Észak-Magyarország, 1953. február (10. évfolyam, 27-50. szám)
1953-02-01 / 27. szám
8 ESZAKMAGYAKORSZAO Vas&rnap, 1858. Mntr L Pályázat népművészeti és A népművelési minisztérium képzőművészeti főosztálya a népi díszítőművészeti és iparművészeti alkotómunka fejlesztése érclekében pályázatot hirdet népművészeti és iparművészeti munkákra, a részvevők három művészeti ágban készíthetik el Pa. lyamunkáikat. Az első csoportban textilmunkák: hímzések, szőttesek, szőnyegek. varrott és vert csipkék készülhetnek. Ezeknél a munkáknál a művészeknek fel kell hasz. nálniok a régi népművészeti díszítő elemeket. A második csoportban Ä fa, csont- és szarafarc gványok szerepelnek. A pálya, műveknek mai életünk használati és dísztárgyain a hagyományos népművészeti díszítő elemeket kell alkalmazniok. Sze. repelhetnek a pályázaton olyan alkotások is, amelyek mai életünk jeleneteit ábrá. zolják. akár önálló kompozíció formájában, akár pedig egyes használati cikkeken alkalmazott díszítésekben (pl. fara. goU. berakott doboz. írókészlet, stb.). .A pályamunkák harmadik csoportja: j iparművészeti munkákra fazekas- és keramikus munkák. A résztvevőknek olyan használati és dísztárgya, kát (korsó, teáskészlet, váza. kisebb figurális dísztárgyak stb.) kell elkészíteniük, amelyeken felhasználják és továbbfejlesztik a népi fazekasművészet formakincsét és díszítő elemeit. Mindhárom pályázat nyilvános, azokon minden népi díszítőművész és iparművész résztvehet olyan művekkel, amelyek más pályázaton nem szerepeltek és egy évnél nem régebben készültek. A pályaműveket 1953 április 20-ig kell beküldeni a Műcsarnokba. (Budapest, Hősök-tere) névvel és pontos címmel ellátva. A beérkezett munkákat a népművelé. si minisztérium által kijelölt bizottság bírálja el. Az eredményt április 30-án délután 2 órakor hirdetik ki a Műcsarnokban. Pálya, dijak: valamennyi csoportnál I. díj 3000 forint, II. díj 2000 forint, III. díj 1000 iorint. A pályázattal kapcsolatos minden, j nemű felvilágosításért a Népművészeti Intézet (Bp. I.. Corvin tér 8.) képzőmű* I vészeti osztályához kell fordulni. óhirdetések Apr ALLAST NYER Középkora gyermeksze. rető nőt keresek, B éves kisfiam mellé, háztartásom vezetésére. Ady E. u. -léi. Rádió javítóműhely. 98 A miskolci 3. sz. villa- 'mosipari technikum hivatalsegédet, elsősorban nőt keres. Jelentkezők önéletrajzot, munkakönyvét hozzanak magukkal. Malinov- szkij u. 7. sz. 95 Háztartási alkalmazottat azonnalra felveszek. Ráko. czi u. 3. I. em. 185 Háztartás vezetésére idősebb nőt felveszünk. Érdeklődni Kun J. u. 72. sz. 173 ADÁS-VÉTEL Eladó dióbarna kombinált szekrény. Major u. 15. Száztojásos kelletőgép eladó. Zrínyi u. 5. 171 12.» cm3 „Puch“ motorkerékpár eladó. Fövenyes. sy, Sajószentpéter. 152 Táskagramofonf és kifogástalan ingaórái veszek. Csillik, Day ka Gábor u. 4. íróasztal líj, nagy, iro. dai eladó. Rácz, Sátoraljaújhely, Kazinczy 64. 150 Eladó 125-ös lemezvillás export Csepel motorkerékpár és női kerékpár. Miskolc. Tapolca. Aradi utca 12/b. 145 Eladó használt deszka, tégla és gerenda. Érdeklődni, Wesselényi utca 37. 147 fDióla könyvszekrény, íróasztal székkel. asztal, bőrgarnitúra eladó. Tele- *y u. 2. 148 Eladó jókarban lévő csikótüzhely. Sztálin út 50/a. (Győri kapu) 2. ajtó. 146 Hoffer gyártmányú szecskavágó eladó Major utca 2. sz. alatt. 137 Kifogástalan f,Tente“ gyermekkocsit vennék. Ál. mos u. 2. 183 Magyaros ebédlőbútor, esetleg kombinált szobával együtt olcsón eladó, hegedűt vennék. Romhá- nyi, Vasgyár, Gőzön Lajos u. 8. szám. II. eme. lft. 191 Jókarban lévő segédmotorkerékpárt vennék. Dó. sa. Diósgyőr. Hegyalja Utca 57. 203 Zündapp 350 kem felülvezérelt motorkerékpár príma állapotban eladó. Vörösmarty 29. 200 Wanderer kismotorkerékpár kifogástalan állapotban riadó, hétfőtől. Széchenyi 7. Karabinszki. 202. Fehér iker sportkocsi és gyermekágy eladó. Vászonfehérítő utca 32. gz. 1. ajtó. 20l! Alig használt sportkocsi, középtermetre szép férfi, öltöny eladó. Margit utca 3. sz. 199 Eladó Kalór és kisebb samottos kályha, gyermekágy. Somogyi Béla u. 44. 197 3-4_2.es szuper rádió eladó. Szeles u. IS sz. 157 Szekrények. asztalok, székek, fotelek, konyha- szekrény, ebédlőszekrény és különböző használt sezlon, egyéb eladó. Sze. les 25. 195 Két modern fotel, kerek, asztal, festmények eladók. Széchenyi u. 58. I. 4. 192 125-ös Csepel motorkerékpár új állapotban el. adó. Megtekinthető Szend- rei u. 17. Molnár. 189 Torontáli szőnyeg-180x92 vitrintárgyak, csillár, vas. kályha eladók hétfőtől. Day ka Gábor u. 17. 188 Modern konyha és szép dió teleháló eladó. Ka. zinczy u. 26. 187 Jíálószübabútor eladó. Malinovszkij 13. II. e. 15. a. 186 Ejadó fehér sportkocsi, gyermekágy, sötétszürke lengyelkabái. Győri kapu 6. 181 Tangóbarmónika 80 bőgős, 4 váltós eladó. Fischer. Széchenyi u. 58 sz. II. em. 4. ajtó. 180 Női varrógép eladó. Rácz György utca 2/a. Mandzák. 178 Ilj kanapérekamé eladó. Megtekinthető hétköznap is Szemere u. 12. I. e. 5. ajtó. 177 Kétajtós szekrény, reka. mié váz és ágy eladó. Miskolc, Gábor Áron u. 2/a. 175 ITj sötét diófa modern hálószobabútor eladó. Vörösmarty u. 57. 174 Eladó színes bútor, 3 ajtós szekrény, 2 ágy, fotelágy, 3-|_2 Orion rádió^ Széchenyi u. 19. félemelet 7. Keresztesi; 172 Uj kombinált konyhaberendezés eladó. József Attila 42. Hátul az udvar, ban. (Korodiné). 170 Príma minőségű hosszú bőrkabát és egy pár sítalp eladó. Hermann Ottó u. 47. 169 Eladó egy világos ágy és éjjeliszekrény. Ujgyőr, Móricz Zsigmond 30 sz. I 168 100-as és 250-es motor, kerékpáromat eladnám, vagy elcserélném 350-cs vagy 500-as oldalkocsis motorkerékpárért. Nagy László Radostyán. 167 Fehér mély gyermekkocsi eladó. Miskolc, Béla u. 7. 166 Príma szuper rádió el. adó. Szeles u. 30. 2. ajtó. 190 S50 kcm. oldalkocsis motorkerékpár eladó. a motor helyben megtekinthető. Széchenyi u. 109. I. em. Szabó. 165 43-as új birgerli eladó. Deák u. 4. II. e. Sasvári. 164 Kétszemélyes rekamié, háromlámpás rádió, vaságy, konyhakő. kályha eladó. Visinszkij 73. 163 Eladó modern kombi- náltszekrény. kétszemélyes rökamé, virágállvány. Szé. chenyj 50 em. 161 Eladó csikótüzhely hozzávaló csövekkel. Megtekinthető vasárnap, Debreceni u. 10. f3zt. 5. 160 Négyaknás nagyméretű Perpetuum kályha eladó. Flesch Zoltán Szikszó. 198 8 mm.es keskenyfilmct vennék. Soós gépész, Bé. ke-mozi. 154 Eladó: asztalok, székek, ébédlőkredenc, kályhaellenző, ketteslétra, stelázsi. Csabai kapu 1. 151 BUTOROZOT'I SZOBA Fiatalember lakótársat keresek bútorozott szobába. Csikótüzhely eladó. Széchenyi 33. házfelügyelőnél. 194 Két műszaki, értei misé. gi dolgozó férfi részére keresünk bútorozott szobát azonnalra. Miskölci Villanyszerelő Vállalat, Ady E. u. 7. Telefon: 19 64. 94 Bútorozott szoba kiadó 2 férfi részére. Cím Pro- hászka Ottokár 34. sz. 156 BÉRLÉT Zongorát bérbe vennék. Tóth. József Attila u 21. 149. Zongorát bérelnék. Értesítést telefonon 13.85./ 192 mellék kér Toldi. 205 IJh KAS. LAKÁSCSERE Elcserélném Szűcs Sá. muei utcában lévő 2 szoba, konyha, éléskamrából álló alacsonybérü lakáso. mat ugyanilyen nagyságú komfortosért Címeket a kiadóhivatalba kérek. Elcserélem egyszobás főbérleti lakásomat hasonlóért. Széchenyi u. 105. I. em. 1. második lépcsőház. 158 Egyszoba konyhás lakást cserélnék kétszobásért ráfizetéssel. Lehet bérház is. Damjanics u. 6. sz., Szabóné. 176 Egy szoba, konyha, kamrát magános udvarral elcserélnék kétszobás vízvezetékesre. Sorház u. 12. 193 Kettó'szobás, hallos, Összkomfortos, kertes csa. ládi házamat elcserélném 2 szobás lakásért. Cím az Ingatlanközvetítő Vállalatnál. 204 VEGYES Tervmódosítás miatt feb. ruárban kb. 309 munkaórára munkát vállalunk. lOOOxlOOOxHOCtf mnues hosz- szú gyalugépünkre, valamint 1800 mm-es asztalát, mérőjű karusszel esztergára. Cementipari gépjavító vállalat Hejőcsaba, Mész. telep mellett. 99 Autósypbonpalronját jó áron megvásárolja a Mis. kolci Kiskereskedelmi Vállalat 24-es számú rádió és villamossági boltja. Mis. kolc. Széchenyi u. 8. sz. 85 Építőkövet megrendelésre állami vállalatok és magánosok részére azonnal szállít a sátoraljaújhelyi megyei kőbánfa vállalat, szerencsi, abaúj- szárrtói, bodrogkeresztúri telepéről. 96 Kiskorú gyermek nappali gondozását elvállalom. Nyári, Miskolc/i 65. ös utca 1/a. I. em. 196 # enyésszen h fizi nyúl at. az állandó biztos jövedelmet jelen/t. Kiváló minőségű, törzskönyvezett tenyésenyulafcat szerezhet be 3 hónapost ’ 40 forintért 4 hónapost 64 forintért Hazinyúlszapontlaitát minden mennyiségben átadhatja és házinyúl bőreit 70 százalékkal magasabb áron szerzó'désileg értékesítheti a FRÉMESALLATTENYÉSZTö VALLALATNAI, Budapest, V. kér. Sütő n. 1. Telefon; 383.180. 181-466. Női rendőrök toborzása A megyei rendőrkapitányság nő) rendőrtoborzást hirdet. Jelentkezhet, nők azok a 18—30 év közötti nők. akik a rendőri szolgálatra kedvet éreznek. Jelentkezni lehet a megye valamennyi rendőrkapitányságán és rendőrőrsén. HÍREK Ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszakai szolgálat: Miskolc: Szabadság tér 2. sz. Malinovszkij u. 2. sz. Ujdiósgyőr: Marx Károly u 38. Hejő. csaba: Csaba vezér u. 68. Ma Diósgyőrött a Hegyalja u. 1. szám alatti gyógyszertár tart éjszakai szolgá- latot. — ügyeletes állatorvos szombat déltől hétfő reggelig dr Dienes Árpád Miskolc, Béla u. 2/a. Telefon: 15-31. Időjárás Többfelé, főképp az ország északi fe. lében eső, a hegyeken havazás, helyen- kint köd. Megélénkülő délnyugati, nyugati, később északnyugati szél. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére: Vasárnap reggel mínusz 1, plusz 2, délben 3—6 fok között. A várható napi középhőmérséklet február l.én, vasárnap, négy fok alatt lesz. — Az ,,AFP“ telavívi jelentése szerint az izraeli kormány szerdán tíz napra betiltotta az Izraeli Kommunista Párt ,,Kol Haam“ című lapját. Az intézkedést azzal indokolják, hogy a lap megírta: „Az Egyesült Államok Koreába küldendő' „önkénteseket“ toboroz az országban“. „Bűne“ még, hogy közölte a Szovjetunió, ban ártalmatlanná tett zsidó burzsoá- nacionalista terrorista orvoscsoport leleplezéséről szóló hirt, — Szerdán újabb letartóztatások történtek Kenyában. Ezúttal azért vélték őrizetbe a kikuju-törzs 27 tagját, mert „nem voltak hajlandók megengedni, liogy nyilvántartásba vegyék őket“ — A bíróság a letartóztatottak közül tizet háromhavi kényszermunkára, valamint 150 font pénzbüntetésre, a többieket pedig egy havi kényszermunkára és öt. ven font pénzbüntetésre ítélte. — A ,,1‘Hurnanité“ hírt ad arról, hogy a fresnesi börtönben fogvatartott Ali Jata, a Marokkói Kommunista Párt főtit. kára súlyos beteg és Michel vizsgálóbíró ennek ellenére visszautasította, hogy or-, vosi kezelésben részesítsék. Az újság rámutat arra, hogy Ali Jatát hamis vádak alapján tartják bebörtönözve. Maga a rabat i vádtanács tavaly novemberben kénytelen volt- elrendelni Ali Jata szabadon- bocsátását. Michel vizsgálóbíró azonban továbbra is börtönben akarja tartani Ali Jatát. — Belgium ifjúsága egyre élesebben tiltakozik az ország amerikai narancsra végrehajtott militarizálása ellen és el. lenzi az „európai hadseregről“ szóló egyezmény ratifikálását. A dolgozó ifjúság béketömeggyűléseket szervez a békéért, a katonai szolgálati idő meghosszabbítása ellen, harcra hívó röpcé. dulákat terjeszt, pénzt gyűjt a bebörtönzött belga katonáknak, akiket azért ítéltek el, mert részt vettek az antimili. tarista mozgalomban. — A Reuter bagdadi jelentése szerint Dzsamil^ Madfai csütörtökön megalakította az új iráni kormányt, amely Mahmud tábornok úgynevezett átmeneti kormány ának helyére lép. P á r t h i r e k A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÁGIT. PROP. OSZTÁLYÁNAK KÖZLEMÉNYE. Értesítjük a Sztálin életrajz szemináriumvezetőinek propagandistáit, akik Ko- leszár elvtársnál konferenciáznak. hogy részükre február 2 án. hétfőn délután 2 órakor tartunk konferenciát a szokott he. lyen. * Értesítjük a politikai gazdaságtan II. évfolyamának konferenciavezetőit, hogy részükre február 2-án. hétfőn délután 1 órakor tartunk konferenciát. A MISKOLCI VÁROSI PÁRTBIZOTTSÁG KÖZLEMÉNYE A politikai gazdaságtan I. évfolyamának hallgatói részére február 2-án, hétfőn ^délután 3 órakor tartjuk a konferen. ciát a szokott helyeken. A másik másom. BÉKE. Január 31—február 2: Kincskeresők. Kezdés: hétköznap 6 egynegyed 8, va eámap és ünnepnap 3. egynegyed 6, egynegyed 8 óra. KOSSUTH. Február 1—3: Hősök tavasza. Kezdés: fél 6, háromnegyed 8 óra. vasár- és ünnepnap délután fél 4 órakor is. FÁKLYA. Január 31—február 1: Tavaszi mese. Kezdés: szerda, csütörtök fél 6, fél 8 óra. a Déryné Színház műsora Mii déliilún fél 3 órakor: Hamlet. Bér. letsziinet. Hamlet szerepében Bozóky István. Ma este 7 órakor: Hamlet. József Attila bérlet. Hamlet szerepében Patassy Tibor. Kérjük kedves közönségünket, hogy előadásainkra pontosan ér. kezzék. Az előadások megkezdő, se után este 7 érakor a nézőtéri ajtókat lezárjuk és az első fel. vonás szünetéig senki sem lép. hét a nézőtérre. A „Hamlet“ délutáni előadásait délután fél S órakor kezdjük. Déryné Színház igazgatósága. javítsuk meg a bányász szakszervezet reszortfelelős tanfolyamainak munkáját A bányász területi bizottság az üzemi bizottságokkal karöltve még a III. békekölcsönjecyzés után megkezdte a szakszervezet esti reszorttanfolyamai_ nak szervezését. Ez jó eredménnyel járt, 512 dolgozó jelentkezett a tanfolyamokra. Különösen kitűnj a szervezésben Stoirati Miklós kurityáni munkavédelmi felelős és Sz-tárj Zoltán üb. elnök, aki a kondói üzemben szervezte meg a bizalmi tanfolyamot. Az utóbbi időben azonban lanyhulás tapasztalható az oktatási munkába-n, Ezt látjuk a sajószentpéter! és a sajó- kazinei vállalat üzemi bizottságainál és több más iib-nét is. Megjelent „A helsinki A Sportláp és Könyvkiadó Vállalat ki-\ adásában megjelent dr Mező Ferencnek, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság tagjának szerkesztésében a legnagyobb magyar sportsikereket felelevenítő könyv: ,*i helsinki olimpia“. A mutatkozó hibákat fel kell számolni, mert fontos, hogy a reszortfele! ősök 8 tanfolyamokon pontosan megismerjék, milyen feladatokat kelj elvégezniük, ml a munkakörük. A tanfolyamvezetőknek az a feladata, hogy felkészüljenek az előadásokra s tudásuk legjavát adják a hallgatóknak A bányász területi bizottságnak és az iizemj bizottságok elnökeinek pedig rendszeresen ellenőrizniük kell a tanfolyamokat. GELLER VILMOS bányász területi bizottság. olimpia“ című könyv „A helsinki olimpiau az újkori olimpiai játékok kislexikona is, mert 1896-től 1952-íg az /.—XV. nyári olimpiai játékok és 1921-től 1952-ig az L—VL téli olimpiák eredményeit tartalmazza. A miskolci versenyuszodában fiiig egy hófispía nyitotta meg ka. púit a miskolci Szabadság fürdő versenyuszodája. Hajlékhoz jutottak a város úszói, s most már télen is rendszeresen készülhetnek a versenyekre. Egy hónapja nap .nap után eleven, mozgalmas az élet az uszodában, ahol reggeltől, késő estig szinte egymásnak adják a kilincset az uszósport kedvelői. Kora reggel 6—S óráig az üzemek, hivatalok dolgozói számára nyujf edzési lehetőséget a versenyuszoda, napközben az iskolák növendékei tornaóráik keretében ismerkednek meg az uszósporttai. vagy fejlesztik tudásukat. Délután és az esti órákban a sportkörök versenyzői \treniroznak az uszodában edzőik ir*~ nyitásával. Amikor a párás, gőzös levegővel teli terembe lépünk, látjuk, hogy a medencében fiatal fiuk és leányok szelik a vizet, szint© fúrják előre testüket a cél felé. A medence körül sporto. lók figyelmesen nézik versenytársaik mozgását hallgatják edző utasítását. Éppen jókor jöttünk, a Miskolci Bástya versenyzői hazafelé készülnek ugyan, de a medencében már a diósgyőri versenyzők végzik edzéseiket. Miniiiq ilyen mozgalmas az élet as uszodában? — kérdezzük dr. Burány Gézát a Miskolci Bástya uszóedzőjét, aki a város társadalmi uszószövetségének elnöke is és így részletes felvilágo. sítást tud adni az uszóéletről. Nagyjelentőségű az uszoda a tömeg- nevelés szempontjából is. A középiskolák és az általános iskolák felsőbb tagozatai megállapodást kötöttek az uszt*. da vezetőségével, hogy havonta egy-két tornaórát az uszodában tartanak meg. így 4 ezer tanuló fordul meg egy hónap alatt az uszodában. A tapasztalatok azt mutatják, hogy az iskolások kétharmadrésze nem tud úszni. A sport, uszoda lehetőséget biztosít arra, hogy a fiatalok megtanuljanak úszni. Az OTSB támogatásával már megtettük a szükséges előkészületeket arra, hogy az uszóoktatás ingyenes legyen. M\ etíZÖk és úszók, de a váró* minden dolgozója, igen hálás népi államunknak azért, hogy megajándékozott a fedett uszodával. Van azonban váró. sunk uszósporljának egy „fekete _pont- ja“. Ez a villanytelepi strandfürdő. Jól tudjuk, hogy a városi tanács foglalkozik már a helyreállítás és a megnyitás gondolatával, azonban mi miskolci úszók azt. szeretnénk, ha már e nyáron a vil. lány telepi strandon tarthatnánk edzéseinket. Hz uszodában tett látogatásunk alkalmával megállapítottuk, hogy Miskolc dolgozói élnek a versenyuszoda . adta lehetőségekkel Naponta igen sokan keresik fel az uszodát és így megvan a biztosíték arra, hogy uszósportunk utánpótlása kinevelődik. Ehhez még az szükséges, hogy edzőink és sportolóink — a Szovjetunió példája nyomán — tudományos alapossággal, sokoldalú kemény edzéssel készüljenek az uszósport előtt álló nagy feladatok teljesítésére. A vasárnapi sportesemények Között már helyet kap a legnépszerűbb sportág, a labdarúgás is. Megkezdődnek a Vasutas Kupa küzdelmei. Tovább folytatódnak a megyei teremkézilabda baj. nokság mérkőzései. Nagy érdeklődés nyilvánul meg a városi asztaliteniszbajnokságok iránt. ASZTALITENISZ A részvevők nagy száma miatt már szombaton megkezdték Miskolc város aszlaliteniszbajnokságának • küzdelmeit. Vasárnap reggel 8 órakor a férfi egyéni, délután 14 órakor pedig a női egyéni bajnokságokkal folytatódik a kétnapos verseny. SAKK Vasárnap játsszák le a városi csapat- bajnokságok IV. fordulójának küzdelmeit az alábbi párosításban: Miskolci Haladás—Di. Vasas I., Miskolci Postás—Miskolci Vörös Meteor I. Pereces—Építők I., Miskolci Petőfi— Miskolci Lokomotív, Miskolci Fáklya— Vasas Vörös Csillag. II. osztályú mérkőzések: Postás II.— Petőfi II., Miskolci Traktor—Miskolci Építők II., Miskolci Villamos—Di Vasas III. / LABDARÚGÁS Vasárnap délután fél 2 órai kezdettel Miskolcon a népkerti sporttelepen a Mis. kolci Lokomotív—Szolnoki Lokomof ív mérkőzéssel kezdődnek a Vasutas Kupa küzdelmei. Az idei első komoly labdarugó sportesemény iránt nagy érdeklődés nyilvánul meg. Ma reggel S órakor a miskolci járási TSB hivatalos helyiségében (Rákóczi u. 9.) továbbképző előadást tart a borsod* megyei labdarugó játékvezetők számára Barna Béla és Krémer Ferenc az országos játékvezető oktató bizottság két tag. ja. Az MTSB játékvezetői tanácsa igen fontosnak tartja a fiatal játékvezetők továbbképzését, az utánpótlás nevelését. A vasárnapi előadáson a játékvezetők megjelenése kötelező. KÉZILABDA A megyei teremkézilabda bajnokságban a Kilián gimnázium tornatermében ma a II. osztályú és ifjúsági ''bajnoki küzdelmeket rendezik meg. Ebből a fordulóból az Ormospuszta—Építők férfi rangadó mérkőzés, a Meteor—Kohászat ifi. és a Bánfalva—Mezőkeresztes női mérkőzés ígérkezik érdekesnek. A vasárnapi mérkőzések sorrendje: 7.00: Lok. II.—Miskolci Meteor II. ffi. 7.32: Di. Vasas II.—Miskolci Meteor II. női. 7.54: Miskolci Honvéd II.— Berente ffi. 8.28: Miskolci Meteor—Di. Kohászat ifj. 8.50: Lokomotív II.—Di. Vasas II. ffi. 9.22: Lokomotív II.—Di Vasas II. női. 9.44 Ózdi MTSE—Miskolci Bástya II. ffi. 10.16;, Sajószentpéter II.—Bánfalva női. 10.38: Ózdi MTSE—Miskolci Bástya if j. 11: Di. Vasas II.—Berente ffi. 11.32: Meteor II.—Sajószentpéter II. női. 11.54: 28/3. Építők—Ózdi MTSE ffi. 12.26: Miskolci Meteor—Postás ifj 12.48: Sajószentpéter II.—Di. Vasas II. női. 13.10: Bánfalva—Mezől-ceresztes női. 13.32: Ormospuszta—Kohászat II. ffi. 14.04: Meteor II.—Alberttelep női. 14,16: Mezőkeresztes—Izsófalva ffi. 14.48: Mezőkeresztes—Izsófalva női. 15.10: Ózdi Meteor—Miskolci Patyolat női 15.32: Ózdi Meteor—Di. Vasas III. ffi. 16.04: Rudolf telep—Miskolci Bástya II. ffi. 16.36: Di. Vasas II.—Alberttelep női. 16.5S: Ormospuszta—Építők I. ffi. 17.30: Hejőcsaba—Izsófalva női. 38.02: Mezőkeresztes—Ózdi Meteor ffi. 18.34: Rudolf telep—28/3. Építők ffi. 19.06: Di. Vasas II.—Kohászat II. ffL 19.38: Postás—Kohászat ifj. 20: Meteor—Bástya ifj. Vadászok és vadásztársaságok figyelem! Az Iskolai Szemléltető Eszközök Intézete (ßp., V., Vécsey-u. 3. szám) átvesz nagyobb mennyiségben lőtt, vagy mérgezett varjúfélét (szarka, csóka, szajkó, vetési vagy szürke varjú) és ragadozó madarakat (karvaly, héja stb-) Varjúfélékért és karvalyért 10 forintot, héja nagyságú ragadozókért 14 forintot fizetünk. Csak friss, hibát-* lan példányt, veszünk át. A térítést postai or d Ilkával küldjük a feladónak. TAKARÉK BETÉT KÖNYVEI ESZ AKM A G Y A R O K SZAG A Magyar Dolgozók Pártja Megyei Bizottságának napilapja Felelős szerkesztő: Sárközi Andor. F’elelős kiadó: Harmati Sándor. Szerkesztőség. Miskolc. Széchenyi a. S0. Telefonszámok: 11.01. 19.20,23-65. Kiadóhivatalt liskolc. Széchenyi u 30 Telefon: 28-61. Borsodmegyei Nyomdaipari Vállalat Miskolc. Felelős vezető: Szendrő! Imrőné.
