Észak-Magyarország, 1953. február (10. évfolyam, 27-50. szám)

1953-02-06 / 31. szám

i ÉSZAKMÁ'GYARORSZÁG Péntek, 1953 fehruár fi. B233 A minisztertanács határozata a gépállomások munkájának megjavításáról A határozat első része lapunk , tegnapi, íebruár 5-i számában jelent meg. A A gépállomásokon gyökeresen meg kell javítani a pénz- és anyag- garzdálkoüásl fegyelmet és a lágere- Ívesebb eszközökkel kell vége'.vetui akár a pénzeszközökkel, akár az anyaggal folytatott pazarlásnak. a) A gépállomás minden dolgozójá­nak kötelessége a pénz- és anyaggaz­dálkodás szabályait szigorúan betarta­ni, a rábízott nyilvántartásokat lelki­ismeretesen és gondosan vezetni, s 5r- ködni afelett, hogy senki a nép vagyo­nával gondatlanul, vagy felelőtlenül ne gazctólkoöhassék. b) A gépállomás igazgatója 'köteles * pénz- és any«ggazdá)kodás terén a ’(^szigorúbb ellenőrzést gyakorolni es mindazokkal szemben, akik a penz- <■»* anyaggazdálkodási fegyelem eden vétenek, fegyelmi eljárást lefolytatni, súlyosabb eset Íren pedig bűnvádi tel. jelentés* tenni. Különleges kötelessége ., gépáltomás igazgatójának, hogy meg­teremtse az alapbizonylatok vezetésé- >iek szigorú rendjét és folyamatos el­lenőrzéssel őrködjék afelett, hogy e téren a gépállomáson és a brigádok­nál a legfel se itt) lazaságot se tűrjenek nies. c) A gépállomások számvitelének és pénzgazdálkodásának megszilárdítása érdekében meg kell erősíteni a köny­velői és revizori apparátust és a gép- állomási irányító szervek biztosítsák a számviteli dolgozók munkájának nagyobb megbecsülését, 9. A szocialista tulajdon megőrzése minden gépállomási dolgozó alapvető kötelessége- Megengedäietetlen, hogy a gépállomások igazgatói, műszaki v«- zcitőL és más dolgozói a milliós ér­tékű gépekkel szemben közömbös, sok­szor felelőtlen magatartást tanúsítsa­nak, elhanyagolják a gépek karban­tartását és a tárolásra vonatkozó ren­delkezések betartását. Ezt a tűrhetet­len helyzetet bal ad ék talárul fel keli számolni és mindazokat, akik a mű- szaki karbantartásra és helyes túró. lásra vonatkozó rendeleteket nem tart­ják be, szigorúan felelősségre ke*l vonni, súlyosabb esetben pedig biín­• elő eljárást kell lefolytatni ellenük. III. A gépállomások felelősek a termelő- szövet kezetek termeléséért, gazdasági megerősítéséért és szervezeti megszi­lárdításáért. Ennek érdekében a gép­állomások és a tér mel őszöve: kezetek kapcsolatát szorosabbá kell tenni, szilárd alapokra kell helyezni, s az együttműködés alapokmányát, a gépál­lomást szerződést, az aljban foglalt kötelezettségeket mind a gépállomás dolgozóinak, mind a termelőszövetke­zet tagjainak be jjoll tartaniok. 1. A gépállomás és a termelőszövet­kezet között, a mezőgazdasági mun­kák elvégzésére megkötött, szerződés kötelező erejű okirat, amely meghatá­rozza mind a gépállomások, mind a termelőszövetkezetek kötelességeit-, a tervben kitűzött termelési feladatok teljesítése érdekében. a) A gépállomás és a termelőszö­vetkezet közötti szerződést a jelen ha­tározat mellékletekén.t közzétett szer­ződésminta alapján kell megkötni. A gépállomás és a termelőszövetkezet köteles a szerződésminta a,aP°s átta­nulmányozása után a termelési tervek alapján az egyes munkák elvégzését, azoknak határidőit és agrotechnika; előírásait pontosan meghatározva, a szerződés tervezetét a termelőszövet­kezet közgyűlése elé terjeszteni, amely a gépállomás igazgatójának, agronó* masának és a traktorbrigádok veze- ioifoek jelenlétében azt minden részle­tében megtárgyalja. A közgyűlés ál­tal elfogadott szerződést a járási ta­nács elnökének és mezőgazdasági osz­tály • vezetőjének kell megerősítenie b) A gépállomás igazgatója és a termelSszöy©í‘ke»et elnöke köteles a szerződés betartását, a munkák ha­táridőre és megfelelő minőségben való elvégzését folyamatosan ellenőrizni. A gépállomás és a, termelőszövetkezet egy évre megkötött szerződés alapján mipden mezőgazdasági főidény előtt köteles kiegészítő megállapodásban le­rögzíteni azt, hogy a főidényben elvég­zendő egyés munkákat a miniszterta­nács határozatában, esetleg más jog­szabályban megállapított határidőkön belül pontosan mely- időpontra, milyen agrotechnika alkalmazásával és mi­lyen munkaszervezéssel fogják elvé­gezni. c) A gépállomási tanácsot a gép­állomások és a termelőszövetkezetek együttműködésének irányító és ellen­őrző szervévé kell fejleszteni. A gép. állomás igazgatója köteles a gépál. lomási tanácsot évente legalább há. íomszor a mezőgazdasági föidények előtt Összehívni. A gépállomást ta­nács ülésén a gépállomás igazgatója kőteles részletesen beszámolni az egyes termelő «következetekkel meg­kötött szerződések teljesítéséről, a tapasztalt hibákról és hiányosságok, gól. A termelőszövetkezetek elnökei kötelesek résztvenni a gépállomási tgnács ülésén és szövetkezetük ré_ szűrői feltárni a szerződés teljesítő sévpl kapcsolatos tapasztalataikat. A gvpállomási tanács ülésén a járá­si tanács elnöke vagy helyettese is kiitelas résztvenni. 2. Az 1953. évi tervek elkészítése során A gépállomás és a termelőszö. vetkezet terveit szoros összhangban kell elkészíteni. A gépállomásnak, elsősorban agronómusai útján, a tervezés egész ínenete alatt részt kell venni a termelőszövetkezet ter­veinek elkészítésében azzal a felelős, séggel, hogy a termelőszövetkezet tervfeladatai a gépállomás munkájá. nak alapját képezik. 3. A gépállomási munkák díjtéte­leit egyszerűbbé kell tenni és elszá. molását a termelőszövetkezetek szá. mára meg kell könnyíteni. A) Az ország minden termelőszö­vetkezetét talajának domborzati és kötöttségi viszonyai alapján az or­szágosan megállapított 4 kategória valamelyikébe keäl besorolni és te. rületén egy díjszabást kell alkalmaz, ni. B) A talajmunkák díját a termelő, szövetkezet természetben köteles tel. jesítení. Az önálló termelőszövetke­zet és a III. típusú termelőszövetke­zeti csoport azonban gépállomási díjtartozásának azt a részét, amely összes szántóterületére katasztrális holdankint számított 30 búzakilo­grammon felül van, szabad válasz, tása szerint természetben, vagy készpénzben egyenlítheti ki. C) A gépállomási díjtartozásnak természetben teljesítendő része ugyanazon szabályzat alá esik. mint a termelőszövetkezet beadási kötele, zettsége és teljesítéséért a gépállo­más is felelős. 4. A gépállomás és a termelőszö. vetkezet termelési kapcsolatának to. vábbi megszilárdítása és a traktor- vezetőknek a terméshozam elérésé, ben való érdekeltté tétele érdekében tovább kell szélesíteni a termelőszö. vetkezeti tag ' traktorvezetők rend­szerét. a) A téli szerződéskötések időszaká­ban a termelőszövetkezeteknek leg­alább annyi tagot kell traktorveze­tői kiképzés és beosztás céljára a gépállomásra elküldeni. amennyi traktorvezetőre a termelöszövetke. Zétben dolgozó traktorokhoz szükség van. Különös súlyt kell helyezni a termelőszövetkezetek fiataljainak és a nőknek traktorvezetővé való kt képzésére. b) A termelőszövetkezeti tag traktorvezetők részére az egy mű. szaknorma teljesítményért járó műn. kaegységek számát —a gépkarban­tartási díj beszámításával 2.50—4.00 munkaegységről 3.50—5.50 munka, egységre, a, munkagépkezelők részé, re egy müszaknorma teljesítéséért megállapított munkaegységek szá­mát 1.60—2.65 munkaegységről 2.25 —3.25 munkaegységre kell felemel, ni. Egyidejűleg a gépállomás által fizetendő pénzbeli biztosított mini­mumot nyolc Ft-ra kell emelni. 5. A földművelésügyi miniszter a belügyminiszterrel egyetértésben 1953 végéig oldja meg minden gép állomás területi elhelyezésének kér­dését olymódon, hogy minden gép­állomás csak egy járás területén dolgozzék. A gépállomások által Ki. szolgált termelőszövetkezetek körze. tét tartósan ki kell alakítani és el kell érni. hogy a traktorbrigádok ál. landóan ugyanazon a területen dol­gozzanak. A gépállomások munkájáért és e határozatban foglaltak megvalósítá­sáért' közvetlenül felelősek a megyei illetve a járási tanácsok is. Ezért erélyesen fel kell számolni a megyei és járási tanácsok minden elszigete­lődés! törekvését. 1. A megyei tanácsoknak a me­gye gépállomásait, mint mezőgazda- sági irányító tevékenységük legfőbb eszközeit, szorosan ,és közvetlenül kell irányítaniok és fejlesztésére, el­lenőrzésükre különösen pedig c hatá. rozathan foglaltak végrehajtására megkülönböztetett fi gyeimet kell fordítaniuk. A) A megyei tanács végrehajtó­bizottságának irányító és ellenőrző tevékenységét ki kell terjesztenie a gépállomások egész tevékenységére, a termelőszövetkezetek munkájára, főképpen a termelési tervek teljesítő, sőre. B) A megyei tanács mezőgazda­sági osztályának gépállomási cso­portját 1953 március 1-ig igazgató­sággá kell szervezni. A megyei gépál­lomási igazgatóság vezetője a mező. gazdasági osztály vezetőjének első helyettese, aki a végrehajtó bízott, ság határozatai és a mezőgazdasági osztály vezetőjének utasításai alap ján irányítja a gépállomások műkő. dését. A mezőgazdasági osztály fö. agronómusának különleges köteles, sége a gépállomások munkájának agrotechnikai irányítása és végzett munkájuk minőségének állandó el. lenörzése. C) A megye' tanács végrehajtóbi­zottságának elnöke köteles a gépéllomá" sok munkáját rendszeresen a végrehajtó­bizottság üléseinek napirendjére tűzni és ezekre az ülésekre a gépállomási igazga­tóság vezetőjét, illetve a megvizsgált gép­állomás igazgatóját minden esetben meg­hívni. 2. A járási tanács végrehajtóbizortt- sága felelős a gépállomások és termelő- szövetkezetek szoros kapcsolatának kiépí­téséért, a gépállomások által végzett mun­ka agrotechnikai minőségéért, valamint a termelőszövetkezetek • és gépállomások között felmerült viták eldöntéséért. Ennek megfelelően a járási tanács végreltajtó- bizottságának jogai és kötelességei a gép­állomások működésével kapcsolatban a következő: a) A járási tanács végrehajtóbizottsága minden termelési kampány előtt a járási mezőgazdasági osztály vezetőjén keresztül köteles meghatározni azokat az agrotech­nikai eljárásokat, amelyeket a gépállomá­sok alkalmazni tartoznak. b) A járási tanács végrehajtóbizottsága illetékes a gépállomás és a termelőszövet­kezet között akár a végzett munka minő­sége. akár egyéb, a termeléssel kapcsola­tos viták eldöntésére. Ezért gépállomási döntőbizottságot kell szervezni, amelynek elnöke a járási mezőgazdasági osztály ve­zetője, tagjai: a gépállomás igazgatója és az érdekelt termelőszövetkezet elnöke. c) A járási tanács végrehajtóbizottsága köteles egyfelől a járási mezőgazdasági osztályon, másfelől a terv és statisztikai osztályon keresztül biztosítani a. termelő- szövetkezetek és gépállomások tervének összhangját, mind egy-egy gépállomás és termelőszövetkezet viszonyában, mind a járás egész területére vonatkozóan. d) A járási tanács végrehajtóbizottsága a járási mezőgazdasági osztályvezetőn, a főagronómuson, valamint a tervcsoport vezetőjén keresztül köteles ellenőrzést gyakorolni n gépállomáson. Emellett a gépállomás igazgatója köteles rendszere­sen beszámolni a járási tanács végrehajtó­bizottsága elnökének a gépállomás tervei­nek teljesítéséről és a nagyobb munkák megszervezéséről. e) A járási tanács végrehajtóbizottsá­gának nincs joga a,rra, hogy a gépállomás üzemi, műszaki és pénzügyi kérdéseiben rendelkezzék, vagy ellenőrzést gyakorol­jon, sem pedig arra, hogy a gépállomás gépeit irányítsa, vagy azoktól a tervtől eltérő munkát követeljen meg. * A minisztertanács utasítja a földműve­lésügyi minisztert és a belügyminisztert, gondoskodjanak arról, hogy a megyei ta­nácsok elnökei, a megyei mezőgazdasági osztályok ■ és gépállomási igazgatóságok vezetői, továbbá a gépállomások igazgatói. és politikai helyettesei a Jelen határozatot alaposan áttanulmányozzák, a gépállomá­sok ügyeivel foglalkozó tanácsi dolgozók­kal a gépállomásokon pedig a gépállomá­sok valamennyi dolgozójával megfelelően ismertessék. A határozatot a gépállomá­sok igazgatói és politikai helyettesei a termelőszövetkezetek vezetőivel és tagsá­gával külön ismertessék. Budapest, 1953 január 30. RÁKOSI MÁTYÁS «. k. a minisztertanács elnöke Apróhirdet ése Elcserélném Szűcs Sá. muel utcában lévő 2 szo­ba, konyha, éléskamrából álló alacsonybérű lakáso. mat ugyanilyen nagyságú komfortosért Címeket a kiadóhivatalba kérek. Építőkövet megrende­lésre állami vállalatok és magánosok részére azon­nal szállít a sátoraljaúj­helyi megyei kőbánya vál­lalat, szerencsi, abaű.1- szántói. bodrogkeresztúr: , telepéről. 96 Szereléshez értő gyakor­lott gépkocsivezetőt sze­mélygépkocsira felve­szünk. Cím a kiadóhiva. talban. Uj kerékpár eladó. Hu­nyadi u» ÜS. yincze* 231 Egyedülálló fiatalember különbejáratú bútorozott, szobát keres a központ, ban. Címet a. kiadóhivatal­ba kér. A borsodmegyej mozi­üzemi vállalat igazgatósá­ga pianinót vagy zongo­rát keres kölcsön. Rákóczi u. 5. titkárság. Telefon: 55-43. Villanyszerelőket és fér­fi fizikai dolgozókat kere­sünk felvételre. Jelent­kezés: Mályi Téglagyár Mályi, (Borsod megye). 109 Használt 3-J-2 csöves Mosónőt állandó alkat* mazásra felveszünk. Szó. ciális Otthon, Sztálin-űt 13. szám. 113 Visztra István Bábonyi- bérc 117. sz. alatti lakos 1934. évi sárga, heréit lo. vának elveszett marhale­velét megsemmisítem. I. kér. tanács. 229 Deszka 29 darab 5 mé­teres, porcellánmosdó el­adó. Attila u. 8. sz. 232 Kétszemélyes rekamlé eladó. Melinda U. 7. 219 Korcsnynlait becseréljük Siemens - rádió és hatsze- törzskönyvezett fajnyúlra. mélyes kristály vizeskész- Felvilágosítás prémesállat, let eladó Kommün (volt tenyésztő vállalat., Mis. Í^rynél 'utca & I. $, 22Ö kolc, postafiók 164c 106 HIRE k Ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszakai szolgálat: Miskolc: Szabadság tér 2. sz. Malinovszkii u. 2. sz. Ujdiósgydr: Marx Károly u 38. lie jő. csaba: Csaba vezér u. 68. Ma Diósgyőrött a HegyaMa u. 1. szám a'altj gyógyszertár tart éjszakai szolgá­latot. Időjárás Felhős idő. Több helyen havazás. Nyu. gatira, később északnyugatira forduló élénk szél. A hőmérséklet alig változik. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére: péntek reggel mínusz 2— mí­nusz 5, délben mínusz 1— plusz 2 fok között- A várható napi középhőmérséklet február 6-án, pénteken 4 fok alatt lecz. — A ..300“AS SZAMOT nyomták rá vö­rös. betűkkel a budapesti Nemzeti Szín­ház Hamlet.plakátjóra. Ezekben a napok­ban kerül színre hazánk első színházában háromszázadszor Shakespeare tragédiája, amelyet nagy sikerre! mutat be a mis­kolci Déryné-színház is. — KOMÁROMBAN a napokban nyitották meg a magyar területi szín­házat. A megnyitón Ludevit Bcnada elvtárs, « Szlovák Kommunista Párt Központi, Bizottságának titkára mon­dott ünnepi beszédet. A színház első bemutatója Urban Krnö: „Tűzke­resztség” című darabja volt. — AZ MNDSZ miskolci Hámán Kató csoportja ma este fél 6 órai kezdettel történelmi tárgyú előadást rendez helyi­ségében. fl Déryné Színház műsora Ma este 7 órakor: Hamlet. Vörösmarty, bérlet. Hamlet szerepében Bozóky István. Párthirek A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG AOLT. PROP OSZTÁLY A NAK KÖZLEMÉNYE Értesítjük a Sztálin életrajz szeminá­riumvezetőit. hogy számukra február 7-én, szombaton délután 2 órakor a szó. kott helyen tartunk konferenciát. (A DISZ Sztálin életrajz szemináriumvezetői is je­lenjenek meg.) * Értesítjük a politikai gazdaságtan X* évfolyama konferenciaveze tőinek propa­gandistáit (akik Putnoki elvtársnál kon. íerenciáznak), hogy részükre február 9-én, hétfőn reggel 9 órakor tartunk kon­ferenciát a szokott helyen, x A párttörténet II. évfolyama konferen­ciavezetőinek február 9_én délután 2 óra­kor a szokott helyen tartunk konferen­ciát. * Értesítjük a párttörténet I. évfolyama szemináriumvezetőinek propagandistáit (akik Kovács Sándor és % Krivda Irén elvtársaknál konferenciáznak), hogy szá­mukra február 9-én reggel 9 órakor tar. tunk konferenciát, A PARTOK *AT AS HAZA KÖZLEMÉNYE febr 6-án d. u. 5. kor Előadás: ,,Lenin és Sztá­lin tanítása a forradalmi munkáspártok taktikai alapjairól“. Előadó: Ko­vács Miklós elvtárs. SZKP történetét. I. évfolyamon tanulmányozó propagan. disták és hallgatók részé­re. A mozik műsorai BÉKE. Fobr. 5—8: Déryné. Kezdés: hétköznap 6 egynegyed 8. va­sárnap és üunepnap S. egynegyed 6. egynegyed 8 óra. KOSSUTH. Febr. 5—II: Első hang­verseny. Kezdés: fél 6, háromnegyed 8 óra. va­sár- és Ünnepnap délután fél 4 órakor is. HEJÖCSABA. Február 6—8: Két fit. Kezdés 7 óra, vasárnap 3. fi, 7 óra. Az atlétika fejlődése megyénkben Megyénkben egyre népszerűbb az atlé. tika. Az elmúlt esztendőben elért fejlő­déssel azonban nem lehetünk megelé­gedve. Még távol állunk attól, hogy a minden sport alapját képező atlétika a dolgozók tömegsportja legyen. Ennek fő oka az. hogy a sportkörök nem igyekez­nek bevonni a rendszeres sportolásba az MIIK.próbákon kitűnt dolgozókat. Az eredmények az'alábbiakban foglalhatók össze: A falusi dolgozók szpartakiádjai, a sportköri, járási és megyei atlétikai ver­senyek jő eredményeket hozlak. A spor­tolók az országos döntőkön is sikerrel terepeitek. Botár Margit súlylökésben a 2. helyen végzett, ugyancsak második lett a gyaloglásban Vincze Zoltán. Kor­mos Irén távolugró a negyedik helyre került Ötödik lett Szamosvári János a kézigránátdobás országos döntőjében. Az aktív versenyzők közül elsősorban Apró Józsefről kell beszélni, aki az olim. pia döntőjében új magyar csúcsot ért el. Apró nemcsak az olimpián, hanem több nemzetközi, hazai és megyei versenyen is dicsőséget szerzett a Miskolci Loko- motívnak. Apró József segíti * fiatal sportolók fejlődését is. Meg kell említenünk Horváth Vilmost és Kobold Aladárt. A két diszkoszvető jól szerepelt, az elmúlt esztendőben. Horváth az országos bajnokságon máso­dik lett. Kobold az ötödik helyen vég­zett. Az ifjúsági versenyzők közül Újvári Tivadar bajnokságot nyert az országos mezei futóversenyen. A Miskolci Loko. motív háromtagú csapata második helyre került az összetett ifjúsági mezei csapat­versenyben. Az országos mezei futóbaj­nokságon megyénk férfi serdülő csapata a hatodik volt. Az ifjúsági versenyzők közül a diós­győri Tóth Lajos hármasugrásban, a miskolci Szakáll pedi^ rúdugrásban é^t el jő eredményt. Az ózdi gátfutó Balázs igen sokat fejlődött az elmúlt esztendő­ben. Megyénk atléta válogatottja tavaly két­szer mérte össze erejét Baranya megye válogatottjával. Mind a két találkozón Borsod megye férficsapata lett az első. A nők csapatát legyőzték. A diósgyőri Heincz Mária jó eredményt ért el távol- ugrásban. Igen tehetséges Halász Klára, a Munkaerőtartalékok diszkoszvetője és a somsályi Kormos Irén. A 30 város posta­versenye meghozta a kívánt eredményt, Miskolc versenyzői jól szerepeltek. Borsod általában teljesítette az atléti­kában sport fejlesztési tervét. Ez azonban nem elegendő, mert sokkal nagyobb ered­ményeket érhettünk volna el. A hibák közűi elsősorban arra kell rámutatnunk, hogy kevés sportkörben működött atléti­kai szakosztály. Ha a sportolók indultak is egy-egy versenyen, nem készültek fel kellően. Ezt tapasztaltuk a Miskolci Bás­tya. a Miskolci Építők, a Miskolci Vörös Meteor és a Miskolci Honvéd sportkörök­ben. Az Ózdi Vasas és a Somsályi Bá­nyász atlétái is csak ritkán szerepeltek. Nem rendeztek annyi versenyt, mint amennyi szükséges lett volna. Általában csak a Di. Vasas foglalkozott komolyan atlétikával. A járásokban voltak ugyan találkozók, de ezek gyakran nem hozták meg a kívánt eredményt. A Munkaerőtartalékok több jólsikerült tömegversenyt rendezett, de a tanulókat nem tudta bevonni a rendszeres sporto­lásba. A patronálás sem hozta meg a kí­vánt eredményt az atlétikában. A patro- nálásról szóló rendelet előírja. hogy a patronáló sportköröknek elsősorban az iskolák atlétikai szakosztályait kell segí­teniük, a sportkörök azonban nem tart­ják be ezt a rendelkezést. A fejlődés szempontjából elengedheted lenül szükséges, hogy megfelelő verseny- pálya álljon az atléták rendelkezésére. Súlyos hiba. hogy csak a diósgyőri pár lya használható. Az ózdi pályán rendez­tek ugyan versenyeket, a hiányos íelsze. relés azonban lehetetlenné teszi a komo­lyabb eredmények elérését. Elsőrendű feladat, hogy az elhanyagolt két mis" kolci . versenypályát rendbehozzák, s a megye más városaiban és községeiben is építsenek korszerű atlétikai pályákat tár­sadalmi munkával. A társadalmi sportszövetség általában megoldotta feladatát, nem tudta azonban kezében tartani az egész megye atlétikai ^portjának. irányítását* A társadalmi ak. tíváknak több segítséget kellett vo*»* nyujtaniok a vidéki sportköröknek, a já­rásoknak. A társadalmi sportszövetség nem ellenőrizte az edzők és a sportkörök munkáját. A szövetség tevékenysége csak a versenyek megrendezésére, a bíró- és edző képzési terjedt ki. A legnagyobb hiba, hogy a társadalmi sportszövetség­nek kevés az aktívája. A feladatok megkövetelik, hogy a megye atlétikai társadalmi sportszövetsége kibővítse ak­tívahálózatát. Az élversenyzőknek kell elsősorban példát mutatniok a társadalmi munkában. Legyenek lelkes, harcos ági tátoraj az atlétikának. A társadalmi sportszövetségnek és a megye atlétáinak ebben az esztendőben sokka] alaposabban kell készülniük a ter­vek maradéktalan teljesítésére. Elsőrendű feladat, hogy az atlétika valóban me­gyénk dolgozóinak tömegsportjává fej. lődjék. Ehhez elsősorban az szükséges, hogy minden sportkörben megalakuljon az atlétikai szakosztály és az atléták szá­mára biztosítsák a versenyzési lehetősé­get. Nagyobb gondot kell fordítani a társadalmi aktívák és edzők továbbkép­zésére. Már most meg kell kezdeni a járási mezei versenyek szervezését, kérni kell a versenyzők rajtengedélyeit, mert ezeken a találkozókon csak minősített, vagy rajtengedéllyel rendelkező sportoló vehet részt. , . NEMES PÉTER JÉGSPOKT A Miskolci Építők sportköre értesíti * város dolgozóit, hogy a népkerti jég­pályát ismét megnyitotta. Amerikanizált „sport" Argentínában Argentínában a bajnoki Jabdarúgówéi" kőzések döntőjén Harry Dyckes angol játékvezető az egyik játékost kiállította. A Lopez nevű játékos sírt mérgében. A nézők erre az amerikanizált ,,sport“ szel. lemében ' elkezdték dobálni « játékvezetőt, majd megverték. A rendőrség tűzoltó- fecskendőkkel kergette szét a „sportked­velő“ közönséget. A játékvezetőt végű1 is csak rendőrkocsiban tudták kicséinpéSzni a stadionból. ÉSZAKMAG YARORSZAG A Magyar Dolgozók Pártja Megyei Bizottságának napilapja Felelős szerkesztő: Sárközi Andor. Felelős ktadó- Harmati Sándor. Szerkesztőség. Miskolc. Széchenyi a. 80. Telefonszámok- 11.01. 19-20.23 65. Kiadóhivatal: fiskole. Széchenyi u 30 Telefon? 28-61« Egyszámlaszám: 00.878.054.185, Borsodmegyei Nyomdaipari Vállalat Miskolc. Felelős vezető: Szcndrői Imréné.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom