Észak-Magyarország, 1953. április (10. évfolyam, 77-101. szám)
1953-04-22 / 94. szám
Műszaki vezeíőiok megtisztelő leiadatai a választási hékeverseuyben NAGY ÉS LELKES VISSZHANGRA talált megyénk dolgozói körében is a Ma .«Tar Függetlenségi Népfront választási felhívása. Bányászaink, kohászaink, építő ink,, vasasaink és olajmunkásaink a fel hívás nyomán új munkahőstettekre ké szülnek, hogy teljesítsék és túlteljesítsék a harmadik dekád előírásait, áprilisi második negyedévi tervüket. Meg akarják védelmezni, tovább akarják öregbíten Borsod megye becsületét az országos ven sínyben. Szívükbe vésték, magukévá tették me gyenk dolgozói a felhívás lelkesítő szavait .•A Magyar Függetlenségi Népfron üdvözli és helyesli munkásosztályunk ke. deményezését, amely a jelszabadulási hét Iciválá termelési eredményeit választási békeversennyel akarja fokozni és betetőzni. Felhívunk minden dolgozót, csatlakozzon a választási békeverser.yhez, amely nék célja: biztosítani, az 1933-as első féléves terv maradéktalan teljesítését.“ LELKESEN KÉSZÜLNEK ,a választásra a borsodi müczaki dolgozók is, akiknek zöme a felszabadulási hét nemes vetél kedésében oly kitünően megállta helyét a szocialista munka frontján. Ebben nagyszerű küzdelemben számos műszaki vezető — üzemvezető és aknász — hősi példát mutatott minden dolgozónak. Az ózdi szénbányászati trö zt üzemei Lőcsei La joe elvtárs. igazgató és Sartoris Kálmán elvtárs, főmérnök vezetésével tervszerűen, gondosan készültek a nagy csatára. Helyes módszerrel <a legfontosabb és a leggyengébb helyeken adták a legtöbb támoga tást, segítettek megteremteni a műszaki feltételeket a vállalások teljesítéséhez. Az ózdi banyák műszaki vezetőinek nagy része van abban a ragyogó sikerben, hogy a tröszt az első helyet vívta ki az országos versenyben. Kohászati üzemeinkben is fényes győzelmek születtek. Ózdon Simon elvtárs, Diósgyőrött Gácsi elvtárs gyár- résriegvezetők jói irányították a kohóknál folyó harcot a több vasért, acélért. Szá* mos ilyen példát lehetne még említeni, amelyek műszaki vezetőink kiváló mun kaját igazolják. Mind ismertebbekké válnak megyeszerte az olyan vezetők, mint Nagy Albert elvtárs. az ormospusztai bányavállalat igazgatója, Reök Pál elvtárs, a diósgyőri szénbányavállalat főmérnöke és Gál István elvtárs, a diósgyőri ,,Béke“- szállás építkezésének főmunkavezetője. Örvendetes és bíztató jelenség, hogy mind több műszaki dolgozónkat lelkesít az élenjárok példája, mind többen sorakoznak fel a legjobbak mögé. Hatalmas jelentőségű szerepe, megtisztelő feladata van most, a választási békeversenyben műszaki vezetőinknek. BORSOD MINDEN ÜZEME csatlakozott mar a Gheorghiu-Dej-hajógyár versenyfelhívásához, hogy méltó módon, a tervek túlteljesítésével készüljön május 17-re, az országgyűlési választás nagy napjára. Üzemeink dolgozói megfogadták, hogy még több szenet, vasat, hengerelt acélt, cementet és olajat adnak a hazának, ^jobban harcolnak az exportterv teljesítéséért, mindent elkövetnek, hogy megfizessék, letörlesszék adósságukat, behozzák az éveleji lemaradást, — teljesítik, illetve túlszárnyalják a félévi tervet. A diósgyőri martin műszaki vezetői és munkásai vállalták, hogy a második negyedévben 4 százalék alá csökkentik a selejtet. Hasonlóképpen harc indult minden üzemben a minőségi termelésért, az önköltség csökkentéséért, a programszerű termelesert, 3 forgóeszközök forgási sebességének meggyorsításáért. Feltétlenül szükséges, hogy műszaki vehetőink -— mint a felszabadulási héten tették, most is fáradhatatlanul küzdjenek a vállalások teljesítéséért, biztosítsák ennek minden előfeltételét. Erre szólította fel műszaki vezetőinket a megyei pártbizottság és a tömegszervezetek megyei szerveinek április 8-i felhívása is: >,Műszaki vezetőink álljanak a munkaverseny élére, legyenek a verseny motorjai, biztosítsák a dolgozók nagyobb teljesítéséhez szükséges műszaki előfeltételeket- Fokozzuk még tovább a második negyedévben is a felszabadulási hét lendületét, lelkesedését, hogy a választási tbékeversenyben a féléves terv túlteljesítésében újabb kimagasló eredményeket érjünk et.“ MŰSZAKI VEZETŐINK, művezetőink, aknászaink hasznosítsák a felszabadulási hét gazdag tapasztalatait, segítsék elő, hogy alapanyagiparunkban soha nem látott versenylendület bontakozzon ki. A diósgyőri kohászati üzemek és a borsodi szénbányászati tröszt vállalatai a fel- szabadulási héten élenjártak a versenyben, áprilisban azonban újból lemaradtak. Műszaki vezetőiknek nem szabad belenyugodniok ebbe a vereségbe, nem szabad engedniük, hogy üzemük, megyénk becsületén csorba essen. Lemaradt üzemeink pártlrizotHMgai és pártszervezetei a tömegszervezetekkel együtt kövessenek el mindent, hogy behozzák a késést, jóvá* tegyék a mulasztásokat. A heiőcsabai és kazincbarcikai építkezés műszaki dolgozói érezzék át jobban felelősségüket az építkezések haláridő előtti befejezéséért, a munkafeltételek megjavításáért, az anyag biztosításáért. Nem szabad eltűrniük, hogy olyan hibák mutatkozzanak mint s 28/2. sz. hejőcsabai építkezésen, ahol : 6 ezer tonnás silónál az anyag tervszerűt len felhasználása miatt padlóanyagok fekszenek el, ugyanakkor több munkahely bri gádj.a — a Kossuth-dijas Bunda elvtárs brigádja is — anyaghiány miatt nem tudja tovább fokozni termelését. Harcoljanak műszaki vezetőink a dolgozók javaslatainak megvalósításáért, hasznosítsák ezeket — ne úgy, mint a szuhakállói üzem mérnöke, aki semmibeveszi az üzemi bizottság javaslatait. Az ilyen magatartás fékezi a dolgozók lelkesedését, csökkenti muii'kakedvét. A fizikai dolgozókkal szoros együttműködésben valamennyi műszaki dolgozónak ara kell törekednie, hogy minden eddiginél szervezettebben, jobban menjen a munka. Több üzemben — így a diósgyőri gépgyárban is — a fizikai dolgozók a műszaki vezetőkhöz fordulnak, kérik segítségüket. Az egyik ilyen felszólítás így hangzik: „Mi, a déli szereidé sztahanovistái, munkaversenyben lévő dolgozói, kérjük műszaki vezetőinktől, a diszpécserektől, úgy biztosítsák a műszaki előjel- tételeket, hogy vállalásainkat, adott szavunkat maradéktalanul teljesíteni tudjuk.'1 EGÉSZ SOR jó példát lehetne sorolni arra, hogy műszaki dolgozóink felismerték nagy és megtisztelő feladatuk jelentőségét. Schon Henrik elvtárs, a 28-as tröszt műszaki osztályvezetője a felszabadulási hét tapasztalatai alapján végzi munkáját. Kémén ven harcol az „objektív“ nehézségekre való hivatkozás ellen, ami több helyen még mindig felbukkan. A műszaki vezetőknek ugyanígy kell dolgozniok mindenütt, bátran kell alkalmazniok az eddigi jó módszereket, példát kell mutatniok a választási békeversenyben. Szakszervezeteink megyei szervei, az üzemi bizottságok adjanak nagyobb segítségét a' műszaki vezetők munkájához, tegyenek meg mindent az egyszemélyi felelős vezetés biztosítására. Igen nagy feladat vár üzemi szakszervezeti szerveinkre a verseny szervezésében is. Rajta kell lenniök hogy a nemes vetélkedésbe minden müszald dolgozót bekapcsoljanak. Gondoskodniok kell arról, hogy a választási békeversenyben napról napra értékeljék a műszaki vezetők munkájának eredményeit is. Teremtsék meg a verseny széleskörű nyilvánosságát, — a legkiválóbb műszaki vezetők nevét ismertessék a dicsőségtáblákon, írják meg az újságnak, írják be az üzemek dicsőségkönyvébe. Az üzemi szakszervezeti szerveknek is barcolniok kell azért, hogy műszaki vezetőink megteremtsék a jó munkafeltételeket, tudatosítsák, hogy minden dolgozóért személyesen felelnek. Törődjenek jobban a műszaki dolgozók problémáival, lelkesítsék őket még nagyobb sikerek kivívására. A BORSODI MUNKÁSOK ÉS DOLGOZÓ PARASZTOK új termelési győzelmekkel akarnak méltó módon készülni május 1-re és május 17-re, — ebben a harcukban joggal számítanak a műszaki dolgozók támogatására. Kövessék műszaki vezetőink is a fizikai dolgozók példáját, tegyenek minél értékesebb vállalásokat. Érezzék át megtisztelő, hazafias kötelezettségüket, viszonozzák minél jobb munkával, amit a fel- szabadulástól, népi államunktól kaptak. Gondoljanak a múltra, az átkos Horthy- rendszer keserveire, szenvedéseire, amikor például 1929-ben — értelmiségi dolgozók munka nélkül nyomorogva nagyszámban jelentkeztek lealázóan csekély összegű karácsonyi segélyért. A diósgyőri vasgyárban abban az időben 40 filléres órabérért vették fel a mérnököket azzal kikötéssel, hogy ha 7 év letelte előtt kilépnek a vállalat kötelékéből, munkabérük felét vissza kell fizetniük. Ma új üzemek, üzemrészek, lakások, épülő szocialista városok jelzik a magyar műszaki dolgozók hősi munkájának eredményeit, kibontakozott minden lehetőség az alkotó munka előtt. MŰSZAKI DOLGOZÓK, üzemvezetők és aknászok, induljatok harcba a Magyar Függetlenségi Népfront választási felhívásának végrehajtásáért, pá-tunk Központi Vezetősége jelacavainak megvalósításáért! A szovjet tapasztalatok felhasználásával, a munka jobb megszervezésével, a szakmai ismeretek fejlesztésével, a munkásosztállyal vállvetve — előre a választási békeverseny győzelméért! 0, LEGJOBBAK PÉLDÁJA! KÖVETVE ELŐRE A HARMADIK DEKÁD TERVÉNEK 1ÜLTEIJESITÉSÉÉRT, VÁLASZTÁSI BÉKEVERSENY GYŐZELMÉÉRT! KISS BEL A íarkaslvuki körletvezetö íöaknász SA KI OK IS K 41 Hl A N az ózdi széntröszt főmérnöke-t A farka&iyuki Któnö&nyaüaesm egyik élenjáró harcosa Kiss Bé. la elvtárs, körlet, vezető íöaknász. A 46-os sákio II. körlete - ahol ö is dolgozik — egyike a legjobban dolgozó körletnek: április havi tervét eddig 113 százalékra teljesítette. Ebben az eredményben Kiss elvtársnak nagy része van. Most a válasz tiási. béke-versenyben a bányafa és ürescsille rendszeres biztosításával különösen hozzájárul a széntermelés növeléséhez, A frontmesterek az ő müsaaki tanácsainak segítségével harcolnak új munkaaikerekért a választás tiszteletéire. Április 11-én a II. körlet 586 csille szenet termeit, ami 131 százalékos napi teljesítésnek felel meg. Április 17-én is szép eredménnyel zárták a műszakot: 123 százalékra teljesítették napi előirányzatukat. Körletaknásaaink kövessék Kiss Béla elvtárs példáját, adjanak minél több szenet a hazának, fokozzák minél jobban a választási békeverseny lendületét. Harcoljanak következetesem az egyenletes termelésért, ne engedjék, hogy a termelés akár csak egyetlen napon is 100 százalék alatt legyen, adjanak a legnagyobb segítséget ahhoz, hogy körletük feltétlenül túlteljesítse harmadik dekád-tervét! Sartoris Kálmán eivtárs, az Ózdi Szénbányászati Tröszt főmérnöke fárad- rat ottan mun. bájával segiti •lő az üzemek tervteljesítését. Helyszínen ad értékes segítsd.- get a műszaki H9 más — a termeléssel kapcsolatos , — problémák megol- dáíáhce. Értékes tanácsokkal látja el a vállalatok igazgatóit, az üzemvezetőket, mérnököket és aknászokat, nyesen segíti* a lemaradókat. Az egeres ebi. bánya üzem a felszabadulási hét előtt az egyik legsúlyosabban lemaradt bányaüzem volt, Sartoris elvtárs és a tröszt Igazgatója, Lőcsei elvtárs harcos segítő mun kája nyomán a jól teljesítő üzemek sorába küzdötte fel magát. A pártszervezetekkel szőrös kapcsolatot tart fenn Jelentős részben kiváló szaktudásának, lelküsmere.. tes munkájának eredménye, hogy a tröszt a felszabadulási hét versenyében első lett az országos versenyben és most is 105.4 százalékra áll a havi terv teljesítésében. A tröszt első negyedévi tartozásából márciusban és áprilisban már 12 ezer tonnát letör- lesztett. Sartoris elvtársnak még tovább kell emelnie a műszaki vezetés színvonalát, még jobban segítenie a műszaki dolgozókat, sztahánovistákat, hogy a tröszt, a fennmaradt tartozást mielőbb kiegyenlítse, féléves tervét túlteljesítse. Különösen eredméAz ózdi szénbányászati tröszt ismét megelőzte a nógrádit az országos versenyben szénbányászati tröszt 105 A legutóbbi jelentés äzei-int a sze bányászati trösztök között folyó országos versenyben a . nógrádi tröszt _ utolérte az ózdit, mindkettőnek 103,4 százalékos vo.t az átlagos teljesítményé- A „Szabad Nép“ április 21-i számában megjelent Kusnyer Zoltán elvtársnak, a nógrádi ^tröszt főmérnökének párosversenyfelhívása Sartoris Kálmán elvtárshoz. A rendkívül értékes vállalások felsorolása után Kusnyér elvtárs így fejezte be felhívását: ,,Vgy dolgozunk majd, hogy mi, nógrádiak, legyünk a választási békeverseny győztesei. A borsodialznak azt üzenjük: a miniszter- tanács és a SZOT' vándorzaszlajat is elhódítjuk tőlük!“ Az ózdi tröszt dolgozói így válaszoltak: „Megmutatjuk, hogy nem hagyjuk elsőségünket I “ A bánya* és energiaügyi minisztérium április 21 én este kiadott jelentése sze; rint a trösztök közötti versenyben a havi terv teljesítése alapján első az ózdi szénbányászati tröszt 105.4 százalékkal. Második a nógrádi százalékkal- : Ózdi tröszt dolgozói! A 04 százalékos előny még nem jelent biztosítékot az elsőség megőrzésére! Fokozott lendülettel előre a harmadik dekád tervének túlteljesítéséért, az országos dicsőség biztosításáért ! A borsodi szénbányászati tröszt dolgozóihoz is szólt a nógrádiak üzenete, hiszen jelenleg ők a birtokosai a minisztertanács ős a SZOT zászlajának. Megyénk dolgozói várják, milyen tettekkel, termelési csúcseredményekkel válaszolnak a nógrádiak üzenetére, hogyan harcolnak a választási békeverseny teljes sikeréért. S mucsotsyi bánvaváüaia! vezet a ntegyei versenyben de országosan csak a második A megyénk szénbánya vállalatai között folyó versenyben az eddig esedékessé vált havi te ív 114,2 százalékos teljesítésével a mucsonvi vállalat jár az élen 2. A diósgyőri vállalat 113-9 százalékkal. 3. Ormospuszta 111.5 százalék. 4. Farkaslyuk 111.1 százalék. 5. Királd 106.1 százalékA legrosszabbak: sajókazai vállalat 71, perecesi vállalat 73, sajókazinci 92.6, sajo- szentpéteri 93.6 százalékkal. Legjobb bányavállalataink sem lehetnek megelégedve eddigi teljesítményükkel- hiszen az országos .verseny élcsoportjában közülük egyedül a mucsonvi vállalat szerepel, még pedig csak a második helyen. A felszabadulási héten büszke örömméí olvasták több alkalommal is a jelentésben megyénk dolgozói, hogy az országos versenynek mind a három első helyezettje borsodi. Ezt kérik, ezt várják most is a választási békeversenyben megyénk legjobb bányászaitól. A sajókszaiaktól, a perecesiektől, a sajókazinciaktól és a sajószentpéteriektől pedig elvárják, hogy teljesítsék kötelessé güket, ne tűrjék tovább a vállalatuk nevén esett szégyenfoltot, feltétlenül teljesítsék dekádtervüket> havi tervüket, ne hátráltassák trösztjük előrehaladását az országos versenyben! Q diósgyőri durvasor hétfőn 1713 százalékot teljesítet! VARGA ZOLTÁN az SZMT elnöke A finomhengerdék versenyében hétfőn a diósgyőriek vitték el a pálmát. Fényes termelési győzelmet értek el, 110.7 százalékos eredményt harcoltak ki. Az ózdiak ezen a napon teljesítették tervüket, de versenytársuk eredményéből messze elmaradtak. Diósgyőr finomhengerészeinek nap, mint nap ugyanígy kell harcolni a terv teljesítéséért. ha azt akarják, hogy a havi versenyben is övék legyen az e’sőség. nffi.jns 17-én elmondhassák, hogy sza- vazőcédulájuk mellett nagyértékű tettekkel szavaznak a még boldogabb jövőre. A középsorozatok versenyében hétfőn az ózdiaké lett az e'sőbbség. 106 6 száza’ékos eredményükkel magasan túlszárnyalták a diósgyőriek eredményét. akik ezen a napon csak 96.8 százalékot értek el. A diósgyőri durva- és az ózdi abroncssorozat kollektívája között folyó versenyben ragyogó termelési győzelmek születtek. A diósgyőri durvasor dolgozói kimagasló eredményt értek el 1713 százalékos termelésükkel. Az ózdi abroncssor dolgozói is ^szárnyalták tervüket, a diósgyőriek mögött azonban messze elmaradtak, napi előirányzatukat H2 százalékban teljesítették. A diósgyőri és ózdi blokksor között folyó párosversenyben hétfőn az ózdi blokksor dolgozói kerültek az első helyre, hiba viszont, hogy az előző naphoz viszonyítva visszaesett termelésük. Ezen a napon 102.1 százalékot teljesítettek, a diósgyőriek 100.3 százalékával szemben. Az ózdi bngasor és a diósgyőri gerendasor dolgozói között folyó versenyben is az ózdiak érték el a magasabb eredményt. Az ózdiak hétfőn 104 száza’ékra teljesítették előirányzatukat. A diósgyőri gerendasor dolgozói nemhogy versenytársuktól de előirányzatuktól is messze elmaradtak, csupán 96.9 százalékot teljesítettek. Ózrt kohászai messze elhagyták ismét a diósgyőrieket A Diósgyőr és Özd kohászai között folyó versenyben hétfőn ismét az ózdiaké lett az elsőség, 100.1 szú zalékos tervteljesítést értek el. A diósgyőriek csúfosan lemaradtak versenytársuk és előirányzatuk mögött. Diósgyőrött egyetlen kohó sem teljesítette hétfői előirányzatát. A diósgyőri nagyolvasztómű vezetőinek mindent el kell követni, hogy behozzák lemaradásukat és párosversenyfársuk, az ózdi nagyol vasztómű dolgozói elé kerüljenek. Diósgyőr kohászai vegyenek példát az ózdi kettes számú kohó kollektíva járó], amely napról napra túlszárnyalja tervét, hétfőn 106.6 százalékot teljesített. Jó eredmények a martin-kemencék párosversenyében Az ózdi és a diósgyőri inartinke- mencék párosversenyének keretében hétfőn kiemelkedő eredmény született a diósgyőri 3-as kemencénél. A kemence kollektívája 197.6 százalék, ban tett eleget napi tervelőirányzatának, Párosversenytársa az ózdi 3-as kemence 108 százalékra teljesítette tervét. Túlszárnyalta előirányzatát az ózdi II kemence kollektívája is. Hétfőn 142.5 százalékra teljesítette tervét. Pá. rosverseuytáréa a 'diósgyőri II. számú kemence kollektívája szintén jő ered- igenytársuk mögött. ményi ért cl, túlteljesítette előirányzatát. Ózd on. hétfőn mindössze két kemence maradt el tervelőirányzata mögött, a többi túlszárnyalta tervét. Ragyogó eredmény született a IX-es és XI-es számú kemencénél. A IX. számú kemence kollektívája 136.8. a XI-es ke mence kolVktívája 123.9 százalékot teljesített Párosversenytárs&ik, a diósgyőri VTT-es és IX-es kemence kollektívái lemaradtak előirányzatuk és ver^A^1D^ORSO^?BAUWEMP^01E6YE^RTBIZOT7SÁGÁNAK LAPJA |