Észak-Magyarország, 1953. január (10. évfolyam, 1-26. szám)
1953-01-23 / 19. szám
4 ESZ AKMAGYARORSZÁG péntek* 195&. janaár 33. .A • „Vörös hajnal“ termelőszövetkezef hen látszólag minden rendjén. megy. A járási tanács mezőgazdasági osztályának vezetője, Bánkuti jelentései alapján a járás legjobb termelőszövetkezetének számít, ezen a címen még jogtalan, előnyöket is élvez. Göndöcs Gyula párttitkár is úgy véli: nincs itt semmi hiba. Gondtalanul mulat azon a hajnalig tartó dáridón, amikor a termelőszövetkezet az új gépállomás felállítását ünnepli. Amíg azonban a tér" nielőszövetkezeti tagság dáridózik, vihar kerekedik a falu felelt s a felhőszakadástól megdagadt vizek megdöntik a szövetkezet beérett gyönyörű, búzatábláját. Ha három napon belül nem aratják le. ki- pereg a szem, oda a termés. Ha* *a szövet' kezet \al0ban olyan egészséges volna, mint ahogy Bánkuti, a járási tanácsba befurakodott kulák, volt uradalmi intéző jelentéseiből kitűnik, most kaszát ragadna az egész tagság, a termelőszövetkezet apraja*nagyja, hogy megmentsen minden búzaszemet, .hiszen tudnák, hogy minden megmentett szem a dolgozók államát, önmagukat, a békét erősíti. Nem ez történik. A válságos helyzetben kijózanodó p^ttitkár hiába hívja fel a szövetkezeti gyűlésen a tagságot a gyors aratásra, szembeszáll vele Pörneczi Gáspár termelőszövetkezeti elnök, aki-—Bánkuti kulák sógora. Pörneczi felesége és sógora ,segítségével maga mellé édesgette a tag- ság zömét, tervszerűen élesztgette bennük a régi, elmaradóit gondolkodásmódot. igye* kezeit őket szembefordítani a párttal, a párt célkitűzéseivel, vagyis saját érdekeikkel -— most amellett kardoskodik; nincs értelme az aratásnak, a veszkődés- nek, szántsák be a búzatáblát, Bánkuti majd igazolja a száz százalékos kárt és felveszik a biztosítási összeget. Ez a meg- ojdás tetszik a többségnek. A párttitkárt és javaslatát kinevetik. Csak kevesen Gilicze bácsi, Csonka Mária, az új gép’ állomás vezetője, Csete István kanász — emelnek szót határozottan az aratás mellett. Nébányan óvatosan foglalnak állást. Most döbben rá Göndöcs párttitkár, milyen rossz munkát végzett eddig a pártszervezet, mennyire elhanyagolta a csoporttagok öntudatra, kommunista erkölcsre való nevelését. Nem riad vissza a nehézségektől, elszánt harcot indít Pör- neczáékkel és híveikkel szemben az ara" tásért, a régimódi gondolkodás felszámolásáért, a szövetkezet becsületének megmentéséért. A három napig tartó harc az öntudatos kommunisták győzelmével végződik. Ennek a harcnak kiemelkedő hőse Gilicze bácsi, a kommunista öntudat és becsület megtestesítője, aki személyes példamutatásával. rendíthetetlen kitartásával a három küzdelmes nap alatt mint kiolthatatlan fáklya lobog és világítja meg a helyes utat a tévelygő, ingadozó szövetkezeti tagok előtt- Göndöcs másik kemény harcostársának bizonyul Csete István kanász, akit világos észjárása, emberismerete csalhatatlan biztossággal vezet rá: hol fúr-farag az ellenség, hogyan kell az ingadozók, a megtévesztettek szemét fel- nyitni. Az új munkaerkölcsért folyó harc pozitív erői között találjuk a falu tekintélyes egyéni gazdálkodóját, Árendás József középparasztot (Göndöcs menyasszonyának apját), akinek egész szerepe nagyszerűen liikrözi a szövetkezeti mozgalmon kívülálló dolgozó parasztok fontolgató magatartását a termelőszövetkezetbe való belépés kérdésében. Ahogyan Árendás vonzódik, vagy távolodik, majd végül mégis belép a szövetkezetbe, figyelmeztető a szövetkezeti parasztság számára, hogy a még kívülállókat csak úgy lehet meggyőzni a 'társasgazdálkodás előnyeiről, ha azok látják a szebb eredményeket; látják, hogy a szövetkezeti parasztok „még náluk is jobban szeretik a földeit, amelyért még az életüket is odaadnák“. A kívülállók elhatározását az dönti el, milyen rend van a termelőszövetkezet házatáján. Nagyoblre a gazdasági rend és magasabb-e az erkölcsi rétid. * 'Urban Ernő Kossuth-díj as író filmje középpontjába az új munkaerkölcs, a kom” munista erkölcs, a termelőszövetkezeti becsület kérdését állítja. Azt mutatja még, hogy ennek az újnak a győzelme milyen nehézségeken, buktatókon keresztül. milyen szívós harcok árán születik meg. A film minden jelenetét valósággal feszíti az életadta konfliktusok drámai ereje. A történések bonyolult, erezete szervesen vezet a cselekmény végső kibontakozásáig: a dalos, vidám aratásig, Gön" döcs és Árendás Juci boldog szerelméig, n termelőszövetkezeti tagság magáratalá- lásáig. A harc, amely az aratásért, a becsület megmentéséért folyik, különösen nehéz addig, amíg az ellenséget le nem leplezik. Hiszen amikor Bánkuti és Pör- necziék a szalonna-kiutalással megszédítik a tagságot, hogy ezzel a régi cselédi és summ ás-aratói alacsonyrendüségi érzést élesszék fel bennük, még a kommunisták, a párttagok közül is sokan meginognak. Nehezíti a harcot a félrevezetett asszo" nyok magatartása és férjeikre gyakorolt befolyása. Amíg ugyanis Pörneczi, a ku“ Iáktól behálózott, besógorosodott dolgozó paraszt jobbik énje ellenére kissé ügyetlenül végzi aknamunkáját, addig Pörneczi* né, a ravasz kulákasszony gátlástalanul és céltudatosan hinti a mételyt az asz- .szonyok között és'rajtuk keresztül állítja Pörneczi oldalára az ingadozó férjeket. í|: A természeti vihar következményei 'állják ki a termelőszövetkezetben a belső. VIHAR vihart, amely letépi a fátylat a rendkívül súlyos hiányosságokról. Az öntudatos kommunistákra hárul a feladat, hogy ezt a vihart tisztító viharrá alakítsák, amely kisöpri a szemetet a termelőszövetkezet életéből. Jogos-e az ünnepélyes hangulatú zárójelenet, amely diadalünnep színezetét ölti. Igen, jogos. A kommunisták három - napos küzdelme a vihar által kirobbantott válságot értékes éredmenyekkel oldotta meg. Helyreállt a sokáig rosszul dolgozó párttitkár megtépázott tekintélye, leleplezték és kiűzték a szövetkezetből az ellenséget, — az egész tagság arat. Sike* rült a pillanatnyilag döntő, a legsürgősebb feladatot megoldani. A szövetkezet megtalálta leghivatottabb új elnökét Gilicze bácsiban. Ennyi eredmény alapján joggal zeng vígan a dal a tagság ajkán: ..Vagyok olyan legény mint te, vágok olyan rendet, mint te“. ;Jc A ..Vihar“ — a magyar filmművészet leggazdagabb tartalmú színes filmje — hiányérzetet keltő fogyatékosságai is abból adódnak, hogy Urbán Ernő élményei, tapasztalatai a mai magyar falu életéről valósággal árasztják a színes, ízes mondanivalót és a kisebb-nagyobb életadta drámai szövevényt, ami alig fér el egy film korlátozott keretei közölt. Ezért marad homályban a gépállomás szerepe, ezért hiányos Csonka Mária gépállomásvezető szerepe, ezért jut olykor csak villanásnyi fény az emberek egymás közti viszonvá* mik megvilágítására (Göndöcs és Pörneczi). ezért nincs összefogó képünk a faluról, az egész termelőszövetkezet gazdaságáról és -—* ami a legertheiőbben kelt hiányérzetet, — ezért nem látunk egy bölcsőt, egy apró gyermeket, úttörőt, az új nemzedéket. Néhány fiatal szerepeltetésén kívül nem látjuk a termelőszövetkezet ifjúságának életet., a munkában való részvételét, az eredmények kivívásában A MEGYEI KÖNYVTÁR HÍREI A megyei tanács könyvtárából (Miskolc, Szabadság.tcr 3.) naponta — hétfő kivé- telével -— délután 4-től este 8 óráig kölcsönözhetnek könyveket a dolgozók. Ugyanebben az idó'pontban tartják nyitva az olvasótermet is. Vasárnap délelőtt 10—11 óráig- rendes olvasótermi szolgálat. • sem jut szerep számukra. A dráma halai- más cselekménye, mintha mindezeket az életelemeket elsodorná. A családi otthonok, ahová a film betekintést enged (Illések, Pörnecziék) gyermektelenek, gyermektelen a tájék, a mező, az udvar is. Az ifjúság, az új nemzedék joggaí kér helyet Urbán Ernő legközelebbi film" jében. A film kimeríthetétlenül gazdag felejthetetlen, megkapó, szívbemarkoló vagy mosolyt ébresztő jelenetekben, amilyen például Gilicze bácsi * kedves biztatása feleségéhez: — „Csak a nyomomban, min- dig csak a nyomomban, ahogy menyasz- szonv korodban tetted“ — a Pörneczitől behálózott Illés Kálmán észretérése és szájas feleségének vödör vízzel való ..megnövelése“. vagy Mentes Géza jelenete Csete Istvánnal. * A csiszolt jellemábrázolások és hamisítatlanul életízü jelenetek Fábri Zoltán rendező és a kiváló szereplők Bihari József (Gilicze). az első nagy szerepét játszó Molnár Tibor (Göndöcs), Szemethy Endre (Csete kanász), Komlós Juci (Csonka Mária), Bessenyei Ferenc (Pöi- neczi). Olthv Magdi <Pömecziné) és még sok más jeles színészünk — magasrendü művészi munkájának eredménye. A mindig célbataláló, nagyszerű fényképezés, az egyes képek szépsége, hangulatának megfelelő színezése Illés György Kossuth" díjas és Nemzetközi Béke-díjas operatőr nagy tudását, szakértelmét és művészi rá tennett ségé t dícséri. A „Vihar“ Miskolcon, Borsodban *is elindult diadalátjára. Kimagasló művészi értékét misem bizonyítja jobban, hogy a legközvetlenebbül érintett falusi dolgozó tömegek mellett mély hatást, hatalmas érdeklődést vált ki a városi dolgozók minden rétegébenHAJDÚ BÉLA Elítélt kulák Novak Józsefné abaujdevecseri l»u_ Iák szabotálta az őszi vetést, A bíró. Ság 1 évi börtönre, 2 ezer forint pénzbüntetésre és 2 ezer forint értékű vagyonelkobzásra ítélte. " 11 S Vasárnap alakul meg Miskolcon • a Természettudományi Társulat akvarista csoportja A Természettudományi Társulat akvarista csoportot alakít Miskolcon Az „elő sarok“, de különösképpen az akvárium igen szemléltető eszköz arra, hogy a dolgozók és az iskola, sok megfigyelhessék a természet törvényszerűségeit és természettudo_ mányi ismereteket szerezzenek. Az akvarista csoport január 25.én, vasárnap reggel 9 órakor tartja alakú, ló gyűlését a Természettudományi Társulat miskolci csoportjának Szé. Jól sikerült „Keringő-est Miskolcon Az Országos Filharmónia miskolci zene- tora „Keringő-e stet“ rendezett a Déryné- színházban. Az est keretében fellépett Szilvássy Margit és Remsey Győző, az Állami Operaház, valamint Németh Marika., a Fővárosi Operettszínház ismert művésze- Konferált Hegedűs János. A színházat ezalkalómmal is zsúfolásig megtöltötték a zenét kedvelő dolgozók. Nagy sikere volt Hacsaturján: „Álarcos“ bár című keringöjének, melyet a zenekar adott elő. Szívesen hallgatta a közönség Strauss: „Legénybúcsú“-fából a Mi kell szívem, mi kell“ kezdetű dalt. Remsey Győző operaénekes előadásában. Ezután felcsendült Lehár: „Arany és ezüst“ ke- ringoje a zenekar, Jacobi; ..Leányvásár“ című operettjéből a kettős Németh Marika es Remsey Győző tolmácsolásában. A zenekar karnagyának. Nagypál Bélának saját szerzeményű „Távol a báltól“ c. kellemes melódiáját keringöjét szűnni nem akaró tapssal jutalmazta a hallgatóság. ❖ Az Országos Filharmóniának nagyobb gondot. kell fordítania rendezvényeinek pontos kezdésére. A Keringö-esten is csak késve csendültek fel az első melódiák, emiatt a műsor [ónéhány. száma elmaradtA. Mikor óhajt már foglalkozni a dolgozók ügyeivel a tiszamsnti vízépítő vállalat...?! Az „Északulagyarország“ január S.i számában levelet közöltünk a bürokráciáról. Többek között a ti. szamenti vízépítő vállalat hanyag ügyintézéséről is irtunk. A vállalat dolgozói hosszú hónapok alatt sem tudják megkapni a jogosan kő. vetelt családi pótlékot. A cikkre? külön levélben is felhívtuk a válla, lat vezetőjének figyelmét, de leve, lünkre nem kaptunk választ. Most újabb panasz érkezett. Sóvá. ri Ernő a tiszamenti vízépítő vál. lalat tállyai munkahelyének dől. gozója még október 28-án beadta a családi pótlék folyósításához szükséges iratokat, adatokat. A "óta többször sürgette a kifizetést, de a válasz mindig ugyanaz: „Az SZTK miskolci alközpontja nem adta még meg az átigazolást.“ Mikor érti meg végre a vállalat vezetősége, hogy kötelessége a leg. gondosabban törődni a dolgozók ’ügyeivel,..?: chenyi u. 19. szám alatt lévő II. emeleti helyiségében. A csoport célkitűzése: az akvarisz. tika tudományos és gyakorlati kérdéseinek megbeszélése, vetitettké- pekkel kísért előadások rendezése, az ifjúság, az üzemi dolgozók, az is. kólák, valamint a kulturotthonok be. kapcsolásával az „élő sarok" mozga. lom és az akvarisztika népszerüsú tése. Január 30-án kezdődik a természettudományos ismeretterjesztő könyvhét Hazánkban január 30 és február 9 között rendezik meg először a termé. szettudományo® ismeretterjesztő könyvhetet. A könyvhéten üzemekben, a gépállomásokon, az állami gazdaságok, ban, a városokban és a falvakban, (Valamint az iskolákban és a könyvtárakban kiállításokat és előadásokat, könyvvásárt rendeznek. Buda. pesten központi könyvkiállitás nyílik. Megyénkben február l.én délelőtt 10 órakor a járási székhelyeken ismeretterjesztő előadásokat tartanak. HÍREK Ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszakai szolgálat: Miskolc: Szabadság tér 2. sz. Malinovszkij u. 2. sz. Ujdiósgyőr: Marx Károly u 38. Hejő. csaba: Csaba vezér u. 68. Ma Diósgyőrött a Hegyalja u. 1. szám alalti gyógyszertár tan éjszakai szolgálatot. Időjárás Felhőátvonulások, több helyen kisebb havazás, havaseső, ónoseső, eső. Mérsé’ kell. időn kint élénkebb nyugati, észak- nyugati szél, az éjszakai lehűlés tovább gyengül, a nappali hőmérséklet alig változik. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére: pénteken reggel mínusz 2—pTusz 1, délben 1—4 fok között. Várható napi középhőmérséklet január 23-án, pénteken négy fok alatt lesz. — A Faipari Tudományos Egyesület ma, pénteken délután fél 4 órakor a diós- győrvasgyári vendégház I. emeleti helyiségében vetítettképes előadást rendez. Barlay Ervin, a Budapesti Faipari Kutató. Intézet munkatársa tart előadást. ,,,Korszerű fűrészelés és a rönkök fülle* dés elleni védelme“ címmel. — Az. M8ZT Miskolc városi szervezetei megválasztották küldötteiket a városi küldöttértekezletre. amelyet január 25-én, vasárnap délelőtt 9 órai kezdettel tartanak a pártoktatás házában. — A miskolci tűzhely- és kályhakar. bantartó vállalat dolgozói versenyre hívták a megye helyiipari vállalatainak dolgozóit. Vállalták, hogy első negyedévi tér. vüket 10 nappal a haláridő előtt befejezik. A versenykihívást a vállalatok elfogadták. — A SZOVJETUNIÓ külföldi irodalmi kiadója új kiadásban bocsátotta ki az 1951. évben Sztálin-dijjal jutalmazott külföldi írók könyveit- A napokban került forgalomba új kiadásban Nagy Sándor ,,Megbékélés’* című Sztálin-dijjal kitüntetett elbeszélése. P á r t h í r ek A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÁGIT. PROP. OSZTÁLYÁNAK KÖZLEMÉNYE: Értesítjük a politikai gazdaságtant 1. éven tanulmányozó elviársak konferencia vezetőit, hogy számukra a kongresszusi anyag negyedik részéből január 24 én, szombaton délután 2 órakor tartunk kon, ferenciát. * A párttörténet II. évfolyama konferencia vezetőinek, a pol. gazd. alapfogalmak első két heti anyagából január 26-án dél, után 2 órakor tartunk konferenciát, * Értesítjük a propagandista szemináriumvezető elvtársaJkat, hogy a szombatra hirdetett előkészítő kon. ferencia ELMARAD. # A MISKOLCI VÁROSI PÁRTBIZOTTSÁG KÖZLEMÉNYE Értesítjük az alapszervezetek titkár elvtársait, hogy a titkári értekezletet nem jan. 27*-én, hanem 26-án, hétfőn délután 5 órakor tartjuk meg a városi pártbizott. ság Szemere u. 15. sz. alatti székházának II. emeleti helyiségében. Eredményesebb társadalmi munkával az 1953. év sportfejlesztési tervének sikeréért! Az MTSB értekezletre hívta össze aktíváit. A különböző társadalmi sportszövet, ségek tevékenységének irányítói az MTSB-vel együttesen értékelte az elmúlt évi munka eredményeit és hiányosságait. A résztvevők megállapították, hogy 1952- ben megyénkben is komoly eredményeket értünk el. Megyénk 2000/,-ra teljesítette sportfejlesztési tervét, a versenynaptárban előírt versenyeket csaknem valamennyi társadalmi sportszövetség megrendezte. Ezt a Jól működő sportszövetségek vezetői-és versenybírói tették «lehetővé. A társadalmi sportszövetségeknél bővült az áktiva hálózat, önállóságban sokat fejlődtek az aktívák. Bőven vannak azonban hiányosságok is. Egyik ilyen hiba, hogy általában csak két-három lelkes aktíva működik rend. szeresen egy-egy sportszövetségben. Nem dolgoznak az elnökségek és a különféle bizottságok. Többször kapkodva rendezték meg a versenyeket.. Nem fordítottak gondot a társadalmi sportszövetségek saját sportáguk propagálására. Nem törődtek a minőségi fejlesztéssel. Igen helyes lenne, ha minden sportágban állandó megyei válogatott.keretef 1 állítanának össze. Hiányos volt az edzők ellenőrzése, akik általában munkaterv nélkül dolgoztak A társadalmi sportszövetségek legfontosabb feladata, hogy életre keltsék a minősítő bizottságokat, amelyekre igen komoly feladat vér. A versenynaptár alapján már most el kell készíteni az évi munkatervet, a tavalyinál sokkal alapo. sabban kell előkészíteni a versenyeket. A társadalmi sportszövetségekre váró nagy feladatok szükségessé teszik, hogy még jobban kiszélesítsék az aktíva hálózatot. Többet kell törődniük áz élsportolók nevelésével, sokkal önállóbban kell foglal- kozniok a saját sportágukkal. Nem könnyű feladat az új minősítési rendelet jó végrehajtása, ezért fon'os. hogy a társadalmi sportszövetségek, de a sporlkprök vezetői, edzői és sportolói _ is alaposan áttanulmányozzák a minősítés új szabályait. Február 15-én lép életbe a rendelkezés, amelynek értelmében versenyen csalt olyan sportoló vehet részt, akinek minősítési könyve, vagy rajtengedélye van. Az eddig minősített sportolók is kötelesek ebben az évben új minősítési kérni. Aki nem kér újra-minősítést, az az előzőt elveszti. Ha valaki 1953_ban előző minősítését az új szinteknek megfelelő eredménnyel nem erősíti meg, alacsonyabb minősítést kap. Az értekezlet vegén Tapp Gazsi Imre, MTSB elnök az elmúlt évben legjobban kitün, társadalmi aktíváknak jutalmul könyvet, emléktár gyat adott át. A kereskedelmi és pénzügyi dolgozók szakszervezete mellett működő Vörös Me. teor SE területi elnöksége 24-én, szómba ton délután 6 órakor Miskolcon. Széchenyi u. 26. sz. alatt kiértékelést tart az 1952. évi sportmunkáról. A megbeszélésre ezúton is meghívja az egyesület sportolóit és vezetőit. A beszámoló és díjkiosztó sportnagygyülés után fűmet vetítenek. R Dér»né Színház műsora Ma este 7 órakor Hamlet. Bérletszünet. Hamlet szerepében: Bozóky István. A ni ősik műsora; BÉKE. Január 22—25: Két krajcár reményig. Kezdés: hétköznap 5 egynegyed 8, vasárnap és ünnepnap 3. egynegyed 6, esrvneaved 8 óra. KOSSUTH. Január 22—25: Hurrá tavasz. Kezdés: fél 6, háromnegyed 8 óra. vasár- és ünnepnap délután fél 4 órakor is. HEJÖCSABA. -Január 23—25: Vallomás. Kezdés: péntek, szombat 7 óra. ÉSZAKMAGYAROKSZAG A Magyar Dolgozok Pártja Megyei Bizottságának napilapja. Felelős szerkesztő: Sárközi Andor. Felelős kiadó: Harmati Sándor, Szerkesztőség. Miskolc. Széchenyi u. S0. Telefonszámok: 11.01. 19.20, 23*65, Kiadóhivatal: íiskolc, Széchenyi u 30. Telefon: 28.61» Postafiók: 114 szám. Egyszámlaszám: 00.878.054,185. Borsodmegyel Nyomdaipari Vállalat Miskolc. • Felelős vezető: Szenűroi Imréné. óhirdetések Apr Főkönyvelőt keres nagy vállalat. Jelentkezés le. vélben, részletes önéletrajz csatolása mellett. Miskolc, postafiók: 79. 1596 Nagy vállalat kontiro. zót keres. Jelentkezés le. vélben, Miskolc, posiafiók 48. címen. 1595 A miskolci kös;isrtasági vállalat férfi és női se. gédmunkásokat, kocsisokat és úttisztítókat felvesz. Jelentkezés: Major-u, 2. sz. alatt. 1592 Jó állapotban lévő kis* és nagykocsis írógépei ke résünk megvételre. Ajánlatokat ármegjelöléssel Mokép kirendeltséghez, Rákóczi u. 5. 69 Perfekt gépírónöt (gyors, író) azonnalra felveszünk. Belsped, Béketér 5. 70 Bőrcsizma 44-es eladó. B. Pál Zsigmond, Tass u. 15. 90 Felhívjuk az állami vállalatok és egyéb közüle_ tek figyelmét, hogy a Miskolci Köztisztasági Vállalat takarító és ciáno. zó üzemrészlege irodák, üzlet, és egyéb helyiségek időszaki és állandó takarítását. fertőtlenítő, sét. ciánozását vállalja. Megrendeléseiket a Major u. 2. sz. alatti irodánkba kérjük. 52 Elcserélném Szűcs Sá. muel utcában lévő 2 szoba, konyha, éléskamrából álló alacsonybérű lakáso. mat ugyanilyen nagyságú komfortosért Címeket a kiadóhivatalba kérek. A borsod megyei keres, kedelmi szállítási vállalat alkalmaz közúti jogosítvánnyal rendelkező vontató vezetőt. 66 Perfekt gyors- és gépírónőt keres azonnali be. lépésre a kő- és kavicstermelő tröszt. Miskolc, Béke-tér 2. 71 Lakatosokat. eszterga, lyosokat. motorszerelőket, segédmunkásokat keres azonnali belépéssel a XVI. sz autójavító vállalat Miskolc, Zsolcai kapu 7/9. sz. Lakatost, villanyszerelőt kovácsot, vízvezetékszerelőt. special autógén és villanyhegesztőt azon. nal felvesz a miskolci kenyérgyár. Arany János u. 106. sz. Jelentkezés reggel 7—9-ig. 68 Nagy gyakorlattal ren. delkező gyors- és gépíró- nőt keresünk, életrajzot kérünk a Mokép kirendeltséghez. Rákóczi u, 5. 69 Kályha, asztaltüzhely, teleháló szobabútor, asztal. szék, csillár eladó. Attila u. 26. 90 Gyakorlott gépkocsivezetőket felveszünk buda. pesti I. sz. teJierautófuva rozási vállalat miskolci főnöksége. Jelentkezés: Miskolc, Malinovszkij u. 11. garage.