Észak-Magyarország, 1953. március (10. évfolyam, 51-76. szám)
1953-03-27 / 73. szám
ESZAKMAGYARORSZÄG f Monkahfisletléral sokszáz tonna acélt menteti mos Miflcz Grata, a diósgyőri Martin-acélmű villanyszerelője 4% edelényi „Vßrß* snss/ó“ milliomot termelőssöcetkeaet példát mutat a vetésben, szántásban AZ MDP BOR SOD-ABAU3 -ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPJA iA. tív.orvain 73. szarn Ara 50 fitter Miskolc. iy53 március 27. péntek Előre a felszabadulási hét új győzelmeiért! As ósdi nagyoivasxíámű törlesztette adósságát EGVEMLEG DOLGOZÜ PARASZTOK! I gépállomások segítségével a tavaszi szántás-vetési csata győzelmsftrt! Cáriunk és kormányunk segítsd, ge, előrelátó gondoskodása, lehetővé teszi, hogy az egyénileg dolgozó parasztok is gépi munkával határidő előtt elvégezhessék a tavaszi szántás..vetés munkáit. A minisztertanács határozata szerint a gépállomások az egyénileg gazdálkodó dolgozó parasztoknak utólagos terményben való fizetés alapján végezhetnek gépi munkát. A rendelet értelmében 1953. május 1-ig a gépállomások utólagos fizetés mellett szerződést köthetnek mindazokkal az egyéni dolgozó pa rasztokkal, akiknél nincs biztosítva a minisztertanács határozatában előírt határidőre a szántás és egyéb tavaszi munka elvégzése, A határozat kimondja, hogy a dolgozó parasztok a beadási kötelezettség alá eső bármily tennény- nyel, illetve termékkel fizethetnek a begyűjtési rendeletben előirt át. számítási kulcs alapján — a gépállomások által végzett munkáéit. Gabonafélékben való fizetés esetén közvetlenül a cséplőgéptől, a eséplés befejezésétől számított 24 órán belül, a hüvelyesekkel legké. sőbb aug. 20-ig, kukoricával október 25-ig, zsírral és élősertéssel december 31-ig lehet kiegyenlíteni a munkadijat. Az elvégzett munkáért a díjként fizetendő termónj', illetve termék megnevezését és mennyiségét tartalmazó elszámolási lapot a gépállomás köteles kiállítani és az illető egyénileg dolgozó paraszttal is aláíratni. Az így kiállított elszámolási lapok egy-egy példát a gépállomás köteles a községi tanácsnak rcndcl_ kezésére bocsátani a természetbeni díjnak az előirt határidőre való begyűjtése végett. Ozcl továbbra is vezet a szénbányászati trösztök versenyében A bánya- és energiaügyi minisztérium jelenti: A felszabadulási hét első G napjának eredménye szerint a trösztök közé; ti versenyben císö helyen az Ózdi Szénbányászati Tröszt áll 106-6 százalékos eredménnyel. Második a Borsodi Szénbányászati Tröszt 103.2 százalék, harmadik a Középdunántüli Szénbányászati Tröszt 302.4 százalékkal. A szénbánya vállalatok versenyében a következő sorrend alakult ki: 1. Ormospuszíai szénbánya vállalat szerda reggeltől csütörtök reggelig 118.1 százalékos eredményt ért el 2. Somsáiyi szénbánya vállalat. 3 Diósgyőri szénbánya vállalat. 200 százalék egy műszak on A diósgyöii Mária-bá- nyában a csütörtöki nagy- termelési nap hőse a kétszeres sztahanovista' Kerekes István brigádja voll. Kerekes elvtárs alapszervi titkár. Igazi kommunista példamutatással jár élen. A 8 órás műszak alatt 200 százalékos teljesítményt ért el. Párwversenyben áll az 50—60 mázsával termel- Olah-brigáddal. A ver* nek többet az előírtnál- senytársak elvtársi módon Oláh elvtárs azt tanácsol-' segítik egymást. Kerekes tá á Kerekes-brigádnak, ■elvfars azt javasolta az hogy a fúrólyukát ürfoj* Oláh-brigádnak, hogy pró- tássa] töltse. A tanács bálja meg a fejtést ,olló- !li f dás.yal ra Jurm, mert így a lo- , , , * vés nem veri szét az ácso- orat takarítanak meg, ami latot. A tanácsot meg- napi 80 mázsával több logadták, azóta naponta széntermelést jelent. óra helyeit 8 óra alatt szerelték be he jócsabai cementgyár harmadik malmának motorját A hejőcsabai cementgyárban a felszabadulási hét kezdeten komoly üzemzavar keletkezeit. A harmadik malom motorja belső tekercselés szakadása miatt leállt. A két malommal dolgozó molnárok lelkes munkájának köszönhető hogy még így is, 25-ca reggelig, 102 százalékra teljesítették tervüket. Az üzem dolgozni azonban 105 százalékos termelést vállaltak a felszabadulási hétre. Ezért nagy volt az öröm, amikor a jászberényi aprítógépgyárból megérkezett az új motor. Papp István, a javítóműhely vezetője és Farkas Kálmán a karbantartó csoport vezetője még a motor megérkezése előtt előkészült a gyors beszerelésre. A beszerelés miskor legalább 24 órát vett igénybe. Most harcba indultak az órákért, mert tudták, minden perc fontos, szerte az országban a nagy építkezéseknél várjak a cementet. Előre erős állványzatot készítettek és felszerelték rá a lánc-csiga- -ort. Papp Istvánnak és Farkas Kálmánnak délután lejárt a munkaideje, de még éjszakára is bentmaradtak,' hogy irányít* itassák a szerelést. A lánccsiga segítségével 21 óra helyett 8 óra alatt beemelték és beszerelték az 5 tonnás, 700 lóerős motort. így kedden este 21 órakor már működött a harmadik malom. Jó ütemben haladt a munka, amikor éjféltájban újabb akadály állta útjukat: a cementport szállító íullercső megrepedt. Ez a hiba szinte minden nap előfordul. A javítás r' aor órákra leállítja a munkát, amíg a repedést gipsszel be nem tapasztják. A gipsz azonban nem elég tartós. Nagy István üzemvezető már régóta töri a fejét, milyen anyag lenne jobb a gipsz helyett. Most portland cementet Ötszázalékos szóda oldattal kevert össze. Ennek szilárdsága tízszerte nagyobb, mint 1 gipszé. Az új tapasz tóanyag nagyszerűen lev ák : a műszak végén éppen olyan szilár- ! itm zárta « repedést, mint amikor Ibetoparztották. Szerdán reggel, az éjszakai műszak befejezése után megszületett az üzem héthónapos fennállása óta a legkiemelkedőbb csúcseredmény: 125.8 százalékra teljesítették cementgyártási tervüket. Ezzel behozták havi lemaradásukat és esedékes márciusi tervüket 100 százalékra teljesítették. A karbantartók jó munkát végeztek. Szerdán délelőtt egyáltalán nem volt gépállás- Mind a bárom malom zavartalanul dolgozott. Az első műszakban elért 188 százalékos termelésükkel minden eddigi teljesítményüket túlszárnyalták. A csomagolok 171 százalékot értek el. Munkájuk nyomán szerdán 35 vagon cementet küldtek el a f ztál invárosi és a komlói építőknek. Az ózdi nagyolvasztómű dolgozói csütörtökön az alábbi jelentést küldték a megyei pártbizottságnak: Jelentjük az ózdi nagyolvasztómű HA.TÓ KÁLMÁN pártit Miár. kollektívája nevében, bogy a kohászati konferencia határozatainak megvalósításával március. 25-én törlesztettük adósságunkat, behoztuk neSIMON BÉLA gy árrészlegvézet 6. gyedévi lemaradásunkat. Most megkezdtük a napi terv teljesítése mellett az április.4 tiszteletére tett felajánlások teljesítését, SCHÖN MIHÁLY üb. elnök. Az ózdi na<*yolva!szlómű, a diósgyőri Martin-acélmű, a lőrinci hengermű változatlanul élen halad kohászok versenyében a Nagyolvasztóműveink közül változatlanul Ózd vezet, a napi előirányzatát 2ű-én reggeltől 26-án reggelig 108.6 százalékra, esedékes havi előirányzatát 105 4 százalékra teljesítette, míg a felszabadulási hét 6 napja alatt állagban 108.8 százalékot ért el. A diósgyőri nagyolvasztómű dolgozói a felszabadulási hét eddigi 6 napja alatt elért 102.7 százalékos tervteljesítéssel a második helyre szó. rultak. Mari in-acélműveink közül változatlanul a diósgyőri halad az élen. A felszabadulási hét 6 napja alatt 307-9 százalékos teljesítményt ért el, mögötte szorosan felzárkóztak a Bakos: Mátyás Müvek martinászai, az ózdiak is csak 1-7 százalékkal maradtak le a diósgyőriektől. I’Hektroa célgyártóink versenyében Borsodnádasd változatlanul vezet. Napi tervét 138.5 százalékra, míg 6 napos előirányzatát 330 8 százalékra teljesítette A Rákosi Mátyás Művek elektroaeélgyártóí a felszabadulási hét 6 napja alatt 1303 százalékra teljesítették tervüket, Diósgyőr elektroaeélgyártóí napi tervüket 30S.3, míg 6 napi előirányzatukat 104.7 százalékra teljesítették. A hengerdék versenyélten a felszabadulási hét 6 napján is kimagasló eredmények születtek. A lőrinci Hengermű változatlanul vezet. Március 25-én reggeltől 26-án reggelig napi tervüké; 123.2 százalékra teljesítette. A diósgyőri hengerészek az alatt az idő alatt 310-8 százalékos teljesítményükkel megelőzték Borsod- nádasdot, ahol az említett idő alatt csak 330-4 százalékos teljesítményi értek el Az ózdi hengerészek a fel- szabadulási hét " napja alatt 108.5 százalékos teljesítményt értek el, míg a Rákosi Mátyás Müvek hengerészei még mindig az utolsó helyen állnak. fi sátoraljaújhelyi járás vezet a szántási és vetési verreiben A tavaszárpa es a zab vetésében, valamint a szántásban a járások versenyének sorrendje a mejfiryei tanács értékelése alap. ján a következő: VBTES: sátoraljaújhelyi 100 százalék, szikszói 89.5 encsi 88.7 ,, ricsei 81.2 a bau j szántói 80.2 ,, mezőcsáti 79 mézőkövesdi 78.4 ... miskolci 06.1 edelényi 60.7 ózdi 57.1 „ szerencsi 55.7 sárospataki * *53.5 putnoki 49.7 „ SZÁNTÁS: sátoraljaújhelyi 100 százalék, szerencsi 300 mezőcsáti 74 mezőkövesdi r 71 ' encsi 67 . szikszói 66.9 abaujszántói 65.7 edelényi 63 miskolci 62.5 ricsei * 53.6 sárospataki 51.6 , ózdi 49.9 . putnoki 45.8 TÁVIRATOK Őrömmel jelentjük, hogy Vamlíny és Keresztéte község dolgozó parasztjai leiszabadulásunk ünnepére tett vállalásaikat jól tojcsíők. Már ’ 4;-V a tavaszarpa zab vetését. ígérjük, hogy a felszabadulási heteit meg kitartóbban, meg ontavaszi munkát. KÖZSÉGI TANÁCSELNÖK. feláldozóbhan. még eredményesebben végezzük a A uovajidrányi ,,Lenin-* termelőcsoportban a dolgozók vált-vált mellett küzde. nek. hogy felszabadulásunk ünnepére tett vállalásaikat teljesítsék. A tavaszi kalászosokat elvetettük, s megkezdtük a kukorica és a burgonya vetését. További munkánkkal is bebizonyítjuk, a felszabadító Szovjetunió és pártunk iránti szerété. '"nk,<- TÜZCS ELNÖKLoy Árpád elvtár» csapa tu 668 entile fizettet rakott 6 óra alatt Albert telepen a frontfejtésnél dolgozik Zelena Balázs csapata. Eddig egy műszakon 637 csille szenet raktak- Március 25-én, szerdán ezt az eredményüket túlszárnyalták, 654 csillét raktak meg 8 óra alatt. Loy Árpád elvtárs és csapata elhatá4343 Ionná szén férvén felül A borsodi szénmedem e bányászai úgy dolgoznak .a felszabadulási héten, hogy a minisztertanács vándorzászlaját elnyerjék. A hősi harcnak, a nagy munkalendületnek eredménye, hogy az ormospusztai bányavállalat V. aknája befejezte első negyedévi tervét. A kurityáni bányavállalat, kurityáni bányaüzeme már második negyedévi tervén dolgozik. Az üzem március 25-én fejezte be tervét. A dolgozók a felszabadulási hét előtt megfogadták, hogy április 4 ti-ziele téré 750 tonna szenet terűiéinek terven felül. Nagyszerű munkával elérték, hogy március 26-ig 4343 tonna szenet adtak terven félül népgazdaságunknak. Márta-bánya dolgozói Kiss elvtárs vállalatvezető példamutató irányításával március 24-én fejezték be tervüket. Táviratot intéztek Rákosi élvtárshoz, amelyben vállalták, hegy még ebben a hónapban 3000 tonna szenet adnak terven felül népgazdaságunknakEzek a kiváló munkasikerek nemcsak a borsodi bányászoknak szolgálhatnak példaképül, hanem megyénk minden dolgozójának. rozta, hogy megdönti a rekordot. Loy Árpádék március 26-án. csütörtökön 6 óra alatt 668 csille szettet küldtek a felszínre. Ezt az eredményt úgy érték eb hogy Nagy József csapata az előző mű szakon 4 ára alatt végezte el az átszerelést és az omlasztáot. Loy elvtárs csapata 2 óráig omlasztott, 6 órán keresztül pedig csillét rakott. I,oy Árpád elvtárs csapatának munka- hőstette serkentsen minden borsodi bányászt arra, hogy napról napra, műszak ról-müszakra magasabb termelési eredményeket érjen el. AKIKRE BÜSZKÉK VAGYUNK TARR ISTVÁN sztahanovista, pártonkí- LÉVÁI SÁNDOR a Diósgyőri Gtpgyár KOLOZSVÁRI ISTVÁN a miskolci 1. sz. vüli brigádvezető, a diósgyőri rekonstritk. reszelŐvágó üzemének jelvényes sztahá- Postahivatal kézbesítője. Teljesítménye eiós építkezésnél dolgozik, mint vasbe- novistája. A felszabadulási hétre tett szakké<pzett^bb ^^kézbesítő^ 'száktársait tonszerelő. A brigádjának átlagteljesít, vállalását túlszárnyalta, 206 százalékos rendszeresen oktatja. A sajtótárjesztés menye 180 százalék. átlagot ért el. terén példamutató munkát végez* fi brigádon élénk versenyében ujabD csúcseredmény szüléiéit a norsodnadasdi acélműben A borsodnádasdi acélmű műszaki és fizikai dolgozói kiváló együUtáü- ködése eredményekén- a felszabadulási lié; műszakján már másodszor érnek ei csúcseredményt A hétfői 326 százalékos magas üzemi tervteljesítésüket szerdán 138 százalékos eredménnyel messze túlszűrt) yalták. Az anyagok tömörebb berakásával, a csapolási idők csökkentésével az I-cs kemence brigádjai az eddigi átlagos öt adag helyett hét adagot csapollak egyetlen napon. A brigádok közötti versenyben is csúcseredmény szüle* tett. Kovács József sziahúnoviSta olvasztár brigádja az első műszakon 142 százalékos tervteljesítésével megdöntötte Érsek József brigádjának eddigi 338 százalékos csúcsteljesítményét. Az Érsek-brigád a délutánt műszakon dolgozott. Vissza akarta szerezni az elsőséget A berakás! időket újabb 15 perccel csökken tették és 147 százalékos lervteljesítéssei a minden idők legnagyobb eredményét harcolták ki. A kimagasló eredmény elsősorban a műszaki vezetők és fizikai dolgozók Jó együttműködésének köszönhető. Kiss József, Kacsán And. rás és Vámos Nándor művezetőknek a mennyiségi termelés melleit azonban nagyobb gondot kei! fordííaniok a minőségre. Búr selej fment esen dolgoztak, de az egyes adagoknál a vasoxtd tartalma a megtűrt határon felül emelkedett.