Észak-Magyarország, 1952. november (9. évfolyam, 257-281. szám)
1952-11-26 / 277. szám
A nagy nap tiszteletére SZTÁLIN ELVTÁRS SZÜLETÉSNAPJA MÉLTÓ MEGÜNNEPLÉSÉÉRT Hárommillió 738 ezer íorint érlékű felajánlást tettek a 28. számú építőipari tröszt dolgozói Határidő előtt 8 órával elhelyezték a pilléreken a ISO tonnás kemence két „bölcsőjét“ Továbbra is a borsodnádasdi acélmű mutat példát a kohászok versenyében Befejezték évi tervüket a miskolci villanyszereid vállalat dolgozói A miskolci villanyszerelő vállalat dolgozói befejezték évi tervüket és megfogadták, hogy eredményeik további növelésével készülnek méltóan december 21-re, Sztálin elvtárs születésnapjára. Rövidesen befejezik az egyetemi városban folyó szerelést. Határidő előtt 15 nappal befejezték az erőmű építkezés felvonulási munkálatait. , Váradi János művezető és Balázs Dezső vezetőszerelő irányításával jól dolgoznak a brigádok. Négy brigád átlaga a legutóbbi értékelés szerint 132 százalék volt. Bodnár Károly sztahanovista brigádja 138 százalékot teljesített. A Sulymosi Károly vezetésével dolgo* zó sztahanovista kábelfektető brigád 10 százalékos anyagmegtakarítás mellett 160 százalékra teljesítette előírását. Kalassai Mihály kábeles-brigádja 134 százalékot, Gályász Gyula szerelő-brigádja 196 százalékot teljesít. szakaszán a szigetelést védő falazást készítik. A vasszerkezeti dolgozók n kemence két „bölcsőjét“ elhelyezték a pilléreken. Jó munkájukkal elértók, hogy határidő előtt 8 órával készAil- tek el ezzel az igen pontos, gondos és lelkiismeretes munkát igénylő feladattal. Igen szép munkát végzett Kiss János, Modia Géza és Rauttei* Izidor. .,SZTÁLIN ELVTÁRS nevével indulnak kurcba a munka frontján üzemünk dol~ gczói ez évi terv túlteljesítéséért, — ezért érnek el szebbncl-szebb eredményeket ’ — írja Farkas Gábor elvtárs tudósítónk a diósgyőri reszelová§ó üzemből. Egymásután sorolja fel a nagyszerű győzelmeket, amelyeket munkatársai elértek. Lévay Sándor és Gajda István sztahanovista kovácsok befejezték évi tervüket és már jövő cv február, illetve áprilisi előírásu" kát teljesítik. A reszelővágó üzem dolgozói, akik lelkesen követik az élenjárókat, jól tudják, Fogy évi tervük határidő előtti teljesítésevei a hazát erősítik, a békét védik, — a ragyogó jövőt hozzák közelebb. Borsod számos példamutató üzeme büszkén jelentette vállalását: december 21 "re minden részletében teljesíti évi tervét. Szükséges, hogy minél többen kövessek a példát, csatlakozzanak a nagyértékü kezdeményezéshez, az évi terv határidő előtti befejezésének mozgalmához. Olyan üzemek, amelyek elmaradtak tervük teljesítésében, — mint több kohá- • ’ ati és bányaüzemünk — minden erejű“ k t arra a feladatra összpontosítsák, hogy mielőbb letörlesszék adósságukat, befejezzék a tervet. LLG\ EN TUDATÁBAN megyénk minden üzemi dolgozójaj hogy minden nap, rníelyet a terv győzelmes teljesítésével nyerünk, sok-sok vagon szenet és acélt, gépet, ruhát és könyvet, — magasabb életszínvonalat, gyorsabb előrehaladást jelent magunknak, egésa. népünknek. Üzemeink vezetői az évi terv határidő c.otti teljesítéséhez, — a nagy Sztálin születésnapjára való befejezéséhez — mentsenek erőt a munkások lelkesedésé" bői, amelynek bizonyságait mindenütt megtalálhatjuk. Az szükséges most, hogy üzemeink vezetői a párt és a szakszervezetek aktívái jól irányítsák — alkotó erővé változtassák ezt a leltcesedést. Ezúttal is, mint mindig, a kommunisták példamutatására van szükség, hogy magukkal ragadják a többieket. A kohászoknak, martinászoknak, a diósgyőri Kiovszki-brigád mutat példát, amelynek kommunistái november 20-ig esedékessé vált évi tervüket 438 tonna acéllal túlteljesítették. Hasonló módon élenjár az ózdi Martin II. kemencéjének kollektívája, amely a kommunisták kezdeményezésére novemberben terven felül már 179 tonna acélt adott népgazdaságunknak. KOMMUNISTA PÉLDAMUTATÁS eredményeként érték el a felsó'nyárádi bányászok, hogy már 3223 ^önna szén termelésével haladták túl előírásukat. Ilyen sikerek mutatják lépten-nyomon, hogy ahol a pártszervezetek tagjai élére állnak a mozgalomnak, magasra entrlke" dik a termelés, meggyorsul a tervte!jesí" téfi. Nagy felelősséget és megtisztelő kötelezettséget ró ez a tény minden párt- szervezetre. Ezekben a napokban minden figyelmüket a termelés kérdésére kell irányitaniok. Rendszeresen be kell számoltatniuk az üzemek vezetőit, messzemenő segítséget kell biztosítaniok számukra. hogy az észlelt hibákat gyorsan megszüntessék. Pártszervezeteink, kommunista elvtársaink az évi tervek túlteljesítéséért folyó harcban újabb vizsgát tesznek, mennyire tudják összeforrasztani és vezetni a dolgozókat a nagy cél el" órésére. A szakszervezetekre és a DTSZ- íiatalokra támaszkodva minden eddiginél nagyobb lendületet kell adniok a tervek túlteljesítéséért folyó harcnak. Most, ezekben a napokban dől el, hogyan válik tetté a borsodi dolgozók adott szava, fogadalma. Úgy dolgozzanak pártszervezeteink, hogy valóra váljanak a fogadal" niak és a nagy napon felemelt fejjel, adósság nélkül ünnepelhessünk. TELJES ERŐVEL segítsék pártszervezeteink és szakszervezeteink a versenyt, a tervteljesítés egyik legfontosabb előfeltételét. Vannak már ezen a téren kimagaslóan szép eredmények, a terv túlteljesítéséért folyó harcban sok helyen születtek nagyszerű új munkahőstettek. A 180 tonnás diósgyőri Mart in-kemence, a hejőcsabai cement mű építkezésénél szinte naprol- napra új munkahősök nevével ismerke' dünk meg. Kurityánban, Sajókazincon, Rudolftelepcn, Somsályon és Királdon a mindenkit magával ragadó verseny a biztosítéka annak, hogy — a felajánláshoz híven — jóval a határidő előtt befejezik évi tervüket. A siker egyik igen fontos előfeltétele, hogy műszaki dolgozóink az eddiginél jobban segítsék dolgozó társaik munkáját. Diósgyőrött a hős kemenceépítők azért tudnak új és új sikereket kivívni, mert Raán István sztahánovista főépítésvezető és munkatársai szoros kapcsolatot tartanak a brigádokkal, ismerik és gyorsan elhárítják az akadályokat. A hejőcsabai cementgyár munkahősei úgy érték el országraszóló nagyszerű eredményeiket, hogy Semsei Lajos főmérnök és Marti- novszki József főgépész nemcsak idejében megoldották a megoldhatatlannak látszó problémákat, hanem a részletmunkában is állandó segítséget nyújtottak, mindig a dolgozók között tartózkodtak. Kövessék példájukat műszaki vezetőink, építsenek ki minél szorosabb kapcsolatot a munkásokkal, ezzel is biztosítsák a terv határidő előtti teljesítését. A HATALMAS JELENTŐSÉGŰ MUNKÁBAN. a nagy erőfeszítés során műszaki vezetőink az eddiginél szélesebb körben és következetesebben alkalmazzák az élenjáró szovjet technika tapasztalataitEbben a diósgyőri gépgyár gvárrészleg- vezetői, főművezetői — Molnár Ferenc, Székely Éjek és Lacházi Géza — mutattak példát, akik merészen megoldottak olyan feladatot, mint a 180 tonnás óriás- kemence 10 méteres bölcsőíveinek esz“ tergályozását, jóval kisebb méretű karusszelgépeken. Pillanatra sem szabad szem elől té" veszteni az évi terv határidő előtti telje" sítéséné], hogy az előírásnak minden részletében, maradéktalanul eleget kell tenni. A készáru termelési terv végrehajtása mellett nem szabad megfeledkezni az önköhségcsökkentési és minőségjavítási tervről sem. Nem sokat érünk azzal, ha mennyiségileg eleget teszünk a kötelezettségnek, ezt azonban felesleges túlóráztatással,. anyagpazarlással, a 9elcjt növelésével, a karbantartás , elhanyagolásával érjük el. Ezévi tervünk végrehajtá- 1 sát csak akkor mondhatjuk eredményesnek, ha ugyanakkor növeljük a termelékenységet, csökkentjük az önköltséget és már most felkészülünk a jövő évi tervek teljesítésére. Nagy gondot kell fordítani az anyaggal — különösen az importanyagokkal — való takarékosságra. Büszke lehet a sajószentpéteri üveggyár kollektívája arra az eredményre, hogy im" portszódából a vállalt 20.000 forint helyett már eddig 47.940 forintot takarított meg és további anyagmegtakarítása a Gazda-mozgalom keretében már több mint 52.000 forintra növekedett. Ebben a gyárban a dolgozók mélyen átérzik az anyagtakarékosság jelentőségét. Meggyesi Andrásné sztahánovista papirvágó, az or" szagos békekongresszus küldötte, havi 4000 forintot takarít meg azzal, hogy csomagolóanvagnak használja fel az eddig szemétre dobott szódász«ákokat. Oda kell hatnunk, hogy minél több üzemi dolgozó lépjen Meggyesi Andrásné nyomába és minden fillér értékre vigyázzon. GONDOLJUNK ABRA, hogy ezeknek a feladatoknak jó elvégzése, — évi tervünk határidő előtti teljesítése hazafias, becsületbeli ügyünk, erősítjük vele a béke védelmét hozzájárulunk népünk újabb fényes győzelméhez. Lobogjon te" hát még magasabban a lelkesedés üzemeinkben és Sztálin elvtárs nevével induljunk rohamra a terv december 21"re történő teljesítéséért! A 28. számú állami építőipari tröszt dolgozói Sztálin elvtárs közelgő születésnapja tiszteletére 3,738.529 forint értékű felajánlást tettek. Ebbó'l 406.000 forintot anyag- megtakarífással kívánnak elérni. A 28/2. számú építőipari vállalat cementgyári építkezésének műszaki és fizikai dolgozói december 21 tiszteletére megfogadták, hogy a salaktároló építését december 31 helyett november 30-ra befejezik. A klinker- tároló aiagűtjának építését 30 napa borsodi szénbányászait! tröszt november első két dekádjában nem teljesítette esedékessé vált havi tervét, mindössze 93.3 százalékot ért el. A tröszt több üzemének dolgozói példamutatóan harcolnak a terv túlszárnyalásáért, más üzemek gyenge eredménye azonban lerontja az összteljesítményt. A diósgyőri szénbánya vállalat mind a két dekádban 100 százalék fölött termelt. Különösen kitűnt Mártabánya, amely — főként a műszaki dolgozók jó szervező munkája és a munkafegyelem megszilárdulása eredményeként — a második dekádban 107 százalékos teljesítményt vívott ki. Simon Sándor több mint 40 tagú sportbrigádjában novemberben egyetlen igazolatlan müszakmuLasztás sem fordult elő. A műszaki vezetés nagy gondot fordít arra, hogy a csapatok váltáskor előkészítve, ácsolva adják át egymásnak a munkahelyet. A kurityáni szénbánya vállalat havi tervén felül már több mint 2000 tonna szenet adott népgazdaságunknak. A kimagasló sikerben nagy része van a felsönvárádi bányaüzem fiataljainak, akik csatlakoztak a „Légy jő gazdája a bányagépnek “‘-mozgalomhoz, ennek nyomán 'a négy festőgépnél az állásidőt október hasonló időszakához viszonyítva 15 százalékkal csökkenhették. Az élenjáró üzemek általi elért eredményeket lerontja azonban az olyan bányák termelése, amilyen például az ormospusztai IV. akna, amely november első két dekádjában mindössze 81.6 százalékra tett eleget kötelezettségének. Az aknában rossz a műszakiak szervező munkája, rendszertelenül történik a telepítés, gyakran fordul elő géphiba, ez megzavarja a szállítást. A szakszervezet hanyag munkája is oka a nagymérvű lemaradásnak. Nem ellenőrzi a vállalások teljesítését, nem biztosítja a verseny nyilvánosságát. Liberalizmus tapasztalható a munkafegyelem megszilárdításának kérdésével kapcsolatosan, nem vonják felelősségre a mulasztókat, a késön jövőket, nem pellengérezik ki azokat sem, akik ténfergéssel, lógással hosz- szabb időt vesztegetnek el a bányában. A sajókazai bányaüzem hasonló hibák miatt november első dekádjában nem sokkal több. mint 60 százalékra teljesítette előírását. A pártszervezet irányításával és segítségével a műszaki vezetés azóta sokat javított a hibákon. A szükséges anyagokat a munkahely mellé készítették. Gondoskodtak arról, hogy a két harmadban folyó termelés után az éjszakai műszakban rendesen elvégezzék a fenntartásit. Az egyes műszakokra felelős körletaknászokiat osztottak be. A szállítógépeket a munkahelyeknek megfelelően rangsorolták és átszerelték. A szállítógépeknél dolgozó ifi- brigádok csatlakoztak a „Légy jó gazdája a bányagépnek !“- mozgalomhoz, ennek nem is maradt el az eredménye, napokon át alig fordult elő géphiba a szállításnál. A sajókazai bányaüzem megjavult munkájának bizonysága, hogy az utóbbi napokban többször termelt 100 százalékon felüli eredménnyel, az egyik napon teljesítménye 117 százalék volt. Növelje még tovább eredményét pal rövidítik meg. A keverő és zsákoló épületet december 31 helyett december 21-re adják át. A nyers- lisztszárító építését december 21-ig befejezik az irodaépületet deeember 31 helyett november 30-án átadják. A nyersliszt ke verő siló aknakemence térvilágítását, valamint 44 kislakás építését december 31 helyett december 21-re végzik el. Ezeket a vállalásokat a 28/2. számú építőipari vállalat a szakipari vállalatokkal karöltve tette meg. Sajókaza, hogy ietörlessze adósságát és túlteljesítse évi tervét. A többi lemaradt bányaüzem tanuljon a sajókazai tapasztalatokból, fokozza erőfeszítéseit, hogy az egész tröszt mielőbb 100 százalékon felüli teljesítésről adhasson hírt.. Lendületesen, eredményesen dolgoznak a diósgyőri 180 tonnás buktatható kemence építői. Hétfőn a keleíi kamrában a falazás és a zsaluzás munkálataihoz fogtak, valamint a füstcsatorna torkolat zsalu- zási és vasszerelési munkálatait végezték. A borsodvidéki mélyépítő tröszt dolgozói a kábelalagút harmadik Diósgyőr, Ózd és Borsodnádasd egymás, sál versenyben lévő üzemei november 24-én a következő eredményeket érték el: NAGYOLVASZTÓK: 1. Diósgyőr 91.4 százalék 2. ózd 90.2 „ Ezen a napon tehát a diósgyőrieké lett az „elsőség“, amivél azonban még sem dicsekedhetnek, hiszen teljesítményük a követelrnérfy alatt maradt. A diósgyőri, az ózdi nagyolvasztó műszaki vezetőinek egyaránt sokkal nagyobb gondot kell fordítaniok az egyenletes tervteljesítés, a kohók gráfikonszerinti járatásának megvalósítására. Diósgyőri, ózdi nagyolvasztó dolgozói! Hozzátok be lemaradást okát! Érjetek el napról-napra jobb eredményeket, hogy Sztálin elvtárs születésnapját méltó módon ünnepeljétek! ACÉLMŰVEK: 1. Borsodnádasd 194 százalék 2. Diósgyőr 109.6 „ 3. ózd 90.2 A borsodnádasdi és a diósgyőri acélA Deák-mozgalom megindulásának idején a diósgyőri kohászati üzemek számos művezetője csatlakozott az értékes kezdeményezéshez. A gyár munkaszervezési irodájának nyilvántartásában jelenleg is 178 olyan művezető neve szerepel, aki vállalásokat tett a Deák-mozgalom keretében. Igen kevesen vannak azonban olyanok, akik vállalásukat végrehajtják, — a gyárban elaludt, ellaposodott ez a fontos mozgalom. Sok művezető nem teljesíti a munkafegyelem megszilárdítására tett vállalását sem, ami egyben azt jelenti, hogy megsérti a minisztertanácsnak a művezetők jogairól es kötelességeiről szóló■ határozatát. Ennek következménye, hogy a gyár több üzemében az elmúlt hónapokban jelentősen növekedett az igazolatlanul hiányzók és a késve érkezők száma. A felvilágosító munka gyengesége, az élen" járók népszerűsítésének elmulasztása, a fegyelmezetlenek felelősségrevonása terén mutatkozó liberalizmus miatt a nagy- olvasztó, a Martin, a durva- és a fínom- hengerde egyaránt adósa népgazdaságunknak. Tanuljanak a gyár művezetői a héizó" mű művezetőinek példamutatásából. Ebben a gyáregységben novemberben kb. 50 tonna anyagot munkáltak meg terven felül a művezetőknek is igen értékes részük van abban, hogy csaknem kivétel nélkül minden műszak túlteljesíti az előír ányzatot. mű dolgozóinak harcos üdvözlet a hétfői kimagasló termelési győzelemért! CsaK így tovább, borsodnádasdi olvasztárok! Mutassatok továbbra is példát, lelkesítsétek jobb eredményekre versenytársaitokat! DURVÁIDÉN GERDfcK: 1. Diósgyőr 108.3 százalék 2. ózd 100.6 Diósgyőri, ózdi hengerészek! November 24-i munkátokért dicséret és elismerés illet. Dolgozzatok úgy, sőt még job-1 ban, minden nap, mint november 24-én* Gondoljatok arra a nap minden órájában, hogy a vállalás teljesítése a borsodi kohászok becsületbeli ügye. Érjetek cl újabb és újabb termelési győzelmeket! FIN OMHENGERDfeK: 1. Borsodnádasnl 100.5 százalék 2. ózd 84 3. Diósgyőr 49.2 „ Diósgyőri, ózdi finomhengermű dolgozói! Kövessetek e] mindent, hogy kik<r^ szőrüljétek a csorbát, s behozzátok a szégyenteljes lemaradást . Néhány hónappal ezelőtt még ebbrn a gyárrészlegben is komoly hiányosságok! voltak a munkafegyelemben. Az üzen* dolgozóinak több mint 60 százaléka vidékig ezeknek egy* része „két!aki‘\ A művezetők a velük folytatott be" szélgetések során rávilágítottak, milyen nagy hátrányokat jelent, a két lakisá-g. Felvilágosító munkájuk is hozzájárult, hogy ebben az évben a húzómű több mint 10 dolgozója fel~ ajánlotta földjét az államnak. Szabó Barna művezető felvilágosító szavainak hatására Köpeczi János egyengető felajánlotta 5 hold földjét, azóta lű százalékkal növekedett teljesítménye. Kameniczky Béla főművezető, mint pártesoportbizalmi pártcsoportja megbeszélésein is gyakran szóbahozza a műn ka fegyelem terén még mindig tapasztalható laza" ságotMegbírálják ilyenkor a fegyelmezel le ni pártonkíviili dolgozókat, például a légiit óbbi értekezleten elítélték Szekere.4 Sándor csiszoló magatartását, aki rövid időn belül háromszor mulasztott igazolatlanul. A pártcsoportnak erre vonat- kozó tanácskozását, megállapításait nyilvánosságra hozzák, ennek is része van abban, hogy . { napok óta egyetlen igazolatlan lasztás sem fordult elő az üzemben. A gyárrészleg dolgozói a munkafegye-* lem megszilárdításával is harcolnak azért* hogy teljesítsék Sztálin elvtárs születés*1 napja tiszteletére tett fogadalmukat és december 15-re befejezzék ezévi tervükéi.S Szovjetunió Szakszervezetei Központi Tanácsának távirata a SZOT-hoz SZAKSZERVEZETEK ORSZÁGOS TANÁCSA. BUDAPEST A Szovjetunió Szakszervezetei Központi Tanácsa szívélyes köszönetét mond a magyar dolgozóknak a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 35. évfordulója alkalmából küldött üdvözletén. További sikereket kívánunk a magyar népnek az, ötéves terv végrehajtásában, a szocializmus építésében, a békéért folytatott harcban és a népek közötti barátság megszilárdításáért folytatott küzdelmében. • Testvéri üdvözlettel: E. SZOLOVJEV titkár fiz amerikai megszálló hatóságok megsemmisítették a német ifjúsági szövetség fasiszta tevékenységét bizonyító anyagot i': Berlin. (MTI) ■ Franz Mattok igazságügyi tanácsos, a német ifjúsági szövetség földalatti fasiszta tevékenységének kivizsgálására alakított német-amerikai vegyesbi- zottság elnöke a ^Kasseler Post” című laphoz intézett levelében közli, hogy lemondott tisztségéről, mert az amerikai megszálló hatóságok megsemmisítették a német ifjúsági szövetség terrorista tevékenységét bizo* nyitó iratokat és egyéb anyagot. Példamutatóan harcolnak az évi terv határidő előtti befejezéséért a kurityáni és a diósgyőri bányavállalat dolgozói A Deák-mozgalom felelevenítésével is harcoljanak a diósgyőri kohászati üzemek művezetői a terv teljesítéséért t.ef ^ ^ ~ ______ ___ ____ ___ ^ ______ __ ff _im ■ • bűntettekben rétaet jngoaatáa ügytivő JT“! "1|| Ip* ^ ril 7M W^lSb W\^ "fjjf jl« vlmahtváuát kttceteli a magyar kormány »Lj 'toW Jy J* M |Wjfe |M U *sw ||f S H Bjlr ■ B SL^F ^%k Mg I B m *® A XIX. kongresszus útmutatásának szellemében LJLAmlMl lfiIiUuJLnll I i WWBW— Hl m«l u I ■WP—11 »■■ ni. . , mW', vili. evioiyain 277. szám Ara 50 fillér ________Miskolc, 1952 november 26. szerda
