Észak-Magyarország, 1953. április (10. évfolyam, 77-101. szám)
1953-04-12 / 86. szám
ESZAKMÄ'GY ARORSZÁ& \ asJU-uap. lddS. Bs^rtH* IS. Ae országos eső igen jő hatással van a vetésre lőtt csapadék. A csapadék a Dunántúl és az Alföld több helyén mégha. Az elmúlt .hetek száraz időjárása étái] csütörtökön az ország legtöbb helyén megered't az eső és pénteken is esett, MMkét nap országos eső •rolt, kevés kivéteMel mindenütt hulladta az öt millimétert. Az esőzés szomfoaiton is fo'ytatódoít Apróhirdetések ÁLLÁST NVLK Gyakorlott gyors- és gepirónót azonnal felve. szűrik. Cím* kiadóhivatalban. Növénytermelési brigád, írnokot. anyagkönyvelőt és gondnokot keresünk Azonnali belépésre. Kesely ühalmi Állami Gazdaság. 370 Gyakorlott gyors, és gépirónőt azonnal felvesz az állami gazdaságok miskolci gépjavító vállalata. 369 Azonnali belépésre ke, résünk perfekt gyors- és gépírót és nagy gyakorlattal bíró .si.atisz'dkust; Miskolci Mélyfúró Válla, lat. Laktanya u, lő. 377 A Mély lein miskolci ki- rendeltsége (Petőfi u1-ca 1.) keres április 15-ére gyors- és gépírásban .jártas, műszáki és forgalmi ismerettel rendelkező nőt. .Érdeklődés a fenti címnél. Esztergályost és utókalkulátort azonnal felveszünk. Miskolci Építőgép, karbantartó Vállalat. Vágóhíd u. 1. • 375 A Fii szert (Miskolc. Állomás u. 1. sz.) azonnali belépésre keres gyakorlott gépkocsielőadót. gyors, gépírót és nyilvántartás, ban jártas adminisztrátort. 373 Keresünk felvételre fúvós zenekar tanításához értő szakembert, vagy nyugdíjas tanárt. Részle, rés önéletrajzot a rudolf. felepi szénbánya vállalathoz kérjük póstán eljuttatni. 391 Építőipari jártassággal bíró kalkulátort keres fel. vételre fí miskolci lakás- karbantartó ktsz. Szeles u 8. szám. 390 Kőműves szakmunkásokat és segédmunkásokat azonnali felvételre, miskolci munkákra felvesz a miskolci építő és épület ja. vító vállalat. Széchenyi u. 8. szám 389 Ikcrablak és speizablak olcsón eladó. Cím: Nagy. avas. Rác-sor 360. 642 Kombináltszckrény. varrógép eladó. Rózsa u. 40. sz. 690 Tűzrendészen célra, viz. tárolásra alkalmas tahor- dók és kádak, vállalatok részére minden mennyiségben megrendelhetők f, borsodi MÉH.nél, Miskolc, József Attila u. 15. sz. ___________________272 Drapp, esetleg ieiier 38- as magasszárú fűzős cipőt vennék. Cimet a ki adóba._______________ Bőrcsizma, 44-es eladó. B. Pál Zsigmond Miskolc, Tass u. 15. 676 Rékáimé, sezlon, két vastag sliperfa, kis kettes létra eladó. Visinszkij u. 73. 697 100-as Csepel motorkerékpár kifogástalan álla. pótban eladó. Megtekinthető József Attila u. 2. — kőfaragótelepen. 688 Harisnya • szemfelszedőgépet megvételre keresek. Molotov u. 20. földszint. IS. ajtó. 689 Sóiét hálószobáimtól- és ajtó eladó. Tóth. Széche. nyi u. 68. 707 Jó állapodban levő író. gépasztalokat, iratszekrényeket. és redőnyös Írógép asztalt veszünk. Miskolci Élelmiszerlviskereskedelmi V. Széchenyi u. 36. — Üzemgazdasági osztály. Fehér, mély gyermekkocsi eladó Dózsa György u. 28. Vasas. Eladó erős diófa ruha. szekrény és légpuska. — Érdeklődni: Somogyi Béla 26. szám. 726 Jó állapotban lévő, nem kárpitozott azeaeket keres megvételre a Gyógyszertár Vállalat. Déryné u. 10. Keresek Szolgánál B. Oulozum 50 százalékos gyógyszert. Kresznöczki szabó Széchenyi u. 111. Eladó Singer süllyesztés női varrógép, női kerék, pár. Szeles u. 2., ajtó 5. IVertheiirj kasszát veszünk normál méretben. Cíínfestö szakmunkásokat felveszünk azonnali belé. pési*e. Segédmunkásokat, felveszünk azonnali belé. pésre. Festőipari Váll. Arany János u. 8. 371 Uj rekamié eladó. Sik utca 5. Martintelep. 704 Szekrény, székek és gyermek sportkocsi eladó. Balos Ádám u. 12 703 Vizsgázott fűtőket és segédmunkásokat azonnali belépésre felveszünk. — Miskolci gázgyár, József Attila ti. 24, sz. Gyakorlott könyvelőt azonnali belépésre felveszünk. Belsped, Béke tér 5. 387 A diósgyőri papírgyár tűzoltót azonnali felvétel, re keres. Telefon 12-24 Jókarban levő fehér mély gyermekkocsi eladó. Prohászka Ottokár u. 17. 721 Eladó nagy friedlandi kályha. sötétszürke úi. hosszú gyapiu férfikabát. Szepessj u. 15. 720 Eladó 250-es jókarban levő DKV motorkerékpár Aranka u. 12. 719 Keveset használt. első teleszkópos Csepel motor- kerékpár eladó. Görönu boly, Vorosilov.tér 29. 702 220 woltos 2 lapos fix- bekötésű villanyfőzőt ven. nék. Ajánlatokat ármegje. löléssel Sándor Gyula, Ernőd. 700 Kifogástalan állapotban levő gyermek sportkocsi olcsón eladó, hétfőn 11—13 óráié Szegfű u. 37. földszint. 699 Eladó légi divatú háló- szobabútor és sírkőbe fehér márvány. Szeles u. 62 Sötétkék és szürke gyapjú férfi öltöny, drapp gyapjú női kabát, kétajtós ruhaszekrények eladók. Kossuth u. 7. 696 Oldalkocsis BMV motorkerékpár- eladó vagy 125* ős Csepelért elcserélem. Tizeshonvéd u. 31. 695 Egyszemélyes rekamié és 3 epeda ma* rác eladó. Jókai u. 1.. ajtó 3. 694 Ruhaszekrény, könyv, szekrény, üveges kerékasztal négy székkel eladó. Bem ;U.. 6. 687 K ristály vázák. vi trinké. zimunkák, gobelinkép, toa. letszék. képrámák, női «sandái, el öszobaszekrény eladók hétfőtől. Daykn Gábor u. 17. 718 Azonnali belépésre keresünk gyógykovácsot, kovácsokat és bognárokat. Állami Kordélyos Vállalat Miskolc. Sánc u. 15. 380 Főkönyvelőhelyettes könyvelési, pénzügyi vo_ naira. A. B. C vállalathoz állást változtatna Cim az állami hirdetőben. Deák u. 16. sz. 724 Házvezetőnőt, ki 12 éves gyermekem gondozásai vállalná, keresek. Re- loiannisz ti 8. 725 A PÁS-VÉTED Megvételre keresünk jókarban lévő íróasztalokat. Cím: MA VAUT főnökség Miskolc Bessenyei u. 3. sz. 363 ) Szivattyús kút. komplett szerelékkel és egy fürdő, szobai mérleg eladó. Széchenyi u. 16 Házfelügyelő. 709 350.es Zündap motorkerékpár eladó. Hejőcsaba. Sütő János u. 13. 717 Egylovas. lemezzel bé lelt henteskocsit vásárt» a Miskolci Sertéstenyésztő és Hizlaló Hunyadi u. 32. 379 üvegfal, székek. szekrény. asztal, hintaszék jó állapotban eladó Torony, alja u. 8. 716 Színes, festett uj szó. babutor eladó. D. Vasgyár. Rózsa Ferenc u 4. 714 Csikó és pulykatüzlmb* eladó. Deák u. 9. 713 125 kém Csepel motor- kerékpár eladó. D. Vas. gyár. Kerpely A 27. (v^lt Gyár út) 712 BÚTOROZOTT SZOBA Fiatalember bútorozott szobát keres Mentőállo. más. Telefon 14-44. 708 Bútorozott szoba kiadó dolgozó férfi részére, für. dőszobahasznáiattal. Telefon 27-73. 706 Építőipari vállalat vezető műszaki dolgozói részére különbejáratú szobákat keres. 31/3. Mélyépítő Vállalat. Miskolc. Fürst Sándor u. 12. 36 LA KAS, LAKÁSCSERE Elcserélném gyöngyösi, Sztálin-téri szobakonyhás főbérletj lakásomat hasonló miskolcira Felvilágosítás Állami Kordélyos Vállalatnál. Sánc ti. 15. 374 Nagy szoba, konyhás lakásomat elcserélném kisebbért. Széchenyi u. 25. V. ajtó. 715 Állomás közelében levő két szoba., konyha. elő' szoba, speizos lakásomat elcserélném hasonlóért Zsigmondi 5. 723 VEGYES Kifogástalan varrógép és kottaállvánv eladó. Ari v E. u, 16. I. e, ______711 Eladó kétfelényiló szár. n vasai tó. szarufa é* gyér. mekágy. Ma.ior u 4. 710 Nyugdíjas özvegy idős nőt vágj* férfit lakásáért eltartanám. Hunyadi utca 31. sz. 722 Dolgozó házaspár gyér. mekeit teljes ellátásra elfogadom. Kovácsné. Eötvös u. 2. Népkert mellett. 685 fltmMmiimMHUiwHMi>nMiiMnii»>H)>i»iuiiiiiii»iitMH:!iiu?iiii|iiiiinnnmiimniinitinimtniiiiimt;iinm»nfitm*innmmmuHmimiHmmint»utntn Tavasz iimmRiimmmiiJitHmHimr az Állami Áruházban iflimiimunniiinuimiiMiinimiMinfflmiiMmniiMimiiMMiimiiimiiimiiiMnimmimtiimiiminmimimnmtt Motorkerékpár, kerékpár, rádió, háztartási cikkek (limimiHiiinHniinHiiiiHnniHmutHiUiuHiiiuiitiiiiitiiiiiHHiiiuiiHninmiuiimumttmmimiimmumiiiimimtmmmmmiiimiHinmtiiiiiiHiiim mi Nincs gondja a iiázinyulak és nyúlborök értékesítésére, ha nsersödést köt a PréiRssállattenyésztö Vállalattal, Budapest, I . Sütő-utca I. Szerződés ssstén magasabb ár —■ ingyenes szahianácsadás. Oí szocislista város a Vág {jártján Trencianská Teplá és Dubnlca között Köblein község kőzetében niuJt év ösaén kezdtéJi nieg az új szocialista város építését, amelynek lakossága néhány év alatt 3B ezerre fog emelkedni. A szocialista városon széles főútvonal vonul végig, amelyet középen zökl sáv választ ketté. Egyelőre ideiglenes utakat építenek, mivel a teherautók messziről hordják ide az építőanyagot. \ dolgozók máris Vorosilov városnak nevezik a vágparti új szocialista várost. HÍREK Ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszakai szolgálat: Miskolc: Szabadság tér 2. ez. M&lmovszkij u. 2. sz. Ujdiósgyör: Marx Károly u SS. Hejő csabar Csaba vezér u. 68. Ma Diósgyőrött a HegyatJa u. 1. szám ala'ti gyógyszertár »art éjszakai szolga latoi. — ügyeletes állatorvos szómba: dél öl hétfő reggelig dr. Mezey László. Miskolc Tompa u. XI. Telefon 18—07. Idő fúrás Észak felől felszakad,ózó felhőzet. To. vábbi esó főleg: áz ország déli felében. Lassan . mérséklődő északkeleti, keleti, később délkeleti szél. Hűvös Idő. Az északi megyékben helyenkint talajmenti fagy. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére: Vasárnap reggel északon 1—4, délen 3—6, délben . országszerte 8—11 fok között. A várható napi középhomérséklet április 12-ón, vasárnap tíz fok alatt lesz. — A miskolci városi fanács szabályrendelettel eltiltotta a használt könyvek és más sajtótermékek nyílt helyen való árusításai. Aki a tilalmat megszegi kihágást követ el. — A Magyar Történelmi Társulat pályázatot hirdet, helyi vonatkozású haladó hagyományainknak, elsősorban mun. kásosztályunk . kialakulásának, életviszonyainak. hősi harcainak történetével kapcsolatos eddig feltáratlan tényeknek a kutatására. Pályázni lehet tanulmányokkal és népszerű előadásra alkalmas feldolgozásokkal. Páb’ázati határidő szeptember 1. Díjak: 3000, 2000. 1000, 800 és 600 forint. —- A vasutas szakszervezet értesíti a nyugdíjasokat és özvegyeket, hogy Miskolcon az MSZT Déryné u. 5. sz. alatti székházában a. gazdasági felelős minden pénteken délután 15 és JS óra között tart inspekciót A szakszervezet tagjai saját érdekükben vegyék át tagkönyveiket. Párthirek a megyei pártbizottság ágit. PROT OSZTÁLYÁNAK KÖZLÉSIÉN TE Értesítjük azokat az elvtársakat, akik Sztálin elvtárs müvét külön konferencián tanulmányozzák, hogy az április. 13.án délután 2 órára hirdetett konferencia, elmarad. A konferencia új időpontjáról külön értesítést küldünk. A MISKOLCI VÁROSI pártbizottság közleménye A politikai gazdaságtan XI. évfolyamának hallgatói részére 13-án. hétfőn délután 2 órakor tartjuk n konferenciát a szokott helyeken. A ntosilt műsora BÉKE. Április 11—15: A köpeny. Kezdés: 6. 1/4 8 óra. vasárnap: 3. 1/4 6. 1/4 8 óra. KOSSUTH Apr. 9—15: Újra a fronton. Kezdés: fél 6. S/'4 8. vasárnap fél 4 óra. kor is HEJŐCSABA. Április 10—12: Hanna, dik csapás. Kezdés: 7 óra, vasárnap 3, 5. 7 óra. FÁKLYA. Április 11—12: Berlin eleste I.. II. rész. Kezdés: fél 6. fél 8. vasárnap fél 4_fcor is. DIÓSGYŐRI KULTUR. Április 12—14: Feledhetetlen 1919. Kezdés: vasárnap, délelőtt 10, délután háromnegyed 5. 7 óra. hétfő háromnegyed 5, 7. kedden 7 órakor. Jó szakkönyv - könnyebb munka, több termelés M o s t jelent meg: Dvoszkin: Nagyfeszültségű kapesoló- berendeaések. Raffay—Hutyera: Vas-, acél. és femönivények gyártásának ellenőrzése. Fa-köb özó erdei faválasztékok és fűrészelt köbtartalmának meghatározására VÁSA ROEJÖN SZAK KÖN VVEK ET az Állami KÖNYVESBOLTOK* BAN: Miskolc, Széchenyi u. 33 Miskolc, Deák Ferenc u. 2. Miskolc, Műszaki Egyelem* Miskolc, Széchenyi u. 52. Diósgyőri Kohászati füzérnek, Diósgyőr Pimávag Gépgyár, Diósgyőr, Árpád u. 45. Mezőkövesd, Sztálin fit 84. Ózd, 48.as út S3. Ózd. Gyárkapu. Sárospatak, Rákóczi u. 9. Szerencs, Rákóczi ut 76. Szikszó. Köztársaság tér 10. Ahaajezántó. Fő u. 30. Sátoraljaújhely. Ady tér 1. Mezőcsát, Hősök-terc 5. Futnak. Sajóbábony. Sa.iószentpéter. B szovjet sportolónők a Szovjetunió testnevelési és sportmozgalmának büszkeségei és legjobb hírverői A szovjet állam nagy gondot fordít a nők tes; nevelésére. A szovjet lányok és asszonyok milliói tizik A sport különböző ágait, ök a szovjet sport si_ keretnek kiapadhatatlan forrásai, * Szovjetunió testnevelési és sportmozgalmának büszkeségei és legjobb hírverői. íme néhány adat » szovjet női sportolókról. Az érdemes sportmester címet eddig több mint 150. a sportmesteri címet pe_ dig több mint 600 szovjet sportolónő szerezte meg. A testnevelési és sport- mozgalom irányításában sokezren vesz. nek részt, ezeknek 15 százaléka nő. Évente igen sok minősített sportoktató kerül ki a szovjet lányok és asszonyok sorából. Ebben az évben több mint 1500 leány és asszony tanul a testnevelési egyetemeken. A testnevelési tech, nikumokban tanulók száma meghaladja a 6009-t. Csak a testnevelési technikumok tanárai kö2ött több mint 400 nő található. A Szovjetunió Kommunista Pártja azt a világos célt tűzte a sportoktatók elé. hogy szélesítsék ki a testnevelési és sportmozgalmat a nép széles rétegei között. Ennek a fontos feladatnak teljesítése során több mint 400 nőt tüntettek ki kiváló munkáiéért jelvénnyel. A szovjet sportoló nők dicsősége, régen túljutott már a Szovjetunió határain. A szovjet női gyorskorcsolyázók közül Iszakova 1948-ban, 1949.beri és 1950-ben. Szelihova 1952-ben, Scsegole. jeva pedig 1953-ban nyert világbajnok, ságot Rudenko 1950-ben sakkozásban szerezte me? n női világbajnoki címet. Az 1952.es év számos újabb nagy sikert hozott a szovjet sportoló nők részére. Otkolenko-Pletnyova világcsúcsot javított a 800 m-es síkfutásban, Zibina a súlylökésben, Dumbadze a. diszkoszvetésben. A gerelyhajítás világcsúcsát 1949 óta Szmimickaja tartja. A 4x200 m-es és a 3x800 m.es váltófutásban a szovjet csapat A világcsúcstartó. A hat női gyorskorcsolyázó-világcsúcs közül öt fűződik szovjet sportolónő nevéhez. 1000 m„en Szelihova, 1500 m-en Scsego le jeva, 3000, 5000 m-en és az összetett versenyben Zsukova állított fel világcsúcsot. 1948 és 1952 között, tehát öt év alatt a szovjet sportolónők összesen 261 csúcseredményt állítottak, fel, s ezek közül 40 jobb volt a. fennálló világcsúcsnál. Az élvonalbeliektől nem marad messze az utánpótlás sem. Ezt bizonyítja az hogy ugyanezen idő alatt összesen 265 női ifjúsági szovjet csúcs- eredmény született. A helsinki olimpián a szovjet csapat 38 aranyérme közül 13-at a női sportolók szereztek, mégpedig Ponomarjeva-Romaskova. Zibina. Gorohovszka.ia. Kalincsuk. Bocsarova. Sarabidze-Minajcseva. Urbanövics. Da. nilova. Samraj és Dzsugeli. A vasárnap spocfya A vasárnapi sportesemények közül kiemelkednek a Miskolc—Magyar Utáripót. lás válogatott asztalitenisz mérkőzések, a megyei mezei futóbajnokságok, az ifjúsági szabadfogású birkozóbajnokságok, a megyei röplabdabajnokságok és a forduló labdarugómérkőzései. ASZTALITENISZ Vasárnap délelőtt 9 órakor n népkerti sportcsarnokban rendezik meg a Miskolc —Magyar Utánpótlás válogatott asztali- tenisz mérkőzést. A miskolci és a fővárosi fiatalok összecsapása színvonalas mérkőzéseket, szép küzdelmet ígér. ATLÉTIKA Miskolcon a rádióállomás kornyékén bonyolítja le vasárnap délelőtt 10 órai kezdettel az MTSB a megyei ^ férfi és női, serdülő, ifjúsági és felnőtt ^ mezei futóbajnokságokat. A női serdülő ^ versenyzők távja 500 m, az ifjúságiaké 800 m. a felnőtteké 1000 m. A férfi serdülők távja 1500 m, az ifjúságiaké 2000 m, a felnőtteké pedig 5000 m. Minden kategóriában igen nagy küzdelem lesz az országos döntőbe jutásért BIRKÓZÁS Az MTSB Tiszalucon rendezi meg ya. sárnap a megyei ifjúsági szabadfogású birkozóbajnokságokaf. Az MTSB a falusi sportkör jó munkája jutalmául rendezi meg Tiszalucon a megyei _ bajnokságot, ahol igen nagy az érdeklődés a birkozo- sport iránt és sok tehetséges fiatal birkózó sportol rendszeresen. KÉZILABDA A megyei bajnokságban kispályán vasárnap a harmadik fordulóra kerül Ebben a fordulóban az alábbi párosítás, ban mérkőznek a csapatok: Férfi I. osztály: Putnok—Somsály, Di Vasas Vörös Csillag—Miskolci Haladás, Miskolci Honvéd—Ózdi Vasas, Miskolci Bástya—Sa.iószentpéter. Miskolci Lokomotív—Ózdi MTSE Miskolci Vörös Me. teör—Perecesi Bányász. Női I osztály: Miskolci Vörös Meteor— Bánfalva, Somsály—Ózdi Vasas, Miskolci Építők—Di. Vasas Vörös Csillag. Pereces —M. Bástya. LABDARCGÄS Az NB II, keleti csoportjában a vasárnapi forduló során az alábbi párosításban játszanak a csapatok: Diósgyőri Vasas—Debreceni Honvéd, Miskolci Lokomotív—Nagybátony. Pereces—Miskolci Honvéd, Debreceni Lokomotív—Miskolci Építők, Eger—Bp. Lokomotív. Ózd—Lőrinci Vasas. Saj ószent Péteri Bányász—Salgótarjáni Vasas, Nyíregyhá. za—Gyöngyösi Építők. Vasárnap délután. 16 órai kezdette) a vasgyári stadionban mérkőznek meg egy mással a Di. Vasas és Debreceni Honvéd csapatai. A diósgyőri együttes múlt vasárnapi váratlan veresége után igen heves küzdelemre van kilátás. A diósgyő. riek jó eredménnyel szeretnék feledtetni vereségüket. Jó játékot és többgólos diósgyőri győzelmet várunk a találkozótól. ■ö Miskolcon a bajnokságban jelenleg élen álló Miskolci Lokomotiv a Nagy háton yi Bányász csapatával játszik délután. 16.30 órai kezdettel n Szirma úti sporttelepen. A jó formában levő miskolci csapat biztos győzelem reményében veszi fel * küzdelmet. * Nagy küzdelem várható Perecesen, a Miskolci Honvéd—Perecesi Bányász találkozón. A perecesi csapat pillanatnyilag jobbnak látszik, mellette szól a hazai pálya előnye is. Könnyen előfordulhat azonban, hogy a miskolci csapat pontot hoz el Perecesről. Két év óta bajnoki mérkőzésen egyszer sem tudott győzni a perecesi csapat a Miskolci Honvéd el. len. ■» A Miskolci Építők csapa'fa nehéz feladat előtt áll Debrecenben kell játszania n Debreceni Lokomotiv ellen. A deb. receni csapat a múlt vasárnap Miskolcon a Miskolci Honvéd ellen elért váratlan győzelmével tekintélyt szerzett és bebizonyította. hogy egyik legküzdő képesebb csapafa ennek a csoportnak. Valószínű, hogy vasárnap is győztesen hagyja el a pályát Az Ózdi Vasas otthonában fogadja » Lőrinci Vasas együttesét. Ezen a mérkőzésen az ózdi csapat fölényes győzelme biztosnak tekinthető. * Legnagyobb küzdelmet ígér vasárnap a Sajószentpéteren sorrakerülő Sajó szén rt péieri Bányász—Salgótarjáni Vasas találkozó. Otthonában több esélyt adunk a bányászcsapatnak. Könnyen előfordulhat azonban, hogy az igen küzdőképes salgótarjániak pontot szereznek. A megyei labdarugóbajnokság I. osztályában legérdekesebbnek ígérkező mérkőzések: Miskolci Bástya—Saujhelyi Pe* tőfi, Miskolci Vörös Meteor—»-Miskolci Dó. zsa. Bánszállás—Somsály, Herbolya—Di- Vasas Vörös Csillag. A forduló több« mérkőzései: Királd—Kurityán. Ormospuszta—Di Bánj ász. EdéiénV-—Putnok. Sa- iókaza—Sa.jószcntnéteri Építők, Borsodnál dasd—Ózdi Építők. Saujhelyi Lók.—Miskolci Traktor. Sárospataki Bástya—Szikszó. Alsózsolca—Mezőkeresztes, Mezőkövesd—Sárospataki Lók... Szerencs—Felső- zsolca. TORNA. Sárospatakon rendezik meg vasárpap, a. középiskolások megyei tnrnáflzbajnoksá- gát A versenyen Sárospatak, Sátorakiai1^- Iielv Mezőkövesd. Miskolc. Ózd legjobb férfi és női középiskolás tornászai vesz nek majd részt. RÖPLABDA Vasárnap a vasgyári stadionban ünhe. pélyes keretek közdtt nyitják meg a megyei röplabda bajnokság küzdelmeit. A megnyitó ünnepségen 14 csapat vonul maid fe! reggel fél 9 órai kezdettel Er. után kerül sor a csapatok bajnoki mérkőzésére a következő párosításban: Női mérkőzések: 190. sz. MTSE—Diósgyőri Kohászati Vasas. Miskolci Előre ~ Saujhelyi Petőfi, Miskolci Lokomotiv—^ Miskolci Bástya, Miskolci Dózsa—Miskolci Haladás. Férti mérkőzések: Miskolci Lokomotív —Mezőkövesdi Petőfi. Diósgyőri Kohászati Vasas—Miskolci Haladás, 100. sz. MTSE—Saujhelyi Lokomotív. A többi mérkőzések vidéken kerülnek lebonyolításra o következő sorsolás szerint : Szerencsi Kinizsi—Mezőkeresztesi Bányász. Szerencsi V. Meteor—Szikszói Petőfi. Férfi mérkőzések: Szerencsi Vörös Meteor—Ózdi Vases. Farkaslyuki Bányász—Di. Vasas V. Csillag. Mezőkeresztesi Bányász—Miskolci Bástya. ÖKÖLVÍVÁS Vasárnap délelőtt 11 órai kezdettel Miskolcon a Petőfi úti Honvéd laktanya udvarán rendezi meg n Miskolci Honvéd SE az Egri Honvéd—Miskolci Honvéd ökölvívó mérkőzést. A kéf csapat összecsapása előtt kerül «or fél 10 órai kezdettel a> Miskolci ” <1— Ózdi Vasas férfi megyei i kispályás kézilabda bajnoki in rszAs A Miskolci Bástya úszószakosztálya ma sportkört uszóversenyt rendez Eger éa Ózd versenyzőinek részvételével. ß Déryné Szintiül műsora Ma este 7 óra kezdettel: Csínom Fáiké. Déryné bérlet. ESZAKMAGYARORSZAG A Magyar Dolgtwftk Pártja Megye! Bizottságának napilapja Szerkeszti: n szerkesitfibl/oltsäs Felelős klaöft: Kovács István SZER KESZTÖSEO: Miskolc. Széchenyi utca 89. Telefonszámok: 11-01. 19.20. 23-65 KIADOKTVATAL: Miskolc. Széchenyi ti. 30 Telefon: 28-61 Egyszámlaszám* 00.878.054.185 Post s fiák: 114. Borsodmegyei Nyomdaipar) Vállalat. Miskolc Felelős vezető: Szendrői Imréné Üdüljön! Pihenjen! Szórakozzon’ Budapest legszebb szállodáiban MARGITSZIGETI NAGYSZÁLLÓ VÖRÖS CSILLAG SZÁLLODA (Széchenyi hegy) Penzió és menü rendszer! Zene! Tánc! Szobafoglalás: közvetlenül a szállodákban.
