogy ez; a jó módszer; ismét alkalmazzuk. Horémusz László ezt meg is Ígérte. PÉLDAMUTATÓ KÖZSÉGI „Az ötéves terv teljesítéséhez dolgozóink jó munkáján kívül állami hatóságaink, helyi tanácsaink jó munkája szükséges “ (A Népfront választási felhívásából.) A mezónyárAdi kőrakat lakács ló váló példát mutat a járás, a megye községi tanácsainak. Gyöngy József tanácselnököt szeretik a község dolgozói. Gyöngy elvtárs mindenben segíti a dolgozó parasztokat, valósággal éjt nappá téve dolgo-zik. hogy a község mindenben a legelsők között legyen. Nem az irodából irányit, — harcol a bürokrácia ellen. Jól építette ki a dolgozók és a tanács közötti kapcsolatot. ‘ Gyakran előveszi, úyóól és újból áttanulimányozasa a párt és a kormány- határozatait, mert mint mondja — t apasztalta ennek nélkülöz- betétién fontosságát E határozatok nemcsak a feladatokat szabják meg, lenem utat mutatnak megoldásukhoz is, tartalmazzák a módszereket é« a felvilágosító munka érveit. Mindennap felkeresi a gépállomást, a/z „Uj él‘et“, a „Béke“ és a ..Haladás“ termelöcsoport vezetőit, személyesem győződik meg az eredményekről. hasznos tanácsokkal segíti az ott dolgozókat. Szoros kapcsolatot tart a gépállomás és a termelőcsoportok brigád vezetői vei, valamennyi dolgozójával. Minden héten részt vesz a gépállomás és a termelőcsoportok közös megbeszélésein. A tanácselnök példáját köve. tik munkatársai, a tanács dolgozói, odaadóan végzik munkájukat. Különösen kitűnik Kovács Erzsébet nyilvántartó, Fenyves Katalin iroda- kezelő és Udvari Ernő pénzügyi adminisztrátor. Jól működik a begyűjtési és a mezőgazdasági állandó bizottság is. A bizottsági tagok rendszeres felvilágosító munkával, személyes példamutatásukkal, a beadás jó teljesítésével lelkesítik, mozgósítják dolgozó paraszttársaikat. Mezönyái-ádon nincs is hiba a begyűjtési terv teljesítéséiben. A községi tanács jó munkája lemérhető a szép eredményekben. Az első negyedévi begyűjtési terv teljesítésében a járásban Mezö- nyárád lett az első. Tejből 119. tojásból 114- százalékra tel; eleget előírásának. A járási tanács ezért dicséretben részesítette a községi tanácsot és a dolgozó parasztokat. A közséaben igen sok olyan dolgozó paraszt van, aki állandóan túlteljesíti beadási kötelezettségét. így például Szegedi 1stTANÁCS ván. az I. típusú ,,Haladás“ termelöcsoport elnöke, első negyedévi tpjásbeadási kötelezettségét 148 százalékra, baromfibeadását 26f) százalékra teljesítette. Az élenjárók közé tartozik Gomány Gé~a dolgozó pa.ra.szt is, aki tojásból 145, baromfi, bői 280 százalékra tett eleget első negyedévi előírásának. Hosszan sorolhatnánk a többi öntudatos dolgozót. akik méltó módon, tettekkel hálálják miéig pártunk és kormányunk szerető gondoskodását. A község már eddig is feföscsü’he tetten ajándékokat kapott az ötéves tervtől, többéit között 90 ezer forintos költséggel iskolát, tornatermet, továbbá kuitúrháiPat. kibővített mozit, hangszórói, 4oO kötetes könyvtárat. Több, mini 12|) rádió van a községben. A dolqo7ó D3ras?lok apárt- szervewet és a tanács felvüágo- siíó munkája nyomán csatlakoztak a választóéi békeverseny mozgalomhoz. VáillaKák. hogy az eddiginél is jobb munkát végeznek, a második negyedévben is túlteljesítik beadási kcteiemettsé.srükat. A választás napjára megszépítik a községet, fákat ültetnek és virágot tesznek az ablakokba. Hadd tükrözze külsőségekben is a község-, milyen szép tett az egykori nincstelenek élete....! „•Növeljük a mezőgazdaság terméshozamát“ A szerencsi cukorgyár célgazdaságának csatlakozása a cigándi „Petőfi“ tsz felhívásához A szerencsi cukorgyár célgazdasá- gáuak dolgozói olvasták a cigándi Petőfi tsz felhívását. Elhatározták, hogy üzemegységeik egymással páros, versenyben harcolnak magasabb terméshozamért. Molnár Mátyás, Malom-tanya vezető agronómusa a többi üzemegységek vezető agronómusát hívta versenyre a tervek minőségi és mennyiségi túlteljesítésére. A dolgozók nevében megfogadta, hogy helyes takarmányozással, a zöld futószalag bevezetésével növelik n tejhozamot és évi téilieadási köelezettségüket 120 százalékra teljesítik. A szovjet agrotechnikai módszerek meghonosítása ! érdekében értékes kísérleteket végeznek A liódosi üzemegység is hasonló vállalásokat tett a magasabb terméshozam elérése érdekében. Ezenkívül vállalták a dolgozók, hogy a hízóökrök napi súlygyarapodását I igáról 1-10 kg-ra emelik. Az urréti üzemegység dolgozói nagy területen kérészt sorosan vetették a gabonafélét, s 4o holdon jarovizálták a takarmányárpát. A gazdasáe versenyben áll a hatvani és a szolnoki cukorgyár célgazdaságá- val. Ugyancsak versenyben vannak az üzemegységek isii I II E K Ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszakai szolgálat: Miskolc; Szabadság tér 2. sz. Malinovszkit u. 2. sz. Ujdiósgyör: Marx Károly u 38. Hejö Csaba: Csaba vezér u. 68. Ma Diósgyőrött az Aroád utca 6. szálait; gyógyszertár tart éjszakai szolgá la tol. Idő járás A felhőzet felszakadozik és már kévé. sebb helyen lesz első. Mérsékelt légáram, lás, a hőmérséklet alig változik. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére: Szombaton reggel hat-kilene, délben 13— 16 fok között. — A MISKOLCI ÁLLAMI ZEXE- MÜ VÉSZÉT f SZAKISKOLA és a miskolci állami zeneiskola március I8-dn, szombaton este 6 órakor a szakiskola hangversenytennében Glesz Istvánnak, az intézet iskolascgédjenek JjO éves szolf/Jlati jubileuma alkalmából hangversenyt rendez. A hangverseny keretében osztják ki az április 'i-i jutalmakat is — A miskolci I. kerületi tanács választási bizottsága (Vörösmarty u. 18. H. em. 39. sz.) telefonszámat 21—96 és 21—84, 2.cs mellékállomás — A MÁV miskolci igazgatóságának nődolgozói április 18-án. szombaton 39 órakor tánccal egybekötött műsoros estet rendeznek a MÁV központi kultúrházbán (Bunkó). — Olaszországban csütörtökön __ kétmillió mezőgazdasági munkás sztrájkba lépett — jelenti az ..AFP“. A sztrájkolok béremelést követelnek. Párthirek A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÁGIT. PROF OSZTÁLYÁNAK KÖZLEMÉNYE Értesítjük a párttörténet II. évfolyama, propagandista konferencia vezetőit, akik Leszkovár István elvtárshoz járnak konferenciára. hogy számukra április 21-én. kedden reggel 0 órakor tartunk konferenciát. A MISKOLCI VÁROSI PA RT BIZOTTSÁG KÖZLEMÉNYE Értesítjük a Politikai gazdaságtan I. évfolyama hallgatóit, hogy konferenciájukat április 3 8-án. szombaton délután 2 órakor a szokott helyeken tartjuk. Emil Zátopek őrnagy, csehszlovák olimpiai bajnok: Nem elég, ha a sportolókat megcsodáljuk — magunknak is sportolnunk Kell A magam sporttevékenységéről szólva el kell mondanom, hogy én a teljesítményeimmel a gyárak bányák és kohók legjobb dolgozóival akartam versenyre kelni, akik az ötéves terv feladatait olyan önfeláldozó módon teljesítik Ezért harcoltam olyan szívvel és lélekkel min. den versenyen és boldog voll am, hogy a múlt évben az olimpián bebizonyíthattam: a mi szocialista testkultúránk jobb sportolókat nevel, mim: a kapitalista vi_ lág sportja. A helsinki olimpiai stadion dia dal emelvényén áthatolt a tudat, hogy népi demokratikus köztársaságunk neve most beszáguldia a világot és tudatában voltam annak, milyen buzdítást jelent minden egyes győzelmem egész ifjúságunk számára. Az olimpiai játékok után Köztársasági Érdemrenddel tüntettek ki. Ilyen magas megtiszteltetés még egyetlen sportolónak se jutott sportunk életében. A mi haladó társadalmi rendünk minden sportoló teljesítményét aszerint értékeli. milyen mértékben járult hozzá a haza hírnevéhez. De nagy elismerés ez egész sport, nevelésünk részére, amely országunkban a szocializmus felépítésének fontos té_ nyezoje. Egész népünk érdeklődik a testnevelés iránt. Ezt mutatja a legjobb sportolóink teljesítményei és sikerei iránt tanúsított érdeklődés. Gyakran hallom, hogy ifjú barátaim milyen csodálattal beszélnek sportteljesítményeimről. De meg kell mondanom hogy inkább örülnék. ha. valamennyien olyan sporttevékenységet fejtenének ki. mint én. s ha telje sí tmé_ nyeimmel nem egyéni példa lennék fia- lal barátaim között, hanem téljesen elvesznék a soraikban. Nem elég ha a sportolókat megcsodáljuk — magunknak is sportolnunk kell Sok indok magyarázza meg. miért kell sportolni. Először az egészség és a tgsti képességek emelése érdekében, másrész! a munkateljesítmény fokozása, érdekében, függetlenül attól, hogy testi vagy szel lemi tevékenységről van szó. Emel léit nem szabad elfelejtenünk, hogy a testnevelésnek nagy jelentősége van ifjúságunk védelmi képességének fo. kozásában hazánk védelme terén. Képzeljétek el n haza olyan védelmezőjét, aki nem tud három kilométert futni, vagy aki képtelen egy kézigránátot elhajítani. Be kell látni, hogy ilyen eset nek nem szabad közöttünk előfordulnia, hanem ellenkezőleg, a védelmi készségben’ mintaképül kell szolgálnunk a, fiatalság számára. Ezért célunk legyen, hogy jelszavunk feltételeinek megfelel, jünk: ..legyünk készek a munkára és a haza megvédésére“. Felhívom tehát szövetségünk minden ifjú barátját, lépjenek versenyre ennek n jelvénynek megszerzésére. Elsősorban néphadseregünk tagjai szerezzék meg ebben az év. ben a ..Munkára és a haza megvédésére kész" jelvényt. Beállási kölele^etlségtkUci szabotáló kulakokat ilélí el ar encsi járásbíróság líj. Tóth Károly abaiijclevecseri lailálcot az encsi járásbíróság két évi börtönre és kétezer forint pénzbüntetésre Ítélte, mert 945 liter tejet nem adott be és nem teljesítette állattenyésztési tervét. Bosnyák András felsógagyi 50 holdas. kulák büntetése egyévi börtön és 1500 forint pénzbüntetés, mert 3518 liter tejet nem adott be. Orosz István volt horthysta törzsőrmester 6 hold földje után nem teljesítette beadási kötelezettségét és egy bold földet parlagon hagyott. Ezért az enesi járásbíróság hat höuapi bőr. tönre és 1000 forint pénzbüntetésre Ítélte. „Ä jó munka jutalma''-hangverseny az SZMT-kulturoithonban A Szakszervezetek Megyei Tané. Csátiak kuHúrotthotiában színvonalas hangverseny kerekében meleg ünneplésben részesítenék ;.i Borsod, vidék; Gépgyár és a MÁV példamutató dolgozói;. Úttörők lelkes csoportja üdvözölte a terem első széksoraiba« helyet foglaló sztahanovistákat, a közbeesülésben álló kiváló dolgozókat. Virágcsokrokat nyújtottak á; nekik, az egyik ■ úttörő leérte őke;, hogy továbbra is példamutató munkával segítsék a >zoeca,izmus építését Ezután a miskolci Déryné színház művészei — Karácsonyi Magda, Nőméithy Ferenc, Lukács Ró- zsa, Sárközi Sándor — népszerű énekszámokat adtak . elő Virágh Elemér karnagy zongora kíséretével. Kó'.ay Gyula szóó hegedűssémot játszott virtuóz technikává!, a miskolci járműjavító kultúresoportjának 3 tagja, spanyol táncot mutatott be. Az egyes számokat Kenyeres József, Bodrogi Károly. Csongrádi László. Braun András, Egerszegi Kálmán, Hoffmann Károly, Oszt. rov-szki József. Piros Ferenc és Tóth III. János élenjáró vasutas dolgozóknak, továbbá a Borsodvi déki Gépgyár kiváló, dolgozóinak Matr.zák Jolánnak, Kundrá; Gyulának, Kéméndi Sándornak, Dojcsák Jánosnak. Tóth Albertnek, Kocsis Józsefnek, Szűcs Aladárnak, Márton Istvánnak, Sütő Lászlónak és Koházi Ferencnek ajánlatták fel. — Völgyi Béla mondotta el az egyes számok előtt, melyik kivá’ó dolgozó milyen munkaihőstettei segi. iette elő öteves tervünk sikeres tel- jí^sí lését. s Vállszíjjal, 2 darab «zniszürővel és exponál«» zsinórral. Kapható -%7i ÖFOTÉRT boltokban. Miskole. Széchenyi u. 4G. O/.fl, Vasvári Pál ulca 8. Sátoraljaújhely. At?y-téu 4. * • jdiósgyőr, Gózon Lajos a. T. A nenne Színház műsora Ma dálulán 3 órakor: Rokonok, líjúsá- Si előadás. Moliére bérlet. Este 7 órakor: Rokonok Dózsa bérlet. 4 másik másom. BÉKE. Április 16—18: Zűrzavaros éjszaka. Kezdés: ß. 1/4 8 óra. vasárnap: 3. 1/4 6. 1/4 8 óra, KOSSUTH. Április 16—22: Ifjú szívvel. Kezdés: léi 6. 8'4 8. vasárnap fél 4 óra. kor Is HEJ ÖCS ARA Április 17—19: Erkel. Kezdés: 7 óra. vasárnap 3—5—7 óra. D. VASGYÁRI KULTUR. Apr. 16—19: Ifjú szívvel. Kezdés: csütörtök: 3/4 6. péntek, szombat: 3/4 5. 7 óra. vasárnap délelőtt 10 óra. délután 3/4 5. 7 óra. FÁKLYA. Apr. 18—19: Halló Moszkva. Kezdés: fél 6. fél 8. vasárnap fél 4- kor is. ÉRTESÍTÉS Az I. kei*, tanács les éltetés i bizottsága értesíti a tehén tartókat, hogy a legeltetési bárca kiváltása miatt április 19-én és 26-án, a Vörösmarty u, 18. sz. fdszt. 4. sz. szobában jelenjenek meg. A lejjelfetési bárca kiváltása nélkül a legeltetés szigorúan tilos. I. kér. legeltetési bizottsága. ÉSZAKMAG Y A RORSZAO A Magyar Dolgozók Párttá Megyei Bizottságának napilapja Szerkeszti: * fizerkf-sztobizoltság Felelős kiadó: Kovács Isttán SZERKESZTŐSÉG: Miskolc. Széchenyi utca 30. lelefonszámok: U-ttt. 19.20. 23-65 KI ADÓHIVATAL: Miskolc. Széchenyi íí, 80 Telefon: 28-63 Egyszámla??,/»*nr 00.878.054.185 Postaflók: 134. Bci’scitliT'Cgyei Nyomdaipari Vállalat. Miskolc j ^cielŐE vezető: SzenűrÖi. tmréné Több mini 100 induló veit réssí u középiskolások megyei lornássbujnohságán Sárospatakon rendezték meg a középiskolások megyei tornászbajnokságának döntőit A versenyen 12 iskola 101 nővén, déke vett részt. Különösen színvonalas gyakorlatokat mutattak be a női versenyzők, akik teljesítményben felülmúlták a fiúkat. A nők versenyében különösen Szathmári Katalin és Ördögh Mária a sá_ rospataki tanítónőképző. valamint Hódy Éva ?t diósgyőri kohóipari technikum növendékei nyújtottak kiváló teljesítményt. A fiuk közül Nagy Sándor. Zalai György és Nagy József voltak a legjobbak. Eredmények: Csapatversenyben: Női csoport: 1 Sárospataki tanítóképző 274.5 pont. 2. Miskolci kohóipari technikum 269.4. 3. Miskolci Vámos Ilona g'imn 269.1. Férfi csapatversenyben: 1. Sárospataki állami gimnázium 327.9. 2. Miskolci kohóipari technikum 323.5. 3. Miskolci Mikszáth gimn 339 3. Egyénileg: 1. Szathmári Katalin .(Sáros, pc.raki tanítóképző) 93.4. 2. Hódy Éva (Diósgyőri kohóipari technikum) 93.3, 3. Ördögh Mária (Sárospataki tanítóképző) 93.3. Férfiak csoportjában: 1 Nagy Sándor (Miskolci eépip. technikum) 312.5 2. Zalai György (Miskolci Mikszáth gimn) 111.9. 3. Nagy József (Miskolci Kilián gimn.) 111.1. Apr Gyakorlott gyors. és gépírónőt azonnal felve. szünk. Jelentkezés: Észak magyarországi Fűrészek Központjánál. Diósgyöf- vasgyár. 397 Felnémeti telepünk részére (Egertől 4 km.re) gyakorlattal rendelkező norma bérelszámolót keresünk. Jelentkezés ^ a Miskolci Cementáru ipari V. József Attila u. 23. alatt. *5 munkaerőgazdálkodási osztályon. 403 Használható állapot ba n lévő vízmentes ponyvát megvételre keres o Miskolci Vendéglátóipari Válla lat. Miskolc. Déryné u. 20 sz 408 Alkalmi munkásokat, ál lapdó munkára lakatosokat és kovács szakmunkásokat felvesz a Miskolci Cementáruínari V. József Attila u. 23. 403 •Jól számoló általános adminisztrátort. gyakorlott gyors- és gépírót azonnali belépésre lelve, szünk. Sörkirendel lség. Miskolc. Zsolcai kapu 5. Régi nihaszekrénvek. vaságyak, asztátok eladók Aba u. 2. sz. 711 ó h i r d e t é Gyors. és gépirónőt azonnali belépésre keres s borsodi vízmüvek. Miskolc, Vörösmarty u 12. A háztartás minden ágá. ban jártás asszony elhelyezkedne bentlakással, vagy bejárónak. Csabai kapu 20. sz. 773 Mély és sport gyermek, kocsik eladók. Tizeshon- véd utcai IV. bérház íszt. 2. 780 Eladó deszka. nád. fa. ágy. 43-as férfi félcipő. 2 férfi szállást kaphat. Gábor Áron u 22. sz. 2. ajtó. 772 Ágy. éjjeliszekrény, toa. lett-tükör. előszobafal gyúrótábla, karnis eladó Aba. u 8. 715 Az Északmagyarországi Kereskedelmi Szállító Vállalat fdkalmaz autómotor- autóvillamossági szerelőket. Miskolc. Sztálin ír 21 417 A Villamosfpavi Ktsz. Széchenyi u. 52. szám alatti rádiórészlegét. Ka_ zihezy ii. 2 szám alá he- b'pz.'c Af. Isrüi'ítök. rá. d’ők. ^: I í ci rr.o*.* V^szü’é'^ek ° • íftvllásft. s e i< A Borsodvidéki Gépgyár munkakönyvvel rendelkező segédmunkásokat felvesz. 416 Fo rga Imi k ön y velősben jártás konürozó könyvelőt, azonnali belépésre Icere- sünk. Jelentkezés a válla, lat székhelyén. Bődvavö) gvi Á.aváv.ybánya. Vállalat Perkun». 415 Mindazoknak akik fele.; üiei <>:Jen örág« gyér. mekünk Makovics Mária temetésen megjelentek, sírjára virágot hoztak, nagy fá.idchmmkban osztoztak. e*zuU>n mondunk ! hálás kü«'».öf>aiet. í riyysé/Joiií család. I Hálás köszönetét inon dunk mindazoknak, akik felejthetetlen feleségem illetve édesanyánk temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, bánatunka1 részvétükkel enyhíteni igyekeztek G.vőrfcy rsalád
