Észak-Magyarország, 1953. január (10. évfolyam, 1-26. szám)

1953-01-24 / 20. szám

4 ÉSZ AK M AGY ARORSZÁG Szmnbat, 1953. január 24. ELTEMETTEK GÁBOR ANDORT HÍREK Á magyar kommunista mowra'ora, a magyar irodalom és újságírás nagy halottját, Gábor Andort, csütörtökiín dölbon a főváros dolgozóinak és fia­talságának hatalmas tömege kísérte utolsó útjára a Kerepesi-temető ha­lottas-házából. A kiváló író és publi­cista, a párt régi ’harcosa temetésén a Magyar Dolgozók Pártja Politikai Bizottsága, Központi Vezetősége és a Magyar Népköztársaság Miniszter-ta­nácsa tagjai közül megjelent Gerő Er­nő;, Révai József, Házi Árpád, Horváth Márton, Rónai Sándor, Vas Zoltán, Darvas József, Szíjártó Bajos, valamint a magyar politikai, gazda­sági és kulturális élet tölá) kiválósága, s nagy számban az üzemek, hivatalok, vállalatok dolgozói, Gátar Andor tisz­telőt és barátai, az iskolák fiataljai. Megjelent a temetésen Stefan Major, a Csehszlovák Köztársaság budapesti követe. A rádió énekkara a munkásgyász- indulót énekelte ei, majd a Jókai-le- poilel leborított koporsó mellett An­dies Erzsébet Kossuth-díjas akadé­mikus mondott búcsúbeszédet a Ma­gyar Dolgozók Pártja Központi Veze­tősége nevében. •— Mélyen megrendült szívvel álljak körül kiváló kommunista harcostár­sunknak, a harcos forradalmárnak, pártunk egyik legrégibb tagjának, a magyar és nemzetközi haladó iroda­lom egyik büszkeségének, a tolt nagy mesterének, Gábor Andor elvtársnak koporsóját ■— mondotta. — Elment közülünk barátunk és harcostársunk, lezárult közel hét évtizedes, küzdel­mekben gazdag, nagy élete. , Andics elvtársnő a továbbiakban Gá­bor Audor harcos életének fölé’ sza­kaszairól emlékezett meg, majd így fejezte be beszédét: — Most, amikor küzdelmekben gaz­dag, szép élete lezárult, milliók állják körül leiekben a ravatalát. Kiváló, hű­séges harcosát gyászolja benne pár­tunk; a Magyar Dolgozók Pártja, nagy fiát gyászolja az egész magyar nép. Élete példamutatás. Neve kitörölhetet­len népünk emlékezetéből, mert nem múlhat el nyomtalanul azok neve, akiknek munkássága a legnehezebb időkben növelte pártunk erejét, akik­nek erőfeszítései készítették elő egész népünknek mai szabad, boldog éleiét. Gábor Andor elvtárs ezek közé tarto­zott. Halála pótolhatatlan veszteség és mindegyikünket arra kötelez, hogy még fokozottabb harccal vegyük ki ré­szünket a békéért és „ szocializmusért folyó nagy küzdelemből, hazánk és az egész emberiség boldogulásáért. Ezután Darvas József közoktatás- ügyi miniszter, a Magyar írók Szö­vetsége elnöke búcsúztatta Gábor An­dort, a magyar írók és újságírók ne­vében , — A magyar írók és újságírók, a toll munkásai, harcosai mély megin­dul teáj-sja} és a fájdalmas veszteség érzésével búcsúznak Gábor Andor elv­társtól, a kiváló tehetségű írótól, a harcos életű, nagyhatású publicistától, a baráttól és bajtárstól —- mondotta. — Halála súlyos és pótolhatatlan vesztesége a magyar irodalomnak, a magyar újságírásnak: e kiváló harcos kidőlte súlyos veszteség azon ;i fron­ton; ahoi a toll, az írás fegyverével folyt és folyik" a küzdelem .., hazugság ellen, a becstelenség, az emberiséget egy új háborúba taszítani akaró im­perialista kátandorság ellen, az igaz­ság és nz élet győzelméért. A gyász fájdalmát és a veszteség érzését leg­feljebb az enyhítheti, hogy Gábor An­dor elvtárs megérte itt. hazájában an­nak az eszmének a győzelmét, amely­nek hű és rendíthetetlen, katonája volt. ’ — Életét a célhoz mérte, amelyért szólott, írt, harcolt, s őszülő, szép, öreg fejjel js azér; tudott mindvégig friss, fiatal maradni, mert az eszme, a szocializmus győzelmes eszméje if til­totta s a szenvedély, amellyel az esz­méért küzdött. Példa volt ö és példa marad számunkra abban, hogy egy igaz forradalmár írónak hogyan lehet, hogyan kei] minden korban megalku­vás nőikül, híven harcolni a szépség és az igazság fegyverével. A I»öcsülzeszédek után az Iuternacio- nálé hangjai mellett eresztették a sír­ta a koporsót. A sírt teljesen elborí­tották a koszorúk és virágok, a ma­gyar dolgozók hálájának és kegyeleté­nek jelei­H Ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszakai szolgálat: Miskolc: Szabadság tér 2. sz. Malinovszkij u. 2. sz. Ujdjósgyőr: Marx Károly u 38. Hejő. csaba: Csaba vezér u. 68, Ma Diósgyőrött az Árpád utca ö. sz. alatti gj'ógyszertár tart éjszakai szolgá­latot. — Ügyeletes állatorvos szombat déltől hétfő reggélig Nagy Pál állatorvos Vő röshadsereg u. 78. sz. Hejőcsaba, villa­mos végállomás mellett. Telefon: 17.24. I ti ti í it r <i s Csökkenő felhőzet, még több helyen ki­sebb havazás, havaseső, eső. főképp a mai napon. Mérsékelt, id önkin t élénk északnyugati, északi szél. A hőmérséklet kissé csökken. Vájható hőmérsékleti értékek az ország területére: szombaton reggel mínusz 2—mínusz .6, Délben plusz 2—mínusz 1 fok között. A várható napi közép hő mérséklet január 21.én, szomba­ton négy fok alatt lesz. — Amint a libanoni sajtó jelenti, január 21-én Beirut egyik főutcáján a munkásság és az ifjúság tüntetett, tilta­kozásul az ellen, hogy a libanoni kor­mány elfogadta hírhedt amerikai „se. célyt“. a „Be Matin“ szerkesztőségét felkereste a beiruti munkások és szak- szervezetek nagy küldöttsége és tiltako­zott a libanoni kormány és a Truman- program 4. pontját megvalósító amerikai misszió által nemrégen aláírt egyezmé. nyék ellen. — Az újdiósgyőri XVI. számú általá­nos iskola úttörő csapata január 25-én, vasárnap délután 4 órai kezdettel kultúr­műsorral egybekötött otthonavaló dísz. gyűlést tart. — A budapesti sertésvágóhidon az ország különböző részeiből harminc hús­ipari üzem negyven sztahanovistája és legjobb dolgozója csütörtökön országo« sertés-bőrfejtési versenyt rendezett. A versenyzők között nő is volt, Sarángi Jánosné, a kecskeméti vágóhíd dolgozója. Az elsőséget és a velejáró ezer forint jutalmat Tóth Mihály, a" budapesti ser­tésvágóhíd dolgozója nyerte el. Százhet­vennyolc százalékos eredmény mellett se­lectmen tesen dolgozott. P á r t h í r e k A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÁGIT. prop, osztályának közlemény«: Értesítjük a politikai gazdaságtant I. éven tanulmányozó elvlársak konferencia vezetőit, hogy számukra a kongresszusi anyag negyedik részéből január 24-én, szombaton délután 2 órakor tartunk kon. ferenciat. * A párttöriénet II. évfolyama konferen­cia vezetőinek. a pol. gazd. alapfogalmak első két heti anyagából január 26-án dél­után 2 órakor tartunk konferenciát, # Értesítjük a propagandista (■wcni. náriunivezetd elvtársakat, hogy a szombatra hirdetett előkészítő kon. ferencia ELMARAD. * A MISKOLCI VÁROSI pártbizottság közleménye Értesítjük az alapszervezetek titkár elvtársait,’ hogy a titkári értekezletet nem jan. 27-én, hanem 26-án, hétfőn délután 5 órakor tartjuk meg a városi pártbizott. ság Szemere u. 55. sz. alatti székházénak II. emeleti helyiségében. Az 1953-as pénzügyi és tervfeladatokról tárevalt a tanácselnökök értekezlete A BuHaiiCs'li Várof-i Tanács es a megyei tanácsok \éprehajtóhizattsági elnökei szerdán lartolták országos értekezletüket, amelyen Olt Károly elvtárs pénzügymi­niszter és Nagy Józsefné elvtárs, az Or­szágos Tervhivatal elnökhelyettese mon­dott beszédet. Olt Károly elvtárs beszéde elején meg­állapította. hogy a tanácsok gazdálkodá­sának középpontjában a költségvetés áll. A tanácsi költségvetés évről'évre növekvő számai azt mutatják, hogy szocializmust építő államunk mind nagyobb anyagi eszközökkel biztosítja a dolgozó nép szociális és kulturális színvonalának emelését. 1950-ben a helyi tanácsok összes kiadási 1.3 milliárd forintot tettek 'ki. 1951-ben már -2.8 milliárd forinttal gazdálkodtak. Ez a keret 1952-ben 4.1 milliárd forintra, az 1953-as költségvetési évben pedig 4.7 milliárd forintra emelkedett. A költség­vetési keret ugrásszerű emelkedése mu­tatja a legjobban, mennyire megerősödtek az elmúlt években helyi tanácsaink gaz­dasági vonatkozásokban is. Rámutatott ezután, hogy a nagyarányú fejlődés ellenére a tanácsok számos eset­ben nem éreztek kellő felelősseget a költ­ségvetés végrehajtásáért. Az 1953. evt költségvetés újrendszerü, ami hozzájárul majd ahhoz, hogy a tanácsokat az eddigi­nél nagyobb mértékben érdekeltté tegyék saját háztartásuk irányításában és ellen­őrzésében. Az új költségvetési rendszer azokra a tapasztalatokra támaszkodik, amelyeket a Szovjetunió tanácsainak gaz­dálkodása nyújt- Az új > költségvetési rendszer egységes költségvetési rendszer, amelyben a bevételek és kiadások egymás­sal szoros összefüggésben jelentkeznek. Ahhoz, hogy a tanácsok költségvetésében előirányzott kiadásaikat fedezhessek, mindenekelőtt bevételeikről kell gondos­kodni. Az új költségvetési gazdálkodás meg­növeli a tanácsok felelősségét, de az ed­diginél több lehetőséget is biztosít be­vételeik emelésére. 1952 első háromnegyed évéhen a tanácsok részére a helyi válla­latokból 102 millió forint terven felüli nyereség jutott Ebitől az összegből jelen­tős beruházásokat tudtak megvalósítani az irányításuk alá tartozó vállalatoknál, de számottevően növelték a faociális es kulturális célokra rendelkezésre álló ösz- sze-geket is. A tanácsok főtörekvése le­gyen, hogy nocsak maguk foglalkozzanak a gazdálkodás kérdéseivel, hanem keltsék fel és állandóan fokozzák az érdeklődést a dolgozó tömegekben is, a rejtett tarta­lékok, az új bevételi lehetőségek feltárása és a fokozott takarékosság iránt. Ha rá­mutatnak arra, hogy a jó gazdálkodás eredményeiből és megtakarításaiból új napközi otthont, vagy bölcsődét lehet lé­tesíteni, ha feltárják a vállalatoknál a terven felüli nyereségeken keresztül meg­nyíló lehetőségeket, ha megmagyarázzák ennek gazdasági és politikai jelentőségét, akkor a helyi vállalatok dolgozóit és egy" egy község összlakosságát is mozgósítani tudják a nagyobb eredmények elérésére. A tanácsok végrehajtóbizottságainak az a feladatuk, hogy a községekre felbontott költségvetések ismertetése és megvitatása a februári tanácsüléseken minél szélesebb dolgozó tömegeket mozgósítson az 1953. évi feladatok végrehajtására­Ez komoly lépést jelent előre afelé, hogy a tanácsok valóban gazdáivá legye­nek saját háztartásuknak, nagyobb önálló­sággal és nagyobb kezdeményezéssel, a jó gazda gondosságával szebbé és boldogabbá tegyék Rákosi elvtárs és nagy pártunk vezetésével a szocializmus útján haladó dolgozó népünk életét — mondotta Olt Károly elvtárs. Nagy Józsefné ehtárs, n Országos Tervhivatal ehtökhelyetteee a tanácsok tervezési feladataival foglalkozott. Meg­állapította, hogy az ipar nagyarányú fej­lesztése, a mezőgazdaság szocialista átala­kítása évről-évre növeli a tanácsok terv­feladatait és a tervért érzett felelősségü­ket. A tervmunka azonban még nem vált mindenütt a tanácsok húsává, vérévé, leg­fontosabb mindennapi feladatává. Ezután ismertette a tanácsok 1953. évi terv feladatai t a mezőgazdaságban, a szo­cialista helyiiparban, valamint az állami és szövetkezeti kiskereskedelemben. Az 1953. évi népgazdasági terv célkitűzései csak akkor valósulnak meg, ha a taná­csok a számokat megtöltik élettel és megszervezik a tervek teljesítését. Világo­san kell látni, hogy a terv reális és min­den objektív feltétel megvan ahhoz, hogy tanácsaink ezt a tervet is teljesítsék. Az 1953-as tervétben jelentősen meg­növelték a tanácsokra bízott 'beruhá- ;ősi összegeket is. Míg 1952-ben körülbelül egymilliárd forintot adott kormányzatunk a tanácsi beruházásokra, addig Í953-ban 1.7 mil­liárd forintot biztosít e célra. Több mint száz százalékkal emelték a mezőgazdaság és a tanácsi ipar, mintegy 70 százalékkal a szociális és kulturális ellátás beruházási összegét. Nagy Józsefné elvtárs végül hang­súlyozta. hogy a jóváhagyott terv törvény, ü dolgozó nép akaratából lett azzá. A hi­bákat fel kell tárni és menetközben ki is „Könnyű út a nehéz zenéhez'’ cím­mel sikerült hangversenyt tartottak a Szakszervezetek Menyei Tanácsa ki/ltúrotthon áriak zsúfolásig megtelt előadótermében- A rádió hasonló című ha.ngrversegsysm-ozgtának mintájára az opera és a könnyebb zeneirodalom legkedveltebb művei szerepeltek a »‘fi* soron. Lukács Rózsa, a Déryné-ssínház tagja. Csajkovszkij: Altató dalát, Rimszkij—Korszakon: Hindu dalát szólaltatta nie* művészi átéléssel. Ma­gyar László a Rigoletto apa-áriájának színes előadásával, a Carmen torrea- dor-dalának lendületes tolmácsolásá­val és Lukács Rózsával együtt énekelt Don Juan kettősével aratott átütő si­ti MEGYEI KÖNYVTÁR HÍREI "v" A megyei tanács könyvtárából (Miskolc, Szabadság-tár S.) a fel. nőttek hétfő kivételével naponta tlél_ előtt. 11—12 óráig és délután 4—7 óráig kölcsönözhetnek könyveket. Az ifjúság részére kölcsönzés hét. fő kivételével naponta délelőtt 11.tői 12-ig és délután 3.tői G.ig. Az olvasóterem munkanapokon délután 4 órától este 9 óráig, vasár, nap pedig délelőtt 10 órától délután 1 óráig áll a dolgozók rendelkezésé^ re. Mivel a könyvtár most, január 25-én, vasárnap külön ankétot nem rendez, délelőtt 10 órától délután 1 óráig rendes olvasótermi szolgálatot tart. (Lapunk pénteki számában a köl. csönzési és olvasási időt tévesen kö. zöltük.), i kell javítani, de a terv egészét —- mint törvényt — feltétlenül teljesíteni kell. A tanácsok 1953. évi pénzügyi és terv­feladatait tárgyaló megyei tanácselnöki értekezleten felszólalt Házi Árpád elv- társ, a minisztertanács elnökhelyettese. Rámutatott arra: a megyei tanácsoknak az új költségvetési rendszer nagy segít­séget nyújt munkájukhoz. A költségvetésnek a helyi tanácsok munkája középpontiéiban kell állnia és segítenie kell a tanácsokat az előttük álló feladatok eredményes m egoldásálmn. A tanácsoknak a tnaguk területén az állami fejadatok . gazdáinak kell lenniük. A tanácsok sok új jogot kaptak az 1953. évi költségvetéssel, beruházásokkal, be­vételeik felhasználásával kapcsolatban és egyéb területen is, ami további lehetősé­get nyújt az eredményesebb munkára. A továbbiakban a tanácselnökök fele­lősségére mutatott rá a terv teljesítésével kapcsolat ban. Hangsúlyozta: személyük­ben felelősek a terv teljesítéséért, jő vég­rehajtásáért erőteljesen kell harcolniok a terv teljesítését hátráltató minden aka­dály leküzdéséért. Végül hangsúlyozta; a tanácsoknak szüntelenül tovább kell mélyíteniük szilár- dílareiok kapcsolatukat a tömegekkel, mert csak így tudják biztosítani az előt­tük álló feladatok hiánytalan teljesítését, a tanácsok tömegszervezeti jellegét. kert, Szűcs Ilona kitűnő zongorakísé­retével. Némethy Ferenc, a Dérynén színház baritonistájai Muss zorgszkij: llolha- dalát és Mozart: „Figaró házasságai' című operájának Figaró áriáját éne­kelte kiforrott technikáról. Magyar László zon gór akis ér ete mellett. Nagy tetszést aratott Farkas Gyula, a ma­gyar rádió énekese a „Hazám, ha­zám'' áriával, R- Magyar Anita pedig Rubinstein „Éj'' című művével. Szűcs Ilona zongoraszámai közül Liszt: „Rjgdletto parafrázisa“, Chopin; E-dur etűdje, Rachmaninov: Cisz-rnol prelűdje kapott sok tapsot. A hangverseny bevezetéseképen a KISZÖV pengetős. zenekara adott elő értékes műsort Szirmai Kálmán ve­zényletével. A Déryné Színház műsora Ma este 3 órakor: Hamlet. Bérietsziinet. Hamlet szerepében: Bozóky István. A mozik műsora• liEKIt. .Január 22—25: Két krajcár reménység. Kezdés: hétköznap 5 egynegyed 8, va, sárnap és ünnepnap 3. egynegyed 6, egynegyed 8 óra. KOSSUTH. Jan. 22—25: Hurrá tavasz. Kezdés: fél 6, háromnegyed 8 óra. va­sár és ünnepnap délután fé14 órakor Is. HEJŐCSABA. Január 23—25: Vallomás. Kezdés: péntek, szombat 7 óra. FÁKLYA Január 24—25: Szivárvány Szlovákia, felett. Kezdés: szombaton fél 6, fél 8, vasár­nap fél 4, fél 6, fél 8 óra. ÉSZAKMA GY AROKSZAG A Magyar Dolgozók Pártja Megyei Bizottságának napilapja Felelős szerkesztő: Sárközi Andor, Felelős kiadó: Klarmali Sándor, Szerkesztőséi:. Miskolc. Széchenyi o. S0. Telefonszámok: 11_01. 19-20,23*65. Kiadóhivatal: fiskolc. 8zéchenyt u. 30 Telefon? 28-61 Egryszámlaszám r 00.878.054.185. Borsodmegyei Nyomdaipari Vállalat Miskolc. FfdeWs vezető: Széndrffi Imrén*« „Könnyű út a nehéz zenéhez"*hangverseny az SZMr-kulturotthonban Loy Árpád elvtárs kezdeményezésére bányász-sportbrigád alakul Alberttelepen is Az országban jelenleg 115 bányász- sportbrigád működik. A sportbrigádok versenyének 1952. negyedik negyedévi ér­tékelésére az elmúlt napokban került sor a bányász szakszervezeiben és a Bá­nyász SE elnökségi értekezletén. A ne. gyedik neeryedévi versenyt a diósgyőr— mártabányai Simon Sándor széntermelő sportbrigád nyerte. Második helyre a ta­tabányai Vll-es aknán dolgozó Szilágyi Imre brigádja került, míg a harmadik a mezőkeresztesi Szabó István olaj­bányász sportbrigád lett. Az elmúlt év második és harmadik negyedévi verse, ny ének győztese, a mező keresztesi Szabó István sport brigád, bár teljesítményét állandóan fokozta, nem tudta megtartani első helyét, mert a Simon-sportbrigád az elmúlt év utolsó három hónapjában egészen kimagasló termelési eredményt ért. el. A Bányász SE országos elnöksége a sporlbrigád-verseny első három helye, zettjének január 31.ón ad.ia át az egye­sület ajándékát. Az első helyezett Simon- sportbrigád a vándorzászlón kívül 5000 forint értékű sportfelszerelést is kap. A második helyezettet 3000, a harmadikat pedig 1500 forint értékű sportfelszerelés­sel jutalmazzák. A Bányász SE országos elnöksége erre az évre megváltoztatta a sportbrigád ver. senyfeltételeit. A múltban csak a terme­lési eredmények alapján . értékelték a sportbrigádok munkáját. A jövőben a termelési munkán kívül két új verseny- pontot js iktattak a brigád-versenybe: melyik sportbrigád tesz jobban elegei- a munkafegyelem követelményeinek és hol alkalmazzák legcélszerűbben a munkavé­delmi berendezéseket és intézkedéseket. Loy Árpád elvtárs alberttelepi Kossuth- díjas frontmester' — az ország legjobb frontmestere — a következőket jelentette be a Bányász SE elnökségének: — Nagy figyelemmel kísértem eddig is a bányász-sportbrigádok munkáját és el­határoztam : munkahelyemen minden se. gítséget megadok a sportolóknak ahhoz, hogy még ebben a hónapban megalakít­hassák a „Sport-brigádot“. Én nem lehe­tek a brigád tagja, mert nem voltam és ma sem vagyok aktív sportoló. A sportot azonban nagyon szerelem, sportköröm versenyeire eljárok és Ígérem, hogy az alberttelepi sportbrigádnak minden támo­gatást megadok. Átadom nekik tapaszta­latom. mindig segíteni fogok nekik mun­kájukban, hogy az országos sportbrigád­versenyben az élenjárók között lehesse, nek. A Bányász SE elnöksége örömmel vette tudomásul a Kossuth-díjas Loy Árpád bejelentését. A héten a sportegyesül et elnökségének egyik dolgozója le is uta­zott Alberilelepre, hogy a helyszínen nyújtson segítséget az első alberttelepi sportbrigád megalakításához. Vasárnap kötöttfogású bfrkózómérkőzés Miskolcon Vasárnap délelőtt 10 órai kezdettel ren- I versenyét. A két sportkörben komoly ké. dezik meg a Mikszáth gimnázium torna. I pességű I. osztályú versenyzők vannak, termében a Miskolci Honvéd és a Debre- I tehát színvonalas, érdekes küzdelmet Ígér ceni Honvéd birkózóinak kötöttfogású | a találkozó. Msgtöriént a labdarúgó NB I. tavaszi sorsolása és az NB II. beosztása Az OTSB labdarugó osztályán megtör, tént az 1953. évi NB I-es labdarugó baj­nokság tavaszi fordulójának sorsolása. Az I. fordulóra március 35-é*i, az utolsóra június 28.án kerül sor. Az I. forduló műsora: Dorogi Bányász—jBp. Dózsa. Sztálin Vasmű Építők—Bp. Bástya. Cs. Vasas—Bp. Vasas. Salg. Bányász—Győri Vasas. Bp. Honvéd—VI. Sorter. Bp. Kinizsi—Szombathelyi Lók. Bp. Postás—Szegedi Honvéd. A labdarugó NB II. csoport beosztása. Az OTSB labdarugó osztályán elkészí­tették az NB II-es labdarugó bajnokság csoportbeosztását is. A bajnoki küzdel­mek március 15.én kezdődnek és június 28-án fejeződnek be. Egy-egy csoportbán tizenliat-tizenhat csapat vesz részt a baj. nokságban. • Keleti csoport: Diósgyőri Vasas, Miskolci Honvéd. Ózdi Vasas. Debreceni Honvéd. Sajószentpéferi Bányász. Miskolci Lokomotív. Miskolci Építők. Perecesi Bányász. Nyíregyházi Építők. Salgótarjáni Vasas. Egri Fáklya. Debreceni Lokomotív. Gyöngyösi Építők. Nagybátonyi Bányász. Lőrinci Erőmű Vasas. Bp. Lokomotív. ASZTALITENISZ A miskolci általános iskolai sportkörök közül a legeredményesebben dolgozik a Palóczy utcai au alános fiúiskola sportkö­re. Több sportágban rendeztek sportköri bajnokságokat Most fejeződött be az asz- talitemszbajnokfiág, amelyen 48 induló vett részt. A verseny során nagy küzde­lem alakult ki a győzelemért és a helye­zésekért. A győztes Palotás VIII. b. oszt. tanuló lett 16 ponttal, 2 Kovács VIII. a.. 16 pont. 3. Csíki VII. b. 14 pont. 4. Ki­rály Vili. a. 12 pont, 5. Jerszi VII. b. 12 pont, 6. Reiter VIII. b. 10 pont. 7. Irsa VIII. a. 6 pont, 8. Andó V. a. 2 pont, 9. Lövei VIII. a. 2 pont. 10. Csató 2 pont. Apr Főkönyvelőt keres nagy vállalat. Jelentkezés le. vélben, részletes önélet­rajz csatolása mellett. Miskolc, postafiók: 79. 1596 Nagy vállalat kontiro. zót keres. Jelentkezés le. vélben, Miskolc, postafiók 48. címen. 1595 A miskolci köz is^taságl vállalat férfi és női se. gédmunkásokat, kocsisokat és úttisztítókat felvesz. Jelentkezés: Major-u. 2. sz. alatt. 1592 Perfekt gépírőnőt (gyors, író) azonnalra felveszünk. Belsped, Béketér 5. 70 Modern kombinált szó. ba- és konyhabútoromat sürgősen eladom. Tapol­ca, Bencés u. 4. Vasárnap 10—12-ig. 104 * 112 Szobaasztal, székek, an. tik óra eladó. Kossuth u, 7. sz. emeleten jobbra. 112 óhirdeté Elcserélném Szűcs Sá. muel utcában lévő 2 szo­ba, konyha, éléskamrából álló alacsonybérü lakáso. mat ugyanilyen nagyságú komfortosért Címeket a kiadóhivatalba kérek. A borsodmegyei keres, kedelmi szállítási vállalat alkalmaz közúti jogosít­vánnyal rendelkező von­tató vezetőt. 66 Perfekt gyors- és gép­írónőt keres azonnali be. lépésre a kő- és kavics­termelő tröszt, Miskolc. Béke-tér 2. 71 Lakatosokat, esztergá. lyosokat motorszerelőket, segédmunkásokat keres azonnali belépéssel a XVI. sz autójavító vállalat Mis kolc, Zsolcai kapu 7/9. sz. Lakatost. villanyszere­lőt kovácsot, vízvezeték- szerelőt. special autógén és villanyhegesztőt azon. nal felvesz a miskolci ke­nyérgyár, Arany János u. 306. sz. Jelentkezés reggel 7—9-ig. 68 s e k Gyakorlott gépkocsive­zetőket felveszünk buda. pesti I. sz. teherautőfuva rozási vállalat miskolci főnöksége. J elentkezés: Miskolc, Malinovszkij u. 11. garage. 65 250 cm3 „Ardie“ motor- kerékpár eladó. Göröm- böly, Petőfi u. 24. 92 7 és félx4 m. takaró­ponyva és duplacsiga 40 méteres kötéllel eladó. Petőfi u. 36. 102 Felhívjuk az állami vál­lalatok és egyéb közüle. tek figyelmét. hogy a Miskolci Köztisztasági Vállalat takarító és ciáno. zó üzemrészlege irodák, üzlet és egyéb helyisé­gek időszaki é3 állandó takarítását. fertőtleníté. sét. ciánozását vállalja. Megrendeléseiket a Major u. 2. sz. alatti irodánkba kérjük. 52 Kis háztartás vezetésére magános idősebb nőt ke­resek. Cím: Reményi u. 17. sz. 108

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom