Észak-Magyarország, 1953. április (10. évfolyam, 77-101. szám)
1953-04-23 / 95. szám
« Pártszervezeteink feladatai a választási előkészületekben sukkal, politikai fejlettségükkel ki. BORSOD KOHÁSZAI, BÁNYÁSZAI, DOLGOZÓK! Előre a választási üékeverseny győzelméért, a harmadik dekádterv túlteljesítéséért! Élen a diósgyőri nagyolvasztó Április 21-én a nagy- olvasztók közötti ver. Menyben hosszú napok óta végre először túlszárnyalták tervüket a diósgyőri nagyolvasztó, mű dolgozói. Ezen a napon 100.2 százalékos tervteljesítést értek el. Ezzel az eredménnyel megelőzték versenytársukat, az ózdiakat, akik viszont csak 95 száza, lakban tettek eleget na. pi előirányzatuknak. Diósgyőrött az I-es sz. kohónál 145.2 százalékos eredményt harcolt ki magának a kohó kollektívája. A havi teljesítménye r>zdnak magasabb, de ha a diósgyőriek vasakarat. Isi liarcolnak, behozhatják, sőt túl is szárnyalhatják az ózdiakat. Erősítsék az iramai Oosgyör martinászai! Április 21-én sikeresen harcoltak a terv teljesítéséért ózd martinászai. Ezen a napon 100.2 százalékos eredményt érfcek el. Ezzel a diósgyőriekkel folytatott párosversenyben megszerezték az elsőséget, ózd mart ihászai havi tervük teljesítésével is 100 százalék fölött állnak. A diósgyőri martinászok kedden csak 91.3 százalékot értek el. Ezzel csúfosan lemaradtak nemcsak versenytársuké de előirányzatuk mögött is. ózdon különösen kiemelkedő teljesítményt ért el a IX-as sz. kemence kollektívája, amely ezen a napon 140.5 százalékot teljesítettLemaradlak Ózd durvafteiigerészei A diósgyőri durvahengermű dolgozói hétfőn 10G.9 százalékos termelési győzelmet értek el. Ezzel megelőzték ózdi párosversenytársukat, akiit 104.7 százalékot teljesítettek. A diósgyőri gerendasor és az ózdi bugasor dolgozóinak párosversenyében is a diósgy őrieké lett az elsőség hétfőn. A diósgyőri gerendasor dolgozói 115.4 százalékra teljesítették napi elő. irányzatukat. Az ózdi bugasor dolgozói is szép eredményt értek el. — Hétfői tervelőirányzatukat 111.8 százalékra tel. jesí tették. Fej- lei mellen küzdenek a tii omhengereszs« A diósgyőri finom- hengerészek kedden 108.8 százalékos tervteljesítésükkel megelőzték az ózdi finom- hengerészeket, akik ezen a napon 103 százalékot teljesítettek. Szép eredményt értek el a diósgyőri durvasori hengerészek. akik hétfőn 150 százalékban tettek eleget nani f.erv- kötelezettségüknek Ezzel az eredményükkel havi tervelőirányzatukat 138.2 százalékra teljesítették. Az ózdi abroncssori hengerészek 112.5 százalékot értek el. Esedékes havi előirányzatuknak 101.6 százalékban tettek eleget. Továbbra is bányászaink választási békeversrnvében A MAGYAR NÉP választásra készül. A választási békeverseny országszerte nagy lendületet vett, különösen ott, ahol pártbizottságaink, pártazervezateink megértették, hogy nekünk neun egyszerűen a szavazatra van (szükségünk, számunkra a választás több ennél: a nép öntudatának további emelését kell szolgálnia, a termelés hatalmas mozgósító erejévé kell válnia. A választás előkészítése pártveze. tőségeink, párttagságunk számára nem egy feladat a sok közül, hanem a legfontosabb feladat. A választási eiökészü'jetek kitűnő lehetőséget nyújtanak elvtársainknak, hogy hasznosítsák a pártmunkában szer- Jiótt gazdag tapasztalataikat, hogy nagyobb gyakorlatra, jártasságra tegyenek szert a tömegek felvilágosításéiban, vezetés-éber hogy kibonta/- kozhasBanak fiatal párttagjaink, tag. jelölt jetink képességei. A párt milliókkal beszél1"et most a kommunista és pártonkivüli népnevelők útján. A népnevelők a választási küzdelem legelső soraiban harcolnak. Ezért fontos, hogy párt- szerveaetetok a legjobban mozgósítsák az egész párttagságot és a tő. magszervezetek tagságát a jó felvi. Mgoeító munkára. Látniok kell, hogy a mozgósításban, a felvilágosító munka megszervezésében minden nap, minden óra késedelem hátráltatja egy.egy üzem, egy-egy falu tervelőírásá/nak, választási felajánlásának teljesítését, esetleges lemaradásának kiküszöbölését. A FELVILÁGOSÍTÓ, NEVELŐ MUNKA legfontosabb formája az egyéni agitáció. Az ilyen beszélgetés lehetővé teszt, hogy a népnevelők érvelése személyhez szóljon. Amilyen fontos, hogy a népnevelő megismerkedjék az agiíációs kiadványokkal, a központi és a helyi sajtó anyagával, érveivel annyira alapvető, hogy ezeket a helyi viszonyoknak, az egyes családok, dolgo. aók körülményeinek megfelelően aj. kalmazmi Is tudja. A népnevelőnek úgy kell dolgoznia, ahogyan például Molnár Mihály, a diósgyőri kohászat martJnáflE brigád vezetője. Jól használja fel az „Adaítok és tények“, a ..Kohászati brosúra“ c. kiadványok anyagát. Amikor az egyik dolgozó kifogásolta, hogy rr| lakóhelyük nem korszerű, a brosúra • lapján megmondotta, hogj kormányzatunk 13 miL Itó forintot ruház be az ötéves tervben ogésraégügyi és munkavédelmi célokra a koliászatban. Ebből korszerűsíteni fogják az ö munkahelyü. két is, ventillátort is kapnak a gázos levegő kicserélésére. Jól használta fel a választási kiadványokat a kazincbarcikai erőmű. Bél Benedek elvtárs is. A helyi viszonyokra alkalmazva rámutatott, mát ad az erőmű az országnak, hány üzemet fog ellátni energiával, ezáltal többet termelünk, életszínvonalunk emelkedik. Elmondotta, hány faluba feg fényt vinni az erőmű és hány ezer paraszt fiatal fog tanulni a villanyfény mellett. A SZEMÉLYHEZ SZÓLÓ AGITÁCIÓ csak akkor lehet sikeres, ha a népnevelő tájékozott, ismeri a párt és a kormány határozatait, a Függetlenségi Népfront választási felhívását és a felkeresett dolgozó csalá. dók életéit, múltját, jelenét, tudnia kell, hogyan termelnek, hogy állnak a beadással, stb. A népnevelőknek választ kell adnia a dolgozóknak a választásokkal kapcsolatos próblé. máikra éppúgy, mint a termelés, a békeharc kérdéseire, ismernie kell az ötéves terv legfontosabb eredményeit és célkitűzéséit. Pinitácsik Jánosné. a sZuhakállói pártszervezet népnevelő, je felkereste többek közt Eke György két.laki dolgozóit, elmondotta, mi mán. dent kaptunk az elmúlt években, mit fog adni a második ötéves terv a dolgozóknak: a reálbérek 50 százalékos emelkedését, a közszükségleti cikkekkel való ellátás végleges biztosítását, air árak leszállítását, a szocializmus felépítését. Eke György ígéretet tett. hogy május 17-én az elsők közt fog szavazni. Pártszervezeteinknek különösen négy gondot kell fordítaniok a most először választó fiatalok és a nők körében végzendő felvilágosító mun. kára. Világítsák meg. müven nagv vívmánya néni demokráciánknak, hegy a választójogot kiterjesztették, müven megbecsülést jelent ez a fiataloknak. akik a termelésben elért példamutató eredményeikkel, tanuló. erdemelték a megtisztelő jogot ás kötelességet, hogy az ország ügyeinek intézésében ök is aktív részt ve. hétnek. A nők között végzendő agi- tációhoz is az érvek özöne áll a jó népnevelő rendelkezésére. Alkotmányunk teljes egyenjogúságot biztosít a nőknek, módot ad, hogy öntudatos nő dolgozóink kibontakoztassák minden irányú képességeiket, érvényesülhessenek a politikai, gazdasági és kulturális élet minden területén, A PÁRTONKIVÜLI AKTÍVÁK. NAK igen fontos szerepük van a választási felvilágosító munkában. Ahol a pártszervezet elszigeteli magát a pártonkívüliek széles tömegeitől, ahol a legjobb pártonkívülie- ket nem vonják be kellően az agitá- icióba, otít teret engednek az ellenség aknamunkájának. Le kell rántani a leplet az ellenség kártevő próbálkozásairól, nem szabad előfor. dúlnia, hogy egyetlen dolgozó is az ellenség befolyása alá kerüljön. Népszerűsítse az agitáció a Népfront képviselőjelöltjeit, mutasson rá hogy a Népfront az ötéves tervünkért, * a szocializmus felépítéséért, békénk megvédéséért tűrhetetlenül harcoló magyar nép egységének kifejezője. Különösen fontos, hogy a Népfront választási felhívását minden dolgozóval megismertessük, megbeszéljük minden választóval. Emlékeztessenek helyi adatoki cal, érvek, kel a népnevelők, mit jelenített a múlt rendszer az akkor elnyomott, kizsákmányolt', a legelemibb életlehetőségektől és szabadságjogoktól megfosztott millióik számára és mit jelent az, hogy ma már nincs és nem is lesz többé nálunk munkanélküliség, hanem a munkaerőhiány megoldása a sürgető problémánk. -— Magyarázzák meg, mit jelent, az első ötéves terv, majd a második ötéves terv végrehajtása az egész nép, a családok, az egyes dolgozók számára. Használjuk fel felvilágosító munkánkban a seäjtöt, a választási plakátokat, brosúrákat, irodalmat, a kultúra fegyvereit, a kultúragitácdó minden eszközét. Éljünk a csoportos agitáció minden fajtájával. A Jő NÉPNEVELŐ megragad minden alkalmat, amikor dolgozó társaival beszélhet. Gondosan előkészített megbeszélések és az azokat kiegészítő alkalmi beszélgetések Igén jó eredményt hoznak. Jó alkalom a felvilágosító munkára a közös rádióhal lgaíás is, ha azt csoportos beszélgetés követi, a kultúrotithonok. ban rendezett előadások előtti gyülekezés, az egyes falvakban szokásos padkázás, a szomszédolás, az elbe. széSigatö esték, sbb. Az ügyevs népnevelőnek értenie kell ahhoz, hogy aiz agitáció különböző formált összekapcsolja, egyiket a másikkal kiegészítse. A felvilágosító munkát igen jól alá Miét támasztani egy-egy jó rajzzal, sokatmondó képpel, tanulságos adatokat feltüntető grafikonnal — amelyeket sok jó népnevelő a napi sajtóból, folyóiratokból kivág, gondosan megőriz és felhasznál —, továbbá a Népfront bizottság helyiségéiben eL helyezett falitáblák, plakátok, leéljek megmagyarázásával. A VÁLASZTÁSI BÉKEVERSENY. BEN fel kell használnunk a felszabadulási hét tapasztalatait. A felszabadulási héten a kommunisták nagyszerű példát mutattak, hősi tetteket vittek végbe a nehézségek leküzdésében, a megoldhatatlannak tűnő feladatok megoldásában. A fel- szabadulási hét megmutatta, milyen óriási mozgósító erő a kommunista példamutatás. Ez a példamutatás a választási békeversenyben is minden egyes párttag számára elsőrendű pártkötelesiség! Különösképen vonatkozik ez a népnevelőkre. Csak a példamutató dolgozó Miét jó népnevelő, mert kevés hitele van a tömegek előtt azoknak, akik „vizet prédikálnak és bort isznak“. A választási békevenseny agitáció? munkáiénak meg kell mutatkoznia a magasabb termelési százalékokban, a minőség javításában, a mezőgazdasági munkák, a begyű jtés eredményeiben. mégpedig ami jobban, minél követebb érünk a választás napiához. A békeverseny eredményei meg fogiák mutatni, kik a legiobb. legöntudatosabb építői egvre szépülő az ózdiak vezetnek A Bánya- és Energiaügyi Minisztérium jelenti: A választási békeversenyben a szén* bányászati trösztök között havi tervteljc- sítés alapján első az Ózdi Szénbányászati Tröszt 105.3 százalékos eredménnyel. Második a Nógrádi Szénbányászati Tröszt 104-7 százalékkal. Harmadik a Küzépdunántűlí Szénbányászati Tröszt 102-1 százalékkal, A nagyvállalatok közötti versenyben második az Ormospusztai Szénbánya Vállalat 111.2 százalékkal. (Borsodi Szénbányászati Tröszt.)’ Harmadik a Nagybátonyi Szénbánya Vállalat 108 százalékkal, (Nógrádi Szénbányászati Tröszt.) A kis vállalatok közötti versenyben második a Diósgyőri Szénbánya Vállalat 113.3 százalékkal, harmadik a Mucsonyi Szénbánya Vállalat 112.9 százalékkal. Mindkét vállalat a Borsodi Szénbányászati Tröszthöz tartozik. A szénbánya vállalatok április 21-i napi legjobb eredményei alapján a nagy vállalatok közötti versenyben második az ózdi tröszthöz tartozó Somsályi Szénbánya Vállalat lett 106 százalékkal, a harmadik az Ormospusztai Szénbánya Vállalat 102.6 százalékkal. Á kis vállalatok közötti versenyben 21-én harmadik a Farkaslvuki Szénbánya Vállalat 109.9 százalékos eredmény- nyel. A Borsodi Szénbányászati Tröszt esedékes havi tervének 99 százalékban tett eleget. Vállalatai közül a Diósgyőri Szín- bánya Vállalat áll az első helyen 113.3 százalékos havi tervteljesítéssel. (Igaz" gató: Trisztián Lajos, párttitkár: Árvái István.) Szép teljesítményt érnek el a JUHÁSZ ISTVÁN, a miskolci Irtván- malom sztahánovista dolgozója. A fiatalokkal folytatott versenyben is kiválóan megállja helyét. Átlagteljesítménye 160 —170 százalék. meat kiváló pártonkivüli dolgozókra, foglalkozzanak velük, neveljék őket. hogy legjobb)aikkaá tovább erősít. SéS gÁitUük sorait. Mucsonyi Szénbánya Vállalat dolgozói isi akik 21-ig 112.9 százalékra teljesítették esedékes havi tervüket. (Igazgató: Boro- vits Ferenc, párttitkár: Juhász József.) A választási békeverseny hazafias küzdelmében tovább kell erősíteni a harcot a széntermelés növeléséért. Az aknászok, Varga Lajos, az épülő kazincbarcikai erőmű DISZ titkára, 11 tagú ifi brigádjával példamutatóan végzi munkáját. Varga Lajos elvtárs kétszeres sztahánovista. Brigádjában nyolc ifjú sztahánovista dolgozik. A felszabadulási héten 190—200 százalékos teljesítménnyel köszöntötték hazánk felszabadulásának évfordulóját. A választási békeversenyben is szép eredményeket érnek el. Napi tervüket átlagban 150—160 százalékban teljesítik. Miké Barna sztahánovista, értékes módszereinek átadásával fokozza a brigád teljesítményét. ELEK FERENC, a hejácíabai cement- mii építkezés kiváló ácsa. A választási békeversenyben 182 százalékos átlagot ért el az állványozásban és zsaluzásban. A jó választási munka, a tömegek közötti elmélyült harcos agitáció nemcsak a választási békeverseny eradmétiyedfoen fog megmutatkozni, sztahánovista vájárok, műszakiak vasakarattal küzdjenek azért, hogy bányászokhoz méltó módon teljesítsék tervüket. Mutassák meg, hogy a széntermelés napról' napra való fokozásával is szavaznak május 17-re, mert a választás arany alapja a telt! Az „Április 4 gépgyár“ kirendeltségének DISZ-szervezete is méltóképpen har* col a választási békeversenyben. A kazán- szerelés és a szénszalag szerelés munkálatait a Német Demokratikus Köztársaság szerelőivel együtt mielőbb be akarják fejezni, hogy az etőmü augusztus 20-áus már bekapcsolódjék hazánk villamosener- gia ellátásába. A felszabadulási héten ha-* táridő előtt teljesítették vállalásukat 6 hídelem felépítésével, 158 százalékot értek el. Megfogadták, nogy most még jobb munkát végeznek a választás tiszteletére. MUNKÁCSI FERENC. u miskolci lstr tán-molomban dolgozik■ Sztahánovista. hanem a dolgozó milliók öntudatárak megnövekedésében, ami elősegíti minden későbbi feladatunk megöl, dósát. iMöTilkneik, szabad havánlcnak. — 1 Pártszervezeteink figyeljenek fej a AKIKRE BÜSZKÉK VAGYUNK 160—170 százalékot ér el a választási békeversenyben. KÖVETENDŐ PÉLDA: az albertlelepi Zelena Balázs Jrontmester csapata A Borsodi Szénbányászati Tröszt frontcsapatai kozott folyó versenyben tir' vábbra is az ai'beruelepi Zelena Balázs fronimesier csapata vezety amelyik április 2l~ig 16L3 százalékra teljesíteue eddigi esedékes tervét. A csapat tagjai napról- napra kiválóan teljesítik tervüket. Kövessék példájukat a Borsodi Szénbányászai'. Tröszt összes frontcsapatai. A második kelyen a szuhakállói Aagy Sándor csapata áll 141.1 százalékos eredménnyel. Ugyancsak szép eredményeket ér el a szuhakállói Nagy József frontmester csapata isy amely már napok óta magasan túlszárnyalja tervét. Jelenleg 126.2 százalékos havi átlaggal küzd a választási békeverseny sikeréért, az elsőség megszerzéséért• 150—160 százalékos napi átlagot ér el i Varga Lajos ifi-brigádja Kazincbarcikán ^ ' ’>■ " ■ - - - j .» i.t» . .in.»..«. )■■■ Mgn «■ mík M ma ><Bklin VMk ijrtv ÜSüVéflft SällVäSZlI 3Z SlIÖSSáS lElíflESZléSÍWl, 170*7 1VU1 p¥lTiíiili 7Sr ; ijij/AliilAu I AKUKj/i Au t —-i^, »»— j ■a. tivmiyum 95. szám Ára 50 fillér Miskolc, 1Ü53 április 23. CSÜtöitöfc