Észak-Magyarország, 1953. március (10. évfolyam, 51-76. szám)

1953-03-08 / 57. szám

Vasárnap, 1953. m&rctcts 8mm

ÉSZ AKMAGY AR0R5ZÁG

A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának plénuma, a Szovjetunió Minisztertanácsa, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnöksége

együttes ülésének határozata

Moszkva, március 6. (TASZSZ) A Szovjetunió Kommunista Párt. jának Központi Bizottsága, a Szovjetunió Minisztertanácsa, a Szovjetunió legfelső Tanácsának Elnöksége ebben a pártunkra és országunkra nézve nehéz Időben a párt és a kor. mány legfontosabb feladatának tartja az ország egész élete fennakadásmentes és helyes vezetésének biztosítását, ami a vezetés legna- gyobbfokú szilárdságát, minden zűr. zavar és pánik megakadályozását követeli, hogy ilymódon feltétlenül biztosítva legyen pártunk és a kormány által kidolgozott politika sikeres végrehajtása mind országunk belügyei, mind a külügyek terén.

Ebből kiindulva és annak érdeké, ben, hogy megakadályozzanak minden fennakadást az állami és párt- ezerveli tevékenységének vezetésé, ben, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága, a Szovjetunió Minisztertanácsa és a Szovjetunió Legfelső Tanácsának Elnök, sége szükségesnek tartja több intézkedés végrehajtását a párt- és az ál. lám vezetés megszervezése terén.

I. A Szovjetunió Minisztertanácsának elnökéről és az elnök első helyetteseiről:

1. A Szovjetunió Minisztertaná. csának elnökévé G. M. Malenkovot kell kinevezni.

2. A Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének első helyetteseivé L. P. Beriját, V. M. Molotovot, N- A. Bul- ganyint, L. M. Kaganovicsot kell kinevezni.

II. A Szovjetunió Minisztertaná. csának elnökségéről:

J. Szükségesnek kell nyilvánítani, hogy a Szovjetunió Minisztertanácsában két szerv, az elnökség és az elnökség irodája helyett egy szerv legyen: a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöksége.

2. Le kell szögezni, hogy h Szov. jetunió Minisztertanácsa elnökségének tagjai: a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke és a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének első he. lyettesei

m. A Szovjetunió Legfelső Taná- iaa Elnökségének elnökéről:

Javasolni kell a Szovjetunió Legfelső' Tanácsa Elnökségének elnöki tisztségére K. J. Vorosilovo't és fel keil menteni e tisztségtől X. M. Svernyiket. •

A Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének titkáráról:

1. A Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének titkárává X. M. Pegovot kell kinevezni és fel kell menteni őt a Szovjetunió Kommu. nista Pártja Központi Bizottsága titkári tisztségétől.

2 A- F. Gorkint, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének jelenlegi titkárát a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének titkár, helyettesévé kell kinevezni.

IV. A Szovjetunió belügyminiszté- Sdurnáról:

A Szovjetunió államvédehnl minisztériumát és a Szovjetunió bel. iigjnuinisztériumát egy minisztériummá, a Szovjetunió belügyminisztériumává kell egyesíteni.

A Szovjetunió belügyminiszteré. Tői:

A Szovjetunió belügyminiszterévé L. P. Beriját kell kinevezni.

V. A Szovjetunió kulügyminiszte- Téről és lnilügyniiniszterhelyett&selről:

1. A Szovjetunió kiUügyminisztc. révé V. M. Molotovot kell kinevezni

2. A Szovjetunió külügyminiszterének oisö helyetteseivé A. J. Visln- szkijt és J. A. Malibot kell klne. vetüli.

3. V. V. Kuznyecovot a Szovjetunió kiilüg^-mlnisztcrhelyettesévé kell kinevezni.

L A. 3. Vislnszkijt a Szovjetunió ?tüandő jJN'SZ-kép viselőjévé kell ki. nevezni.

VI A Szovjetunió hadügyminiszteréről és a hadügyminiszter első helyetteseiről:

1. A Szovjetunió hadügyminiszte. Tévé N. A. Bulganyint, a Szovjetunió marsallját kell kinevezni.

2. A. M. Vasziljevszki.it, a Szovjetunió marsallját és G. K. Zsuko- vot, a Szovjetunió marsallját a Szov. jetnrrfó hadügyndnlszterénelí eiső helyetteseivé keH kinevezui.

G. M. MALENKOV ELVTÁRS

I II a bel- és külkereskedelmi minisztériumról:

A Szovjetunió külkereskedelmi és kereskedelemügyi minisztéi iumáí egy minisztériummá, a Szovjetunió bélés külkereskedelmi minisztériumává kell egyesíteni.

A Szovjetunió bel. és külkereskedelmi miniszteréről és miniszterhelyetteseiről:

1. A Szovjetunió bel- és Icülkeres. kedelmi miniszterévé A. I. Mikojant kell kinevezni.

2. I. G. Kabanovot a Szovjetunió be'- és külkereskedelmi miniszteré, nek első helyettesévé P. X. Kumi- kint és V. G Zsavor onkot miniszter, helyettessé kell kinevezni.

VIII. A gépipari minisztériumról:

Az autó- és traktoripari minisztériumot, a gép. és műszergyártási minisztériumot, a mezőgazdasági gépgyártási minisztériumot és a szerszámgépgyártási minisztériumot egy minisztériummá — gépipari minisztériummá keli egyesíteni.

A gépipari miniszterről:

Gépipari miniszterré M. Z. Szabu- rovot kell kinevezni és fe! keli menteni őt a Szovjetunió Állami Tervbizottságának elnöki tisztsége alól.

A közlekedési és nehézgépipari minisztériumról:

A közlekedési gépgyártási minisztériumot, a hajóépítésipari minisztériumot, a nehézgépgyártási minisztériumot, valamint az építőanyagipari és útépítési gépgyártási minisztériumot egy minisztériummá — közlekedési és nehézgépipari minisztériummá kell egyesíteni.

A közlekedési és nehézgépipari miniszterről:

Közlekedési és nehézgépipari miniszterré V. A. Malisevet kell kinevezni

A villanioserőművek és a villamosipar minisztériumáról:

A viliamoseröművek minisztériumát, a villamossági ipari minisztériumot és a posta- és rádióipari minisztériumot ogv minisztériummá — a villamoserőművek és a villamos, ipar minisztériummá kell egyesíteni.

A viliamoseröművek és a villamosipar miniszteréről:

A villamoserőm (ívok és a villamosipar miniszterévé M. G. Pervu. hint kell kinevezni.

IX| A Szovjetunió Állami Terv bizottságának elnökéről:

A Szovjetunió Állami Tervbizott- ságáiiak elnökévé G. P. Kosz.jacsen. kőt keli kinevezni.

A Szovjet Hadsereg katonáit, tiszt- helyetteseit, tisztjeit és tábornokait az egész szovjet néppel együtt mélységes gyászba borította a Szovjetunió Miniszte*- tanácsa elnökének, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága titkárának, a Kommunista Párt és a szovjet nép bölcs vezérének és tanítójának, a legnagyobb hadvezérnek, a Szovjetunió genera- üsszimuszának, Joszif Visszárionovio Sztálinnak halála, — hangzik a többi között a Szovjetunió hadügyminisztériumának nyilatkozata, majd így fejeződik be:

A Szovjet Hadsereg a Kommunista Párt és a szovjet kormány vezetésével szent feladatként teljesíti a nagy Sztálin végakaratát: minden eszközzel erősíti ka- tpnai hatalmát és éberen őrködik a Szovjetunió állami érdekei fölött. A nagy Sztálin halhatatlan neve örökké élni fog a Szovjet Hadsereg katonáinak «ívében.

X. A Szovjetunió Szakszervezetei Központi Tanácsának elnökéről:

Javasolni kell X. M Svernyiket a Szovjetunió Szakszervezetei Központi Tanácsának elnöki tisztségére és fel kell menteni ettől a tisztségétől V. V. Kuznyecovot.

XI. A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának elnökségéről és a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának titkárairól:

1. Szükségesnek kell nyilvánítani, hogy a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságában a Központi Bizottság két szerve, az elnökség és az elnökség irodája helyett egy szerv, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának elnöksége legyen, r-nint ezt a párt szervezeti szabályzata meghatározta.

2. Az operatívabb vezetés érdekében az elnökség létszámát tíz tag. ban és négy póttagban kell megállapítani.

3. A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának Elnökségét a következő összetételben kell megerősíteni:

A Központi Bizottság Elnökségének tagjai: G M. Malenkov, L. P. Béri ja, V. M. Molotov, K. J. Vorosi- lov, X. Sz. Hruscsov, N. A. Buiga- nyln, L. M. Kaganovies, A. I, Miko. jan, M, Z. Szaburov, M. G. Pervtr hin.

A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága elnökségének póttagjai: X. M. Svemyik, P_ K. Ponomarenko, L. G. Melnyikov,’ M. D. Bagirov.

4. A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának titkárává keli választani Sz. D. Igna. tyevet, p_ X. Poszpjelovot, X. X. Satalint.

5. Szükségesnek kell nyilvánítani, hogy' X. Sz. Hruscsov kizárólag a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságában végezzen munkát és ezzel kapcsolatban fél kell menteni a Szovjetunió Kommunista Pártja moszkvai bizottsága első titkári tisztsége alól.

6. X. A. Mihajlovot, a Szov,jetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának titkárát a Szovjetunió Kommunista Fártja moszkvai bizottsága első titkári tisztének betöltésével kell megbízni. P. K Ponomaren- kőt és X. G. Ignatovot, a Szovjetunió Minisztertanácsában végzendő vezetőműnkéin kra való tekintettel fel keli menteni a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának titkár! tisztségétől, ugyancsak fel kell menteni e tisztségétől L. I. Brezsnvevet, mert a haditengerészeti minisztérium politikai főcsoportfőnökének munkáját veszj_ át.

XII. A Szovjetunió Legfelső Tanácsa 4. ülésszakának összehívásáról:

1953 március 14_re Moszkva városába össze kell hívni a Szovjetunió Legfelső Tanácsa negyedik ülésszakát, hogy megvizsgálja a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának teljes ülése, a Szovjetunió Minisztertanácsa és a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnöksége együttes ülésének határozatait, amelyeket a Szovjetunió Legfelső Tanácsának kell megerősítenie.

A Szov jetunió Kommunista Pártjának

Központi Bizottsága

A Szovjetunió Minisztertanácsa

A Szovjetunió Legfelső Tanácsának Elnöksége

A Szovjetunió haditengerészetének tengerészei és katonái, tengerésztiszthelyettesei és tisztjei, tengernagyai és tábor nokai mélységes fájdalommal értesültek a pártunkat, a szovjet népet és a szovjet nép fegyveres erőit ért súlyos csapásról, hangzik a többi között a Szovjetunió haditengerészeti minisztériumának nyilatkozata, és így fejeződik be:

A haditengerészek esküvel fogadják J. V. Sztálin ravatalánál: még szorosabbra tömörítik soraikat a Szovjetunió Komínu- nista Pártjának Központi Bizottsága és a Szovjetunió kormánya körül. Maradéktalanul és becsülettel teljesítik Sztálin eivtárs végakaratát: erősítik a haditengerészet katonai hatalmát, éberen őrködnek hazánk tengeri határain a mindent legyőző lenini—sztálini zászló alatt, őrködnek a kommunizmust építő szovjet nép békés munkája fölött, .(MTI),

A Szovjetunió hadügyminisztériumának és haditengerészeti minisztériuménak nyilatkozata

Elhelyezték Sztálin eivtárs ravatalán a Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetősége és a minisztertsnács koszorúit

Szombaton délután Szobek András, a Magyar Népköztár' saság jelenleg Moszkvában tartózkodó külkereskedelmi minisztere és Szkladán Ágoston, moszkvai magyar nagykövet, elhe' lyezte Sztálin elvtárs ravatalánál a Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetősége, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa, valamint a moszkvai magyar nagykövetség koszorúit. A koszorúk el' helyezése után Szobek András külkereskedelmi miniszter és Szkladán Ágoston nagykövet díszőrséget állott Sztálin elvtárs ravatalánál. (MTI)

Ötperces tnunkaszünet »Sztálin elvtárs temetése időpontjában

A Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának határozata

A Magyar Xépköztársaság Minisztertanácsa elrendelte, hogy szere, tett vezérünk és tanítónk, J. V. Sztálin eivtárs temetése időpontjában, március hó 9_én délelőtt tíz órakor hazánk összes üzemeiben és vállalatainál, a, vasútnál, a közlekedésnél, a postánál, valamennyi hivatalban, iskolában és intézménynél népünk mélységes gyászának és tiszteletének kifejezéséül öt perces munkaszünetet tartsanak.

Budapest, 1953. március 7. RAKOSI MÁTYÁS „. k.

a minisztertanács elnöke.

Gyásznagygyűlés lesz hétfőn Budapesten Sztálin eivtárs szobra előtt

A Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetősége, a Magyar Xépköz_ társaság Minisztertanácsa, a budapesti pártbizottság és a budapesti városi tanács hétfőn, Sztálin elvtárs temetésének napján, délután négy órakor nagygyűlést rendez Sztálin elvtárs Dózsa György úti szobra előtt. A nagygyűlés szónoka Gerő Ernő elvtárs.

A gyűlést követően a vezető párt és állami szervek, a külföldi követségek és a nagy tömegszervezetek képviselői elhelj-ezik koszorúikat Sztálin elvtárs szobránál. (MTI)

Rádióközvetítés az országgyűlés gyászüléséről és a Sztálin-szobor előtti gyásznagygyülésről

A Kossuth rádió vasárnap 13.30. kor helyszíni közvetítést ad az ország gyűlés déli gyászüléséről.

A Kossuth és a Petőfi rádió hétfőn

délután 17 órakor ad közvetítést a Sztálin elvtárs budapesti, Dózsa György úti szobra előtt rendezendő gyásznagygyülésről. (MTI)

Gyászünnepségek Miskolcon és a megyében

Sztálin elvtárs elhunyta alkalmából a miskolci városi pártbizottság, a városi tanács és a tömegszerveze. tek március 9-én, hétfőn délután fél 4 órai kezdettel gyászünnepséget rendeznek Miskolcon a Hősök.terén lévő szovjet emlélanű előtt (a főpostával szemben). A kegyeletes megemlékezésre felvonulnak a diósgyőri gyárak dolgozói is.

A községi tanácsok ugyancsak gyászüléseken emlékeznek meg a világ dolgozóinak nagy vezéréről. A községekben ma, vasárnap délután 5 órakor rendezik a gyászünnepségeket. A megyei tanács, a miskolci városi és kerületi tárnicsok, valamint a miskolci járási tanács ma, vasár, nap reggel 9 órakor tartja a tanácsülést.

Sztálini őrségen a diósgyőri nagyolvasztóban

Öreg és fiatal, műszaki vezető és segédmunkás, -- a diósgyőri nagyolvasztó- mü minden dolgozója mélységes gyászt és fájdalmat érez. Valamennyien megfogadták a röpgyűlésen, hogy sztálini őrséget állnak.

A pénteki műszakok brigádjai öntudatos! dolgozókhoz méltóan állták az őrséget. Mindhárom kohó teljesítetté napi tervét- Az l es 120-8, a lies 103.2, a III-as kohó pedig 100 százalékra tett eleget kötelezettségének. Többet is elérhettek volna, ha a Martin miatt nem kellett volna üstre várniok, nem kellett volna 2 órára visszazárni az óriáskohót. Fehér József, B. Tóth József, Szekeres' Pál, Gácsi István, Szűcs János és Zakhál László brigádjai példamutatóan túlteljesítették tervüket. Valamennyien értékes segítséget kaptak a műszaki dolgozóktól, akik kifogástalanul irányítottak— Úgy dolgoztunk a sztálini őrség .első napján, ahogy azt a szovjet emberektől tanultuk — mondotta B. Tóth József olvasztár, akinek brigádja a Il-es kohónál 124.8 százalékra termeltB. Tóth József 55 éves már, sokat szenvedett a múltban, amelyet most a boldog jelen kárpótol.

— Sohasem tudom megváltozott, szabad emberi életemet eléggé megköszönni Sztálin elvtársnak. A felszabadulás előtt mezőgazdasági munkásként kínlódtam. Ma megbecsült főolvaszlár vagyok. Tettekkel bizonyítom Sztálin elvtárs iránt érzett forró hálámat.

Pénteken minden aka-, dályt elhárítottak a termelés útjáből. Maguk tolták vasrudakkal a nyílás alá a salakos kocsit, mert a vágányzár miatt nem tudtak mozdonnyal odafémi. A kohó régi, gyakorlott szakmunkásainak már segítettek a jövő kohászai, az új ipari tanulók, akik Mislóczki Lajos íőolvasztár gondos vezetésével tanulják a szép kohászmesterséget.

— Ők már nem úgy tanulnak, ahogyan-mi annakidején — emlékszik vissza B. Tóth József. Bennünket csak rugdostak, ahelyett, hogy tanítottak volna.

— Az ipari tanulók megváltozott életét is Sztálin elvtársnak köszönhetjük — mondja Szász György, edelényi bányász harmadik gyermeke. — Barátságos, egészséges ta nulóotthonban lakom. Pénteken este valameny- nyien együtt voltunk. Az esti szemlén mély gyászunk jeléül bevontuk csapatzászlónkat. Könnyéé szemmel emlékeztünk legnagyobb gondviselőnkre. Most új harcba indulunk, ahogy ezt akkor megfogadtuk.

A diósgyőri nagyolvasz- tómüben egy szíwel-lélek- kel harcol minden dolgozó, hogy becsülettel állja a sztálini őrséget„Szívünk dobbanása, kezünk munkája őrzi emlékét“

Arma-bánya dolgozói röpgyűlést tartottak, együttesen, feiezték ki megrendülésüket és fájdalmukat Sztálin elvtárs halála fölött. Elsőnek Valler József elvtárs szólalt fel. Halkan, megindultan beszélt arról, mit jelent számukra a szörnyű veszteség, de azután megkeménve. dett hangja, fogadalmat tett, hogy még erősebben szorítják a szerszámot csapatukban megszüntetik az igazolatlan hiányzást, tervüket ál. landóan 100 százalék fölött teljesítik. így fejezte be szavait:

— Sztálin elvtárs nem halt meg, műveiben örökké él, erőt ad mindennapi munkánkhoz. Ezután még kérlelhetetlenebből harcolunk az ellenség ellen diadalra visszük a sztálini eszméket.

Virág mérnök így beszélt:

— Úgy tanított minket Sztálin elvtárs, hogy a legfőbb értele az ember. Az 6 űtarcstatását követjük

azzal is, hogy még a mai nap folyamán felszereljük az ezerköbméteres ventilátort, hogy a szénfal mellett, dolgozóknak jó levegőt biztosítsunk. Gondoskodunk, hogy ne legyen ürescsillehiány. minden bányász teljesíthesse tervét.

Ezután Bállá elvtárs fejezte ki meghatott szavakkal mélységes sze- retetét Sztálin eivtárs iránt.

—1 Sohasem fogjuk elfelejteni hogy az Ö katonái szabadították fel hazánkat, a szovjet hősök vére festette pirosra földünket, hozta el nekünk a szabadságot. Szivünk dobbanása, kezünk munkája őrzi Sztálbi emlékét. Azzal akarunk méltókká tenni emlékéhez, hoev napi tervünket állandóan teljesítjük, túlteliir. sítjük, megszüntetjük az igazolatlan hiányzásokat, rendíthetetlenül haladunk azon az úton. amelyen Sztálin legnagyobb magyar tanítványa, Rákosi eivtárs rezei bennünket.