Észak-Magyarország, 1953. április (10. évfolyam, 77-101. szám)
1953-04-15 / 88. szám
IA. evioiyam SS. szám Ara 50 filier Miskolc, I9ä3 április 15, szerda iNe tűrjék tovább a sajókazai bányászok az adóssá» szégyenét! BÁNYAÜZEMEINK VERSENYEBEN mir hóiupok óta a sajókazaiak az utolsók. A váiüalat a rouít év szeptembere óta egyszer sem teljesítette havi tervét. Lemaradása, szénadóssága ebben ez évben is állandóan növekedett. Olyan hatalmas mennyiségű szénnel tartozik már népgazdaságunknak, hogy súlyát a borsodi szén- Ítészt többi üzemei is megérzik. Egyedül a sajókazaiak csaknem 16 ezer tonna szénnel maradtak el ebben az évben — » ezt az adósságot a többi vállalatnak kellett fetörlesztenie. Kölöncöt jelentenek tehát a versenyben ® többiek nyakán. A szégyenletes helyzetet Sajókazán „ob* jók tív“ nehézségekkel, a különleges geológiai viszonyokkal magyarázzák. „Hogyan termelhetnénk többet, amikor tetők kísérték a széutelepet“ — siránkoztak a bánya műszaki vezetői. De ennek a siránkozásnak nincs alapja. IGAZ, hogy a vetők súlyos nehézséget jelentettek, de ezeket már réges régen le lehetett és kellett volna küzdeni. Az élenjáró dolgozók már régóta elkeseredetten panaszkodnak amiatt, hogy a terv teljesítéséhez nem biztosítják számukra a műszaki feltételeket. A volt főmérnök, 1 linnet Levente, bűnösen elhanyagolta mind a _ hányafenrut a rtást, mind pedig « feltárást. Mindehhez járult, hogy Grossz- mann Dezső gépmestermüvezető inulasztá- -ából a bányagépeket sem tartották rendiben, a kaparószalagokat a kovácsok nem győzték javítani. Hogy’ milyen kárt jelentett ez, annak jellemzője, hogy a kaparó- saalagok teljesítőképességét 1 alig 8 százalékra használták ki. Ezért a helyzetért kétségkívül elsősorban a műszaki vezetőket terheli a fele* lősség. Súlyos felelősség hárul ezonban a borsodi széntrösztre is. Ismerte Sajó- kazv lemaradásának igazi okát, mégsem nyújtott kellő segítséget a hibák kijavításához. A tervszerűtlen, rossz munka felett szemethúnyt, belenyugodott abba. hogy a sajókazaiak ,,nem tudják teljesí* leni a tervet“. SÜRGŐSEN VÄLTOZTATNIOK KELL ezen az állapoton, mind a vállalat, mind pedig a tröszt műszáki vezetőinek. Ugyancsak meg kell javítani Sajókazán a1 párt-ven evet és a szakszervezet munkáját is. Uj erőfeszítésekre kell lelkesíteni a sajókazai bányászokat. Meg kell nekik magyarázni, milyen óriási kárt okoz lemaradásuk a dolgozó népnek. Ebben a harcban bizton számíthatnak azokra, akiit eddig is jó munkát végeztek, hősiesen felvették a küzdelmet a sze; veretlenséggel, a nehézségekkel. Mancza Gyula sztahanovista frontmester. Bari József sztahanovista vájár, ifj. Hiavács István, .Jaskó Balázs, Y'irágh István, Hiavács József, Török József vájár és a hánya többi élenjáró dolgozója az : új lendületű harcban egészen bizonyosan m«g fokozottabb módon mutat példát hán-yásztársainak, segíti őket teljesítményük fokozásában. Jaskó Balázs csapata például a Loy- mozgalomhoz csatlakozva már elérte, hogy a fejteljesítményt 40 métermázsáról 70 métermázsára emelte s a másik két harmad váltócsapata követte példáját. A SAJÓKAZAI BÁNYÁSZOKBAN, ,,báró“ Radvánszky Kálmán egykori áldozataiban meg vau a képesség arra, hogy teljesítsék a tervet, méltó módon, becsülettel viszonozzák népi kormányunk szerető gondoskodását. A múlt évben számos értékes győzelmet arattak. A lehető leghamarabb el kell érniök, hogy az idén is felzárkózzanak a többiekhez, minél előbb megfizessék adósságukat. Ha megteremtik a zavartalan termelés műszaki feltételeit, ha fokozzák a verseny lendületét; ez meg is történik. A SAJÓKAZAI BÁNYÁSZOKNAK NEM SZABAD TOVÁBB TŰRNIÜK AZ ADÓSSÁG SZÉGYENÉT! Akik miatt szégyen kekünk Elekes György és Danm István al- beritteiep! vájárok felelő; lenül végzik mtiukájtikat.* Igazolatlan hiányzásaik mellett 50—00 százalékos .;ernaelé&ük- Sej is gátolják az iiaem tervének teljesítését. Vegyenek példát a bánya Öntudatos dolgozóitól, akik becsületesen teljesítik ég tülleljesí'íik tervüket. Lázi Kálmán a putnoki .bányában notórius hiányzó, tóziníel't betegesko- désekkól és kifogásokkal kivonja magát a winded hói, megkárosítja magát és egész népgazdaságunkat Jól harcol a ttsíálinvárosi Botocska-brigád a kazincbarcikai építkezésen Gyorsan emelkednek ki a főidből a kazincbarcikai üzemek hatalmas épület- tenhjei és a leendő szocialista táros korszerű otthonai. Közel egy hónapja dolgoznak már a város építésén a Sztálini-áros- ból érkezett sztahanovisták, a kazincbarcikai sztahanovista iskola résztvevői, köztük Botocska Mihály sztahanovista brigádja. A brigád másik része „otthon"' maradt, Sztálitivárosban'— mondják a brigád tagjai.— ők ott, mi itt építjük a munkáslakások százait és ezreit, amelyekről most a Népfront választási felhívása is beszél. A Hattiesba-brigűsl Kazincbarcikán is becsülettel helytáll, A felszabadulási héten 12 helyett 15 kétszdbás lakás falait építette meg. Sok hasznos, tapasztalatra tettek szert a brigád tagjai, ezeket kaszáoátják most a választási békeversenyben. Példamutatóan akarnak hozzájárulni a kazincbarcikai III. sz■ főépítés- vezetőség dolgozóinak ahhoz az ígéretéhez, hogy a választás napjáig 1500 köbmétert falaznak. A Botocska-brigád tagjai hétfőn nagy lendülettel fogtak munkához, Előre megbeszélték a tennivaló Icát. . Molnár Bálint sztahanovista kőműves, népnevelő a közelgő választásokról beszélt a brigád tagjaival. — Minden dolgoxó láthatja, hogy milyen óriási fejlődésen megy keresztül országunk- Mi pártunk szavára — sziklar szilárd, bástyára építünk. Nemcsak Sztá- Un váróéban, vagy itt Kazincbarcikán, de az országban mindenütt épülnek az otthonok ezrei. Nincs szebb, mint békemüvet építeni. Ezt akarjuk folytatni, ezért dolgozunk sztahánovista módszerrel és ezért szavazunk valamennyien a Népfrontra. Ebben a szellemben láttak munkához. A brigád két tagja az E-épület padlás- színijén kéményeket húzott fel. Ketten dl köbmétert falaztak délután 5 óráig. Veress Ernő és a fiatal Mesits Károly kétszeres sztahánovista keze alatt csak ügy égett a munka. A brigád töÚbi tagja az F-épületnél harcolt a percekért. Lépcső- szerűen szervezték meg a munkát. Déli szünetig felhúztak egy széles kéményt, a másikhoz is hozzáfogtuk, sőt a harmadik építéséhez is megtették az előkészületeket. A gépek jól dolgoztak, a szállítószalag ontotta a téglát, a kompresszoros bunker egymásután töltötte a Maximenko- talicskákat. Ugyancsak üzemben voltak a Maximenko- mentők és kanalak is. Fennakadás nélkül nagy lelkesedéssel dolgoztak — 204 százalclcos ■eredményt értek el. Értéke» műn hagy ő telem ni el kezdték a választási békeversenyt. ELŐRE A VÁLASZTÁSI BÉKEVERSENY TELJES SIKERÉÉRT! A borsodi szénbányászát! tröszt Jolgozotna k felajánl ásai Mi, a borsodi szénbányászati tröszt dolgozói örömmel elfogadjuk a Gheorgliiu-Dej hajógyár választási békeverseny felhívását és elhatároztuk, hogy csatlakozunk a nagyszerű kezdeményezéshez. A felsV-abadulási Írét versenyében trösztünk az országos versenyben a második helyezést érte el. Rajta teszünk, minden erőnkkel azon dolgozunk, bogy a választási békévérsenyböl mi kerüljünk ki győztesén Március havi tervünket l(Jö.D százalékra teljesítettük első negyedévi tervünknek azonban csak 98.4 százalék ba® tettünk eleget. A lemaradást a választási békeversenyben teljesen behozzuk. I A második negyedévben terven felül 23.0(H) ' • tonna szenet adunk népgazdaságunknak, első félévi tervünket lo ezer tonnával túlteljesítjük. cy Trösztünk vállalatai elfogadják a somsai yi *w- szénbányavállalat versenykihívását. Az ormos, pusztai szénbánya vállalat a somsályi vállalattal párosversenyben vállalja, hogy második negyedévi tervéi 108 százalékra teljesíti. O Áz első negyedévben elért iYonjfiomlokhosszt ' 15 százalékkal növeljük és a második negyedév végére a frontok 80 százalékán bevezetjük a ciklus, grafikon szerinti termelést. I Elövájásaink előrehaladási sebességét az első *• negyedévhez viszonyítva 10 százalékkal nö- v éljük. C A szén minőségét tervszerű jövesztés és gondosabb válogatás eredményeként 50 kalóriával növeljük. 6 Tovább szélesítjük a szocialista munkaversenyt, a felszabadulási hét tapasztalatai alapján biztosítjuk a verseny nyilvánosságát. Növeljük a sztahanovisták számát. Május 1-én a Irorsodl szón- ! rüszt Dicsőség könyvébe beírjuk az első negyedév, a felszabadulási hét és a választási békeverseny élen járó dolgozóinak nevét, a szakma legjobbjainak átadjuk a verseny zászlókat. Ígérjük pártunknak, drága Rákosi eivtársunknak. begy békénk megvédése és a szocialista építés ütemének fokozása érdekében felajánlásunk minden pontját viaradéktalanul teljesítjük. A borsodi szénbányászati tröszt dolgozói nevében: URBAN .RIZSEI SZEDŐ JANOS MB bányászfelelős. igazgató. VERESS JÓZSEF !>R. CSILLAG JÓZSEF bányász szoksz. főmérnök, tér. biz. elnöke. Ózd, BorsoÉádasri és Diósgyőr hengerészei nagy ieikesedéssei csatlakoznak Váraljai Károly sztahánovista ifi hengerész-brigádjának felhívásához Váraljai Károly diósgyőri sgtahá- novista ifi hengerész a választási bé- keverseny keretében nemes, vetélkedésre szólította fel az ország hengerészeit és értékes vállalásokat tett A felhíváshoz sorra csatlakoznak Ózd, Diósgyőr és Borsodnádasd hengerészei. Legelőször azok válaszoltak a ver. senytelthívásra, akikét. Váraljai Károly névszerint szólított fel versenyre. Tengely István, Ózd legjobb hen- genészbrigádvezelője levelet írt Váraljai Károlyhoz, s közölte, hogy elfogadja a kihívást. Ö is értékes felajánlások«; tett Megfogadja, hogy második negyedévi tervén felül 210 tonnu acélt hengerel, a hengersorok forgási idejét- 80 ac*. ■ záfákról 8515 százalékra emeli, - Bódl • Béla Kossuth-díjas ózdi bri- gádveaölő a>z első negyedévben 340 tonnával lemaradt terve mögött, mert nem biztosítotok számára a zavartalan anyagellátást. Most Váraljai Károly felhívására válaszolva vállalta, hogy május 11-ig behozza lemaradását és „ második negyedév végéig terven felül 100 tonnn acélt hengerel. a gelejtet 0-77 százalékról 0.30 szúzalékrn csökkenti, a hengersorok forgási idejét 80 százalékról 86 százalékra, emeli. Kaidéig 12 ózdi hengerész brigád csatlakozol.; Váraljai Károly felhívásához és tett vállalást a választási békeverseny keretében Borsodnádasdon minden ifi-brigád elfogadta .Váraljai Kétely ki,hívását. Különösen szén és értékes felajánlást tét; Kormos Ferenc brigádja, amelynek tagjai vállalták, hogy minden nap eov-cpg mázsa lemezt hengerelnek terven felül. Ugyancsak számos hengerész brigád csatlakozott Diósgyőrött is •„ felhíváshoz. Novák István • blokksori brigádig elhatározta, hogy 115 öntecs helyett napoMű-< -*Kd, öntecset hengerel, a hengersorok forgási, idejét 80 százalékról 02.3 százalékra emeli, a selejíet 0-15 százalékról 010 százalékra csökkenti, Szoboszlai István finomliengerdei brigádja n második, negyedévi terven felül 35 tonnn acél hengerlését vállalta, ebből május 11-ig 15 tonnát. A hengersorok forgási idejé- 75 százalékról . §0 százalékra emeli, — Ugyanúgy, mint az első negyedévben, továbbra is selejímentesen fog dől* gőzül. ' A Váraljai-brigád erős vétélytársa- ka; kapott a versenyben. Mindent el kel] követnie, hogy le ne maradjon mögöttük. Április , 11-én a brigád 118.7 százalékra tett eleget napi tervének. Másnap azonban zavarok voltak az anyagellátásinál, emiatt csak 92.6 százalékot teLiesített A brigád tagjai röpgyűlést tartottak, szorosabb kapcsolata: tartottak a műszak; dől. gozókkai és a folyamatos anyagellátás megszervezésének eredményekén-; hétfőn napi tervüket már 185 százalékra te’jesl tették. Diósgyőr ye*fí a bor^otli t»*én bányászati tr5s*t . vállalatainak versen vében Á Borsodi Szénbánya szabi Tröszt; höz tartozó bányaváilaUnok között nemes vetélkedés folyik. Április , 1-től 14-én reggelig a versenyben a diósgyőri vállalat az első. Tervelőirányzatát 114.2 százalékra teljesítette. — (Tresztián Lajos igazgató, Reőkk Pál főmérnök, Árvái István párítitkár.) Második az ormospusztaí vállalat let* 112.5 f,zúzalékos eredménnyel. — (Nagy Albert igazgató. Varga Gusztáv főmérnök, Kiss (Ó) József párt. titkár) Harmadik a mucsonyi szénbánya vállalat. 'A bányavállalat dolgozói április 1-t5! 14-jg 111-4 százalékot értek e\ (Borovits Ferenc igazgató. Latoréra; János főmérnök, Juhá, zsef párttitkúr.) Ormospuszta Y. alma az élen Az aknák között folyó versenyben elsg az ormos,pusztaii V-8g akna. Az akn.a dolgozói április 1-től 14-ig esedékes tervelőlrányza'tuka.. 122 százalékra teljesítették. Márta-bánya 120.2 százalékos eredményevei a második, az ormospusatat III-as jttan dolgozói a harmadik helyre kerüllek. Április l-;ő! 14-ig liász JßT AKIKRE BÜSZKÉK VAGYUNK MAT A JOZSKFNK ózdi bekehareos. Március 2Ö.tól áprilit» 4-ig 143 százalékra trljcsítetie normáját a csóperem Il.ben. Férje szintén élenjáró dolgozó« BÁRDOS SÁNDOR ózdi olvasztár a felszabadulási héten mindén rekord csapolási időt megdöntve. brigád javai az acélműben 5 óra S0 pere alatt 73 tonna jó minősé- SŰ acélt csapolt* TÓTH SÁN'DORNÍ; az ózdi gyár e3Őpcrem II. dolgozója. A felszabadulási héten 184 százalékra fokozta átlagteljesítményét. Férje is jő munkás. esedékes tervelőirányzatukat 118*7 százalékra teljesítetitek. Az ormospusztaí V*Ös akti^ dől go.-1 zóinak iparkodniok kell, erősen veszélyben van elsőségük. Husiár Kálmán kurítyáni vájár csapata az első a frontfejlési brigádok versenyében A frontfejtés brigádok versenyében a szombaton reggelig . elért eredmé. nyék összesítése alapján megint meg. változott a sorrend. Huszár Kálmán kurityáni vájár 15 ;o,gú brigádjával április 1-től 13-ig esedékes tewét 175 százalékra teljesítette. Második az ugyancsak kurityáni Mihók Imre 18 tagú csapata lett 168 százalékos átlagteljesítményével A Mihólr Imre csapatában igen lelkes munkát, végez Pothornlk Adolf pártcsoportbizalmi. Harmadik az alberLelepi Zelena Balázs 19 tagú csapata 160-5 százalékos átlagteljesítményével Lelkes munkát végez a csapatíbau Csathó Sándor pártcsoportbi"almi. A választási békeverseny eredményei a bányászatban A bánya- és energiaügyi minisztérium jelenti: A választási békeversenyben a szénbánya vállalatok között a havi tervteljesítés alapján, ltarmaöik az ormospusztaí szénbánya vállalat 112.5 százalékkal. A trösztök közötti versenyben a havi terv’ teljesítése alapján első az ózdi szénbányászati tröszt, I()fi.5 szá. zaiékkal (igazgató: Lőcsei Lajos főmérnök: Sartoris Kálmán). A bányász-technikum ifiúsága a választási békeverseny sikeréért A miskolci bányám érő technikum tanári kara cs 'ifjúsága elhatározta, hogy a tanulók tanulmányi rendjébe tartozó ' héti 1bányalátogatások során vörös szalagos virágcsokorral köszöntik a munkában kitűnt bányászokat• Még jobb munkára serkentik őket, agitációr fejtenek ki a választási béke ver sen > sikere érdekében. Pálinkás-tárón u tanulók lelkesen üdvözölték a bánya kiváló dolgozóit• JUHÁSZ ENDRE igazgató helyettes * * r ........................................ \ f Jjf Jm Mg ^ M jSL Tgm W\g 1& jg FT|p lift iS» 'csatlakozott a választási békeversonybez PLjt jP jMa lllf ri|fg| 1% m In BJBBj 9 ■ i|f Jfffi |§ _. J#löltválas?.tó gyűlés Ordon és Ernődön LEJLÁM Inll I/iKUlíjíjriU [^ j