Észak-Magyarország, 1953. április (10. évfolyam, 77-101. szám)

1953-04-17 / 90. szám

ÉSZAKMAGMRORSZJffi Mffzflosilson jobban a mályi téslagyár pártsisrm»!« a választási bákeverseny sikerének kivívására I csiíi l( négyhetesen minden huhorieánltatl AZ MDP BOR SOD-ABAUJ-ZEMPLÉN MEGYEI PART BIZOTTSÁGÁNAK LAP 3 A IX. evtolyam 90. szám Ara 50 fillér Miskolc, 1953 április 17. péntek Dolgozzunk rohamcsapalkéot MEGYÉNKBEN IS sokezer ifjú és leány oivasta boldogan a Magyar Függetlenségi Népfront vá'asztási felhívását. Gondola­taikban már maguk előtt látják a meg" valósult szocializmust, az új nagy váro­sokat, a hatalmas mértékben fejlődött Miskolcot, Debrecent, Győrt, a felépült Setálinvárost, a már termelő Sztálin Vas- • müvet, az újjáalakított Diósgyőrt, képze­letben már a földalatti új gyorsvasúton utaznak. Még büszkébbé, még erősebbé tette fiataljainkat ez a felliívás- Bányász- fiataljaink szivét megdobbantotta a büsz­keség, amikor olvasták: a második ötéves terv idején évente 40—50 millió tonna szenet adunk majd édes hazánknak. A kohászok sem maradnak el hős bányá­szaink mellett: — évi 3.5—4 millió ton­nára emelik az acél termelését. Amikor fiataljaink a Népfront felhívá­sát olvassák, nemcsak a nagyszerű jövő, a megvalósult szocializmus előrevetített képét látják, ugyanakkor minden eddigi­nél inkább felidéződik bennük a múlt szomorú, sívár emléke is. Az ózdi kohá­szati üzemek fiataljai felkeresik a régi irattárakat és a megsárgult papírok, régi kérvények között saját szüleik írásával találkoznak. A nyomor, a keserves mun­kanélküliség beszél minden írásból. Váj­jon mennyit kellett éheznie, nyomorognia annak az ezer és, ezer erős munkásfiatal­nak, hogy megalázkodva ilyen szavakat írjanak le: „Méltóságos képviselő úr, mun­kát, vagy legalább egy kis segélyt kérünk, inert különben meghalunk az éhségtől.“ És hányán írták le akkor ezeket a szavakat! ÍME, NÉHÁNY ADAT a borsodi mun­kások multrendszerbeli életéről: 1932-ben 70 ezer borsodi munkanélküli küzdött az éhhalál ellen. 1933'ban ez a szám már 92 ezerre emelkedett. 92 ezer ember élt olyan szörnyű nyomorban, hogy a legalacsonyabb éhbérért, fillérekért is szívesen végezte volna a legnehezebb fizi­kai munkát. De hiába kerestek munka* (Miétőseget, az egész országban kegyetle­nül dühöngött, szedte áldozatait a munka- nélküliség, a nyomor. Ifjúságunk ajkán ma a legszebben csengő szó: — a jövő. Ugyanezt a szót a rnui-tban keserű könnyeket ejtve, aggoda­lomtól összeszoruló szívvel ejtették ki a fiatalok. A múltban a jövő a fiatalok számára azt jelentette, hogy — „ha min­den jól megy“ — elvégezhetik a 4, vagy 6 elemit, utána mehetnek kenyeret ke­resni —, ha egyáltalán találnak. A bi­zonytalanság, a munkanélküliség, a szen­vedés réme sötétlett előtte. ÉS MA.A fiatalok tízezrei indul­nak évről-évre a középiskolákba, főisko­lákra, egyetemekre, hogy meghódítsák a tudomány várát. Nagyszerű néphadsere­günk tisztiiskoláinak padsoraiban is mun­kás- és parasztfiatalokkal találkozunk. A mi ifjúságunk előtt egyre szélesebbre tárul a felemelkedéshez, a virágzó jövőhöz vezető út. Olvashatjuk a Függetlenségi Népfront választási felhívásában: „Népünk művelt­ségének további emelésére el kell érnünk, hogy a tanulóifjúság a falun legalább az általános Lskola 8 osztályát> a városokban, az ipari központokban legalább a közép- isltolát kötelezően elvégezze.“ Sokmillió fiatal válik müveit emberre e program megvalósítsa során. A múltban olyan emberek „képviselték“ a magyar népet, amilyen például a már említett ózdi képviselő, Bíró Pál ,,méltó­ságos úr“. Legfőbb gondja az volt, ho­gyan sajtoljon ki még több profitot a munkások verejtéke, egészsége, élete árán. Úgy ,.képviselte“ a nép érdekeit, hogy gondolkodás nélkül, a tőkésre jellemző kegyetlenséggel a munkások ezreit do­batta az utcára, tette munkanélkülivé. Ezeket a képviselőket sohasem a dolgozó nép választotta. Akik szavazhattak, — csendőrszuronyok között voltak kénytele­nek az urnához menni. De a munkások és a parasztok, különösképpen a nők és fiatalok nagy részének még szavazati jo­got sem adott a népellenes kormányzat- Érthető hatalmas lelkesedéssel fogadta ifjúságunk azt az új törvényünket, amely kimondja, hogy a 18. életévüket betöltött fiúk és leányok is szavazhatnak. Fiataljaink a Népfrontra, a választási felhívásban ismertetett lelkesítő program­ra szavaznak, jól tudják, hogy pártunk és államunk betartja, megvalósítja minden ígéretét. Azt is tudják azonban, hogy a program nem valósul meg magától, a sze­rencse nem hull az égből, — a szocializ­must, a jómódú, virágzó, kulturált Ma­gyarországot csak fáradhatatlan, kemény munkával lehet felépíteni. IFJÚMUNKÁSAINK elé azt a feladatot tűzte pártunk, hogy 1953-ban váljék vég- ittvényesen a szocializmus építésének ro- híwncsapatává. Megyénk ifjúmunkásai aeatcsak szavazócédulával, hanem a vá­DiSZ-istÉk! lijumunkások! a választási békeversenyben! lasztási békeverseny, új,’ nagy munkagyő­zelmeivel, értékes tettekkel szavaznak a Függetlenségi Népfront programjának megvalósítására. A választási békeverseny- mozgalomban az ifjúmunkások ezrei tet­tek igen jelentős vállalásokat. A legjobb DISZ-isták, ifjúmunkások a munka min­den területén bátran kezdeményeznek, a nehézségek leküzdésével harcolnak a ter­vek túlteljesítéséért. . Ilyen, kiemelkedő példát mutatott a diósgyőri kohászati üzemekben Váraljái Károly hengerész DISZ-brigádja: — országos hengerészvér- setiyt kezdeményezett- Példáját követte megyénk valamennyi hengerész ifjúsági brigádja, ígéretet tett arra, bogy a máso­dik negyedévben túlteljesíti a tervet, terven felül ad liengereltárut gépgyáraink­nak, exportra termelő üzemeipknek. Ha­sonlóképpen tűnt ki kezdeményezésével a bányászatban a ktirityáni DISZ-front. Az itt dolgozók megfogadták: termelési ered­ményük egyetlen napon sem lesz a szta­hanovista szint alatt- A kurityáni fiatalok 1 pen teljesítették: példáját követik megyénk bányáinak DISZ-brigádjai. DISZ-frontjai. Minden becsületes fiatal szívében ég a vágy, hogy ő mutassa meg legméltóbban pártunk és államunk iránt érzett hűségét, szeretetét. Bizonysága ennek a választási békever­seny sokat mondó tapasztalata: — azok a fiatalok is túlszárnyalják most tervüket, akik ezelőtt rendszeresen a norma alatt teljesítettek. Megyénk ifjúsága a választási békever­senyben már eddig is soha nem látott eredményeket ért el. Váraljai Károly bri­gádjának április 13-i teljesítménye 13S százalékos volt az .előíráshoz képest, ez eddig páratlan csúcsteljesítmény, rekord­eredmény a brigád életében. A kurityáni DISZ-front bányászfiataljai április 9-én éjjel több mint 400 százalékos teljesítést sei tűntek ki­DISZ-SZERVEZETEINK elsőrendű, legfőbb feladata hogy a kimagasló eredmé­nyek általánosak legyenek, a verseny len­dületét megtartsuk, sőt tovább fokozzuk minden munkaterületen. Tekintsék szív­ügyüknek, hogy felkarolják és a legszéte- sóbb körben elterjesszék az ifjúmunkásod kezdeményezései:. A diósgyőri, ózdi. bo,” sodnádasdi DISZ-bizottságok szervezzék meg jól a hengerész brigádok között folyo versenyt, küzdjenek azért, hogy feltétlenül borsodi ifjúsági brigád legyen az első az országos versenyben. A bányaüzemek DISZ-szervezetei ismertessék a kurityá- niak versenyfelhívását, minden bányában indítsanak harcot a bánya, az üzem, » megye legjobb DISZ-brigádja címének elnyeréséért. Különösen fontos, hogy ne elégedjenek meg egynéhány ifjúmunkás rekordteljesítményével, hanem arra töre­kedjenek, hogy általános legyen az emel­kedés. Ennek legjobb eszköze, ha szerve­zetté teszik a jelenleg még 100 százalék alatt teljesítő fiatalok segítését. BORSODI IFJÚMUNKÁSOK! PÁR­TUNK, SZERETETT RÁKOSI ELVTÁR­SUNK ELVÁRJA, HOGY A VÁLASZ­TÁSI BÉKEVERSENYBEN IGAZÁN ROHAMCSAPATKÉNT DOLGOZZA­TOK! DISZ-ISTÁK! IFJÚMUNKÁSOK! LE­GYETEK MÉLTÓK PÁRTUNK BIZAL­MÁRA, A SZAVAZÓCÉDULA MELLETT TERVETEK TÚLTELJESÍTÉSÉVEL IS SZAVAZZATOK A MAGYAR FÜGGET­LENSÉGI NÉPFRONT VÁLASZTÁSI PROGRAMJÁRA! GRUBITS ISTVÁN megyei DISZ-bizottság titkára A Központi Statisztikai Hivatal jelentése az 1953. évi népgazdasági terv I. negyedévének teljesítéséről A népgazdaság fejlődését, vala­mint a dolgozók anyagi és kulturális színvonalának emelkedését 1953. I. negyedévben a következő adatok jel­lemzik: Ipar A gyáripar 1953. I. negyedévi tér. rneiési tervét lQO.ő százalékra telje­sítette. Az ipari dolgozók, március havi hatalmas munkalendületének eredményeképpen a márciusi tervet jelentősen túlteljesítették. Egyes mi­nisztériumok azonban a március havi kiemelkedő* eredmények ellenére sem tudták pótolni azt a lemaradást, arai az év első két hónapjában a tervhez képest mutatkozott. Az egyes minisztériumok 1953. I. negyedévi tervüket a következőkép. MINISZTÉRIUM 1953. I. negyed­évi tervteljesí­tés százaléka. 93.3 103.7 101.5 97.2 101.9 98.3 102.4 107.1 112.9 Bánya és energiaügyi Vegyipari Kohászati Általános gépipal i Köziépgépipari Könnyűipari Éfelmiszeripa ri ÉpítöaJnyagipari Helyi ipar minisztériuma A gyáripar 1953. I. negyedévben 8.2 százalékkal termelt többet, mint az elmúlt, év azonos időszakában. Az élelmiszeripart nem számítva, a gyáripari termelés emelkedése 14.3 százalék volt. Különösen emelkedett a nehézipar termelése. 21.6 száza­lékkal, esen beiül a bányászaté 15.2 százalékkal, a kohászaté 17.7 száza­lékkal, a gépgyártási 21.7 százalék­kal, a? építőanyegiparé 20.8 száza­lékkal, e, vegyésÉété 25.9 százalékkal, A gyáriparban 1953, i. negyed­évében ötvenötezernyoilcaszáK fővel többen dolgoztak, mint 1952. I. ne. gyedében. 1953. I. negyedében a gyáripar nem- teljesítette ■ ön köl tségcsökkenté­si feladatát., ..... , . Mezőgazdaság 1953. I. negyedévben tovább nö­vekedett a szocialista szektor. A tér. melöszöveíkezetek szántóterülete 1953 március 31-én ' 37 százalékkal volt több, mint egy évvel ezelőtt. A termelőszövetkezeti tagok száma 17.7 százalékkal nőtt egy év alatt. 1953. március 31-én az ország szán. tóteriUeiéiiek 39.2 százalékán folyt nagyüzemi szocialista gazdálkodás az egy év előtti 29,8 százalékkal szemben. ■ A kormány intézkedései és segít­sége eredményeképpen az ország ál. latálloimánya a műit évi gyenge ta- k armányte r m el és ellenére emelke­dett: Í953. márciusában a szarvas­marhaállomány 5.1 százalékkal, a sertésállomány 4 százalékkal, a juh­állomány 7:5 százalékkal volt na­gyobb, . mint egy éwei ezelőtt. Kü­lönösen jelentős az emelkedés a szo­cialista szektorban: az állami gaz­daságok állatállománya egy év alatt 54.8 százalékkal, a termelőszövetke. zetek közös állatállománya több, mint 76.9 százalékkal emelkedett.. Az állatok hozama a takarmányhiány következtében csökkent. A kedvező időjárás lehetővé tette, bogy a tavaszi mezőgazdasági mun­kákat jó ütemben elvégezzék. A mulbévi lemaradások pótlására a ta. vasai búza vetéstervét lényegesen felemelték — a felemelt tervet a mezőgazdáság teljesítette. A kedve­ző időjárás adta lehetőségeket azon­ban az egyénileg gazdálkodó pa­rasztok az árpa vetésénél csak rész. ben használták ki. A szocialista- üze­mek élenjártak a tavaszi munkák elvégzésénél: mind az állami gazda­ságok, mind a termelőszövetkezetek az előírt határidő előtt tíz nappal teljesítették az árpa és a zab együt. tes vetéstervét, az előző évinél na­gyobb mértékben alkalmazták a fej. tettebb agrotechnikai eljárásokat. A termelőszövetkezetek kedvezőbb eredményeihez hozzájárult, hogy a gépállomások a tavaszi kampány so­rán jobban dolgoztak, mint az elmúlt évben. Az állami erdőgazdaságok az erdő­állomány pótlására 15.673 hektáron végeztek erdőtelepítést, ami 9.151 hektárral több, mint a muH év I. negyedévében. Közlekedés 1953. I. negyedévben vasúton 12.2 százalékkal, tehergépkocsikon 48.5 százalékkal több terméket szállítot­tak, mint a múlt év I. negyedében. A villamosvasutak személyforgal­ma 4.9 százalékkal, a városi autó­buszoké 17.5 százalékkal, a távolsági autóbuszoké 46.6 százalékkal halad­ta meg az 1952. X. negyedévit. Áruforgalom A kiskereskedelem 1953. I. negyed, éri eladási tervét 103-7 százalékra teljesítette. .A lakosság élelmiszer és iparcikk vásárlása jelentősen emelkedett 1953. I. negyedévben a lakosság cukorból 29 százalékká!, húsból 36 százalékkal, húskészítményből 30 százalékkal, ci­garettából 10 százalékkal, édesipari készítményekből, ll százalékkal, fe- híémőmű anyagból 39 százalékkal, ágynemű-anyagból 32. , százalékkal, csecsemő-kelengyéből 110 százalék­kal. bútonbói 8 százalékkal, motor- kerékpárból 39 százalékkal, edény- áruból -4 százalékkal, tűzhelyből 7 százalékkal vásárolt többet, mint az előző év azonos időszakában. Egy év íilBift az áltatni kiskereske­delmi bolthálózat 3007 üzlettel, a szövetkezeti hálózat' 911 üzlettel bő­vült. Beruházások, építkezések Az építőipar termelése 1933, I. ne­gyedévében — előzetes számítások szerint — 23.5 százalékkal, ezen beiül az építésügyi minisztérium építőipari vállalatainak termelése 23.7 százalék, kai, a közlekedésügyi .miniezíérlu-m vállalatainak' termelése 30 százalék­kal, n helyt építőipari vállalatok ter­melése S.7 százalékkal volt maga­sabb, mint a arait év hasonló idősza­kában. A negyedév folyamán üxenibem.- lyezték többek között az Inota Sztá. linváros közötti 120 kw-os távvezeté­ket, a Ducios Bányagépgyár három­hajós műhelycsarnokát, a debreceni liűtöházat, M A VAUT központi ga­rage épületéi. Megkezdték a negyedévben több új, jeiér.tős beruházás, többek között a .Wilhelm Pieck Vagon, és Gépgyár új vagonszereldéje, a Nemesacél és Szerszámértékesítő Vállalat raktár, háza. az Építéstudományi Intézet ku­tatóintézete és a kaposvári hűtőház építését. A beruházásoknál elért jelentős eredmények mellett továbbra' is hiá­nyosságok vannak a terv-feladatoknak időben való kiadása, az építkezések műszaki tervekkel és költségvetések, kei való ellátása terén. A jóváhagyott tervek hiánya a gyakori módosí­tások azt eredményezik, hogy a beru­házási munkálatok megkezdése és üzembehelyezése gyakran nem törté­nik meg a tervben előír- batáridőre. Szociális és kulturális eredmények A minisztertanács 1953. március 1-én életbelépett határozata az ,anya- ég gyermekvédelem továbbfejlesztésé­ről’ jelentős mértékben növelte az anyák és 8 többgyermekes családok anyagi és szociális ellátottságát- Már­cius hónap folyamán 28.490 anyána1-. juttatott az állam ingyenes négyszáz- forint értékű csecsemőké engyét,, a többgyermekes családoknak 11 millió forinttal több családi pó!lékot fizet­tek kJ, a szülési segély fe’.eméésével 1.5 millió forinttal főbbet juttatott az állam az anyáknak. Március 8-án. ^a nemzetközi nőnap alkalmával 37ou sokgyermekes an.vát tüntetlek ki anyasági érdeméremmel. A születések száma 1933. J. negye­dében 4 százalékkal, az intézeti s*iir ]ésel: aránya tíz,-százalékkal volt ma­gasabb', mint a műi- év azonos idö- sza kában. .A bölcsődei férőhelyek szépia a he. gyedév végén ' 38 százalékkal volt tőid), mint egy évvel ezelőtt­Az ipari dolgozók üzemegészségügy! ellátottsága tovább javult. A negyed, évben Íré* nagy éjjeli szanatóriumot nyitottak meg. A negyedév folyamán a szocialista 'kultúra minden területén további je­lentős eredményeket értünk el. A ki­adó*! müvek (könyvek) száma 53 szá­zalékkal volt több, mint 1952. I. ne­gyedévében. A negyedév folyamán megjelent példányszám meghaladta a 14.2 milliót, A rádíóelőfizetők, szánta 1953. 1, negyedévében 184.000-rel volt több,, mint a múlt év hasonló időszakában. 1953. T. negyedévben — elsősorban n falvakban — közei száz új mozgó- képsiínház nyllf meg, (MTI) Továbbra is vezet az Ózdi Szpirtánvászati Tröszt az orszáoos versenyben A választási békeversenyben a szénibányavállaiatok között a havi terv teljesítése alapján első a Kül­fejtési Szénbányavállalat (Középdu- náiituli Szénbányászati- 'Tröszt). 125 százalékkal. AKIKRE BÜSZKÉK VAGYUNK FEREBZEAI FERENC a miskolci István malom sztabánovis. la dolgozója. Normáját a sztahano­vista szint fölött teljesíti. Eegutóbb 314 százalékos eredményt ért el« BECZE FERENC farkaslyuki propagandista, jó. mnnká. javai méltán érdemelte ki a pártszer­vezet dicséretét. SZÉP SÁNDOR a MÁV miskolci igazgatóságnál dolgo­zik. Amíg a fűtó'ház műszaki beosz­tottja volt, jó mnnkája nyomán a mozdonyszeipéiyzel 0 százalékos szén- megtakarítást ért el. Második a Pusztavárni Szánba- nyaváH'alat (Középduná nt üli Szén- bányászati Tröszt) 115 számlákkal. Harmadik a Diósgyőri Szénbánya Vállalat (Borsodi Szénbányászati Tröszt), 111.8 százalékkal. A szénbányavállalatok április 15 i napi legjobb eredményei; 1. Külfejtési Szénbányaválla te: (Közéipdunántuii Szénbányászat' Tröszt) 121.5 százalék. 2. Mucsonyi Szénbánya Vállalat (Borsodi Szénbányászati Tröszt) 112.7 százalék. 3. Tiribesi Szénbánya Vállalat (Nógrádi Szénbányászati Tröszt) 109.3 százalék. A trösztök közötti versenyben a havi terv teljesítése alapján eiső az ózdi Szénbányászati Tröszt, 1(H százalékkal, második a Nógrádi Szénbányászati Tröszt 103.7 százalékkal harmadik a Középdunántuli Szén- bányászati Tröszt. A lTOntbrigádok közötti verseny ben a legjobb átlagos eredményt áp­rilis 1-töl 15-ig a kővetkező brigá­dok érték el: 1. ózdi Szénbányászati Tröszt (Paipp Imre nyolc tagú brigádja, 138.7 százalék). 1. Borsodi Szénbányászati Tröszt. (Zetena Balázs húsz tagú brigádja 164.8 százalék. (Aiberttelep.V

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom