Észak-Magyarország, 1952. december (9. évfolyam, 282-304. szám)
1952-12-25 / 302. szám
4 ÉSZAKMAG ¥ AHORSZ AG Csütörtök, 1053. december 25. A KOSSUTH EMLÉKKÖNYVRŐL Bizonyítékok a Grand-Iíotel padlásán A Magyar Történelmi Társulat nem" régiben megjelent kiadványa, a kétkötetes, közel ezer oldalas Kossuth Emlékkönyv, új magyar történetírásunk igen figyelemreméltó alkotása. Az Emlékkönyv 1— amelyhez Révai József elvtárs írt előszót — több szempontból is jelentős. Elsősorban azért, mert tanulmányainak nagy része a marxizmus—leninizanus alapján élesen veszi fel a harcot a polgári történetírás hamisításaival, elhallgatásai' val cs ferdítéseivel. Sok olyan iéstíetkér" dést tárgyal marxista alapon, mint Kossuth reformkori harca a nagybirtokos osztály ellen, szabadságharcunk pénzügyi politikája, a nemzetiségi kérdés 1848—19- ben, a forradalmi honvédelem problémái és a függetlenségi nyilatkozat új megvilágítása. Jelentős ezenkívül azért, mert további segítséget jelent 1813—19 nagyszerű eszméinek és vívmányainak megismeréséhez, népszerűsítéséhez, bemutatja a népre támaszkodó Kossuthot és a Kossuthot támogató népet. A tanulmányok közül kiemelkedik Andies Erzsébet müve: / • „«(essfitii harca az árulók és mes- Ejjunrók síén a rsfarmkerösn és a szsb3tSság!is?c ideién" Andies elvtársnő írása hatalmas mennyiségű új levéltári ts sajtóanyag alapján leplezi le a nagybirtokos osztály haladás- és népe.lilenes politikájút, amely már a múlt század első évtizedeiben szakított a berozsdásedon nemesi „jogok“ nyílt védelmével s a „fontolva haladás“, más" néven konzervativizmus álarcában — tulajdonképpen ugyanazt az irányvonalat követve — fenyegetően tornyosult a fiatal reformmozgalom előtt- Mit jelentett ez a ,,fontolva haladás“? A nagybirtokos arisztokrácia egy része természetesen hallani sem akart haladásról, más része azonban taktikai okokból arra hivatkozott, hogy konzervatív politikája tulajdonképpen haladó, csak éppen nem „meggondolatlanul„elhamarkodva“, hanem „fontolva“, konzervatív módon keil kihúzni az állam- szekeret a feudalizmus posványából. Ezek az urak újkonzervatívoknak nevezték magukat és felismerve, hogy az „ellenség" legkimagaslóbb alakja Kossuth, elsősorban őt igyekeztek lefegyverezni. Ha Kossuth eszméi megvalósulnának, gúnyolódtak a jobbágynyúzók, két vasút szelné át az országot, négy-négy lúd épülne a Tiszán és a Dunán, a községeket kövezett utak kötnék össze, a jobbágy terhek megváltat- nának, minden faluban iskola épülne és egy egy megyének — fantasztikus álom! — talán százezer választópolgára is lenne. „. . . Hidak, vasutak, csatornák, minden faluiban iskola — íme milyen jövő „rémképe" nem hagyta nyugodni a „haladó“ újkonzervatívokat■ íme minek a megakadályozására ragadtak fegyvert, hirdetlek élet halálkarcot Kossuth ellen" — írja Andies elvtársnő. Kossuth mind újságjában, a Pesti Hírlapban., mind a megyegyüléseken keményen harcolt a reakciós irányzat ellen. Nem riasztották vissza sem az osztrák rendőrkémek, akik minden lépését szemmel tartották, sem a börtön, amelyben éveket töltött- Ügyet sem vetett a fenyegetésekre vagy a megvesztegetésekre. Célja Magyarország függetlensége, a pol" gári fejlődés útjának megnyitása volt, ehhez azonban fel kellett számolnia az önmagát túlélt feudalizmust. Szövetségeseit elsősorban a középnemességben és a haladó értelmiségben találta meg. Harcai közben politikailag is állandóan fejlődött. Míg eleimo azt hitte, hogy ellenfelei, az újkonzervatívok, akiknek romboló tevékenységét, hamis jelszavait most már ‘a császári udvar is felismerte és támogatta, egyszerűen csak „húzódoznak“ az új koreszméktől, lassan meglátta, mi van politikájuk hátterében: a feudális kizsákmányolás fenntartása. Hosszú volt az út, amelyet Kossuth a Széchenyivel vívott hírlapi vitáktól az 1848 as márciusi alkotmányig, majd a függetlenségi harc állomásain át a Habsburg házzal történt teljes szakításig, a függetlenségi nyilatkozatig megtett. Hatalmas munkát kellett végeznie, hogy a márciusi vívmányokkal megelégedett középnemességet új eredmények elérésére ösztökélje. A szabadságharc időszakában ez a küzdelem csak fokozódott. A kozépnemesség sorai Jellasics majd Windischgrátz támadásától megrettenve homladozni kezdtek. Az országgyűlésen megkezdte aknamunkáját a „békepárt“, amelynek tagjai most már szívesen visszacserélték volna a márciusi vívmányokat elvesztett vagy fenyegetett birtokaikra. A szabadságharc bukása után sem adta fel a harcot és az emigrációból bírálta a fö’nemességet és csatlósait- Gyűlölték is érte a Pallaviciniek. Wenck- heiinek és Zicbyek, akik meg sírját, emlékét is sárral hajigálták. De ha az urak Magyarországa gyűlölte is, szerette, szívébe •zárta Kossuthot a ncp Magyarországa. Kossuth ugyanis tudott és mert a népre támaszkodni. Ember Győző „Kossuth és a honvédelmi Bizottmány" című tanulmányában elénk állítja a néphez forduló Kossuthot, aki alföldi toborzó- körútján a néptől kér segítséget a kilenc oldalról megtámadott ország védelmére. Ember Győző a Honvédelmi Bizottmány megalakulását és fejlődését, döntő jelentőségű működését tárgyalja. A Honvédelmi Bizottmány — amelynek élén Kossuth állt — volt tulajdonképpen a szabadságharc motorja. A Bizottmány figyelmei a hadsereg szervezésétől és felszerelésétől a kormánybiztosok kinevezéséig és irányításáig mindenre kiterjedt. Az eredmény nem is késett soká. A szinte semmiből elővarázsolt honvédujoncok visszaverték, majd megsemmisítették- Európa legerősebb katonai erejét, a hirhedt Habs- burg-fehérsereget. A honvédek sikeres működése nem csupán sorozás, ujoncozás kérdése violt, hiszen a hadseregbe úgy özöniölt a fegy. vérré kelő parasztság, mint a haragos tenger áradása. A magyar hadsereg; ruha, csizma, lőszer nélkül meg sem alakulhatott volna. Az iparilag eeinte teljesen fejletlen országban, amelynek jórészét már megszállta az ellenség, Kossuth tervei alapján gombamódra szaporodtak az ágyú- gyárak, sálétromlő/ők és töltényeket előállító műhelyek. Az északmagyarországi vflfeyárak munkásai áldozatos, ve rejt -kos munkával mindenütt szélen jártak a termelésben. Az ellenség közeledésekor Debrecenbe, Nagyváradra, végül Szegedre menekültek, de nem tették le a szerszámot. Ennek az önfeláldozásnak köszönhette az ország, hogy támadóink első rohama úgy 1ört meg a nép fiain, mint hullám a sziklafalon. Ezt a kérdést Balázs József, Borús József és Nagy Kálmán tárgyalják „Kossuth, a forradalmi honvédelem szervezője“ című munkájukban, A siker nemcsak a felszerelésen, a hadsereg forradalmi szellemén is múlott. Az utóbbi fenntartása érdekében teremtette meg Kossuth a kormánybiztosi intézményt. Kivíyta — és ez forradalmi változás volt —, hogy most már népi származásúak is bekerülhettek a tisztikarba, ahonnan viszont igyekezett kiszorítani az áruló elemeket. Ezzel elérte a legénység éj a tisztikar összeforrását, a néphadsereg megteremtését. A szerzők a partizánháború eddig kevéssé ismert kérdéseinek is figyelmet szentelnek. A bakonyi és felvidéki népfelkelők sok kárt tettek a császáriak utánpótlásában, hőstetteik azonban ke" vésbé ismertek, mert a polgári történet* írás igyekezett azokat elhallgatni. Kossuth 1848—49 cs, de egész munkásságának is központi része a forradalmi honvédelem szervezése. A szabadságharc nélküle nem válhatott volna történelmünk egyik legdicsőbb fejezetévé. /. Tóth Zoltán igen bonyolult, a pol" gári történetírás által talán leginkább eltorzított kérdést tárgyal: a nemzetiségi kérdést. Kimutatja, bogy a nemzetiségek fokozott mértékben osztozkodtak a magyar dolgozó nép szolgasorsában. Helyzetük még nehezebb volt, mert a magyar uralkodóosztály őket még könyörteleneb" bül kizsákmányolta, mint magyar jobbágyait. A Habsburgok fondorlatai saját, reakciós vezetőiken keresztül a magyar ügy ellen tudta fordítani a nemzetiségeket- Hogy ez sikerülhetett-abban Kossuth és a középnenmsség is hibás volt, mert nemzetiségi politikájuk helytelen, nacionalista volt. A szabadságharc végén ugyan Kossuth is felismerte, hogy hibázott és kétségbeesett sietséggel kereste a szövetkezés útját a nemzetiségekkel, ekkor azonban már késő volt és az események rövidesen úgy a magyarságra, mint a nemzetiségekre nézve végzetesekké váltak. Természetesen tévedés volna azt állítani — hangsúlyozza a szerző —, hogy a nemzetiségek teljes egészükben a forradalom és a szabadságharc ellen fordultak volna. A honvédseregben ezerszámra hullatták vérüket a szlovák, a román és a német parasztok és olyan kiváló román demokraták keresték az összefogást a magyar üggyel, mint Nicolae Balcesou. Spira György munkája Kossuth, a radikális baloldal és a népi tömegek szövetségéről szól. A baloldal tömegbázisa 1848 végéig a pesti tömegek forradalmisága volt. A pesti nép a kormányt is kényszeríteni tudta arra. hogy baifelé tolódjék, a főváros elvesztésével párhuzamosan azonban ez a tömegbázis meggyengült. A baloldal továbbra is kemény harcot folytatott a forradalom megmentése érdíké" ben. A kormányból és Kossuth környezetéből azonban a reakciós „békepárt“ lassanként kiszorította a haladó elemeket, így a szabadságharc belső egységfrontja meggyengült és Kossuth éppen a küzdelem legkritikusabb időszakában vesztette el lába alól a talajt. Kossuth és a bal" oldal szövetségének meggyengülése nagymértékben hozzájárult a magyar ügy bukásához. Sinkovics István tanulmánya a forradalom döntő jelentőségű pénzügyi politi* kaját, Révész Imréé a Függetlenségi Nyilatkozatot, Ko.sáry Domokos munkája a feudális kizsákmányolás elleni harcot, Vayer Lajosé Kossuth és a művészet kap. csolatát tárgyalja. Szekfit Gyula az emigrációban élő öreg, de meg nem alkuvó Kossuthról írt igen szép stílusban, sok értékes tényközléssel, de több, különösen a kiegyezéssel és a dualizmussal kapcsolatos politikai tévedéssel is. Már ez a vázlatos felsorolás is képet ad arról, hogy a Kossuth Emlékkönyv értékes, sokoldalú munka, amely nem válik Kossuth egyoldalú dicsőítésévé. Élesen mutat rá arra, hogy Kossuth hibákat követett .el a parasztpolitika és a nemzetiségi kérdés területén. Kiemeli azonban, hogy Kossuth életének nagy alkotásai Magyarország haladásának ügyét szolgálták, amely egy nagy történelmi pillanatban összekapcsolódott az emberiség haladásának ügyével. Kossuth a függetlenségért harcoló, hazáját lángoló patriotizmussal szerető és védelmező férfi volt, a XIX. század legnagyobb magyar államférfia. Eszméit a magyar népi demokrácia megvalósította, továbbfejlesztette. Marx és Engels a francia forradalom nagy alakjaihoz. Dantonhoz és Camothoz hasonlították. Élete és harcai ma, több mint száz év elmúltával is példaként állhatnak előttünk életünkben és harcainkban, HAVAS ERVIN HÍREK ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszakai szolgálat: Miskolc: Szabadság tér 2. sz. Malinovszkij u. 2. sz Ujdiósgyőr: Marx Károly u. 38. Hejő- csaba: Csnba vezér u. 68. Ma Diósgyőrött a Hegyalja «. 1. szám alatti gyógyszertár tar* éjszakai szolgá. latot. — Ügyeletes állatorvos szerda déllől, péntek reggelig dr. Ács Sándor Miskoic, Magdolna u. C. Telefon: 29.25. Időjárás Párás, ködös idő, néhány helyen hava. zás, havaseső, eső. Mérsékelt délnyugati, ra forduló szél. A hőmérséklet kissé emelkedik. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére: csütörtökön reggel mínusz 1—4, délben 1—4 fok között. A várható napi középhőmérséklet december 25_én, csütörtökön az ország egész terű. leién 4 Celsius fok alatt lesz. — Az Északmagyarország legközelebbi száma december 27_én, szombaton a szó. kásos időben jelenik meg. — ILLYÉS GYULA Kossuth-díjas író „Föltámadott a tenger“ című színes történelmi filmjét, ezév májusában kezdték forgatni. A felvételek még most is folynak. Nyolc hónap alatt a film munkatársai Nádasdy Kálmán Kossuth-díjas, a Magyar Népköztársaság kiváló művésze vezetésével — aki a film rendezője —, az ország különböző tájain, a film cselekményének legmegfelelőbb környezetben készítették a felvételeket ■— Miskolc városi tanácsának mezőgazdasági osztály«, felhívja az állattartók fi. gyeimét a fertőző állatbetegségek azonnali bejelentésére. Különös figyelmet kell fordítani a sertések hirtelen beálló bénulására és a hasított körmű állatok ra. gadós száj. és körömfájására. A betegséget vagy annak gyanúját a kerületi ta* nácsoknál, vagy az illetékes kerületi állatorvosnál kell azonnal bejelenteni. A betegség elhallgatása vagy be nem jelen, lése kihágási eljárást von maga után. — A MOKÉP KIRENDELTSÉG ÉRTESÍTI Miskolc dolgozóit, hogy a Béke mozgóban december 25-től 31- ig „FIUK, LÁNYOK, KUTYÁKU c. film bemutatásával egyidejűleg fellép a 2 Romez akrobata és Pell, a kézegyensúlyozó artista. A fenti időben minden mozijegy árához 50 fillért számítanak hozzá. Felhívjuk előfizetőink figyelmét, hogy lapunk január 8_i (csiitörlöki) számához 1953. évre szóló naptár® mellékelünk. KIADÓHIVATAL. a Déryné Színház műsora Ma délután 3 órakor: Szelistyei asszo. nyolc. Bérletszünet. Ma este 7 órakor: Szelistyei asszonyok. Bérlcíszünct. A mozik műsorai BEKE. December 25—31. Fiúk, lányok, kutyák. Kezdés; hétköznap 6. egynegyed 8, va sárnap és ünnepnap 3. egynegyed 6, egy- neeved X óra. KOSSUTH. December 25—31: így győztünk az olimpián. Kezdes: rét o. Háromnegyed 8, vasárnap fél 4. háromnegyed 6. és 8 óra. FAKLYA. December 24—25: Jó reménység. Kezdete: fél 6, fél 8, vasárnap és ün. nepnap fél 4 órakor is. Matiné 25-én délelőtt 30 órakor: Zeng a föld, román film: 1.50 forintos helyárakkal IIEJOCSABA. Dec. 24—25: Felhőkarcolók árnyékában. Kezdete: 5. 7 óra. Értesítjük az állami kiskereske. delmi szövetkezeti boltokat és a közületeket, hogy december 29-én, 30-án és 31.én vállalatunk női leltározást tartunk. Kérjük vevőinket, bogy a szükséges árukészletről időben gondoskod. janak. Fűszer és cdességkcreskedclmi Vállalat. ÉSZAKMAOV AftüKSZAtí A Magyar Dolgozók Pártja Megyei Bizottságának napilapja. Felelős szerkesztő: Sárközi Andor. Felelős kiadó: Harmati Sándor, Szerkesztőség. Miskolc. Széchenyi u. 30. Telefonszámok: 13-81: 23-65; 17-37. Kiadóhivatal: liskolc, Széchenyi u 30. Telefon: 28-61. Postafiók: 146. Egyszámlaszám: 00.878.054,185. Borsodmegyei Nyomdaipari Vállalat Miskolc. Felelős vezető; Szendről Imrénő. A Tátra egyik legelegánsabb szállodá. jának, az ótátrafüredi Grand.Hotelnek ablakából messze látni. Az emberek, mint a hangyák nyüzsögnek a havon, ahol sítalpakkal barázdálják a hófödte hegyoldalakat. A tátrai nap meleg sugarai barnára égetik az arcokat. Földjeink új gazdái, a legjobb munkások, technikusok, tisztviselők, az ifjúság telLtÜdŐvel szívja a hegyi levegőt és új erőt gyűjt munkájához. A Tálra levegője kristálytiszta, csak itt a padláson porlepte minden. Illatok kö_ tegei, könyvek és egyéb írások hevernek szerteszét a polcokon, mint a vissza nem térő múlt maradványai Arról, hogy az emberek hogyan élnek a hotelben nap_ jainkban. meggyőződhetsz a sajáf szemed, de], de ha azt* akarod tudni, milyen volt itt valamikor az élet, fel kell nyitnod a poros iratkötegeket. Szemedbe stliH az ,,Ungarisch_Bőh. mische Indus! rialbank A. G. Budapest“ hivatalos levélpapírján Írott pár sor. A le. vél 1936 január 16_án kelt. Ezt olvassuk rajta: ,,Özv. Weiss Győzőné úrhöígy féb. ruár elején két hetet szándékozik Önök. nél tölteni és kellemes, déli fekvésű egy. ágyas szobát kér balkonnal a Grand.Ho. télben. Szíveskedjék közölni, hogy...“,, amint már az ilyen levelek befejezése szokott lenni. Azután tovább lapozgatsz. Gyakran szemedbe ötlik ez a cégfelírás: ..Eperjes környéki földbirtokosok és bérlők tejel, osztó szövetkezete“, amelynek tagjai (sze gény nagybirtokosok és családjaik!) ..kellemes környezetben“ keresnek pihe. nést déli fekvésű szobákban Pozsonyból Muriny mérnök 1935 au. gusztus 24_én kelt levelében ezeket írja: ..Szeptember 5.1 ől mintegy 10—14 napot óhajianék a Tátrában tölteni és kérem Önöket, szíveskedjenek a szobák és az el. látás árát közölni. Kétszemélyes délrené. ző szobára volna szükségem. Abban az esetben, ha áraik megfelelnének, szívesen laknék Önöknél. Teljes tisztelettel. Aláírás.'* A Grand Hotel igazgatósága sie» a vá_ lasszal és 3 napon belül közli ..nagysá. goddal“ — ahogyan Muriny mérnököt a levélben megtiszteli — a szobák és **az ellátás árát. Ha az ember elképzeli abban az időben az emberek szegénységét, bi. zony szédülni kezd a feje a közölt összeg nagyságától. • Egy másik levélben. amelynek fej. lécén a „Viljem Műnk utódja“ Letovic na Morave cégnek jelzése áll (a közelebbit a papirosról már nem lelhet megállapítani) az ,.utódnak“ felesége ez iránt érdeklődik; „Kérek prospektust és kérem annak köz. lését is, hol van a Tátrában olyan szana. tórium, ahol az ember lelkileg és testi, leg felüdülhelne, aki egyébként nem be. teg és csak megerősödésre van szüksége. Maradtam stb...“; ezután következik az utód „szegényke feleségének“ aláírása pecséttel, aki egy tátrai szanatóriumban, (mert hiszen megengedheti magának) pihenni kíván, hogy felüdüljön a ,,kime_ rítő munka“ után. Ha pedig már ennél vagyunk, nézzük csak meg, hogy a hölgy, nek mennyibe került egy.egy nap, amint az az igazgatóság által válaszul küldött levélből kitűnik. Csekélység az egész. Mindössze napi 90 korona (1935.ben!) eh. hez hozzáadva 10 százalék kiszolgálási díj. 3 százalék forgalmi adó és 80 Kcs, az állandó orvosi felügyeletet gyakorló doktornak egy „látogatásáért“. Viljém Műnk utóda feleségének tehát rendelkező, sére állott az orvosi felügyelet, bár maga is azt írta, hogy egészséges, míg ezzel szemben a dolgozók milliói éheztek, sok. ezren haltak meg csők azért, mert nem tellett nekik „orvosi felügyeletre“. Ha azután tovább kotorászol a kapita. listák régi lomjai között, csodálkozással bukkansz rá kis autózászlókra a hirhedt horogkeresztckkel. FhgyfuH azonhpn a horogkeresztes cár beporosodott zászlóit, hagyjuk el a nagy cég „utódjának“ kedves feleségét, hagyjuk az eperjesi földbirtokosokat és bérlőket, de a többieket is, akik valami, kor it-t terpeszkedtek azoknak a kérges kezeknek a. munkájából, akik akkor a Tátrára még nem is gondolhattak. Át. megyünk a Grand Hotel portásához és átnézzük nála a jegyzéket azokról, akik ma ennek a gyönyörű helynek a lakói. Reho Ferenc, traktorvezető Zemplénből. A 219. sz. szobában lakik. Ha végignézzük a „foglalkozás“ rovatot egy újabb traktorosra is találunk a királyhelmeci járásból, Steranka Ilona Bártfáról. Az iratokban iovábbi sok száz látogató nevét is megtudhatjuk: Luft Ignác, aki a HU_ KO építkezésénél dolgozik Kassa mellett, Jerga Árpád, aki raktámok Korompán é* még sokan mások. Közben beesieleilett. A sizök megtö- rülgelték léceiket. Lerázták cipőjükről a havat. A naptól és sportiól kipirult arcok a megelégedéstől, boldogságtól sugároz, nak, amikor a kényelemben és a melegben elbeszélik egymásnak élményeiket. Kint csend van,- csak olykor csikordul meg a hó a késonérkezök lába alatt. Fel. hangzik a tátrai villamosvasút ismert füttye, amely most a Csorba-tóhoz igyek, szik nagyszámú szövetkezeti csoporttal. Nemsokára Felsőhágiba érkezik. Már a szanatórium körül halad, ahol tuberkulo_ tikus betegeket gyógyítanak. A szanatórium felett győzelmesen ragyog az ötágú, vörös csillag g mintegy zászlaia mindannak az újnak, amink most van, hála a szovjet katonaság győzelmének. MILAN RAJ SKY. KÉZILABDA. A vasárnapi forduló keretében válogatott mérkőzést játszottak kézilabdázóink. Miskolc női és férfi válogatottja Eger válogatottjaival mérte össze erejét. Eger—Miskolc város vái női 8:7 (3:5) Mezőnyben a miskolci csapat támadott többet, az egriek jobban lőttek kapura és ezzel nyertek: Góllövő: Szabó 4, Tóth 2, Appel. Miskolc—Eger város váj. férfi 21:10 (12:5) Miskolc csapata Ötletesen és igen eredményesen játszott. Góllövő: Tary 6, Tomorszky 6. Győrffy 2, Balogh 3, Fá„ zöld 2. Szilák 2. Női mérkőzések: Sajószentpéterl Üveg gyár—Miskolci Patyolat 6:0, Miskolci Bástya—Ózdi Petőfi 7:2, Járdánháza— Szikszói Petőfi 7:0. Ózdi Meteor—Szikszói Petőfi 4:2, Járdánháza—43/2. Építők 6:2, Sa jószen'péteri Üveggyár—Ózdi Meteor 4:0, Miskolci Bástya-43/2. Építők 15:0, Pereces— Di. Vasas 2:2, Miskolci Honvéd —Pereces 5:4. Pereces—Ózdi Vasas 4:4y Miskolci Lók.—Di. Vasas 8:3, Miskolci Meteor—Miskolci Honvéd 12:0, Miskolci Meteor—Miskolci Lók. 3:3. Hejőcsaba-- Miskolci Meteor II. 4:3. Férfi mérkőzések: Diósgyőri Munkaerő^ tartalék—28/3. Építők 14:3, Ózdi Műnk** erőtartalék—Szikszó 17:4, Szikszói Petőfi —Miskolci Haladás IV. 6:4, Ózdi Munka.« erő» art a lék—43/2. Építők 18:11. Bánréve —Miskolci Bástya II. 18:14, Diósgyőri Munkaerőtartalék—Bánréve 14:12. ÚSZÁS, Vasárnap délután három vflros Egoz'—í >zd—Miskolc úszói közötti verseny ker^ Sben adták át rendeltetés-ének a miskol. i újjáépített fedett uszodát. A z egri úszók győzelmét hozta. A verseny jobb eredményei: 100 yard férfi gyorsuszás: 1. Wftttuá* >zd 59.6 megyei alapcsucs, 3. Puská-t liskolc 1:03.8. 50 yard női pillangóuszást Kapusi Ózd 36.8. 2. Oláh Miskolc 40.8. ÍK) yard női hátuszás: 3. Pribula Ózd •35 8 100 várd férfi hátuszás: 2. Tárná* liskolc 1:12.4. 400 yard férfi gyorsuszás: Malinák Ózd 4:56.4. 3. Zsíros Miskolc •14.2 200 várd női mellúszás: 2. Ka- izser Ózd 3:08.5, 3. Szeleczky Ózd 3:10. 90 yard férfi mellúszás: 2 Juhász Ózd :48. 3. Cziffra Ózd 2:51.8. 100 yard fém illangóuszás: 2. Hegedűs Miskolc 1:10,• Vadon Ózd 1:14. 4x100 yard férfi ve. yesváltó: 1. Eger 4:46.8, 2. Ózd 4.49.8, , Miskolc 4:50.6.. 4x50 yard nfii vegyes^ áltő: 1. Eger 2:24.4, 2. Ózd 2:37. 3. Mis. olc 2:43.8. Pontversenyben: 1. Eger 1«# om, 2. Ózd 131 pont, 3. Miskolc 71 vont, ÍJ v végi , lOTQ-SORSQLAS! A sportfogadási osztály a de1- ‘cember 28.ra érvényes 53. számú tjppszelvények tulajdonosai Uö. y.ött kerékpárokat, több szuper, rádiót és néprádiót, valamint sek egyéb értékes nyereménytár. gyat sorsol ki. Vásároljon tipp. szelvényt, mert az eddig szokásos Totó.nyereményeken kívül még értékes tárgyakat is uyer. bet. óhirde kések Apr Gn mi javító szakmunká. sokat, akkumulátorszerelőt, motor- és autóvillamossági szerelőket azonnali belé. pésre keres az épületv anyagfuvarozó Miskolc, Vöröshadsereg u. 12. 149i Villanyszerelőkéi, loko mobil kezelőket, lakatoso_ kát azonnali belépésre fel. veszünk. Vízépítő gépészet. Hadirokkant utca 48/b. 1494 Keresünk azonnali meg vételre, vagy kölcsön irodai használatra írógépet, nagy kocsis is lehet. MO KÉP borsodmegyei kirendeltsége Miskolc. Rákóczi u. 5. sz 1455 Gyapjú női télikabát el_ adó. Cím a kiadóhivatal, ban. 1489 A debreceni baromfifel dolgozó vállalat (Diószegi ut 9.) azonnali megvéfelre keres légfütéses kelietőgé pékét 400—1000 darabos nagyságban. Értesítést fenti címünkre kérünk. 1496 Egyedülálló fiataléin, bér bútorozott szobát ke. rés. Címet a kiadóhivatal ba kér. Kifogástalan irhabundát vennék 6 éves gyermek, nek. Álmos u. 2. 4429 Ingatlanok adásvétel B. A. Z. megye bármely részében. Megyei Ingatlan közvetítő Vállalat. Mis knle \7o ’"«v^háztér 11., ki. rendeltségek: "’’'''»őkövesd Ózd. Sátoraljaújhely. 1364 A vidéki taxi egyesülés miskolci kirendellsége szerelőket vesz fel. Cím: Taxi garage Miskolc, Szamuely Tibor u. 1. 1 Kf>7 Müstoppolást, harisnya- szemfel szedést vállal a ruházati javító ktsz. Széchenyi u. 46. sz. 1469 Elcserélném Salgótarján ni kétszobás komfortos lakásomat hasonló miskolcira, vagy térítéssel át. venném. Megkeresések: „ÄFORT“ megyeközpont Miskolc. 4437 Tangóharmónika és csi_ gasor eladó. Paczkó, He- jőcsaba. Szirma u. 3. sz. 4439 Nagyméretű Kalor kály. ha. iroda fűtésére is alkal. más és jái ékbabák eladók. Deák tér 7. I. emelet. 4436 Fürdőkád kályhával, zsirosbödön, 2 szék, asztal, tükör eladó. Palóczy u. 23. 4435 Nag y ob b szivá rványos kút. hozzávaló csövező, fékkel eladó. Ugyanott léli körte kapható. Csabai kapu 33. 4426 Nyugdíjas, vagy csők. kent munkaképességű vil. lanyszerelőt kényelmes kapcsolóházi szolgálatra keres az északmagyaror. szági áramszolgáltató vál. lalat Miskolc, Baross u. 24. 1505 Elcserélném égrenyiló utcai nagyszobámat, szó. ba, konyhásért ráfizetés sei. Zöldfa u. 35. sz. Molnár« 4432 Bútorozott szobát ker-a. sek lehetőleg a belváros ban. Újhelyi mérnök, Széchenyi utca 21. 44Í3 Szoptatós dadát sürgő* sen keresünk. Diósgyőr, vasgyár, Sztahánov u. 37. 443* Eladó jókarban lév$ 125-Ös lemezvázas Csepel motorkerékpár. Pu! nők* Rákóczi u. 13.’ 4420 Férfi, női kalapjait kitisztítja, átformálja, kiva* salja, ruháit javítja, átala. kitia. kifordítja, egyenruhákat is.- Ruházati javító szövetkezet. Felvételi helyek: Széchenyi u. 46. Zsolcai kapu 4. Vásár- csarnokkal szemben. Perfekf gépírőnőt fel. vesz az István malom. Zsolcai kapu 46. 1508 Hálószoba berendezés szekrények nélkül. Job. bágy kályha eladó. Gyűri kapu 2. sz. 4423 Gyakorlott bérelszámolókat felvesz a diósgyőri üzeniépítő vállalat főköny* velőségc. Jclen'kezés ön* életrajzzal Diósgyőrvas« gyár, Gózon Lajos u. 19. 1511 Irhabundát 6 napon belül festünk. tisztítunk. Ruházati javító ktsz. szűcs részlege, Széchenyi u 67. 1492 Átvételre keresünk egy, kettő. háromszobás lakásokat azonnali készpénz kártalanítás lett. Borsod-Abaúj. Zemnlénmecyei Ingatlanközvetítő Vállalat.
