Észak-Magyarország, 1953. február (10. évfolyam, 27-50. szám)
1953-02-11 / 35. szám
2 ESZAKMAGYARORSZÄG Szerda, 1953 február 11. „0LCS0“ KENYÉR NYUSHI-NÉMEIORSZfiGBflN Jíyugat-Nésnétország és Nyugat-Bérűn lakossága a napokban értesült a bonni hatóságok újabb „ajándékáról“. Február 15-töl az úgynevezett „olcsó“ kenyér ára Nyugat-Németországban kilogrammonként lí pfeniggel emelkedik, Nyiigat-Berlinben pedij 25 pfeniggel lesz drágább a háromíontos péksütemény. A kenyérárak emelkedésének oka: megszűnt az állami hozzájárulás az olcsó kenyérfajta sütéséhez. Ugyanakkor bejelentették, hogy a tej ára literenként 10 pfeniggel, a Szén ára tonnánként 5 márkával emelkedik. A szénárak emelkedését pedig, mint ismeretes, általában a villany, és a gáz árának emelkedése kíséri... A nyugatnémetországi „olcsó“ (vagy, amint nevezik, „fogyasztási“) kenyér története a következő: 1050 nyarán általános kenyér áremelést hajtottak végre. Ez ellen az intézkedés ellen a dolgozók fel- liáborodva tiltakoztak. A hatóságok a nép megnyugtatására bejelentették, hogy' támogatásban részesítik azokat a pékeket, akik „olcsó“ (azaz rosszabb minőségű) kenyeret fognak árulni. Nyugat-Németország városaiban ezt a kenyérfajtát csakhamar „kolduskenyér“-nek nevezték el. A If PA hű-ügynökség közlése szerint az „olcsó“ kenyérrel mintegy 20 millió ember táplálkozott. A bonni hatóságok most megszüntetik az állami hozzájárulást. A magyarázat a következő: az „olcsó“ kenyeret csak a lakosság legszegényebb rétegei számára tervezték, ma pedig re.ár „túlságosan sokan“ vásárolják. ftkesszólő beismerése a nyugatnémet lakosság széleskörű el- nyomorodásának! Lesújtott a törvény szigora as elvetemült áruhalmosókra • Megalakult a Kohászati Dolgozók Szakszervezete A Kohászati Dolgozók Szakszervezetének alakuló küldöttközgyűlésén Mekis József, a Vas- és Fémipari Dolgozók Szak- szervezetének elnöke megnyitó beszédében arról szólt: mi tette szükségessé a kohászati dolgozók ónálló szakszervezetének megalakulását.. A Vas- és Fémipari Dolgozók Szakszervezete — amelyhez eddig a kohászati dolgozók is tartoztak — már nem tudott kielégítően foglalkozni a kohászok problémáival. A kohászati minisztérium megalakulása pedig még inkább szükségessé tette az önálló kohászszak- szervezet létrehozását. Az új szakszervezet eredményesebben tud majd küzdeni a kohászok előtt álló rendkívül nagy feladatok megvalósításáértMartin Ferenc, a SZOT titkára ismertette a Kohászati Dolgozók Szakszervezete előtt álló feladatokat. Zsofinyeez Mihály kohászati miniszter a Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetősége és Rákosi Mátyás elvtárs üdvözletét tolmácsolta. — Az újonnan megalakuló szakszervezet és annak vezetősége — mondotta — csak akkor tud jó munkát végezni, ha megköveteli a szakszervezeti funkcionáriusoktól a párt- és a kormányhatározatok végrehajtását. Szükséges, hogy a szak- szervezet szorosait együttműködjék a kohászati minisztériummal. Ez a szoros együttműködés az egyik fontos feltétele annak, hogy a szakszervezet es az egész kohászat eleget tegyen a párt által kitűzött feladatoknak, hogy 1953. évi tervünket teljesítsük és túlteljesítsük. Gáspár Sándor, a SZOT főtitkárhelyettese hangsúlyozta: a szakszervezetnek tovább kell fejlesztenie a munkaverseny eddigi eredményeit. Basti Lajos, a Diósgyőri Kohásza ű Üzemek üb.-eJnöke azokról a hiányosságokról beszélt, amelyek üzemében a szakszervezeti munkában mutatkoznak. A szak- szervezeti aktívák és a műszaki vezetőség között nem kielégítő a kapcsolat, az aktívák nem veszik eléggé igénybe a műszaki vezetők segítségétA hozzászólások után a küldöttek megválasztották a szakszervezet központi vezetőségét és ellenőrző bizottságát, majd határozati javaslatot fogadtak el. A küldöttek a magyar kohászati dolgozók neveljen levelet intéztek Rákosi Mátyás elvtárshoz. Az alakuló küldöttközgyűlés után a Kohászati Dolgozók Szakszervezetének központi vezetősége megtartotta első ülését. A szakszervezet elnökévé Martin Ferencet, titkárává Virizlai Gyulát választották meg. Dulles titkos parancsot adott Adenauernak sztrájkellenes törvény kibocsátására és a rouokásszervezetek felszámolására Berlin (MTI) Nyugatnémetországi politikai körökből kiszivárgott hírek szerint Dufies amerikai külügyminiszter legutóbbi bonni tartózkodása idején titkos parancsot adott Adenauernak, hogy indítson támadást a nyugatnémetországi demokratikus erők, elsősorban a munkásosztály szervezetei ellen. Dulles megparancsolta, hogy a bonni kormány bocsásson ki mielőbb sztrájkellenee törvényt. A „Neues Deutschland“ értesülése szerint Dulles kijelentette, hogy as amerikai imperialisták azt követelik valamennyi európai esatlóskormány- tól, hogy teljesen szüntesse meg az üzemekben a dolgozók beleszólási és ellenőrzési jogát a termelés és a munkáselbocsátások kérdéseibe. Dulles közölte Bonnban, hogy De Gasperi olasz miniszterelnök is hasonló sztrájkellenes törvény kibocsátását készíti elő. A „Neues Deutschland“ ezzel ösz- szefiiggésben rámutat, hogy Kirn, a saarbrückeni szeparatista kormány szociáldemokrata belügyminisztere szintén John Foster Dulles kifejezett kívánságára tiltotta be a múlt héten a saarvidéki bányászok erős szak- szervezetét. Dulles és Adenauer abban állapodott meg, hogy a szak- szervezetek ellen irányuló intézkedő seket először a Saarvídéken a Hoff mann kormánynak keit kipróbálnia és csak azután nyúlnak ezekhez az eszközökhöz Nyugat-Németország. ban is. A francia „Le Monde“ élesen bírálja Eisenhower politikáját Párig (MTI) Maurice Quverger írja a „Ee Móri. dé”-ban: 1951 április 11-én Truman elnök megfosztotta főparancsnok; tisztétől Mac Arthur tábornokot. 1953 február 3-án Eisenhower elnök gyakorlatilag újra hivatalba helyezte Osang-Kai- Seket. E két lépés két teljesen különböző politikát jelez — nemcsak az Egyesült Államok ázsiai ellenségeivel, hanem európai szövetségeseivel szemben ír. Szemléket} azt a_z amerikai politikát, hogy az Egyesült Államok az Atlanti Szövetséget amerikai pro-ek:o_ ráíuRí rendszernek tekinti. Eisenhower határozata egyoldalú volt: nem beszélte meg előzőleg az Atlanti Szövetségesekkel. Ez a határozat szöges ellentétben áll e szövetségesek óhajával. Az Egyesült Államok a kölcsönös biztonság fogalmái az egyéni biztonság szűk és nacionalista fogalmával helyettesíti. Fontosabban: a valójában kölcsönösségi alapokon nyugvó diplomácia*, melynek előfeltételét, az igazi, szövetségesek közötti megegyezést olyan diplomáciával [Kitolja, melyet a legerősebb szövetséges határoz meg és erőszakol rá a f Willi re. A „Le Monde” a továbbiakban panaszos hangokat hallat a „nyugateurópai egység” bomlásáról és arról, hogy a nyugateurópai országok tehe. tetlenek az amerikai diktátummal szemben. Nyugat-Németország közben az amerikai állásponthoz közeledik — írja ezután a ,,Le Monde”. —■ Csupán egyetlen európai kormányfő örül az amerikai diplomácia jelenlegi alakulá. sának: Adenauer. A lap borúlátóan ír arról, hogy a nyagateurópai országok „nem tudják meggátolni az Egyesült Államokat, hogy az „lendületes” (értsd : kalandor) diplomáciába vesse magát.”-,-Az Egyesült Államok azonban Jól tenné, ha kétszer is meggondolná, mi- e’őt- véglegesen erre az útra tér-” Ha az Egyesült Államok — írj.a a lap — kitart jelenlegi politikai irányvonala mellett, talán látszólagos sikert tudna elérni azzal, h® „ nyugat- európai kormányok politikájukat az övéhez igazítanák. E kormányok azonban képtelenek megakadályozni, hogy országaikban egyre nagyobb arányú ellenzéki mozgalom fejlődjék ki, amely sokkal szélesebb síkra fog ierelődni, mint a kommunisták és aZ úgynevezett semlegesek jelenleg; mozgalma,Varga Emilt két és félévi, feleségét ötévi börtönre ítélte a miskolci járásbíróság is üúzudozott, — távolról sem napi 4 órát dolgoztatták. Az |ánök felolvassa Mi kő Ferencié Az „Eszakmagyarország“ közölte, hogy államrendörségünk leleplezte azoknak az elvetemült belső ellenségeknek egyikét, akik közellátásunk rendje ellen indított támadásukkal akarják megzavarni dolgozó népünk munkáját, a szocializmus építését. A leleplezett ellenség Varga Emil, József Attila út 34. szám alatti lakos, mérnök és felesége, akik kapzsi hörcsögök módjára hatalmas tömegű élelmiszert és egyéb értékeket vásároltak össze As rejtettek el lakásukon. Vargáék és a velük egy húron pendülö imperialista bérencek, semmiféle aljasságtól nem riadnak vissza, hogy zavart próbáljanak kelteni. A béke elvetemült f/ienségei. a kapzsi harácsolok minduntalan kísérletet tesznek, hogy hol egyik, hol másik élelmiszer, más közszükségleti cikk felvásárlásával áruszükét idézzenek elő. hogy' a népi demokrácia ellen izgathassanak. Az ilyen gyalázatos merénylők idézték elő hogy a napokban Miskolcon átmenetileg fennakadás volt a dolgozók kenyérellátásában. A letartóztatott kártevők bűnügyét kedden délután tárgyalta a miskolci járásbíróság tanácsa Jenei Béla elnökletével. A biróság először Varga Emil mérnököt hallgatta ki. Személyi adataiból megtudtuk, hogy havi 3800 forint átlagos jövedelme volt, azonkívül családi háza Szombathelyen és egy nyaralója. 12 hold földje Is volt, ezt 1051-ben ajánlotta fel az államnak. Varga Emilné elmondotta, hogy okleveles tanítónő, a háztartást vezette. Kiderült, hogy, köveseire férje nagy jövedelmét, ezért magánúton lakásán gyors- és gépirási órákat adott. Ä klerikális reakció ügynökei Rózsa Ferenc ügyész ráolvassa a házaspárra súlyos bűnüket: — Ebben a bűnügyben is bebizonyosodik — mondotta többek között — hogy a dolgozó népnek és a békének elvetemült ellenségei legtöbb esetben egyszersmind az imperialistákat kiszolgáló klerikális reakció ügynökei, amint Vargáék is azok voltak. Felsorolta ezután, hogy a házkutatás alkalmával 135 kiló lisztet, 68 kiló cukrot, 4 kiló rizst, 30 liter zsírt, 29 liter étolajat, 106 darab mosószappant, 22 mosdószappant, 18 kg grizt, 1 kiló kakaót, 23 tábla cso_ kóládét, nagyobb mennyiségű húskonzervet, gyümölcskonzervef, gyümölcsízt, egy fél füstölt malacot és 25 kiló korpát találtak. A lisztet és az egyéb élelmiszereket részben a kamrákban tartották, részben egy kanapé mögé rejtették. Találtak 5 pár bőrtalpat, 18 ezüst evőeszközkészletet, 62 különböző ezüst evőeszközt. A sok liszt, egyéb élelmiszer ellenére rendszeresen vásároltak a boltokban, hogy tovább harácsoljanak. A házkutatás során előkerült az asszony velük lakó nagynéniének, Horesovszky Henriknének naplója, az abbán olvasható megnyilatkozások tükrözik az egész család gondolkodását. Munkakönyv nélkül alkalmazták háztartási alkalmazottként Gönci Zsófiát, akit Vargáné azzal „fizetett ki“, hogy gyors- és gépíró órákat adott neki. Pincelakásban szállásolta el — mint „családtagot“ jelentette be. A vádlottak a közellátás rendiét veszélyeztet'“' bűncselekményt., továbbá a munka könyvnélküli alkalmazás és a kollek tív szerződés megszegésének bűn cselekményét követték el. „Gyüitő“-szenvedély az egész családban Varga Emil kihallgatása sorá védekezni próbált, de egyhamar ősz szoomlott hazudozása. Azt mondta Fogy a lisztet, a zsírt, a fél malacot és a mosószappant — amely szerinte saját főzésű — még 1951_ben Szom bathelyről hozták magukkal Miskolcra. Arra au!önben igen zavaros válaszokat adott, liogy miért nem fogyasztották el a magukkal hozott lisztet és miért vásároltak a temérdek szappanhoz még újabbakat. A lakásukon talált 19 ezer forint készpénzről azt állította, hogy abban havi fizetésén kívül benne volt nagynéniének a temetésre gyüitöti ..pénzecskéje“. A sok ezüst evőeszköz felesége rokonságának tulajdonából került hozzájuk. Gönci Zsófiát na- nonta csak 4 órát dolgoztatták — állította. Körmönfont módon azért hangsúlyozta újból és újból a négy órát. hogy a munkakönw kiváltásának elmulasztását próbálja igazolni. Az elnök kérdésére válaszolva igyekszik úgy feltüntetni a dolgot, .mint aki belátta, hogy „tévedésben volt“. Egyébként gyermekeiben is korán felébredt a „gyüjtőszenvedély“, amit szüleiktől tanultak el, mert 125 darab ezüst ötforintost gyűjtöttek ősz. sze. „Biztosítani“ akarták magukat Vargáné kihallgatására került a sor. A kapzsi, harácsoló asszony szeretné ártatlannak, maszületett báránykának feltüntetni magát. Azt merészeli hangoztatni, hogy „Gönci Zsófiának valóságos jótevője volt“. A sok pénz .. ? „Kis maradik“ — mondja. Nem volt idejük, hogy ösz- szebeszéljenek, ő már azt vallja, hogy a malacot 1949-ben vágtáit és füstölték fel. — Azóta miért nem fogyasztották el... ? Néma hallgatás. Arra sem tud felelni, hogy miért vásároltak a sok mosószappanhoz újabbakat a boltból, hiszen a meglévő készlet igen hosszú időre biztosította szükségletüket. — Mi tudjuk, miért •— mondja Jenei elnök. — Azért, mert „biztosítani akarták magukat“, ahogy a magukhoz hasonlók teszik, azzal a céllal, hogy a dolgozó népet megkárosítsák. A gyermekek is „csak úgy gyűjtő, gették“ a csokoládékat. — Honnan van a 18 kilő gríz? — kérdi az elnök. A válasz: van benne régebbi is, friss is ... gyenge a gyomruk... sokan vannak a családban ... Vargáné azt állítja végül: a bevásárlás: mindig maga végezte. Gönci Zsófia vallomásából kiderül: — hazudott. Tény, hogy Vargáné minden alkalmat felhasznált, hogy újabb és újabb kilókkal gyarapítsa készletét, de ezzel sem érte be. Gönci Zsófiát egy alkalommal háromszor is elküldte lisztet vásárolni. A bolt dolgozóinak fel is tűnt ez, megkérdezték tőle, miért vásárol annyi lisztet. Aznap kilenc kiló lisztet vásárolt Vargánénak! «Vegyen annyi lisztet, amennyit csak kap...“ Sok más alkalommal is vásárolt két- három kiló . lisztet, illetve amennyii csak kaphatott. Amikor Vargáné vásárolni küldte, 100 forintot adott kezébe, „vegyen, amennyit csak kap-..’’ Vásároll sok kenyeret és húst *s, továbbá „pár üveg” étolajat. Elnök: Amikor magát vásároló; küldte, Vargáné is ment vásárolni? — Igen, ő is vásárolt, más boltokbanÜf/ifésx: Kérte maga munkakönyvének kiváltását? — Ki akartam váltani, de a. mnár- nő lebeszél!. Az; mondta, ráér akkor is, amikor megtanulja a gép- és gyorsírást. Ügyész: Látta-e; hogy más is vitt liszté! Vargánénak? ‘— Igen. Egyik tanítványa, Mikőné öt kiló lisztet vitt az órára, Vargáné megvásárolta tőle. Vallomásából kiderül,- hogy Varga vallomását, amely megerősíti mindazt, niiiifi a lisztvásárlásokról Gönci Zsófia mondott. Más jeliem/.ő esetről is megemürkszlk Mikóné vallomása. Egy alkalommal Vargáné panaszkodott neki, hpgy zsírt akart venni, de nem kapott. e,Pedig olyan nagy szükségünk lett válna rá” —mondla akkor Vargáné farizeus képpel. Közijén bö- döuszámra állt, kamrájában a zsír..-! Amiről a napló vall liózsa Ferenc ügyész mondotta el ezután vádtoeszédét. Rámutatott, milyen veszedelmes faajtója az ellenségnek a két vádlott. A lefoglalt nap*ó ugyan egy személy — a nagynéni —1 kezeírása, de az egész} család beállítottságút tükrözi. Megkutatja, hogyan reagáltak a napi eseményekre. A február 6-i bejegyzés így hangzik: „A tni Erzsébet leányunk 100 holdas ku- lák lánya, így együtt é'Bkeaik velünk, természetesen”. Amikor az ellenséges elemeket elvitték Miskolcról, Hermin néni naplójába ezt írta német nyelven: „Heute mir, —- morgen dir”,.. (Mia nekem, holnap neked.) Szolgálati lakás, ban laktak, az udvarban 12 fáoska. vap. Amikor árrá! volt szó, hogy kellene még ültetni, a nagynéni ezt jegyezte naplójába: „Minek? Másnak? — Érdemes?" A vádlottak azt állították — folytatta tovább az ügyész —, hogy annakidején Szombathelyről hozták ma-* gukka I az élelmiszert Most szeretnék elhitetni, hogy azota nem vásároltak. Kérdem: vájjon hány szekér élelmiszerrel költöztek ide? Bebizonyosodott azonban a tárgyaláson, hogy rendszeresen vásároltak lisztet, olajat ési egyebeket. A lefoglalt hatalmas meriy- nyiség önmagáért beszél — és vádol. Legyen az ítélet olyan, Hogy a dolgozó nép minden ellensége tamil jón belőle S Az Ítélet A bíróság Varga Emilt és Varga Emilnét egy-egy rendbeli, a közellátási rendet veszélyeztető bűntettben, továbbá a kollektív szerződés megszegő, sében mondotta ki bűnösnek s ezért összbüutetésül Varga Emilt kétévi és hathónapi börtönre, Varga Emilnét ötévi börtönbüntetésre, ezenkívül 2500 —2500 forint pénzbüntetésre, a közügyektől öt-öt,évre való eltiltásra ítél le. Elrendelte á bíróság a vádiratban felsorolt élelmiszerkészletek, ezüstkészletek és arany, továbbá 10 ezer forint elkobzását.^. Az indoklás kifejtette, hogy biiniet- tp népi demokráciánk eilen irányuló ellenséges cselekmény és ezért kemény büntetést érdemelnek. A vádlottak a biintelés enyhítéséért} az ügyész Varga büntetésének súlyos-1 bításáért fellebbezett. A tárgyalóteremben összegyűli dolgozók, akik nagy érdeklődéssel ball-* gatták a tárgyalás menetét, megnyugvással vették tudomásul, hogy a tőr* vény szigora lesújtott a kártevőkre^ akik aljas gonoszsággal, rítt hálátlansággal viszonozták a dolgozó népnek a gondtalan jólétet, amit számukra biztosított. Munkás, tanítónő, háziasszony felháborodott nyilatkozata az alávaló áruhalmozókról Nagy csoport áll s miskolci Állami Áruház kirakata előtt. A kirakatban a sok élelmiszer, háztartási cikk, textilnemű, amit Varga Emil mérnök és felesége felvásárolt, hogy zavart keltsen, hogy veszélyeztesse közellátásunkat- A kirakat előtt álló dolgozók nagy felháborodással nézik a bődön zsírokat, a zsák liszteket. A kirakat közepén fonott kosárban bankjegyek, tíz, húsz és száz forintosok hevernek köregekben, A legnagyobb helyesléssel hallgatják, a hangos híradó közlését az ítéletről. Tóth Margit hejőcsabai tanítónő ezeket mondotta: — Az ilyen bitangoknak, mim ez a Varga mérnök is, nem tetszik, hogy mi szabadságban és jólétben élünk. Ezért vásárolt össze annyi mindent a becsületes dolgozók elől. Hagyták, hogy penéezedjék a sok liszt, szappan, megromoljon a rengeteg olaj, nekik csak az volt a fontos, hogy a dolgozók asztalira, konyhájába ne kerüljön. Az vök a céljuk, hogy a dolgozókban elégedetlenséget ébresszenek. Tudjuk, hogy akadnak más ilyen Varga- félék is. Ők már a börtönben vannak, ugyanilyen sorsra jut a többi isHelmeczi Istvánná háziasszonyt is mély felháborodással töltötte el az árulialmozó gaztette. ■ — Ezek miau a gyalázatos spekulánsok miatt kénytelenek a becsületes dolgozókon mkí> »mb több boltot is feileres®:,, hogy kenyeret, Kentet kapjanak mondja. Ezek vásároljak fel undorító hör csög módjára a közszükségleti cikkek^ Dolgozó népünk ökle lesújt minden áru» halmozóra, a nép minden ellenségére. Harangi Lajos, a cementipari gépjavító vállalat dolgozója így beszólt: —- Megkapták a magukét. Öt érre ítélték Varga „nagyságos“ asszonyt. Néni hiszem, hogy még egyszer m életben megpróbálná, hogy kárt okozzon dolgozó népünknek. Két és félévig gondolkozhat férje is azon, l>ogy a proletárdiktaiára öklével találja szembe magét minden kártevő ellenség, Nem járhatják már sorra s boltokat, hogy mit harácsolhatnak még össze a dolgozók eM. Mískolö dolgozói tanulhatnak ebből as ügyből, Sokkal nagyobb éberséggel e nyomban ha keli leplezni azokat, akik bűnös felvásárlással vásárlási hisztéria keltésével meg akarják zavarni közeHátásnak rendjét. Kínai-orosz szótár jelent meg Moszkvában Moszkvában a közelmúltban kínai, orosz szótárt adtak ki. A szótár mintegy hatvanötezer szót és kifejezést tartalmaz. A szótár összeállításában sok kínai, moszkvai és lelitngréái .Tsakcmber yc-tt «test.
