Észak-Magyarország, 1953. március (10. évfolyam, 51-76. szám)
1953-03-14 / 62. szám
iA. t-v■»i.Viiin 62. szaui Fejezzük be ma a tavaszbúsa vetését! C ikeres tavaszi munkával w7 biztosítanunk kell a bő aratást. A tavaszi munkának fontos állomásához érkezünk ma. A minisztertanács határozata értelmében ma estig be kell fejezni a tavaszbúza vetését. Ezen a napon az egész ország, az üzemek, a bányák dolgozói fokozott érdeklődéssel kisérik dolgozó parasztságunk munkáját. A borsodi kohászok, bányászok is hősi harcban állnak, hogy még több vasat és szenet adjanak szocializmust építő hazánknak. Üzemeink dolgozói ezt vár ják megyénk dolgozó parasztságától is, több. jóval több gabonát! Megyénkben eddig már számtalan község és termelőszövetkezet fejezte be határidő előtt a tavaszbűza vetését. Miskolc város és a miskolci járás dolgozó parasztjai igen szép példával bizonyították be hazaszeretetüket, harckészségüket, amikor megyénkben elsőként fejezték be a tavaszbúza vetését. A tavaszi nagy csatában, a ^ magasabb terméshozamért folyó nemes küzdelemben termelőszövetkezeteink járnak az élen. Dicséretreméltó szép munkát végeztek a cigán- tíi „Petőfi", a borsodivánkai „József Attila“ és „Petőfi“, a fifikéi „Kossuth“ és a többi élenjáró termelőszövetkezet dolgozói, akik minden akadályt leküzdve, harcos, öntudatos szellemben, batáridő előtt elvetették a tavaszbúzát. Igen jó munkával tűnik ki a szerencsi, a cso- bádi és a heiőpapi gépállomás. Télen a gépek gondos kijavításával, most pedig jó talaimun- kával, állandó segítségnyu(fással erősíti, fejleszti a termelő- szövetkezeteket. A napokban kimagasló eredménnyel tört az ’élre a kázsmárki „Alkotmány“ termelőszövetkezet, egész megyénk dolgozó parasztságának példát mutatva, 10 holdon már ía naoraforgót is elvetette. U zekben a döntő percekben 1-4 megsokszorozott erővel kell harcba indulniok megyénk termelőszövetkezeteinek és egyénileg dolgozó parasztjainak, Ma mozduljon meg az egész falu, elevenedjen meg a határ, az előírásnak megfelelő egész területen fejezzük be a tavaszbúza vetését. Termel őszö- vetkezeteink, állami gazdaságaink és génállomásaink újult erővel harcoljanak a tavaszbúza vetésének sikeréért. Azokban a községekben, ahol lemaradtak a vetéssel, sürgős cselekvésre van szükség. Egy pillanatra sem szabad tovább késlekedni! Minden percet ki kell használni, ez a dolgozó parasztok egyéni érdeke. ezt követeli egész népünk érdeke, a haza, a béke ügyének szo’gálata. A minisztertanács határozatának végrehajtásává1 a bő termés egyik legfőbb előfeltételét biztosítjuk. A minisztertanács határozata előírja, hogy március 15-ig el kell vetni a tavaszbúzát, borsót, bükkönyt, lencsét, mákot, lent és füvesherét. Itt a határidői Faívaink és tanyáink dolgozó parasztjai, akik már eddig is bebizonyították pártunk és kormányunk iránti hűségüket, ennek a feladatnak jó elvégzésével rakiák le az idei bő termés alapjait. Termelőszövetkezeteink dolgozói, traktoristáink és egyénileg dolgozó parasztjaink egyemberként határozzák most el: úgy dolgozunk, úgy szán- tunk-vetünk, hogy ma este jelenthessük szeretett Rákosi elvtársunknak: jó harcosai vasúink a béketábornak. 1VI egyénk dolgozó p araszt111 sága még ma fejezze öq a tavaszbúza vetését és készüljön fel a további, soronlévő feladatok sikeres elvégzésére. A minisztertanács határozata előírja, hogy a tavaszbúza vetés befejezését követően meg kell kezdeni és április 10-ig be keil fejezni a tavaszárpa, zab, lucerna, napraforgó, cukorrépa, takarmányrépa vetését. Községi tanácsaink, mezőgazdasági szakembereink a dolgozó parasztság teljes bevonásával sürgősen biztosítsák a további vetéshez szükséges vetőmagokat. A falvak vezetői, a tanácsok, az állandó bizottságok tagjai, de elsősorban a falvak kommunistái harcoljanak teljes erővel, hogy ma a tavaszbúza mindenütt a földbe kerüljön. Gépállomásaink és termelőszö vetkezeteink mutassanak követendő példát, s q magasabb terméshozam el érésé érdekében a legszélesebb körben alkalmazzák a felbecsülhetetlen értékű szovjet agrotechnikai módszereket. Szocialista szektoraink váljanak a magasabb terméshozamokért folyó harc motorjává, tüzön-vizert keresztül is teljesítsék hazafias kötelességüket. Megyénk községi tanácsai vegyenek példát a cigánfii -községi tanácstói, amety szinté éjjelnappal dolgozik a tervek jó teljesítéséért, a termelőszövetkezetek megerősítéséért. épállomásaink dolgozói,- kövessék a csobádi traktoristák példáját, akik a napokban brigádértekézleten tárgyalták meg további teendőiket, s, szívükben a halhatatlan Sztálin iránt érzett mély hálával, szeretettel, új tűzzel, soha nem látott nagy lelkesedéssel végzik tovább békét védelmező, új országot építő megtisztelő, szép munkájukat. Ezen a napon különösen nagy szerep vár falusi kommunistáinkra. A párttitkároknak, a tanácselnököknek tudniok, érezniök kell, hogy elsősorban ők a felelősek a vetéstervek teljesítéséért. Biztosítsák, hogy minden kommunista, minden tanácstag példát mutasson a minisztertanács határozatának végrehajtásában. A tanácsok dolgozói, az állandó bizottságok tagjai, a falu kommunistái mindmind a határban legyenek most Segítse egymást minden dolgozó paraszt, segítse egymást az egész falu. A dolgozó parasztok adiák kölcsön egymásnak fogataikat, segítsék szomszédaikat, mert ezzel saiát magukat is segítik. A dolgozó parasztasszo- nvok és a fiatalok is vegyék ki részüket a munkából. Dolgozó parasztok! Ma- az eddiginél is nagyobb tettekre, azonnali cselekvésre van szükség! Ezt várja dolgozó parasztságunktól pártunk, egész népünk, .szépülő hazánk, békénk, ragyogó jövőnk, gyermekeink, a megye minden becsületes dol- go7óia! Előre a terv teljesítéséért! Még ma fejezzük be a tavaszbúza vetését! SZEGEDI LÁSZLÓ, *ra au tnier MlsKuic, i&i3 március 14. szombat-íruMqwrn minnii i iiuirninrrwiqujMH hm»— m Megyénk állami gazdaságai befejezték a tavasz búza vetését * Dolgozó parasztok ! Kövessétek az élen járók példáját! A minisztertanács határozata előírja, hogy ma estig az ország egész területén minden talpalatnyi területen be kell fejezni . a tavaszbúza vetését. Ezekben az órákban dől el, hogy dolgozó parasztságunk hány mázsával több, vagy kevesebb gabonát ad az országnak. Ma estig ie ezzük be a vetést Súlyosan lemaradt a vetésterv teljesítésében a ricsei, a sátoraljaújhelyi és a sárospataki járás. A járás vezetői megfeledkeznek a miniszter- tanács határpzgtáról, mely előírja, minden : erőt és minden fogatot a tavaszbúza határidőre való elvetésére kell mozgósítani. A minisztertanács határozata előír, ja azt is, hogy az ősszel"bevetett területeken mihelyt a talaj alkalmas, meg kell kezdeni a fogasolást, a hen. gerezést és a mütrágyakiszórást A sárospataki, a ricsei és a sátoraljaújhelyi járási tanács vezetői ezt a fontos teendőt is elmulasztották. Hasonló a helyzet Szikszó községben is, ahol a műtrágya még mindig a föld. művesszövetkezet raktárában áll. A községi tanács nem intézkedik, hogy a dolgozó parasztok azonnal megkezdhessék az őszi vetések, műtrágyával való feljavítását. Gépállomásaink használjanak ki minden peicet, javítsák meg munkáiukai A tavaszi munka, nagy csatájában, továbbra is a »szerencsi gépállomás traktoristái járnak az élen, teljesítik eredményesen á tervet. A bodroghal. mi gépállomáson ugyanakkor sürgős cselekvésre jobb rnunkára, van szükség. . . .. ■, . , • A gépállomás vezetői tűrhetetlen : módon bűnös nemtörődömséggel még mindig arról beszélnek, hogy „vizes a föld és nem alkal. mas a tala jmunkára.“ Ezzel népgazdaságunknak felmérhetetlen károkat okoznak. A tiszadorogmai gépállomáson is a munka sürgős megjavítása, az eredmények fokozása szükséges. A traktoristák alig, vágj1 egy. általán nem teljesítik napi tér. vüket. P A gépállomás vezetői nem szervez, ték meg a két műszakot, ez az egyik legfőbb oka a nagyfokú lemaradás, nak. A gépállomás vezetői és trak. toristái minden erejük megfeszítésével végezzék a munkát, hogy ma ea_ téré ők is jelenthessék, eleget tettek hazafias kötélezettségüknek. ä szikszói tárás szövetkezeti közságei belezték a tavaszüuza vetését Gadna, Felsővadász, Kupa, Her- nádszent an<jrá3, Rásonysápberenes, •Ká'zsrftárk» és Nyésta szöveti: :zeti községek dolgozó parasztjai igen szép példát mutattak a járás egyé. nileg dolgozó parasztjainak. Tavasz- búza vetési tervüket: jó minőségi munkával, határidő előtt fejezték be. Ezek a községek a tavaszbúza vetésével egyidö. ben megkezdték a tavaszárpa, zab és napraforgó vetéséi, magukkal ragadták a járás dolgozó parasztjait, akik teljes lendülettel végzik a soronlévő növények vetését Az ínáncsi és hoinrogdi ’ tanácséi, nők és állandó bizottsági tagok azonban még ma sem vesznek példát az élenjáró szövetkezeti községektől. Irodából, bürokratikus módon irányítják a tavaszi munkát. Ezen a napon mindent kövessenek el, hogy községükben befejeződjék a tavasz, búza vetése. Keressék fel a dolgozó parasztokat, magyarázzák meg a ta_ vaszi búzavetés jelentőségét, mozgósítsák az egész falut, hogy a szili, szói járás ne szégyenkezzen tovább községük miatt. Késziii’ünlc fel h soron'évö munkákra A tavaszbúaá vetésének befejezése után az eddigi tapasztalatok haszno. sításával községi tanácsaink 'mozgó_ sftsatták á távaszárpa, zab és a kukorica vetésének mielőbbi megkezdés sére. Az állandó bizottság tagjai a legsürgősebben' . gondosködjárták a terményraktáraíkiba érkezett sörárpa gyors cseréjének lebonyolításáról. A minisztertanács határozata ér. beimében a takarmányrépa és a ’Zieh . • ' -y I- ’• „ dolgozó paraszt maga köteles beszerezni, a vetés idejére előkészíteni. Fontos, hogy időben gondoskodjunk a burgonyavetömag szükségletéről js. A tavaszi munka mellett községi tanácsaink ne feledkezzenek meg a tej, tojás és baromfibegyüjtés meggyorsításáról sem. Tűrhetetlen, ami a putnoki és az ózdi járás tanácselnökeire jellemző. Felháborító módon tűrik, hogy a kulákok halogassák beadási kötelezettségük teljesítését. Példaként kell állítani Selyeb község tanácselnökét, aki állandóan ellenőr zi a kulákok tervének teljesítését, s ha szükséges, törvényes utón is felelősségre vonja őket. Községi tanácselnökök’ Gépállo, mási vezetők! Traktoristák! Termelőszövetkezetek dolgozói! E-löre a minisztertanács határozatának; vég. rehajtásáért! Ma estig vessük el a tavaszbúzát! & Lapzártakor jelentik: megyénk állami gazdaságai eleget tettek a minisztertanács határozatának — egy nappal a határidő előtt befejez, ték a tavaszbúza vetését. fi Járások versenyének sorrendje a tavaszbűza vetésében 1. Miskolci járás 2. enesi 3, szikszói 4. mezőcsáti 5. abüujízántói 6. őzéi 7. -putnqk; ' 8. edelényi 9. mezőkövesd; 10. szerencsi 11. sárospataki 12. saújlielyi; 13. ricsei járás. LEVELEZŐINK ÍRJAK: megyénk dolgozói a felszabadulási hétre Lelkesen készülnek Edelénvi bányaüzem Az edelényl bányaüzem dolgozói lelkesen készülnek a felszabadulási hétre. Elhatározták, hogy januári és februári lemaradásukat behozzák és elsőnegyodévi tervüket 3.5 százalék, kai túlteljesítik. Ez 60.3 tonna terven felüli szenet jelent népgazdaság gunknak. Az üzem dolgozói közül Borza Béla, Földi Lajos, Bordás János, Papp József, Periül Ferertc, Kresák József és Kresák András vállalta, hogy tut. ponta 2, Pacskó Mihály 9, Tóth Jó zsef 15, Gergely György 10, id. Faze, kas János csapata pedig 6 mázsa szenet termel terven felül. Az üzem valamennyi csapata elhatározta, hogy a csillék kihasználását 7 mázsáról 7.2 mázsára emeli. A műszaki vezetők, vállalták, hogy a jó műszáki előfeltételekkel, a munkavédelmi intézkedések figye. lem bevételevet biztosítják a többtermelést. LORMAN KERESZTOLT. Kondói bányaüzem A kondói bánya dolgozói is érté. kés felajánlásokat tettek a felszabadulási hétre. Elhatározták, hogy elsőnegyedévi tervüket március 27.re 104 százalékra, havi tervüket pedig 111 százalékra teljesítik Megszilárdítják a munkafegyelmet és megszüntetik az igazolatlan hiányzást. A dolgozók vállalásaik maradéktalan teljesítésével Is bizonyítani akarják, hogy bátor harcosai a béketábornak. SZTOLLAR ISTVÁN. Miskolci ifömöri pályaudvar A miskolci gömöri pályaudvar ha. vlbéres és kereskedelmi dolgozói új munka győzelmekkel kívánják meg. ünnepelni !Lazánk felszabadulásának 8. évfordulóját. A dolgozók igen értékes vállalásokat tettek a felszabadulási hétre. Többek között pliiatá. rózták, hogy a rakodási munkáknál 128 százalékos teljesítményt érnek el. A munkaverseny lendületének fo_ kozására kiszélesítik a párosversenyt A Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa által ez évben adományozott Kossnth-dijak ünnepélyes kiosztása március 15-én, vasárnap délelőtt 10 órakor lesz az Országház kupolacsarnokában. és biztosítják a verseny nyilvános. ságát. TKEZNAI ISTVÁN ★ A MÄV. miskolci távközlő- és biztosító berendezés központi ellenőrzésének dolgozói a felszabadulási hét sikere érdekében megfogadták, hogy a beruházási és felújítási munkáknál az eddig elért 103 százalékos eredményüket 105 százalékra emelik. Az önköltségcsökkeutési tervet 114 százalékra teljesítik. A dolgozók ezenkívül még több értékes vállalást tettek. TAKÁCS ISTVÁN. A díjakal Dobi István elvtárs, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke adja á* n kitüntetett dolgozóknak, a tudomány. a művésze» és irodalom, valamint a szocialista épí- lőnnmka terén elért kimagasló eredményeikért. Moszkva Sztálin kerületének dolgozói kérik, hogy J. V. Sztálin örök időkre a Szovjetunió Legíelsö Tanácsának tiszteletbeli tagja maradjon A Kujbisev nevét viselő moszkvai anszformátorgyór dolgozói a nagy ztálin temetése napján megtartott ,'ászülésükről levelet küldtek a mvjetunió Legfelső Tanácsa Elnök- igéhez és a moszkvai területi szov- ■thez. Leveliikben kérik, hogy Joszif Visz- árionovics Sztálin, mint Moszkva város Sztálin kerületének képviselője, maradjon a Szovjetunió Legfelső Tanácsa és n moszkvai területi szovjet örökös tagja. Hasonló kéréssel fordultak ,, Szór jetunió Legfelső Tanács?, elnökségé-- hez és a moszkvai szovjethez a szovjet főváros Sztálin kerülete több más üzemének dolgozói is. Az 1953 évi Kossuth dijak kiosztása
