Észak-Magyarország, 1953. február (10. évfolyam, 27-50. szám)
1953-02-26 / 48. szám
ESZMMAGYARORSZffi Hr. R. Goncsarov elvtárs a pedagógiai tudeainrel doktora németien Miskolcon tart e'liadást u I yajótatttgedi é* ónodi gazdámig dolgozóinak értéke» rá Uniónál a gyár» letétre I J AZ MDP BORSOD-ABAUD-ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPDA »A. fcsv.oi.yam 48, >/.ain Ara 50 fillér Miskolc, 1053 íeöruár 26. csütörtök KOHÁSZOK! Folyik a vetés a szikszói, finkei, edeiényi, borsodi, tiszaluci termelőcsoportokban, a boidvai állami gazdaságban Csaknem két évszázada ömlik a vas és az acél a borsodi kohókból. Ezek adták egykor Kossuth, a magyar szabadságharc fegyvereit. Szerszámok, gépek, hidak, vasutak készültek az ózdi és a diósgyőri vasból, — a magyar ipar alapjai. De a borsodi gyárak termékei a világ minden tálára eljutottak. Ismerik őket Európa minden országában, a távol- és közel- keleten. Afrikában és Amerikában egyaránt. Nagy hírnevet szereztek a mi kohászaink, vasmunkásaink, — olyan hírnevet, amely az egész ország becsületére válik. A dicsőségnek azonban szörnyű árnyéka volt az urak Magyarországában.-Diósgyőr, Ózd és Borsodnádasd munkásai a legsötétebb nyomorúságban éltek. Életük szakadatlan küzdelem volt a mindennapi beteyő falatért, amelynek megszerzése mindig bizonytalan volt. Szorgalmuk gyümölcsét a tőkések zsebelték be, nekik morzsa is alig jutott. Időnkint, — a gazdasági válságok alatt a nyomőr minden képzeletet felülmúlt és elviselhetetlenné váltEzreket dobtak az utcára az éhség martalékául. Még a rendőrségi helyzetjelentés som titkolhatta a népellenes kormány előtt a valóságot. Az egyik, amely 1930- ban kelt, elmondja, hogy Diósgyőrött ..... • az iizemfőnökök előtt valóságos tragédiák játszódnak le életerős emberek térdenállva. sírva könyörögnek, hogy tárták meg őket továbbra is szolgálatban.“ Ebben az időben rémhírek söpörtek végig a gyáron, hogy az ezernyi elbocsátás után újabb 500 munkásnak mondanak fel s egész üzemrészeket bezárnak. A műn* kásasszonyok. a gyerekek odahaza éheztek, a sápadt, beesettarcú férfiak pedig filléres napszámok után jártak, avagy a irtárkapu körül ődöngtek* Boldog volt, aki munkát kapott, pedig az átlagkereset alig volt nagyobb 60 pengőnél. A diósgyőri munkások adóssága ebben az időben a kereskedőknél 267 ezer pengőre rúgott. Ózd munkásai az éhségtől kergetve Miskolcra akartak begyalogolni. hogy munkát és kenyeret követeljenek- Förtelmes módon kihasználták éhínségükét. Egyre súlyosbbitották a munkafeltételeket, csökkentették az amúgy is alacsony béreket. Borsodnádasdon a hö- krmeneék előtt egyetlen perc pihenőt sem engedélyeztek, váltás nem volt, -- ki mert volna védőételekről és hűsítő italokról ábrándozni. Örültek, hogy meghúzódhattak családjukkal együtt düledező viskójukban. .Valamennyi lap tele volt öngyilkossági hírekkel. A miskolci „Reggeli Hírlap“ 1931 november 18-i számában olvashatjuk: Sütő Kálmán borsodnádasdi gyári- nfunkás egy esztendővel ezelőtt elvesztette munkáját, azóta nem tudott keresethez jutni és családjával a legnagyobb nyomorban sínylődött. A munkanélküliség és a nvomor annyira elkeserítette a szerencsétlen embert, hogy éjszaka — mialatt a felesége és gyermekei aludtak — felkelt az ágyból és a szoba ablakának keresztvasára felakasztotta magát. Mikor hozzátartozói felébredtek, a szerencsétlen ember már halott volt.” A végsőkig leszorított béreket egyetlen alkalommal Diósgyőrött emelték 1, azaz gv fillérrel. Poprádi Pál és a többi aljas jobboldali -zociáldemokrata áruló alkudozott a tőkésekkel a munkások bőrére. A kommunisták a véres terror és üldözés ellenére új és új harcra szervezték a dolgozókat. Kommunisták vezették 1943-ban Diósgyőrött c béketüntetést a fasiszták aljas háborúja ellen. Szemébe- vágták Bézier ezredesnek- és Szirány! őrnagynak, hogy a magyar munkások, borsodi kohászok nerr, harcolnak az urak érdekeiért. Amikor a németek csútcs visz- szavonulásuk során rabolva-gyilkolva hátráltak a dicsőséges Szovjet Hadsereg elől —- az ózdi és a diósgyőri munkások stem beszálltak a náci tisztekkel, nyilas pribékekkel s mindent amit lehetett, megmentettek a menekülő horda elől. Öntudatos hazafiságról, nagyszerű áldozatkészségről tettek tanúságot akkor is, amikor a kommunisták vezetésével romok aló), két kezükkel kaparták ki a gépeket, állították helyre a berendezéseket, — a gyárakat. l j értelmet kapott — boldoggá, szabaddá lett az életük. Sokat vártak a népi demokráciától, de még annál is többet kaptak. A gyárak kötői kivirágzott az élet. soha nem látott lendületet vett az építkezés- Gyönyörű bérházak egész 60ra, Iskolák, napközi-otthonok, bölcsődék, kul- túrházak épültek. Mind több új gép érkezett a hatalmas baráttól és oltalmazótói, a felszabadító Szovjetuniótól — gépek. amelyek megkönnyítik az ember munkáját, megsokszorozzák erejét és bizalmat a gondtalan, ragyogó jövőbe. Fel fcc- leltet sorolni, mi mindent kaptak a borsodi kohászok a párttól, a népi demokráciától. A kohászbe csőiét megköveteli, hogy mindezt a sok jót, szépséges ajándékot méltóképpen viszonozzuk. Kohászaink mindeddig féltékenyen őrködtek is ezen a becsületen. Ezért számított rájuk mindenkor a legnagyobb feladatok megoldd sánál is az ország, lordul feléjük most is teljes bizalommal. ,161 tudja mindenki, hogy alig van nehezebb és nagyobb tudás; köve .elő munka, niint a vas és az acélgyártás- Éppen ezért a megbecsülés- mellett, pártunk és kormányzatunk szeretetteljes gondoskodással veszi körül őket. Lehetővé teszi, hogy minden feltétele meg legyen a -tervteljesítésnek. Rajtuk múlik, milyen gyorsan szerelhetjük fel új gyárainkat, milyen hamar termelhetünk energiát cs több kenyeret a Tisza vizével, müven hamar láthatjuk el korszerű gépi felszereléssel mezőgazdaságunkat és nem utolsó sorban békénket védő’ néphadseregünket- A borsodi kohászati üzemek tervteljesítése azonban most már nein csupán magyar ügy. Szoros együttműködésben a testvéri Szovjetunióval és a népi demokráciákkal építjük a szocializmust, kölcsönösen segítjük egymást. Ózd, Diósgyőr és Borsodnádasd munkásai kezenyomán erősödik a baráti csehszlovák, román és bolgár nép, a nagy kínai nép, — amim hogy mi is igényilevesszük az ő segítségüket. A magyar ipar hírneve forog kockán akkor, aráikor kohászati üzemeink elmaradnak a tervtől s az ország nem tud eleget tenni a vállalt határidőre kötelezettségeinek- Kohászaink tehát nemcsak a saját becsületükért, hanem a magyar ipar becsületéért is harcolnak. ami még jobban növeli „uagv és megtisztelő felelős- sémiket. Úgy kell mo.-t küzdeniük, hogy megvédjék a borsodi kohászok hírnevét, amely most komoly veszélyben van. Lemaradtak tervük mögött, sokezer tonna vassal és acéllal adósai az országnak. Ezt az adósságot a legrövidebb időn beiül le kell törieszteniök. A feladat nagy, de meg lehet oldani. A sikerek feltétele, hogv minden eddiginél maga-' sabb színvonalra emeljék a termelő munkát. Nagy segítséget nyújt ehhez a Szovjetunió. Éppen most — ezúttal már másodszor járt a borsodi kohászati üzemekben Iván Pavlovics Bárgyin kétszeres Sztálin-díjas szovjet tudós, aki felbecsülhetetlen értékű tapasztalatokat adott át a diósgyőri és az ózdi kohászoknak. Az élenjáró szovjet tapasztalatok, az eddiginél sokkal nagyobb mértékben való felhasználásához, mindenekelőtt szükséges a műszaki vezetés színvonalának megjavítása. Nem lehet jó vezető, aki félrelöki a világ legfejlettebb kohászatának gazdag tapasztalatait, aki ragaszkodik az ósdi. elavult módszerekhez. Nem elég azonban a szovjet tapasztalatokat papíron megvalósítani. Gondoskodni kell arról, hogy az ezek alkalmazására vonatkozó utasításokat állandóan ellenőrizzék és a hibákat mielőbb megszüntessék. Igen fontos feladat, hogy minden eddiginél jobban megszilárdítsuk a fegyelmet mind a munkaszervezetnél, mind a technológiai eljárások, utasítások végrehajtásánál. Gondoskodni kell, hogy ne fordulhasson elő olyan vetkes mulasztás, mint amit Molnár Imre diósgyőri elegytéri vezető követett el a karbantartásnál. Molnár Imre nem vigyázott a bunker tisztántartására s ezért az ércmérlegkocsiná! egymásután három szakadás is volt. Borsodi kohászaink, akik annyiszor megálltak helyüket a munkaharcban, a hibák kijavításával, győztesen meg tudják vívni az előttük álló nagy csatát is. Vegyék kezükbe a tervteljesítés nagy ügyét elsősorban Ózd. Diósgyőr és Borsodnádasd kommunistái, Adjanak újabb lendületet a versenynek, ragadják magukkal az üzem minden dolgozóját. Sztahanovistáink álljanak a szovjet és magyar niunkamozgalmak élére, "diák át bőséges tapasztalataikat a fiatalabbaknak, tegyék lehetővé, hogy minden. egyes műszak, minden brigád t's minden dolgozó teljesíthesse, sőt túlteljesíthesse tervét. Éberen őrködjenek az. ellenség kísérletei fölött, amellyel meg akarja bontani sorainkat, lépjenek fel keményen és határozottan a munkafegyelem lazító! ellen. A kohászbecsület, a niagvar ipar becsülete egyaránt azt követeli, hogy egyetlen pillanatra se lankadjanak, míg ei nem érik a nagy célt — a terv napról-napra való teljesítését, túlteljesítéséi, adósságuk ie- törlcsztését. Megyénk több gépállomása a gépjavítás befejezése után nyomban hozzákezdett, az elmaradt, őszi mélyszántás pótlásához, egyes gépállomások — igen helyesen — már vetnek is. Az aisózsolcai, a taktaharkányi és a szerencsi gépállomás dolgozói pél. dát mutatnak a szántásban A szerencsi gépállomás 13 erőgéppel szán!. Jól haladnak a vetőmag tisztítással is. ■A ■ gépállomás dolgozói fogadalmat tettek, hogy április 4. méltó megünneplésére túlteljesítik tavaszi, kampánytervüket. A tiszaluci ..Vörös hajnal“ termelőszövetkezet szerdán már elvetette a borsót és 20 holdon elvégezte a simítozást- A szövetkezet dolgozói ma megkezdik a tavaszbúza vetését is A tiszaluci községi tanács sikeresen mozgósította a dolgozó parasztokat a tavaszi munkákra. Ennek eredményeképpen még ma estig a falu határában 4Ö0 Holdon befejezik a szántástAz alsóvadászt gépállomás nyolc erőgépe szánt. Kedden a szikszói ..Vörös Csillag“ tér. melöcsoport 15 holdján elvetették a tavaszi búsát Az edelényj gépállomás 2 erőgépe az „Alkotmány“ termelőcsopqrt földjén szánt. Dolgozik még 14 gépük az őszi mélyszántás pótlásán. Az ózdi uagyolvasztúmü Hí. számú kollójánál dolgozik N. Garda József sztahanovista olvasztár brigádjával. A nagy" olvasztóniübcn úgy beszélnek a _ Garda- brigádról,. mint- a legkiválóbb brigádok egyikérői. • Munkájukat lelkiisnjeretesség, pontosság, tervszerűség, lelkes lendület jellemzi. A brigád minden egyes tagja tudja: eredményt csak öntudatos, fegyelmezett munkával lehet elérni. Igazolatlan müszakmulasztó nincs is közöttük: Következetesen alkalmazzák a szovjet tapasztalatokat, egész munkamódszerüket ezekre építették. Szovjet technológia szerint dolgoznak. V igyáznak, hogy mindig biztosítsák az egyenletes kohójáratot(Tudósítónktól.) A diósgyőri nagyolvasztómű dolgozói több mint egy hónapon át elmaradtak tervük mögött. Hétfőn „megtört a jég“ — a kohók dolgozói 101.6 százalékra teljesítették napi tervüket. Ezt a sikert a szovjet tapasztalatok ée tanácsok alkalmazása segítette elő Öt nap telt el azóta, hogy Bárgyin elvtárs meglátogatta a diósgyőri kohászokat és nagyértékű útmutatást adott nekik Bárgyin elviárs tanácsait követve az üzem dolgozói hétfőn felemelték a III kohó betétsúlyát. A kohóba több ércet raktak be, növekedett a termeié, kenység. Feltétlen szükséges a további siker érdekében, hogy a kohók járatát egyenletessé tegyék, aminek előfeltétele viszont óz. hogy a Martin acélmű dolgozói időben átvegyék a nyersvasat a nagyolvaszlómű vezetősége pedig lehetővé tegye az esetleges hidegcsapolást. Értékes eredményt ért el a brigádok közötti versenyben az I. számú kohónál Gácsi István olvasztár brigádja. amely 133.8 százalékot teljesített Báránv József és Zakhar László olvasztár brigádja is dicséretesen túlteljesítette tervét Igyekezni kell, hogy a hétfői munkamódszereket továbbra is alSzerdán 55 holdat szántottak fel a járás termelőcsoportjainak földjein Súlyos hibát követtek el az ede- lányi gépállomás mezőgazdászat Nem buzdítják a termelőszövetkezetek dolgozóit a jól bevált szovjet agrolechnikai módszerek alkalmazására. Hosszul irányítják a gépeket, az ekék után nem .kapcsoltatják fel a fogasokat. Ennek következményei már meg is mutatkoztak a finkei „Kossuth“ termelőcsoportban. ' A finkei , Kossuth“ szerdán hat vetögéppel 20 hold tavaszi árpát vetett el Tomolya, Lajos brigádja a gyors ve. tés érdekében segítségére sietett Vámosi László vetőbrigádjának. A termelőszövetkezet a korai vetéssel igen jó példái mutat a környék dolgozó parasztjainak. igen nagy kár azonban, hogy a tavaszi árpát nem. vcteltz ke- reszt sorosan. Más hibát is követtek .«). amikor a hat vetőgép után nem vontatták a fogasokat, emiatt két fogatot kills,. fogasolásra kellett beállítani. A borsodi „Vörös Zászló“ terme. 1 őszövetkezet dolgozói 15 holdon ló- fogattal tavaszbúzát vetettek Igen jól halad a vetés a boidvai állami gazdaságban. A hejőpapi gépállomás dolgozói a megyében elsőként fejezték be a gépjavítást Egyenletesen tartják a ' «elnyomást, és a szélhőmérsékletet. Nagy gondot fordítanak arra, hogy a kohó anyagoszlopszintjét állandó méreten tartsák. Tisztán tartják a fútóforniákat, hogy minden fúvóforntán egyenletesen menjen a levegő a. kohóba, a’- kohót köröskórül egyenletesen lássák el levegővel. , - ’ ... Igen lelkiismeretesen kezelik a ( "ápoló- nyílást és a esapolócsatornákaf. Szerszámaik-mindig repdben. vannak. Biztosítják a következő műszak jó „startját“. Állandóan tisztaságot és rendet tartanak a kohó körül. A Garda-brigád párosversenyben van Fitos Balázs sztahánovista olvasztár briMost azonban a habáraikon pihennek, vesztegelik a drága időt — az őszi szántó# pótlásához. a tavaszi munkához még hozzá sem kezdtek. A mező- csáti és az emődi gépállomáson hasonló a helyzet. Valamennyi gépállomásunk köves, se az élenjárók példáját, minél előbb fogjon hozzá az elmaradt őszi mélyszántás pótlásához, a tavaszi munkákhoz, a vetéshez. Nagy felelősség van gépátlomá sai/ak dolgozóin — teljesítsék a legjobban kötelességüket!■ Vau jónéhány községi tanács, amely még ..téli álmát alussza", nem mozgósít a tavaszi munka megkezdésére Ládpetriben még egyetlen fogat sincs kinn a határban. Az aisózsolcai községi tanács ahelyett, hogy a mélyszántás, vetés és a simítózás elvégzésére buzdítana, az utak javítására hívta a dolgozó parasztokat Minden perc számit! Ahoi lehető, ség van rá — ezt azonnal és a leg, • gondosabban meg kell vizsgálni — haladéktalanul meg kell kezdeni * tavaszi munkát, a vetést. Fel keit hívni minden mezőgazdasági dolgozó figyelmét, hogy aki korán vet, jó termést arat. Teljes lendülettel induljon meg mindenütt a munka, a harc az idei bő termésért! gátijával. Április 4 tiszteletére vállalták, bogy tervüket keikét százalékkal túlteljesítik, a szerszámmal takarékoskodnak, minőségileg kifogástalan uyersvásat gyártanak. Vállalásának mindkét brigád; be- CSÜle.ttel eleget is tesz. A versenyben jelenleg a Fitos-brigád vezet az N. Garda- brigád tagjai annál. inkább igyekeznek, hogy visszaszerezzék elsőségüket. Az N, Garda-brigád február 24-ig esedékes »elvét 104-5 százalékra, a Fitosbrigád 105.3 százalékra teljesítette. Kiváló teljesítményt ért el mindkét brigád 21-én előirányzatának 113.5 százalékra tett eleget. BÁRGYIN ELVTÁRS TANÁCSAINAK MEGVALÓSÍTÁSÁVAL teljesítsék túl továbbra is tervüket a diósgyőri nagyolvasztó dolgozói kalmazzák. hogy továbbra is teljesítsék a tervet, letörlesszék a súlyos adósságot. Bárgyin elviárs javaslatának megfelelően változtatni kell n műszakok átvételének jelenlegi helytelen,. hibás módszerén. Több esetben adagkiesés fordul elő a felelőtlen műszakátadás miatt. Ez bosszulta meg magát — egyebek mellett— kedden is s okozta a nagyolvasztómű újabb visszaesését. A hétfőt eredmény bebizonyította : a tervet túl lehet teljesíteni.’ a további hasonló és még nagyobb siker a nagyolvaszlómű dolgozóin múlik! ‘ FILE ÉVA kohászati u*emeii»li párosversenye A kohászati versenyben az ózdi nagyolvasztók változatlanul tartják jó eredményeiket- Kedden ismét túlszárnyalták napi tervüket. Diósgyőrött viszont a nagyolvasztó termelése különböző gondatlanságok, hanyagságok miatt visszaesett. A borsodnádasd! acélmű 104 2 százalékra teljesítette tervét,. Az ózdi acélműben előre nem tervezett kemencejavítás és darujaví- tás vált szükségessé A j^-es kemencénél a esapolócsatorna kilyukadt, 6 tonna acél elfolyt, a nagy kárért Kovács László adagkészítő. Stafancsik János csapoló és Császár János első segéd felelős. Sok acél fölyt el a III-as kemencénél is a hiányos ellenőrzés és felháborító gondatlanság miatt Duklesz János adagkészítő ismételten elkövette már a hibát, ami súlyosbítja az esetet. Gondatlanság terheli Nagy Lázár József csapolót és Márton József első segédet is. A XII. számú kemencénél elkövetett hanyagság miatt Miller Antal főolvasztárt megérdemelten azonnal leváltották beosztásából Eredményes munkát végzett kedden az ózdi durvahengermű, amelv túlszárnyalta napi előírását A diósgyőri durvahengerészek ezen a napon szégyenszemre lemaradtak párosversenytársuk mögött. Szép sikereket harcoltak ki mind az ózdi, mind pedig a diósgyőri finomhengerde dolgozói. túlszár- nyalták tervüket. A diósgyőriek mindössze 0.3 százalékkal előzték meg az ózdiakat A szovjet tapasztalatok alkalmazásával palásai feliesítj április 4-i felajánlását az izill nagyolvasztó Garda- és Fitos- brigádja