Észak-Magyarország, 1953. február (10. évfolyam, 27-50. szám)
1953-02-12 / 36. szám
/ ÉSZAKMAGYARORSZAG r .... ^ Megyénk delgozéi megnyogeáesel fesaílák az élelmiszertulmezé Varga házaspár elitéKsét Miért akarja elhagyni 46 tótkomlósi fiatal a diósgyőri rekonstrukció* épitketcéa 130*as munkaheljlát ■> AZ MDP BOR SÓD-A BAU 3-ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPJA iX. eviotyam íiü. szaut Fejezzük be Ar? 50 fillér Miskolc, 1D53 feöruár 12. csütörtök j>yorü*ítsiik a RÁKOSI ELVTÁRS az országgyűlés leguióbbi ülésén mondott beszédében utat mutatott a gépállomások munkájának megjavítására is, ez útmutatások szellemében jelent meg a napokban a' minisztertanács erre vonatkozó határozata. Rákosi elvtárs hangsúlyozta: „Termelőszövetkezeteink ■megerősítésében, de mezőgazdasági termelésünk fejlesztésében is as egyik legfontosabb tényezőt a gépállomások jelentik. 4 gépállomások ezév folyamán komoly fejlődésen mentek keresztül ■ ■. Ennefe dacára a gépállomások távolról sem teljesítették a rájuk háruló feladatokat. Vem teljesítették tervüket sem. Munkájuk gyakran szervezetlen, könyvvitelük és elszámolási ’rendszerük megbízhatatlan és renger terfi panaszra ad okot. Ugyancsak sok o, panasz «, gépállomások munkájának ■minőségére, a gépek kihasználási fokára is.” Rákosi elvtárs.megállapításai a mi megyénk gépállomásainak munkájára is teljes mértékben vonatkoznak. Megyénk gépállomásai niultévi tervüket mindössze 72 százalékra teljesítették, lemaradtak a tavaszi, nyári és őszi terv végrehajtásában. Élenjártak a munkában, követésre méltó szép példát mutattak H szend- rői és a sajószentpéteri gépállomás iSólgozói. A pártszervezetek nagy se. jgrtségnyuj,fásával kellő időben és jól megszervezték a munkát, helyesen osztották el a brigádokat, érvényesült a kommunisták példamutatása, lendületes harcra mozgósították e gépállomásom dolgozóit. A sajószentpéteri gépállomás traktoristája, Karcz Béla 267 százalékban telt eleget évi tervelőírásának. Az őszi kampányban kitűnt az emödi gépállomás is, a mélyszáutási tervet 100 százalékon felül teljesítette. A TÖBBI GÉPÁLLOMÁS nagy lemaradásának okát elsősorban a szervezetlenségben találjuk meg. Kü- lönöeképen a nieset-, gépállomásnak kell megszívlelnie a. minisztertanács határozatát, amely hangsúlyozza, hogy a termel őszövet kezetek és a gépállomások szoros együttműködése elenged- üéteíTen feltétele annak, hogy a gép; állomások betöltsék feladatukat a termelés fellendítésében és a mezőgazdaság szocialista átszervezésében. A rizsei gépállomásnak nem volt szoros kapcsolata a termelőszövetkezetekkel, a földek várták a gépeket, naponta mégis négy-öt erőgép áll! — ,,munka hiánya miatt”. A mérai gépállomás is a tervszerütlenség, a szervezetlenség, a fegyelmezetlenség miatt került az utolsó helyre az őszi terv teljesítéséért folyó versenyben. Hegedűs István egy héten át a szántóföldön hagyta gépét őrizetlenül. Ennek a gépállomásnak vezetősége megalkuvó voll, rossz munkát végzett, nem küzdött eléggé a munkafegyelem megszilárdításáért, nem büntette meg a munka- fegyelmet lázi ló, hanyag dolgozókat. A hasonló vezetők jegyezzék meg jól a minisztertanács határozatának klilöniteképen azt. a részét, hogy az igazgató felelős minden dolgozó munkájáért, a gépállomás egész működéséért. A mérai gépállomás vezetőségének lovábtoi rendkívül súlyos hibája volt, hogy lebecsülte a nő dolgozókat. A nőket nem tanították a gépek kezelésére, nem a gépekhez osztották be, hanem elküdték őkel — fát vágni. A megye; tanács gépcsoportját is felelősség terheli emiatt és a többi gépállomás lemaradása miatt, mert nem ellenőrizte rendszeresen a mun- ffltl, nem tárta fel a hibákat, nem adott kellő segítséget ezek kijavításához. ILYEN HIBA VOLT a* elmúlt esztendőben, hogy több gépállomásunk nem fordított kellő gondot a munka minőségére. A mezőnyárádi gépállomás egyes iraktoristái 25 cm helyett csupán 15—16 cm. mélyszántást végeztek. A minisztertanács határozatának végrehajtásában legeisősorhan az a feladatunk, hogy valamennyi gépállomáson megszervezzük a politikai és szakmai oktatás!, hogy ebben az éviién traktoristáink a gépek mesterei legyenek. A határozat érteimében gépállomásaink dolgozóinak el kell ea’ játftaniok a géppel való növényápolás alapismeretei!, meg kell ismerniük az élenjáró szovjet agrotechnikai módszereket, ezek jelentőségét, gyakorlati alkalmazását. Ez a biztosítéka annak, hogy végrehajt*ok a minisztertanács fra!árosaidnak ama részét, amely kia gépjavítást, mélyszántást! mondja, hogy a gépállomások teljes gépi erejük, s az alapvető agrotechnikai módszerek alkalmazásával minden •munkát a legalkalmasabb időben, az előírt határidőre kötelesek elvégezni és munkájuk minőségé! szakadatlanul javítaniuk kell. Ennek érdekében a gépállomások agronómusai tartsanak előadásokat. A gépállomás politikai helyettesének harcolnia keli azért, hogy a tavaszi munkák ideje’ alatt is feltétlenül rendszeresen megiartsák a politikai iskolák foglalkozásait. A politikai és szak. mai oktatásba egészen természetesen a férfi és nő dolgozókat egyaránt be kell vonni, sőt a tapasztalatok alapján nyomatékosan fel kell hívnunk gépállomásaink párIszervezetéinek, vezetőinek figyelmét, hogy különös gondot fordítsanak a nő dolgozóit oktatására — ahogyan erről külön is intézkedik a minisztertanács határozata. EBBEN AZ ÉVBEN gépállomásainknak még jobban, még eredményesebben keli segíteniük a térmelőszü- vetkezeiek munkáját. - A minisztertanács határozata előírja, hogy a gépállomás vezetősége felelős a területén lévő termelőszövetkezetek termés- eredményeiért, a termelőszövetkeze lek további gazdasági megerősödéséért és szervezeti megszilárdulásáért. Ezért igen fontos, hegy a gépállomások és a termelőszövetkezetek között kötendő szerződés valóban nagyértékű hivatalos okmány legyen, mindkét szerződé fél maradéktalanul eleget tegyen a szerződésben vállalt kötelezet iségek- nek. A gépállomások agronómusai segítsék fokozottabban a termelőszövetkezeteket, — a helyszjpen, a gyakorlatban mutassák be a szovjet agrotechnikai módszerek helyes alkalmazását. Lehetővé kell tenni, hogy a gépállomások agronómusai hetenkint legalább két-három napot a termelőszövetkezetekben töliseuek, - segítséget nyújtsanak eredményeik növeléséhez. NAGY FELADAT HÁRUL a gép, állomások politikai helyetteseire is. A múlt év tapasztalatai is megmutatlak, hogy az osztályellenség a legelvetemültebb módszerekkel is akadályozni igyekszik ' gépállomásaink munkájának megjavítását, mezőgazdaságunk szocialista átszervezését, ötéves tervünk győzelmes teljesítését. E tapasztalatok ellenére sem fokozódott olyan mértékben az éberség, mint ahogy ezt az osztályharc törvényszerű éleződése parancsoló! ag előírja számunkra. — Nem egy helyen .szájtáti módon még most is eltűrik az ellenség kártevését. Ez volt a helyzet például a sajószenl- péteri gépállomáson: az éberség hiánya miatt az ellenségnek sikerült négy gépet megrongálnia. Figyelmeztető eset ez, arra inti valamennyi gépállomásunk vezetőit, dolgozói!, hogy seliol se hagyják őrizetlenül a gépeket, a gépállomás udvarán sem. Az ezévi sikeres munka alapvető feltétele, hogy a gépeket a leggondosabban, a legalaposabban javítsuk ki. Az országos versenyben megyénk az élen halad, de ez még nem jelenti azt, hogy minden gépállomáson minden rendben van. Nem egy gépállomásunkon még nagy lemaradás tapasztalha- ló az erőgépek javításában. Néhány nap múlva — február 15-én — itt a téli gépjavítás határideje. Minden erőt mozgósítani kell, 'minden percet a legjobban ki kell használni, hogy a határidőre valamennyi gépállomásunk befejezze a javítást. AZ pSZI MÉLYSZÁNTÁSI TERV teljesítésében gépállomásaink lemaradlak. A tavalyi aszályos év után az idén jó termést kell betakarítanunk, ennek egyik biztosítéka, hogy a kijavított, jó gépekkel a legnagyobb gyorsasággal, — ugyanakkor a legjobb minőségi munkával —; szántsák fe] a még felszántatlan területet. Gépállomásaink dolgozói igen lelkes és értékes felajánlásokat tettek Rákosi elvtárs közelgő születésnapja és hazánk felszabadulásának 8. évfordulója tiszteletére. Induljon lelkes verseny, szenvedélyes harc a vállalások létesítéséért, hogy határidőre a legjobban kijavítsuk a gépeket, a leggyorsabban elvégezzük a még hátralévő mélyszántást és a tavaszi terv maradéktalan teljesítésével és túlteljesítésével megyénk gépállomásai, az országos versenyben a legjobbak között legyenek. A MINISZTERTANÁCS HATÁROZATA intézkedett a traktoristák keresetének emeléséről-; a jó munka juták TÖBB VASAT, ACÉLT, SZENET A HAZÁNAK! Javították az acél minőségéi, csökkentették a selejtet a diósgyőri elektroacélmü dolgozói (Tudósítónklól.) A diósgyőri elektroacélmü dolgozói a felszabadulás évfordulójának tiszteletére a termelés mennyi ségi emelése mellett a minőség további javítására is felajánlást tettek. Vállalták, hogy multévi 3.22 százalékos átlagos selejtjükét az első negyedévben 2.5 százalékra csökken,tik. januárban becsülettel teljesítették, sót túl is szárnyalták ígéretüket, a selejtet T.5 százalékra csökkentették. Február első dekádjában az eredmény még 'jobb volt, a selejt 1.1 százalékot tett ki. A sikert a technológiai fegyelem megszilárdításával érték eb Az alap- és hozaganyagokat a műszak vezetői és az acélgyártó mesterek leggondosabb felügyelete mellett készítik elő, - bogy a kívánt minőségű acél összetétele tökéletes legyen. A niíiszakvezetők és acélgyártók előre megbeszélik a dolgozókkal az anyagok berakást sorrendjét. A beolvadás és kikészítés ideje alatt a kemence mellett tartózkodnak, minden próbát személyesen ellenőriznek, a vegyműhelytől kapott eredmények alapján azonnal kiadják a szükséges intézkedéseket: A technológiai előírások betartásában az öntőcsarpo-k dolgozói is segítenek. Lehetővé tereik, hogy tökéletesen felmelegített üstbe csapoljanak, a leggondosabban előkészített * éa előmelegített kokillába öntenek.- . . f ■ FILE ÉVA Albertíelep és Somsály példáját követve harcoljanak ««okkal jobban tervük teljesítéséért megyénk bányaüzemei Szénbányáink versenyében a napi terv teljesítéséiben kedden nem mutatkoztak kielégítő eredmények- Mindkét tröszt elmaradt terve mögött. A párosverseny eredménye a következőképpen alakult: 1. Borsodi tröszt: napi terv 95.1, havi terv 93-9 százalék. 2. Ózdi tröszt: napi terv 92.1, havi terv 90.7 százalék. Kiemelkedően szép eredményt én el a borsodi széntröszt üzemei között az albert - telepi bánya, amely napi tervét 119.2 százalékra teljesítette, esedékes havi tervével pedig 101.4 százaléknál tart. Szabó István „Vörös csillag“ brigádja a Loy- mozgalom keretéivel! ezen a napon elérte a 430 csillés termelést. A brigád tagjai egyenkint 317 százalékra teljesítették előírásukat. Ezt a kiváló eredményt még Ugyanaznap éjjel megdöntötte Vermuth József. 11 tagú ..Dózsa1' brigádja, amely 440 csille szenei termelt, egv-egy dolgozó teljesítménye 404 százalék volt. Dausek János egyénileg 448.2 százalékot teljesített, így övé lett a verseny díjként kitűzött kerékpár. Valamennyi allverttelcpi bányász hősiesen küzd azért- hogy mielőbb behozza a januári lemaradást. Igen szép eredményt ért el az ózdi tröszt üzemei közül a somsályi üzem, amely túlszárnyalta előírását. Sebők József 21 tagú csapata januárban 1014 csille helyett 1420 csille szenet termelt. Ha a műszaki feltételeket jobban biztosítanák a bányában, a brigád 15 csillével több szenet tudna rakni műszakonkint. Fokozni kell a teljesítményt Anna- bányán, Lvukóbányán, Sajókazincon é* Bánfaivá«, - Ormospuszta IV. aknán, de különösen Sajókazán, ahol a napi előírásnak még a felét sem teljesítették. Az ózdi tröszt bányái közül legsúlyosabban a puanpki és a lvorsodnádasdi bánya maradt le. Ezek az üzemek rontják le a két tröszt teljesítményét. Fokozni kell a harcot az országos kohászati tanácskozás útmutatásainak megvalósításáért A borsodi kohászok versenyében kedden aZ alábbi teljesítmények születtek: mcYotmzTóK 1. ózdi 106 százalék. 2. diósgyőri 72.4 százalék. Ezen a napon az ózdi nagyolvasztómü- nél biztosították a dolgozók számára a műszaki feltételeket. Diósgyőrött adagolási nehézségek voltak, mert az érc lefagyott. A kohók járatat lassítani kellett, mert a csapoláshoz a csészéket nem készítették elő. Súlyos hiba volt az is, hogy a Ill-as számú kphónál leesett az üst, s emiatt csapolás előtt vissza kellett zárni a kohót. ICElMÚVEK 1. ózdi 2. diósgyőri 3. borsodnádasdi 94 százalék. 81.2 százalék. 50 százalék. Az ózdi acélmű hulladékra, berakásra, üstre várás miatt sok időt vereitelt- Diósgyőrben nyersvashiány okozta a súlyos lemaradást. Borsodnádasdon a trafót még mindig nem javították meg, az egyik kemence így kiesett a termelésből. A sztálingrádi városi könyvtár olvasóterme PUHVIHEMGERMÜTEK 1. ózdi 102.6 sy-ÁYuféfch 3. diósgyőri 83.7 százalék. Ózdon a durvahenger de munkáján far sebb üzemzavarok és anyaghiány gátoHa* Diósgyőrött gépészeti hibák miatt vök sok állás. fWOMHEHGERDfK 1. ózdi 91 százalék. 2. borsodnádasdi 78.6 százalék. 3. diósgyőri 68.4 százalék. Az-ózdi finomhenaermü lemaradását az megváltás okozta- Diósgyőrött * közép- lemezsoron volt jelentő* időkiesés, a hengertartó csavarjainak meglazulása miatt. A borsodnádasdi hengerészek munkáját az alapanyaghiány és kisebb üzemzavarok gátolták. 27 újabb munkahelyre dolgozták ki a ciklus grafikont a borsodi bányákban Ezévben a borsodi széntrö»«* üzemeiben 27 újabb munkahelyen dolgozták ki :t elklnsgrafikont. Az alacskai üzem bányászai versenyt indítottak az elővájások ciklusban való végzéséért. Jelenleg az üzemben az elővájásokaí már 100 százalékig ciklusban vég- zik. Ezzel az, előrehaladási sebes_ ségel, müszakonkint 80 cm.ről 40 cnt.re növelték. Szász Ferenc csapata a ciklusos munkamódszernek köszönheti, hogy az év elejétől műit hét csii. törtökéig 100 tonna szenet termelt terven felül. Az alacskai bányaüzem a kiváló szovjet módszer al_ kalmazásával 500 tonna szenet adott a népgazdaságnak kötele_ zettségén felül. A jó eredményeik láttán a műszaki vezetők április 4. tiszteletére ciklusgraftkont dolgoz, nak ki a két kanirafejtésre is. Ugyancsak a ciklusgrafikon se. gitségévol ért el szép sikereket Rudolftdepen Lévai Sándor bri. gádja. Hurkos István és Alónus István brigádjai az ormospusztai V.ös aknában a ciklusos módszer segít, ségével emelték teljesítményüket sztahanovista szintre. Élenjárnak a tervteljesítésben, mindkét brigád már 100—100 tonna szenet termelt esedékes tervén felül. A borsodi széntröszt üzemeiben ebben a negyedévben újabb 30 he. lyen szervezik meg a ciklus szerinti termelést. / Már négy kemencét építettek át ezévben a diósgyőri kemenceépite brigádok A vaskohászati ketmenceépítő * vállalat diósgyőri dolgozói az idén már 4 Martinkemencét építettek át. Legutóbb — feb ruár 2-án — a III as számú Martin- kemence átépítéséhez fogtak hozzá. A 7 napos építési tervet a nehézségek ellenére pontosan betartották, a nagybolto- zatot is átépítették. A hajóban lévő le- vegőrács-kamrából csak nehéz munkával tudták eltávolítani a nagymennyiségű ösz- szeégett salakot. A dolgozók aszberet védőruhát és kesztyűt használtak a perzselő hőségben. Az utolsó munkanapon világítási zavarok miatt karbidlámpák fénye mellett harcoltak a kőműves brigádok azért, hogy határidőre befejezzék az átépítést. A kemencekőművesek több mint 50 ezer tűzállótéglát építettek lie a lll as számú nagykemence falazásánál. Jelentős mennyiségű bontásból kikerült téglát használtak fel. A kőművesbrigádok április 4 tiszteletére a minőségi munka 4—5 százalékos további javítását tűzték ki célul. Csordás Sándor, Vancza Pál. Striez Alajos, Kóczi Bálint és a többi kőműves is jól teljesítette felajánlását. ’íiemelke- dően jó munkát végzett Soós István, aki az egyik műszakon 330 százalékot ért el. A három kőművesbrigád az átépítés befejezésével hétfőn Sztálinvárosba indult, ahol segítenek a nagyolvasztómü falazásánál. utazásáról, a határoza! minden pontja arról a nagy megbecsülésről beszél, amivel pártunk, kormányzatunk, egész népühk a jól dolgozó traktoristák felé fordul. Valamennyi tra-ktorista, gépállomásaink valamennyi dolgozója érezze á{ megtisztelő és nagy felelősségét, tartsa szem előtt, bogy mostani munkájától és erőfeszítéseitől füg?, hogy az aszályos év után jó termésünk legyen, bőven legyen kenyér a magyar dolgozók asztalán. Ezt. várja, ezt elvárja tőlük dolgozó népünk. FODOR BALÁZS gépállomás csoport, pol. oszt. vezető,
