Észak-Magyarország, 1953. január (10. évfolyam, 1-26. szám)
1953-01-25 / 21. szám
Ljabb mérföldkő a kommusii/süushoz veaeío úton t TABU MÉRFÖLDKŐ elérését jelenti a kommunizmust építő szovjet nép győ* zelmes_ útján az a jelentés, amely a Szovjetunió 1952. évi állami tervének teljesítéséről számol be. A jelentés közli, hogy a szovjet ipar az ötéves terv második évére kitűzött fel adatokat 101 százalékra végrehajtotta Gigászi teremtő erő rejlik e szánj mögött Nemcsak arra kell gondolnunk, bogy ■ világrésznyi roppant terület népének egy évi diadalmas alkotó munkájáról vail szó. Azt is szem előtt kell tartanunk, bogy a világ természeti kincsekben b\. gazdagabb országa és a társadalmi fejlődésben egy teljes korszakkal élenjáró, magasfokú öntudattal rendelkező 200 milliós nép, nz emberiség lángeszű tanítójának, Sztálin elvtársinak és a Szovjetunió Kommunista Pártjának vezetése alatt olyan tervet valósított meg, amelyre egyetlen más nép sem gondolhatott- A szovjet nép egyetlen esztendő alatt az előző évihez képest 11 százalékkal emelte termelését, holott * már akkor is éppen kétszer annyit termelt, mint a háborút megelőző évben. Csodálatraméltó eredmény, amely az egész haladó emberiség örömteli lelkesedését és tiszteletét váltja ki! EZ A GYŐZELMI JELENTÉS megmutatja a szovjet munkások, kolhoz- parasztok és értelmiségiek ragyogó sikereit, amelyet a békés építés munkájával harcoltak ki. 'A számok maguktól beszélnek. A szov* jel dolgozók az ipar csaknem valamennyi ágában eleget tettek a hatalmas tervelőírásnak. sőt nagyon sok esetben túl is szárnyalták. A vaskohászat tervét 103 százalékra teljesítették, a villamosipar 100.9 ■ százalékra, a vegyiipar 102 százalékra. Sokkal több nyersvasat, acélt, bengjreltárut, vasúti sínt, szenet és villa- moeénergiát, cementet, téglát, műtrágyát, kerékpárt, ' rádiót, élelmiszert, bőrt és ruhaanyagot, gépet bocsátottak a népgazdaság rendelkezésére, mint a megelőző évbetl. Ugyanakkor nagy mértékben ja- vult a termékek minősége,, a gépek kihasználása s ezzel növekedett a termelékenység, csökkent az .önköltség. I ovább szélesedett az élenjáró új technika, a világ legjobb technológiai eljárásainak alkalmazása. ■. A szovjet ércbányákban sikerrel alkalmazták a vasérctermelés új, nagytennelé- kenységü módszereit, az üzemekben emelték a kohók és Martin-kemencék, a bányákban a kombájnok kihasználását. Hallatlan mértékben fejlődött a szovjet gépgyártás, amely 1952-ben 600 rendkívül fontos újtípusú és márkájú gépet, gépegységet gyártott, új szerszámgépeket alkotott, köztük nagyteljesítményű automata és félautomata szerszámgépeket és gépsorokat. A múlt év végén mintegy 2000 szénkombájnt és réselőgépet, valamint több mint 1600 szállítószalag-vonalat alakítottak át távvezérlésre. Befejeződik a vízierőmüvek összes üzemben lévő gépegységének átalakítása automatikus vezérlésre. Óriási mennyiségű és rendkívül nagyteljesítményű gépekkel segítették elő a mezőgazdaság fejlesztését- Ren^ geteg új gépet és gépegységet bocsátottak a közlekedés rendelkezésére. „Fokozódott a nagy termelékenységű összetett és egyszerű gépek, valamint ahtomaták meghonosítása a pamutiparban, a gyapjií- feldolgozó iparban és a könnyűipar más ágaiban, valamint a 'szalagszerét módszer alkalmazása a köt-szövött áruk termelésében*, — közli a 'elentés. A RAGYOGÓ SIKEREKET az tette lehetővé, hogy a népgazdaság valamennyi ágában megnőtt a szovjet dolgozók lelkes kezdeményezése. Igen jól mutatja ezt. hogy az iparban, az építésben és a közlekedésnél a bevezetett találmányok, műszaki újítások és észszerűd tő javaslatok száma mintegy 800 ezerre emelkedett. Hasonlóképpen igen nagy sikereket értek el a szovjet mezőgazdaság dolgozói is, a terméshozam emelésében. Gabonaneműből az elmúlt év folyamán 8 milliárd pudot takarítottak be. A búza vetés- területe a tavalyihoz képest 3 millió 320 ezer hektárra nőtt, s a búzatermés 23 százalékkal múlta felül az előző év ga- bonatei-mését. Hatalmas segítséget kapott a szovjet mezőgazdaság az ipartól, amely óriási mennyiségben adott korszerű mező- gazdasági gépeket a kolhozoknak és a szovhozoknak. Csak a múlt évben 131 ezer traktor, dl ezer kombájn és több mint 2 millió arató-vető, talajmegmunkáló és egyéb mezőgazdasági gép indult el a gyárakból a szovjet földekre. A kommunizmus nagy építkezései, a Volga, a Don, a Dnyeper és az Anra- Darja mentén épülő hatalmas víizerőmű- vek és öntözőberendezések dolgozói szintén teljesítették tervüket. Az elmúlt év történelmi jelentőségű eseménye, hogy átadták rendeltetésének a Leninről elnevezett Volga—Don-csa tornát. RENDKÍVÜL NAGY LENDÜLETTEL fejlődött tovább a szovjet dolgozók szociális helyzete cs kulturális élete- A szov* jet állam az elmúlt évben mintegy 129 milliárd rubelt folyósított a dolgozók egészségvédelmére, oktatására szociális juttatásra. Majdnem 42 millió dolgozó részesült legalább 2 hétig tartó fizetett szabadságban többmillió pedig ingyenes üdültetésben a gyönyörű szovjet föld legszebb vidékein. Még magasabbra emelkedett a népgazdaságban foglalkoztatott munkások és alkalmazottak száma. A dolgozók életszínvonalát és a rubel vásárlóerejét jelentősen megnövelte az 1952 áprilisában végrehajtott ötödik árcsökkentés. Jól mutatja a dolgozók megnövekedett vásárlóképességét, hogy ,az állami és a szövetkezeti kereskedelem a múlt évben 10 százalékkal több árut adott el a lakosságnak, mint a megelőző esztendőben. A szovjet nép nagyarányú kulturális fejlődését bizonyítja, hogy 1952-ben 1 millió 442 ezer hallgató tanult a Szovjetunió főiskoláin és több mint 27 ezer aspiráns, készült a tudományos munkára. Előrehaladt a 10 osztályos ingyenes kötelező oktatás bevezetése. Több mint 360 ezer könyvtár 830 millió kötet könyvvel áll a szovjet emberek rendelkezésére. Az orvosok száma az előző évihez képest 14 ezerrel növekedett, a gyógyszeripar termelése 23 százalékkal múlta felül az 1951. évit. Nagy lendülettel folyt a közüzemi vállalatok, a városok és munkáslakótelepek építése és parkosítása. Olyan hatalmas, magukkal’ ragadó, lelkesítő eredmények ezek, amelyek szilárd alapot nyújtanak azoknak a még nagyobb céloknak eléréséhez, amelyeket Sztálin elvtárs, a Szovjetunió Kommunista Pártjának XIX. kongresszusa tűzött ki a szovjet nép elé. SZTÁLIN ELVTÁRS tárta fel a szocializmus gazdasági alaptörvényét: „Az egész társadalom állandóan növekvő anyagi és kulturális szükségletei maximális kielégítésének, biztosítása, a szociar lista termelésnek a legfejlettebb technika alapján történő szakadatlan növekedése és tökéletesedése útján.“ A szovjet népet a párt. Sztálin elvtárs szavai, lelkesítették a világraszóló győzeldtnre, segítették az SZKP XIX. kongresszusának útmutatásai, amelyek megadták az irányvonalat az új ötéves terv számára és megszabták a kommunizmust építő szovjet nép közvetlen feladatait. A szocialista termelés célja nem- a profit, hanem az ember a maga szükségleteivel, vagyis az ember anyagi és kulturális szükségleteinek . kielégítése“ — 'mondotta Sztálin elvtársEzt a célt valósítja meg páratlan alkotó erővel a szovjet nép, amelynek bős fiai megértették és magukévá tették a nagy sztálini tanítást. Minden akadályt lekiizde.nek, hogy,a szovjet nép élete még boldogabbá legyen, a Szovjetunió még szilárdabb támasza és védelmezője legyen a békének. Igaz hazafiság, mély öntudat és felelősségérzet hatja át a szovjet embereket, akik példát mutatva a világ minden dolgozójának, harcolnak a sztálini tanítás, Lenin és Sztálin eszméinek valóraváltásáért.. Valamennyi nép — az egész emberiség, de különösen a népi demokráciák dolgozói örömmel és lelkesedéssel látják a szovjet nép hatalmas sikereit, mert tudják, hogy ezek a sikerek a békét szolgálják, gátat emelnek az imperialista ragadozók véres terveinek végrehajtása elé! A MAGYAR NÉPNEK, a borsodi dolgozóknak a győzelmi jelentés új ösztönzést jelent, hogy fokozzák erőfeszítéseiket ragyogó, boldog jövőjük építésébenA diósgyőri kohászati üzemek dolgozói páros verseny re hívták az ózdi gyár dolgozóit A diósgyőri kohászok a munkaié, gj elem megszilárdításáért, a techno, lógíai fegyelem betartásáért, a bor. sodi kohászok közös vállalásának túlteljesítéséért páros versenyfelhívás, sál fordultak az ózdi kohászati üzemek egyes gyárrészlegeihez. 3 nagyolvasztó gyárrészleg dolgozói vállalják: 1 A nyersvastormelés program. !• szerűségét 10 százalékkal ja vítjuk. Ezt g. technológiai utasítások szigorú betartásával, valamint a gráf ikonszerinti Üzemeltetéssel ér. jük el. O A nyersvas minőségének javí, tása érdekében vállaljuk, hogy február 15.tői bevezetjük a nyerä. vasnak kohón kívül való kén telenítését. O A cementgyártás fokozása ér. ' dekében a salakgramiláló üze. műnk által szállított salakszemcse nedvességtartalmát 10 százalék alá szorítjuk és tiszta, nagy- darabos szemcsét készítünk a cementgyár részére. A A villamos és gépészeti za. varokból eredő állási időt, ko. hólassltásokat 20 százalékkal csők kentjük. ÜT A helyes technológia alkalma, zásával az ércelökészitőmű se. lejtjét március 1-ig 10 százalékkal csökkentjük. Kugler Ferenc Bernáth István ‘ pb. titkár. DISZ-titkár. Pásty Lajos Filter Pál ÜB elnök. gyárrészlegv. h. A martinacéímü gyárrészleg dolgozói vállalják: 1 A minőség .javítására 1952, • legjobb negyedének program, szerűségét —, mely 85.9 százalék volt — az első negyedév végére 90 százalékra növeljük. O A selejtet 4.47 százalékról 4 százalékra csökkentjük. 9 A balesetek számát az elmúlt - negyedévhez viszonyítva 20 százalékkal csökkentjük. Ezt a mun. kávédéiul! -ovórendszabályok szigorú betartásával érjük el. Gergely Sándor Nyilas Sándor párttitkár. DISZ-titkár. Homoki László Képási Gergely ÜB. elnök. gyárrészlegvezető. A durvahengermű gyárrészleg dolgozóinak felajánlása: 1 A blokkhengersor hengerlés! • tervét 3 ezPr tonnával, a gerendasor hengerlés! tervét 1.300 ton. nával, a trió bugasor hengerlést tér. vét 2800 tonnával szárnyalja túl. 2, 1952. évi átlagos selejtünket 0.42 százalékról 0.39 százalék, ra csökkentjük. 3 A tervszerűtlen üzemállási • időt az 1952. legjobb negyed, évében elért 4.9 százalék helyett 2.9 százalékra csökkentjük. t A hulladékán yag fokozot- ■ tabb félhasználásával 28 ezer forintot takarítunk meg, C“ A munkafegyelem megszilar- • Oltásával a kimaradozások és a késések miatt kieső időt 50 száza, lékkai csökkentjük. Magyar! Albert pb. titkár. Mnlsovszky János ÜB. elnök. » Oláh József DISZ-titkár. Solti András gyárrészlegv. A finomhengermíi gyárrészieg dolgozói vállalják: I A finomsor első negyedévi * hengerlés! tervét 50 tonnával a középsor 05 tonnával, a durvasor 65, tonnával teljesíti túl. A vállalások teljesítésének eredményeként kész- árutervünket az első negyedévben 200 tonnával szárnyaljuk túl. ey A hengerészkonferencia által elfogadott hengerforgási időt a íinoinsöron 75 százalékról 76 szá. zalékra, a középsoron 66 százalékról 71 százalékra, a durvasoron 73 szá. Zalákról 82 százalékra fokozzuk. 3 Az exportrendeléseket március • 31. helyett már március 25-re átvételre bejelentjük. I A munkafegyelem megsziládí. * " fásával a kimaradások és a késések miatt kieső időt 23 százalék, kál csökkentjük. Halász Lajos DISZ-titkár. Haris Ferenc gyárrészlegv. alapján az ered. Magyar! Albert pb. titkár. . Malsovszki János ÜB. elnök. A versenypontok menyekről havonta adunk értékelést., a napi tervek teljesítését naponta közöljük, ózdi kohászok! Az ózdi és diósgyőri kohászati üzemek közötti párosverseny kiszéle sítésével köszörüljük ki a csorbát, amely jó hírünkön esett azzal, hogy nem teljesítettük előző felajánlásunkat, Rákosi elvtársnak adott szavunkat. Harcoljunk vállalásaink teljesítéséért és túlteljesítéséért! A DIÓS GYŰRI KOHÁSZATI ÜZEMEK DOLGOZÓI. A diósgyőri durvaheagerde, nagykovácsmüliely és az acélöntődé túlteljesítette második deltád tervét A diósgyőri kohászati üzemek egyes gyárrészlegeinek dolgozói .a második dekádban is jól harcoltak a terv teljesítéséért. A durvahengerde dolgozói 107.9 százalékos teljesítésűkkel tűntek ki. Az eredmény a műszaki és fizikai dolgozók szoros együttműködésének köszönhető. Habár anyagellátási ne. hézség.elk voltak, a hengersorok túl. teljesítették tervüket. Igen sok nehézséget kellett leküzdeniük a blokk, sori dolgozóknak. Sok problémát jelentett számúkra a hideg öntecsek felmelegítése, amelyet fokozott óvatossággal kell elvégezni, hogy megakadályozzák a gépek rongálódását. Ugyancsak jó eredményt harcolt ki a nagykovácsmüliely, is. Míg az első dekádban teljesítése csak 99.2 százalékos volt, most 103.2 százaié, kot ért el. Eredményeik még jobbak lehettek volna, ha a 'mechanikai mű. hely határidőre kijavította volna a dar-ukat. Súlyos visszaesést, okozott a késlekedés olyan fontos munkada. rabok gyártásában, mint a tiszalöki vizierömü hatalmas turbina tenge, lyének elkészítése. Az acélöntődében az öntő-brigádok gyors, és jó munkájával nem tartanak lépést a kikészítő részleg dől. gozói. Az acélöntöde második dekád tervét 110.4 százalékra teljesítette. A kikészítő jobb munkáján múlik, hogy gépgyártásunk megfelelő ütem. ben kapja az öntött gépalkatrészeket. Fejlődés mutatkozik a nagyolva.sz tómű termelésében .is. Az I. és II.es kohó az első dekádban lemaradt, most azonban 246 tonna vasat adott terven felül a népgazdaságnak. A Ill-as kohó most sem teljesítette tervét. A műszaki vezetők a Martin, nal való rossz kooperációra hivat, koznak. Ha azonban az Öntőgép kar. bantax-tását a ixagyolva-sztómüben jobban szívügyüknek tartották volna, nenx lenne gond a nyersvas elhelyezése, mert akkor folyamatosan önt. hetnének hidegre, kevesebb lenne a lassított járat. Az öntőgép alkalmazása által felszabadított nyersvasüs. töket a Iíl-as kohónál használhatták volna fel, ami kedvezően befolyásolta volna a termelést. Sürgősen pótolják n mulasztásokat* biztosítsák az állatok áttel éltetését a riesei járásban! Az állattenyésztési terv végrehajtásának időszerű feladatairól tárgyallak a járás állami gazdaságainak és termelőcsoportjainak legjobb állattenyésztői az „Északmagyarország“ tapasztalatcsere-megbeszélésén Amerikai katonai repülőgép szerdán ismét lőtte a koreai-kinai küldöttség járműveit f zetének három tagja megsebesült, kettő közülük súlyosan. Az úiabb provokáció miatt Zsu J°n ezredes, a koreai-kínai küldöttség rangidős összekötőtisztje pénteken tiltakozó levelet intézett Car- lock ezredeshez, az amerikai fél rangidős összekötő tisztjéhez. Keszon (Uj Kína) Szerdán délelőtt 11 óra tájban egy amerikai repülőgép — a megállapodások megszegésével — Hvangzsutól mintegy hat Icilorhéterrel délre lőtte a koreai-kínai küldöttség gépjármű, veit. A küldöttség gépkocsiszemélyAz ,, Északmagyarország“ a napok, ban tapasztalatcsere-megbeszélést tartott Ricsén. Az értekezlet résztve. vői — a járás állami gazdaságainak és termelöcsoporejainak legjobb állattenyésztői, állactenyésStó brigád, vezetői — beszámoltak munkájuk eredményeiről, a hiányosságokról, ki. cserélték tapasztalataikat, feltárták a járásban tapasztalható súlyos hibákat, javaslatokat tettek a, hibák kijavítására. Nagy íejiídés után súlyos visszaesés A háborúban a visszavonuló fasiszta csapatok csaknem teljesen elhurcolták az állatállományt a riesei járás, bői. Az első nehéz esztendő után a párt és a kormány segítségével a dolgozó parasztok az állattenyésztésben is igen szép eredményeket ér. tek el. Nem sok idő múlva nagyobb volt az állatállomány, mint a felsza. badulást megelőző években. Az első kétéves állattenyésztési terv végrehajtása minőségi javulást is hozott. Az élenjáró állami gazdaságok, tér. melöosoportok, az. új iránt fogékony egyénileg dolgozó parasztok is hamarosan felismerték, milyen nagy kincset érnek a kiváló szovjet állat- tenyésztési módszerek, tapasztala. tok. A járásban elsőként a lácá- széki gazdaság vezette'be az egyedi takarmányozást, aminek nem is ma. radt el jó hatása. -A járásban kifej, lődött az ország legszebb és legérté. kesebb mangalica-sertésállománya. A cigándi ,.Petőfi“ tenxielöszövatkezet a szovjet tapasztalatok alkalmazásé, val olyan teheneket nevelt, amelyek évente több mint 3 ezer liter tejet adnak. Az eredmények areól tanúskodtak, hogy példamutató állattenyésztő munka folyt a járásban. Ma azonban egészeit más a helyzet. A járás vezetőinek ’ nagyfokú gondatlansága miatt nem biztosítót, tak elegendő’ takarmányt, nem sokat tettek az állatok zavartalan áttelel- tetéséérf. Több olyan termelőcsopört, sok olyan egyénileg dolgozó paraszt van, amelynek, illetve, akinek nincs kellő takarmánykészlete. a járási pártbizottság és tanács hanyagsága Már az aszály arra figyelmeztetett, hogy . fokozott jjondot kell fordítani a téli takarmányszükséglet biztosítására.. Eleresztette ezt a figyelmez. tetést füle mellett a járási pártbizottság, a járási tanács, a mezögaz. dasági osztály. Gerö Ernő elvtárs a Központi Vezetőség november 29-i ülésén nyomatékosan felhívta a mezőgazdasági termelés területén dolgozó funkcionáriusok, a mezőgazda, ság minden dolgozójának figyelmét, hogy mindent el kell követni az át. teleltetés problémájának megoldása, ra. A riesei járási pártbizottság vétett ’ a pái-tfegyelem ellen, amikor nem állította munkája középpontjába a Központi Vezetőség határozató, nak végrehajtását. A megbeszélésen Balogh Imre, já. rási . főállattenyésztö elmondotta: azápitalan esetben fordult a pártbizottsághoz, de nem kapott kellő segítséget. A pártbizottság nem mozgósította az alapszervezeteket, hogy szívós, népnevelő munka folyjék minden gazdaságban, temxelöcsoport. ban, az egyénileg dolgozó parasztok körében mindannyiukat felhívják’ a takarmánnyal való takarékoskodásra, a takarmány gondos kezelésére, elmondják nekik, milyen kiváló új módszereket lehet alkalmazni a takarmányhiány pótlására. Emiatt történhetett meg az a felháborító eset, hogy a nagyrozvágyi „Ady“ termelöcsoportban szénát szórtak az udvarra, hogy azon járjanak, ,,ne sá_ I AZ MDP BORSOD-ABAUJ-ZEMP^^EGYE^RTBIZOTTSÁGÁNAK LAPJA 1