Észak-Magyarország, 1953. január (10. évfolyam, 1-26. szám)

1953-01-01 / 1. szám

19

EREDMÉNYEKBEN bővelkedő, sikerekben gazdag, győzelmes esztendőre tekinthetünk vissza. Gyakran saondínk: 1952 — ötéves tervünk harmadik, döntő éve. Munkásosztálynak, dolgozó parasztságunk, haladó értei" auiségünfc, a magyar békehareosok milliói nagyszerű fet lekké*,' fényes alkotásokkal tették valóban dönlő észtén" dővé 1952-t.

Felemelő érzés, büszke öntudat töl: el bennünkel, amikor számi«',vesszük, ■bogyón sáfárkodtunk az e'mul* tizenkéthónapban azzal a szabadsággal, ainít annyi véráldozat árán vívtak ki számunkra a szovjet nép bősei, «mélyért századokon át küzdöttek a magyar nép legjobbjai. Elmondhatjuk: pártunk, szeretett vezérünk, Rákosi éivtárs bőles irányításával nagy lépésekkel haladtunk előre a szocializmus építésében. Az elmúlhatni- ian 'hála érzése száll felszabadít ónk, segítőnk, a béke legfőbb őre, a hatalmas Szovjetunió felé, amelynek csodálatos eredményei, ragyogó tervei az egész emberiségre váró gyönyörű tavaszról adnak hin.

A Szovjetunió Kommunista Pártja XIX. kongresszusát, amely számunkra is új, hatalmas erőforrásokat nyitott meg — mint Rákosi éivtárs országgyűlési beszédében Fámutatoit —5 „egész dolgozó népünk a legíiayyobb figyelemmel, rolcomzenvvej követte és taniíbndnpozta. Ezt a figyelmet és ro- konszenvet alá-tánutsstja és elmélyíti n hála és köszönet érzése mindazért a baráti segítségért és önzetlen támogatósért, amelyben felszabadítónk a hatalmas Szovjetunió szakadatlanul részesít bennünket. Ez a rokonszenv, a hála érzése dolgozó népünkben lángoló lelkesedéssé vált, amikor e kongresszuson az egész haladó emberiség ■nagy vezére, a mi, szeretett Sztálin elvtár sunk a világ forradalmi rohaml rációt is megemlítette. Mindannyian átérestük, hogy a megtisztelő ielzQ nemcsak elismerés, hanem tgjbelezett- •tágét is reit magában, hötelezéttsé’jct arra, hogy jövendő erőfeszítéseinkkel, áldozatos munkánkkal, szocialista építésünkkel, békénk védelmiével, n pro- lelarnemzetközisóg erősítésével, még jobban rászolgáljunk a forradalmi roham brigád ■ nevezetre."

1 EREDMÉNYEINK számbavétele, sikereink összefoglalása nem arra szolgál, hogy megpihenjünk a babérokon, megálljunk. Nem! Mi nem állunk uieg; újíibb és újabb magaslatok felé törünk, újabb ée újabb tervekét váltónk valóra annak a célnak érdekében, amelyre Sztálin elv-társ tanít bennünket: „Az egész társadalom állandóan növekvő anyagi és kulturális szükségletei maximális kielégítésének biztosítása „ szocialista termelésnek a legfejlettebb technika alapján történő szakadatlan növekedése és tökéletesedése útján.’’ Ezért a- nagyszerű célért inti álunk új gyönyörű rohSmra öl éves tervünk mm kezdődő negyedik esztendejében. Nehéz lenne felsorolni akár csak nagy vonásokban is, mi mindent ad hazánknak, ezen belül megyénknek ötéves tervünk negyedik ' esztendeje; amint hosszúra nyúlnak a szí vei-lei- bet örvendeztető számsorok az ötéves terv harmadik évének eredményeiről. Csaik a m; megyénkben olyan alkotásokkal gazdagodott népgazdaságunk; mint a diósgyőrvasgyári óriáskohó, a sSO tonnás buktaMialó kemence, a he- jőcsabai cement mű, a miskolci ’keUős- yágányű villamosvasút. A negyedik évben olyan mű veket létesítünk, mint Diósgyőrött az új, irálalmtas teljesítő- képességű modern hengersor, salakfeldolgozó.

Ár új tervér új győzelmeket ígér, dé hogy ezeket maradéktalanul kivívjuk, még odaadóbb, jobb munkára, szilárdabb fegyelemre, élénkebb szo- cialÍ9{a versenyre van szükség. Arra kell törekedni, hogy az új év elgő hónapjaiban 1952 negyedik negyedéhez és decemberéhez képest is minden területen egyenletesen tovább emelkedjék a lermelés. Nagyobb mértékben, mini, 1952-ben s a megelőző években, összpontosítanunk kel.1 a rendelkezésünkre álló eszközöket az alapanyag- ipar különféle ágainak gyors fejlesztésére, a már megkezdett nagy nebéz- ipari létesítmények tervszerű gyors befejezésére. A népgazdaság és az állami élet minden területén fel kell számolni a pazarlást, a legszigorúbb takarékosságot kell megvalósítani.

S3

Uj feladataink megoldásában különösen nagy felelősség hárul megyénk dolgozóira. Pártunk, népünk .soka; vár a borsodi kohászoktól. Jelentős mértékben az ő munkájukon múlik, hogy ötéves tervünk negyedik évében — a kitűzött célnak megfelelően — 1G százalékkal emelhessük ipari termelésünket- A borsodi kohászok nem egy termelési csatában ' bizonyították be rendíthetetlen hűségüket páriánk, népi demokráciánk iránt és járultak hozzá kimagasló termelési eredményeikkel a haza erősítéséhez. Kormányunk (öbli, mint 3 milliárd forintot fordít csak a diósgyőrvasgyári kohásza |i üzemek korszerűsítésére, teljes rekonstrukciójára, új nagy kapacitású üzennek létesítésére, a termelési folyamatok magasszínvonalú gépesítésére, a dolgozók szociális egészségügyi és kulturálté igényeinek kielégítésére. Minden reális alapja meg van tehát annak, hogy a diósgyőri, ózdi és hor- sodnúdasdi kohászok méltókép kivegyék részüket öléves tervünk negyedik esztendei előirányzatának teljesítésé-, bői, egyre több és több nyersvasat, acélt, hengereltárut adjanak népgazdaságunknak. Nem kétséges, hogy a borsodi kohászok újabb termelési győzelmekkel öregbítik majd hírnevüket.

4.6 MILLIÓ tonnával nő ezidén széntermelésünk. Ez az emelkedés jóval nagyobb, mint az elmúlt évben volt. Komoly feladatok várnak tellát a borsodi bányászokra, akik 1952-ben sok értékes eredményt értek el. Most arra van szükség,, bogy jobban kihasználva a gépeket, lervszerűbb és szervezettebb vezetéssel, a minőség szakadatlan javításával, az egyenletesen emelkedő termelés biztosításával maradéktalanul teljesítsék és szárnyalják lú] új terveiket Hatalmas erők állnak rendelkezésre az új célkitűzések megvalósításához- Uj bányaüzemek»* létesítünk sokszáz, különböző íc.i ő es s. .'. jiQ ■ bányagép kö*ií*yi*i reegíá munkát. kormányunk nagy gondot fordít a bányászok anyagi és kulturális szükségleteinek kielégi lésére. Derék'bányászaink továbbra is biitog támaszai lesznek népgazdaságunknak, a párt, Rijkosi éivtárs hívó szavára egyre iöbb és több tonna szénnel válaszolnak.

Fokozott követelményeket támaszt ezévi tervünk építőmunkásainkkai szemben. Megyénkben , többmilliárdos beruházásokkal épülnek az új, hatalmas létesítmények, mellettük száz és száz lakás, kultúrotthon, iskola, egészségház és egyebek. Olyan nagyszerű építkezésekben vehetnek részt, mint a kazincbarcikai kombinát, a miskolci egyetemi város, a diósgyőri rekonstrukció. Pártunk, kormányunk az* várja az építőmnnkásoktól, hogy határidőre elkészítik a tervekben meg- je’öit.. építményeket, nagyobb gondot fordítanak az anyaggal való takarékosságra, alaposabban kihasználják a gépekét, alkalmazzák a már eddig is oly- nagyszerű eredményeket biztosított szovjet módszerekéi.

MEGYÉNK valamennyi üzemének munkásai, műszaki vezetői, a vállalatok irányítói már az első napokban jó eredményekkel1, kimagasló teljesítményekkel rakjanak szilárd alapokat a további jó munkához, biztosítsák a tervek műszakról műszakra, napról napra, dekádról dekádra, hónapról hónapra való maradéktalan teljesítését. Dolgozzanak úgy a borsodi munkások, hogy büszkén tekinthessenek vissza majd erre az esztendőre is és büszke legyen rájuk pártunk, szeretett Rákosi elvtársnnk.

KÖZPONTI VEZETŐSÉGÜNK november 29-i határozata, Rákosi elvtárs legutóbbi beszéde megszabta a soron következő fontos feladalokat dolgozó parasztságunk számára is. A fő- feladat: a hozam növelése. Ennek kulcsa az alapvető agrotechnikai és zootechnikai eljárások következetes alkalmazása, megvalósítása. Megyénk dolgozó parasztságának ezek segítségével, ebben az esztendőben növelnie kell a hozamot mind a növény-termelésben, mind az állattenyésztésben. — „Ez az alapja adnak — mondotta Ge- rő éivtárs —, hogy a dolgozó par asztok százezrei mielőbb a gyakorlatban győződjenek meg a nagyüzemi, t&rsas- gadálkodás fölényéről, az egyéni, kis- üzei nnzdálkodássn l szemben és teljese '+'°sen belépjenek g termelös;

A ó gyönyörű föladatok

Tég kell mozgósítaniuk

Legyen a magyar békemozgalom olyan erővé, amely átfogja és áthatja egész dolgozó népünket

A magyar küldöttek be&sámolójn a ftépek liekelsongresszusáról

A népek .bécsi békekongresszusán részivel; magyar küldöttek — mint közöltük — kedden délután a buda- pesii Sportcsarnokban tartott nagygyűlésen számoltak be'a'kongresszus tanulságairól, a békeharc újabb feladatairól.

Az alábbiakban ismertetjük a nagygyűlésen elhangzott beszédeket.

Andics Erzsébet Kossuth-díjas akadémikus, a Béke Világtanács tagja a Becsben járt magyar küldöttség vezetője tartott beszámolót.

— A bécsi kongresszus jelentőségében és arányaiban minden eddigi békemegnyilvánulást felülmúlt — mondotta Andics Erzsébet. —

A bécsi kongresszus az egész világ népeinek, nyugodtan mondhatjuk, az egész emberiség képviselőinek hatalmas és nagytekintélyű tanácskozása, magas fóruma volt, amely 'joggal viselte a népek brékekongresszusa büszke elnevezést A bécsi kongresszus minden várakozást felülmúló sikere a nemzetközi békemozgalom nagy diadala volt. de ugyanakkor visszatükrözie azt a nagyjeleptőségű tényt, hogy az USA uralkodó körei világuralomra törekvő brutális agresszív politikájukkal eltaszítják a népeket.

Joliot Curie már megnyitó beszédében leszögezte; mines igazi biztonság olyan ország számára, amely feladja függetlenségét. Ez volt a kongresszus egyöntetű álláspontja is. *A küldöttek egész sora állapította meg:

a béke legfőbb alapja valameny- nyi állam függetlensége; a nemzetek függetlensége elválaszthatatlan a béke ügyétől. Hazájuk függetlenségének és szabadságának kérdése egyre inkább , ellenállásra' készteti a nyugateurópai országok népeit is. Az elnyomott népek fokozódó szembeszegülése az imperialista erőkkel, valóban alkalmas arra. hogy alapjaiban aláaknázza ezek háborús készülődéseit.

Andics Erzsébet ezután áttért a mar dúló háború azonnali beszüntetésének kérdésére. A bécsi kongresszus egésze a legmélyebb felháborodásának adott kifejezést és egységessé forrt abban az elhatározásban, hogy j

ezeknek az embertelenségeknek haladéktalanul véget kell vetni és minden eszközzel meg kell akadályozni, hogy az amerikai gengszterek hasonló szörnyűségeket zúdítsanak az egész világra.

A bécsi béketalálkozó legkiemelkedőbb pontja a nagy szovjet nép küldötteinek bölcs, határozott és világos beszédei voltak. A kongresszus megfeszített munkájából a magyar küldöttség is becsülettel kivette részét.

A bécsi Konzerthaus nagytermében a világ népei fogtMc ösz- sze és nincs erő, amely ezt az összefogást semmivé tudná tenni.

A népek igazi, még soha nem látott tavaszát éljük át, amelyhez foghatót nem ismert az emberi történelem. Győzni fog a népek nagy békeküzdelme, amely korunk legértékesebb erőit egyesíti. Az imperializmus szörnyű anyagi és szellemi nyomása alatt sínylődő népek hősies küzdelmei arra intenek bennünket, hogy nekünk, szabad ország boldog népeinek, meg kell tízszereznünk erőfeszítéseinket a béke érdekében.

Legyen a magyar bélcemozgalom tényleg olyan erővé, amely,

— mint Rákosi éivtárs mondotta — egész dolgozó népünket átfogja és áthatja.

Andics Erzsébet beszéde után percekig tartó tapssal' felállva köszöntötték a nagygyűlés résztvevői a békeharc vezérét, Sztálin elvtársat s a legkiválóbb magyar békeharcost, Rákosi Mátyás elvtársat.

Szácféczky Kardoss Elemér egyetemi tanár arról beszélt, milyen nagyi a tudomány szerepe a háború és a béke kérdésében s éppen ezért jelentős és igen fontos a tudósok részvétele a békeharcban.

Tollas Sándorné, a debrecen-ráko- sitelepi Petőfi- tszcs, tagja megrázó szavakkal ecsetelte, miiyen nyomorban, kifosztottan élnek az osztrák fővárosban Bécs dolgozói.

Máthé János római katolikus püspöki helynök hangoztatta: elsőrendű kötelességének érzi, hogy a bécsi tanulságokat a hívek közkincsévé tegye, hogy a béke szent ügyéért folyó harcból ne maradjon ki hazánkban senki.

Puskás Ferenc, olimpiai bajnok hangoztatta,, hogy Bécsben értette meg igazán: ahol a béke ügyéről tárgyalnak, ott a sportolók senrt hiányozhatnak. Részletesen beszámolt azokról a tapasztalatairól, amelyeket az osztrák fiatalok előtt tartott előadásai során szerzett

Méray Tibor, a Szabad Nép munkatársa beszélt a bécsi kongresszus“ felejthetetlen élményeiről, a küldöttekről. akik közül soknak megtiltották, hogy résztvegyenek a kongresz- szuson, de mégis ott voltak a bécsi Konzerthaus termében, mert lelkiismeretük szava erősebb volt. mint ad attleek és morrisonok parancsa.

7& millió forint értékű beruházásokkal fejlesztik ezerben a borsodi szénbányászati tröszt üzemeit

_ Megyénk bányaüzemei az elmúlt évben nagy mértékben fejlődtek. Termelési eredményeik növelését hatalmas' beruházások tették lehetővé. Pártunk gondoskodása mindenekelőtt arra irányult, hogy fokozza bányaüzemeinkben a gépesítést, minél nagyobb mértékben megkímélje az emberi munkaerőt.

A borsodi szénbányászati tröszt üzemeiben az év folyamán csaknem 17 millió forintot fordítottak gépi felszerelések növelésére.

Jelenleg többek között két Donbasz kombájn. 137 kaparószalag működik. 64 fúrógépet. 9 darab 240 m-es gumiszalagot, 2 nyersolajmozdonyt, 1100 csillét kaptak a tröszt üzemei.

Rohamosan gyarapodtak a tröszt szociális létesítményei is. Kandón, Sajószentpéteren. Rudolftelepen fürdő és öltöző. Kurityánbán lakások épültek több mint félmillió forint értékben. A munkakörülmények megjavítására csőszellőztetőket szereltek fel. Lyukó és Pereces között elkészült az 1800 méter hosszú alagút. Épül a szelesaknai kulturház. Kondón már elkészült. Sajószentpé- te »n, Rudolftelepen most építik a legónyszállásokat.

Ezeket a hatalmas értékű ajándékokat jó munkával hálálják meg a borsodi szénbányászati tröszt üzemeinek dolgozói. Határidő előtt befejezték éves tervüket és azután harcba indultak, how terven felül 20 ezer mázsa szén felszínrehozásával viszonozzák a párt és a népi állam gondoskodását

Van azonban még bőven tennivaló. Mindenekelőtt javítani kell a minőséget, az eddiginél sokkal jobban ki kell használni a bányagépeket.

A gépek kihasználása 1952-ben nem volt kielégítő. A Donbasz-kombájn teljesitőKépességét például csak 12—15 százalékban,, a kaparó- szaiagokét pedig még ennél is alacsonyabb százalékban használták ki. Ez súlyos hiba annál is inkább, mert 1953-ban sok újabb gépet kapnak a tröszt üzemei. Többek között 6 gumiszalagot, 37 kaparószalagot, 5 Sz. _ 153-as szovjet rakodógépet, 100 fúrógépet. 4 villanymozdonyt, 820 csillét, 43 billenő csillét, 100 lórét, 29 transzformátort és 29 motort. Növelik a csillefogó berendezések számát, a poros munkahelyeken porszívókat szerelnek fel.

Lehetővé válik, hogy az eddigi 1400 méter hosszú frontfejtést az új esztendőben jelentősen kibővítsék

,A tröszt bányaüzemei szociális téren is újabb- nagy segítséget kapÁ sátoraljaújhelyi járás hosszú ideig az utolsó helyen kullogott a si- lózási versenyben. December közepén a járási tanács vb. ülésen tárgyalta meg a silózási ierv teljesítésével kapcsolatos ‘ennivalókat- Ezután a tanács tagjai felkeresték a községeket, s a helyszínen adtak segítséget a silózási munkákhoz. A közvetlen segítés eredményeként Filkeháza két nap alatt teljesítette tervét. Nagybózsván megszervezték a lombgyüjtést. A lombot megfelelő arányban keverlék egyéb silózásra alkalmas lakarmány- nyal és GO köbméteres silót készítettek. FiizérfacTványban egy hét alatt 150 köbméteres silógödrö; töltöttek

nak Bánfalván,, Felsőnyárádpn. Sa- jókazán, Kurityánbán 200—200 ezer forintos költséggel fürdőt építenek. Többszázezer .forintos költséggel növelik. az egészségügyi berendezéseket, biztosítják a jobb ivóvízellátást. Alberttelepen és Kondón 170 ezer forintos beruházással orvosi rendelőt létesítenek. A munkafeltételek megjavítására ventillátorokat szerelnek fel. Perecesen épitik a hatalmas új. modern vájáriskolát.

A borsodi szénbányászati tröszt dolgozóinak újabb munkasikerekkel kell viszonozniok azt a hatalmas —■ több mint 75 millió forint értékű — beruházást, arnelv soha nem remélt fejlődést biztosít a bányaüzemekben és még magasabb színvonalra emeli a bányászok életét.

meg- A sátoraljaújhelyi járás december 30-ra 121.6 százalékra teljesítette silózási tervét.

A fenti adatok jó eredményekről beszélnek. Vannak azonban hiányosságok is. Járásunkban találunk községeket, amelyekben a helyi tanács elhanyagolja a silózás szorgalmazását s ezek a községek nem Is teljesítik tervüket. Karosán például több mint 300 kéve kukoricaszárat hordtak ősz - sze, ez azonban rothad, mert a tanács nem gondoskodik arról, hogy a kukoricaszárból silóiakarmányt készítsenek. Az elmaradott köz.ségek elsőrendű feladata a silózási terv maradéktalan, gyors teljesítése.

KUTSERA ZOLTÁN, a sátoraljaújhelyi járás vb. elnökhelyettese.

121*6 százalékra teljesítette silózási tervét a sátoraljaújhelyi járás

pártszervezeteinknek a borsodi dolgozók százezreit. Az új sikerek alapvető feltétele, hogy a kommunisták mulassák a legjobb példát a terv-teljesítésben; az áldozatkészségben és helytállásban, pártszervezeteink, népnevelőink napról napra világítsák meg ötéves tervünk, épftőmunikánk, hazánk jövőjének gyönyörű távlalait.

1953-'ban tovább erősítjük a béke- front rgánkeső szakaszát. Még mélyebben érezzük annak igazságát, hogy „van hazánk — van mit védenünk". Van szép és egyre szebbé, gazdagabbá fejlődő hazánk, amely iránt olfbatat- lan Rzerejetiinket újabb és újabb békéiét tökkel bizonyítjuk,

„Dolgozó népünk műveltségének és kulturális felemelkedésének egyik legjelentősebb gyümölcse _ mondta Rákosi elvtárs —, hogy még jobban megérti és méltányolja azt nS áldozatos és eredményes munkát, amdtK pártunk a felszabadulás óta eltelt esi tendőben végzett. Dolgozó pépünk gs Járdán és egységesen követ bennünk1 mert tudja, hogy behies az út, mely járunk s biztos benne, hogy úje sikerek, újabb győzelmek felé ve A mi feladatunk, hogy e rá,rakó: valóra váltsuk."

Valóra váltjuk, mer; Rákos; elv vezet bennünket.