Észak-Magyarország, 1953. február (10. évfolyam, 27-50. szám)
1953-02-21 / 44. szám
ÉSZAK MAGYA RO R S7 ÄG „Hálás szívvel köszönjük Bárgyin elviárs naiTárlákli segítségéi. útmutatásait“ Hogyan segítik a pártszervezetek a műszaki j vezetők munkáját a diósgyőri durvahengerműben AZ MDP BORSOD-ABAU3-ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAP3A ^ \ >l,;s • , , - '-----------------------------------—————— IX. oviotyam 44 szám Ara 50 fitter __________________________________________íVlisKolc, t0ó3 feDruttr 21. szombat Helyi tanácsaink feladatai a tavaszi mezőgazdasági munkák előkészítésében Forró szeretettel köszöntjük megyénkben V. I. Gyikusin Sztálin-díjas főtervezőt, V. P. Druzint, a filológiai tudományok kandidátusát és Sz. F. Bondarcsuk kétszeres Sztálin-díjas népművészt A minisztertanács határoznia megszabta az 1953. évi tavaszi mezőgazdasági munkák előkészítésének fej- adatait. Helyi tanácsainknak mozgósítaniuk keli a dolgozó parasztságot, hogy H fejtett szovjet agrotechnikai módszerek széleskörű alkalmazásával túlteljesítsék az idei évre előirányzatai. Kivi]ez elsősorban az szükséges, hogy a dolgozó parasztok az elmaradt őszi mélyszántást határidőre, február 28-ra elvégezzék. Megyénk számos gépállomása még mindig nem tekinti komoly feladatunk az őszi mélyszántásban mutatkozó lemaradás sürgős pótlását. A „ráérünk még” elmélet veszélyezteti az időben történő mélyszántást. — Egyes gépállomások vezetői arra hivatkoznak, hogy az időjárás nem alkalmas a mélyszántásra. Ezek a vezetők vagy nem értenek, vagy néni akarnak érteni az agrotechnikához. A mélyszántást meg lehet, sőt haladéktalanul meg is keli kezdeni. Bizonyítja ezt az, hogy megyénkben az egyénileg dolgozó parasztok többsége már hozzákezdett a mélyszántáshoz. Az, hogy a február 14-ig kijavított 226 erőgépből mindössze 31 szánt, — tűrhetetlen hanyagságra, nem törő" dömségre mutat. Az elmúlt évben is ez volt egyik oka annak, hogy a lszcs-k jelentős részének jövedelme neim érte el azt a fokot, amit az aszály ellenére is elérhetett volna a fejlett agrotechnikai módszerek alkalmazásával. A múlt év tapasztalatait Rákosi elvtárs országgyűlési beszédében így foglalta össze: „... a, fagykár ás aszály mellett sokkig jobb {ehetett volna idei termésünk, ha. a korszerű, földművelés, modern agrotechnika szabályait betartottuk 'volna Rákosi elvtárs útmutatását sz.íylelje ín6g minden ntezőgazdasági szakember, de különösen í( gépállomások és termelőszövetkezetek vezetői. Gépállomásaink úgy szervezzék meg a munkát, hegy a t rak lovasok - kettő-négy óránkint váltsák egymást, az erőgépek éjjel-nappal dolgozzanak. Községi tanácsaink a legszigorúbban követeljék mez a kulákoktól a terv batáridőre való teljesítését, s az állandó bizottságok bevonásával gondoskodjanak arról is, hogy a dolgozó parasztok határidőre végezzék el a még hátralévő mélyszántást. A községi tanácsoknak gondoskodnia}: kell ar-- ról, hofy megyénk minden talpalatnyi szántóterületéi jól megműveljék. A községi tanácsok, az állami gazdaságok és a vtermelőcsoportok szántóterületének 'megállapítása után az állandó bizottságok bevonásával vegyenek számba minden egyéni termelő, valamint a helyi földművesszövetkezet kezelésében lévő földterületet, g a gazdalajstrom egyeztetése után állapítsák tneg, hogy egy-egy földterület megműveléséért ki a felelős. E feladatok végrehajtásának ellenőrzésére kitűnő módszert dolgozott ki a mező- zombori tanács mezőgazdasági állandóibizottsága, — 22 élenjáró dolgozó paraszt bevonásával látott munkához. "Ezek a dolgozó parasztok egymás Között diilőn-kint felosztották a község halárát és személyen,kint, 60—TO hohl terület ellenőrzéséért felelősek. A tavalyi hibákból sokat tanult a gönci községi tanács állandó bizottsága is. A lavaszi munka sikere érdekében most 14 kitüntetett élenjáró dolgozó paraszt-aktívája mellé még 30 élenjáró dolgozó parasztot szervez és elkészítette a tavaszi kampánytervet. Az ilyen jó felkészülés lehetővé teszi » kulákok vetésterveinek felülvizsgálását, ellenőrzését és szükség esetén ínódosíiását. A putnoki járás községi tanácselnökei és az állandó bizottságok tagjai kövessék ezeket a módszereket. Ebben a járásban nincs tapasztalatcsere, sőt a járási tanács a február T-én kézbezkapott rendeletet még külön figyelmeztetés után sem hajlottá végre. Ez azt bizonyítja, hogy ahol az állandó bizottságok munkáját lebecsülik, a kormányrendelet végrehajtását elmulasztják megsértik az állami és terv fegyelmei, ott a feladatoknak- sem tudnak eleget tenni. A putnoki járási tanácsnak sürgősen változtatnia kell magatartásán, amely veszélyezteti a tavaszi vetés sikerét. Tanácsainknak igen fontos feladata Snoft a velőmag biztosítása, valamint j *i tisztítás, csávázás, jarovizálás el- I íesővzése. A tni-pswertanár* (határosa. | t,, értelmében úgy a termelőszövetkezetek, mint az egyéni termelők február 28-ig maguk kötelesek beszerezni a tavaszi vetéshez szükséges vetőmagot. Az öntudatos dolgozó parasztok sokéves tapasztalattal meggyőződtek arról, miiyen káros következményei lehetnek annak, ha az ellenség „veiőmaghiány” és „vetőmagra várűs“ elméletére hallgatnak. Követendő szép példát mutatnak a vetőmag biztosításában Miskolc város termelőszövetkezetei, amelyek kölcsönös segítéssel, az egymás közötti ve- tőmagcsefével a tavaszi vetőmag 98 százalékát már biztosítóiták. A sárospataki járás dolgozó parasztjai a termelőszövetkezetekkel cseréinek vetőmagot. Jó példával halad az élen Fancsal, Fügöd és Szalonna dolgozó parasztsága. Ezekben a községekben meg van már a lavaszi vetőmag. Forró községben és Encsen a tavaszi vetőmag 98 százalékát biztosították az állandó bizottságok hathatós közreműködésével. Kölcsönös segítéssel biztosítja vetőmagszükségletét Mezőn®gyroihály és számos má3 község dolgozó parasztsága is. A mérai „Vörös Csillag” tsz 10 mázsa tavasz-búzát és 90 mázsa tavaszárpát ad cserébe az egyéni termelőknek. A dolgozó parasztság felismerte, hogy ez a helyes útja a vetőmag biztosításának- Ezt a módszert keli követnie minden községi tanácsnak és állandó bizottságnak. Súlyos hiba, hogy a vetőmagot még nem tisztították meg mindenütt. Ez komoly feladatot hárít a községi tanácsok vezetőire. Az eddigi mulasztások kemény helytállás; és az opportunizmussal szembeni kíméletlen harcot követelnek meg községi tanácsainktól és a gépállomások vezetőitől. Súlyos hibát követ el Vizsoly község tanácselnöke, aki hónapok óta nem vesz részi az állátidó bizottság üléséin, nem fordít gondot a lavaszi munkákra vonatkozó minisztertanácsi határozat ismertetésére. Rossz példát múlat az abnújdeveoseri . tanácselnök. Maga sem tett eleget őszi vetési 'kötelezettségének. Ezek után érthető, hogy nem adott megfelelő jelentést a vetés állásáról, emellett a község vetőmagszükséglete sincs biztosítva. A minisztertanács határozata előírja, tiogy a tavasszal vetésre kerülő magvakat és azok csávázásit február 28-ra kell biztosítani. E téren még igen súlyos mulasztások tapasztalhatók. Községi tanácsainknak sürgősen ki kell javílaniok a hibákat. Gépállomásainknak is változtatniok kell az. eddigi szervezési módszereken. Súiyos hiba, hogy gépállomásaink eddig mindössze csak 10 szelektort üzemeltettek és alig 292 mázsa tavaszi vetőmagot tisztítottak meg. Hibát követett el a mérai gépállomás, amikor a szelektorra] nem szakembert küldött ki s emiatt a gép egy nap alatt hat mázsa magot sem . tudott megtisztítani. Azok a községi tanácsok és fér* inelőcsoporfok, amelyek még nem igényeltek szelektorokat, ezt baladékla- lanui tegyék meg. Járási és községi tanácsaink elnökei, az állandó bizottságok tagjai és a gépállomások vezetői haladéktalanul gondoskodjanak arról, hogy a szelektorokat teljes mértékben kihasználják, hogy a vetőmagtiszt íl ás határidőre befejeződjék. Gépállomásaink vezetői a csávázási, körzeteket haladéktalanul' szervezzék meg a földrnü- vesszövetkezetek vezetőivel, s ott, ahol mulasztás történt, mozgósítsák a dolgozó parasztokat e fontos feladatok elvégzésére. Állítsanak be csávázási felelősöket, s a csávázás időben való elvégzéséért, a gépállomások agro- nómusait tegyék felelőssé. ,A nagyfontosságú feladatok mellett jó felvilágosító munkával kell biztosítani a termést fokozó szovjet agrotechnikai módszerek alkalmazását. A keresztsoros, valamint a négyzetes vetést még nagyobb területeken kell alkalmazni. Meg kell szervezni a talajhőmérséklet ellenőrzését, a rendszeres határjárást. A .minisztertanács határozatában megszabott feladatok végrehajtása nem könnyű feladat. Tanácsaink és gépállomásaink érezzék át hivatásuk jelentőségét, mely a dolgozó parasztság boldogulását, a szocializmus építését és a Iteke biztosítását szolgálja. T7RBANCSOK MIHÁLY Szegyei tanács vb. eteijitihetyeteev. A Magyar-Szovjet Barátság Hónapja alkalmából ismét ellátogatnak megyénkbe a nagy szovjet nép tudósai, művészei, hogy a kommunizmus útján haladó szovjet nép gazdag tapasztalatait átadják, segítsék fejlődésünket. Jelenleg Iván Pavlovié* Bárgyin elvtárs, kétszeres Sztálin- díjas akadémikus, a Szavjetúnió Tudományos Akadémiájának elnöke, a Legfelső Tanács tagja tartózkodik megyénkben. Ma, szombaton érkezik Miskolcra V 1. Gyikusin elvtárs, Sztálin-díjas főtervező. Gyikusin elvtárs értékes tapasztalataival segíteni fogja a diósgyőri gépgyár dolgozóinak munkáját. A side ki színházak U. országos konferenciáját vasárnap tartják Miskolcon a Déryné színház klubhelyiségében. Erre az alkalomra V. P. Druzin elvtárs, a filológiai tudományok kandidátusa, a Szovjetunió egyik legjelentősebb folyóiratának, a leniugrádi „Zvjezdá“-nak főszerkesztője és Sz. F. Bondarcsuk, a Szovjetunió kétszeres Sztálin-díjas népművésze Miskolcra érkezik. V. P. Druzin elvtárs már többször járt Magyarországon, először a Nagy Honvédő Háború alatt volt Budapesten. Bondarcsuk elvtárs, Sztálin-díjas népművész a Szovjet Film ünnepe alkalmával bemutatásra kerülő „Széttört bilincsek“ című film egyik szereplője. Kiváló tudását és tapasztalatait a vidéki színházak II. országon konferenciáján adja át. Csökken a seieji a diósgyőri durvahengerdében A fohásza !i konferencia utáni napokban a diósgyőri durvákén, gerdében szigorú ellenőrzést vezettek be, hogy megakadályozzák a lunker-selejies bugák tovább- feldo!gozását A blokoilós és a minőségi ellenőr együttesen állapítja meg a bugák esetleges Innke- rességét. Ay ilyen bugákat nem küldik tovább a íinomhengermű- nek. Szükség esetén a bugákat la- boratóriumban js megvizsgálják. Az utóbbi 4 napban mintegy 50 százalékkal több lunkeres bugát selejteztek ki, mint az első dekádban. Ez viszont csökkentette n durvaltengermű hengerlést tefvte!- jesfíését, amely február 17-ig 9G-S százalék Tolt. A gyártási technológia köveikezetesebb betartásával a vörös törésekből és szakadásokból eredő selejtet a januári 2.04 százalékról február 15-ig 0-87 százalékra csökkentették. Szép eredmény ez, de a durvahenger- ■ cfében vannak még hibák, különösen a hengerlés közbeni anyagforgatásnál. Ennek megszünte- .tésére most leegyszerűsített szú- rási-tervet készítenek, szaporítják a fordítások számát- .Ennek segítségével kevesebb lesz arepedt- áru. A forrasztárok jobb munkájával ki keli küszöbölni a hideg- hengerlést, >s. Kihasznál |a már a munkaidő 480 percét — 128’7 százalékra teljesítette havi tervét «I farkaslyuki Gotnhár-hrisád Az- Ózdi Szénbányászati Tröszt üzemei közül az év elején egyetlen bánya sóm teljesítette 100 százalékig előírását, raa már nem egy olyan üzem van, aine]y túl is szárnyalja tervéi. A termelésben élenjárnak í! sztahanovisták, az öntudatos bányászok. A farkaslynki bányaüzemben Dobos P. Béla február 10-án már 120.7 százalékra teljesítette havi tervét, a fővonal kihajlását ciklusgrafi- kon szerint végzi. A helyes módszerrel, a jó munkaerőelosztással munkaidejük minden percét tökéletesen ki- használják. Jó munkát végez Kriston István farkaslyuki vájár is. Kriston elvtárs február 10-ig 119-2 százalékban teljesítette február havi — már esedékessé vált — tervét. Brigádja elővájáson dolgozik; Eredményüké; a melegcsá- kányváttással és a szükséges anyag előkészítésével érték el. Gombár István farkaslyuki vájár brigádja február első dekádjában nem tett eleget április 4 tiszteletére tett felajánlásának, sőt tervelőírása mögött, is súlyosan lemaradt, holott munkájához a műszaki előfeltételek biztosítva vollak. Az volt a hiba,hogy elkényelmeskedték a munkát, nem használták ki a 480 percet. Gombár elvtárs látta, hogy körletében a többi csapat túlteljesítette tervét- Megbeszélést tartott brigádja tagjaival, elhatározták, hogy ők is változtatnak eddigi magatartásukon. Február második dekádjának első napjától kezdve tiálteljesítiir tervüket. Lemaradásukat behozták, február 14-én már 12S.7, százalékra teljesítették havi előirányzatukat. Kövessék Gombár elviárs brigádjának példáját mindazok, akik A eddig saját hibájukból, nemtörődömségbű' nem tettek eleget tervelőírásuknak. Jót dolgoznak a műszaki vezetők, — a ciklusos mmnitasfervc/és ciTílinén»ckjnl emelkedik a leemelés a somsályi bányában a terv teljesítése érdekében a legslir gősebben végre kell hajtani. A műszaki dolgozók, körletvezető aknászok vállalásokat tettek a teriilettiA somsályi bányaüzem pártbizottsága . a műszaki vezetők és a sztahánovisták részvételével a napokban megbeszélést tartott. Megvitatták, hogyan hozhatják be januári lemaradásukat. Részletesen meghatározták azokat a feladatokat, amelyeket A megyei párt választmány ülése Az MDP Borsod-Abaúj-Zemplén megyei párt választmánya 1953 február 20-án ülést tartott és megtárgyalta: 1. Az ipari termeléssel kapcsolatos helyzetet és feladatokat — különös tekintettel a kohászatra és a bányászatra. 2. A tavaszi mezőgazdasági munkálatok előkészítésével és időben való elvégzésével kapcsolatos feladatokat. A párt választmány Harmati Sándor elvtársat — más fontos munkába való beosztása miatt — felmentette megyei titkári funkciója alól és helyette Kovács István elvtársat, a Központi Vezetőség tagját, országgyűlési képviselőt, a K. V. párt- és tömegszervezeti osztálya eddigi vezetőjét egyhangúlag megyei titkárnak választotta meg. A pártválasztmányi ülésen részt- vett és felszólalt Nógrádi Sándor elvtárs, altábornagy, a Központi Vezetőség tagja. A párt. választmányi ülés ismertetésére visszatérünk. kön előforduló hibák kiküszöbölésére. Fogadalmukat inár másnap tettek követték. Tárcz-a János sztahanovista — vállalásához híven — már az értekezletet követő napon bevezette az optimális munkahelyi telepítést. Az előkészítő munkálatokat is pontosam lelkiismeretesen elvégezteti. Jó felvilágosító munkát végez az üzemben, igyekszik még jobban megszerettetni a dolgozókkal a gépeket. A bányaüzem műszaki vezetői állandóan ellenőrzik a ciklusos munkaszervezést, a hibákat azonnal kijavítják. Elérték, hogy- a somsályi hányaüzem február 7 előtti 96 százalékos tervteljesítésével szemben február 19-ig e.sedékes havi tervének 103.4 százalékban tett eleget. MEGÉRTETTÉK A KOHÁSZOK NAGY FELELŐSSÉGÉT — harcba indultak adósságuk teljes lelörleszléséért a diósgyőri Martin III. kemencéjének brigádjai Napról-napra újult erővel harcoltak a diósgyőri IH-as kemence brigádjai.' hogy minél több acélt csapoljanak, minél szébb eredményekét írhassanak fel a táblára. Ez év januárjában, az első két héten minden nap büszkén feljegyezték, hogy teljesítették napi tervükét. De aztán egvre súlyosabban visszaestek. Feb. ruárban már több mint 1300 tonna acéladósság volt a terhükön. A kemence brigádjai elhatározták: végei lelnek a szégyenteljes lemaradásnak Legelső feladatuk az volt. hogy felfedjék a hibákat. Erre igen jó alkalom volt a csütörtökön tartott termelési kisgyülés, amelyen keményen megbírálták a hibák elkövetőit. Szilágyi 'Dezső elvtárs élesen rávilágított a baj okaira — Eredményeinket és a visszaesés okait vizsgálva megállapíthatjuk, hogy acéladósságunkat a terv. szerű megelőző karbantartás elhanyagolása idézte elő, A kemencét csak akkor állították le, akkor kezdtünk neki a javításnak, amikor nem lehetett tovább húzni a dolgot- Súlyosan megsértettük Amoszov elvtárs tanácsait, aki arra is figyelmeztetett minket, hogy pontosan be kell tartani » rendszeres kemeneejavitás időpontjait. Bugyilkin elvtárs — a múlt évben nálunk járt szovjet mérnök — ugyanezt kötötte a lelkünkre. A szovjet tapasztalatok alkalmazásának elhanyagolása azonban arra vezetett, hogy kemencénk megrongálódott. Már január 15-én le kellett volna állítani javításra, erre azonban csak február 2-án került sor. amikor már bajok voltak. Demők Lajos elvtárs {pntőcsar- nok) arról a gondatlanságról beszélt, amelyet Sólyom István elvtárs, acélgyártó mester követett el • — Túlságosan gyorsan végeztette el a csapolást — mondotta —, emiatt, hideg volt az acél és mintegy 3 ezer kiló anyag befagyott az üstbe. A bírálat jogos vo't, de hasonlóképpen jogosan vetett. f»l Sólyom István elvtárs is több hiányosságot Habar többször utasította az olvasztárokat. hogy a szovjet faoaszlalaiek alkalmazásával pontosan, mérlegéivé adagolják a hozaganyagokat, ezt nem tették meg. Csak lapáttal, „szemre“ dobtok a kemencébe a dolomitot, -evét. me- szet, ezzel rontották az acél minőségét. Riczkó József elvtárs is súlyo3 hibákra mutatott rá. Az acélmű vezetői már féléve csak ígérgetik a kocsikat. pedig a jelenlegi bat kocsi ..egyáltalán nem elegendő. Most, a 'kocsihiány miatt kell várni a kemencéknek a hozaganyagokra. Gergely Sándor elvtárs, az acélmű párttitkára, a diósgyőri kohászok nagy felelősségéről beszélt. Az ország gyárai, épülő szocialista alkotásaink napról-napra türelmetlenül várják a vasat, az acél: és a diósgyőriek nem szállítanak eleget. A hibákat haladéktalanul meg '..el! szüntetni, a tervet napról-napra 100 százalékra kell teljesíteni, emel. lett minden erővel- harcolni kell az adósságtörlesztésért. Gondoskodni kell a megelőző karbantartás megszervezéséről, a technológiai fegyelem megszilárdításáról. A ázovjet tapasztalatokat maradéktalanul alkalmazni kell, hogy végre felszámolják az e téren elkövetett több hibát. Nemcsak szavakkal, hanem tettekkel is meg kel! hálálni Bárgyin. Amoszov és Bugyilkin elvtársak tanácsait. így is határoztak. A III. kemrnce brigádjai megfogadták, hogy .lemaradásukat behozzák, adósságukat le. törlesztik, nem fordul elő még egy szer, hogy szégyenkezniök kell alo- csoor teljesítés miatt