Észak-Magyarország, 1952. november (9. évfolyam, 257-281. szám)
1952-11-14 / 267. szám
4 ÉSZÁXMA'CVXKOTISZAC Ftetek, IMS. nrwnbw H AZ ÉSZAKMAGYARORSZÁG POSTÁJÁBÓL Az ózdi gyár kazánkovács- és batíogosniíiheiye befelezte évi tervet Az ózdi Kohászati tizeinek kazán, kovács, és bádogosmühelye november 9.én befejezte évi tervét. A kar. bantartó gyárrészleg vezetősége ez- alkalomból szeretette] köszöntötte a két műhely dolgozóit és példaként áhította öltét a gyárrészleg többi mű. helyének dolgozói elé. IVANSZKY ÁRPÁD. Példái mulatnak az őszí terv teljesítésében a szendfűi géjtaüomas dolgozói Á szendröi gépállomás dolgozói értékes vállalásokat tettek november 7 tiszteletére. Többek között megfogadták, hogy őszi tervüket 150 százalékra teljesítik és 10 százalékos üzem. anyag-megtakarítást érnek el. L. Molnár I,ajos 287, Paulovszki István 235, Mázik Barna 257, Kötni László 200, Gujbán Barna 210, Pipoly József pedig 22S százalékra teljesítette tervét. Több dolgozó éri el 150 Házalókon felüli eredményt. Mi, a gépállomás dolgozói most elhatároztuk: minden erőnket üsszpon. tosítjuk, hogy évi tervünkéi ig túlteljesítsük. Meg akarjuk nyerni a gépállomások közötti versenyt, amelyben jelenleg az elsők vagyunk. KUSZTVÁN ISTVÁN. Kigyulladt a villany űjcsanáloson Xéh dny nappal ezelőt t kigyulladt a villany Ujcsanálos községben. ■ Az Északírül gya rorszá gi Áramszolgáltató Vállalat szerelőbrigádja elhatározta, hagy november SO-ra beszereli a villanyt a községben. A brigád tagjai azonban már november 7-re teljesítették vállalásukat. A falu dolgozói, élű. kön Filep József párttitkárral, Biia'i Sándor vb. elnökkel és Pankovits Balázs vb. titkaimat minden támogatást megadtak a szerelőbrigádnak. A község dolgozói társadalmi munkával járultak hozzá, ahhoz, hogy a falu mielőbb villanyt kapjon. KISS ZSIGMOND. 126 százalékra feliesHették októberi tervüket a hejöcsaeai cementgyár építői A Iréjőcsabai cementgyár építkezésének dolgozói lelkes jó munkával 120 százalékra teljesítették októberi tervüket. Nagyban hozzájárultak a M- kerhez a műszaki vezetők. N. Nagy Islván íőépítósvezető minden héten műszaki ismeretierjesztő előadásokat tart. A műszakiak értékelik az ered. menyeket, megtárgyalják a munka hiányosságait. Példát mutat Szabó Lajos főművezető, Fancsalszky János, Fazekas Lajos és Nagy József munkavezető, valamint Szűcs Sándor ács- munkavezető. Nevelik, tanítják a dolgozókat. Értékes anyagtakarébóssági mozgalmat indítottak el. A zsaludeszkákat nyolcszor-lizszer is felhasználják és 80 százalékban kiegyenesített, ócska szögekkel dolgoznak az építkezésnél. A műszaki vezetők nem feledkeznek meg politikai és szakmai képzésükről sem. Valamennyien rendszeresen, szí. vósan tanulnak. BÁTHORI LAJOS. Mi újság Mezőcsáíon ? Mezőesát dolgozó parasztjai lelke, sen készültek november 7. méltó megünneplésére. Ez a nap kettős ün. nej) volt a falu dolgozóinak, mert november 7 én volt 8 éve, annak, hogy Mexőca&tot felszabadították a dicső Szovjet Hadsereg csapatai. Az évforduló tiszteletére a falu dolgozói egészévi begyűjtési tervii. két búzakilóban 12'} százalékra tel. jesltették. November (i.án megkoszorúzták a szovjet hősök emlékművét, 7.én bensőséges ünnepséget rendez, tek. A község dolgozói a napokban békegyűlést tartottak az MEZT szék. házban, amelyen Vlgh György 8 hol. das dolgozó parasztot választották meg béke.küldötttiknek. Vlgh György mindenben példát mutat dolgozó társainak, a beadást. 120 százalékra tel. jeskette. A község valamennyi dől. gozója lelkesen készül a III. Magyar Békekongresszusra. GULYAS BÉLA (tudósító.) Léhen, Forrón és Szuhogyon elhanyagolja« a vas- és fém- huliadéhgyiijtést Megyénk földművesszövetkezete! jó munkával vették ki részükéi a vas- ős fémhulladékgyiijtésből. Példát mulatott a mezőkövesdi földművesszövetkezet ügyvezetője. Három brigádot alakított, ezek szekérrel utcáról utca. ra járva több mint 70 mázsa ócskavasat gyűjtöttek össze. Izsófalván a földművesszövetkezet 100 mázsa vasat és 1 mázsa színesfémet gyűjtött. Jól dolgozott a karosai földművesszövetkezet felvásárlója, K. Horváth László. Három nap alatt egymaga 13 mázsa vasat gyűjtött. Föld ni ű vesszővé I kezetei n k nek a vas. ég fémgyűjtéshez nagy segítséget adtak a DISZ-fiatalok és az úttörők. Nem dicsekedhetünk azonban mindenütt jó eredménnyel. A szuhogyi földművesszövetkezet ügyvezelője egy. általában nem törődött a vas- és hulladékgyűjtéssel. Léhen a földművesszövetkezet egyáltalában nem tudató, sílotta a község dolgozóival a vas- gyűjtő napok jelentőségét. Forró községben még felvásárlóról sem gondoskodtak. Ezeknek az ügyvezetőknek magatartása azt bizonyítja, hogy nem látják tisztán, milyen nagyjelentőségű népgazdaságunk szempontjából a vas- és fémgyűjtés. TAKÁCS TIBOR MÉSZÖV csoportvezető. Levelezőnk javasolta — ez Fszatunagyarország elintézte I.a punk október S0-i számában « miskolci autóbuszközlekedéssel kapcsolatban közöltük Polgár István ja. vaslatát. A Miskolci Gépkocsiközlekedési Vállalat a. javaslatra az alábbi választ küldte: Polgár István javaslata igen helyes: a miskolci Tiszai pályaudvartól a Diósgyőri Kohászati Üzemek 10-es kapujához közvetlen autóbuszjáratot fogunk indítani. Kocsihiány miatt azonban ezt azonnal nem tudjuk meg. valósítani. A LÁEV kisvasút és a 10-es kapu között' ingajáratot feleslegesnek tartjuk, mert a kettösvágdnyú villamosvasút most már gyorsan lebonyolítja „ forgalmat. Köszönjük Polgár István javaslatát, egyben kérjük a dolgozókat, hogy észrevételeikkel továbbra is segítsék vállalatunk munkáját. MISKOLCI GEPKOCSIKÖZLEkedesi vállalat. * Görget János Izsófalváról több dolgozó nevében küldött levelet szerkesz. tőségünkhöz. Kérte, módosítsák a téli menetrendet, hogy a Kazincbarcikáról Rudabányára utazó dolgozók, este ne várakozzanak órákig a pályaudvaronA kérést továbbítottuk n MÁV miskolci igazmtósdgdhoz. Intézkedésére a jövőben Kazincbarcikáról 90 óra -0 perckor indul vonat, amellyel n rilda- bányai és izsófnlri dolgozók haza, vagy munkahelyükre juthatnak. A szovjetek gondoskodása a helyi ipar fejlesztéséről A kommunista párt és a «zovjet kormány fáradhatatlanul gondoskodik a tzovjet nép anyagi jólétének fokozásáról, növekvő' ku’turális és életszükségleteinek maximális kielégítéséről. E feladat megoldásában óriási szerepük van a helyi szovjeteknek, amelyeknek hivatása, hogy gazdasági szervező munkájukat a közszükségleti cikkek termelésének minden módon való fejlesztésére irányítsák. A Moszkvorecki kerület és Moszkva más kerületeinek kereskedelmi hálózatában nagy a kereslet női és gyermekruha, a kötFzövöttáru, fehérnemű, fejrevaló, gramofon, gramofonlemez' k, különféle műtárgyak villanyórák, elektromos készülékek, gyermekjátékok, írószerek szőrmekészítmények, háztartási cikkek, építő" anyag, bútor és más, a kerület helyi ipari üzemeiben készített tárgyak iránt. Felsorolunk néhány számadatot, amelyek j l’Iemzik a Moszkvorecki kerület helyi iparában a közszükségleti cikkek termelésének kapacitását. 1951-ben az említett kerület helyi ipara 1 millió 129 ezer köt szövött árut. 82.500 nő,' felsőruhát, 1 millió ,360 ezer fehérneműt, 39.600 gramofont, 21.000 villanyórát készített- i952-ben e cikkek termelése 12—21 százalékkal növekedett meg. Nézzük, hogyan szervezték meg a kerülőiben a helyi Ipart és hogyan irányítja azt a helyi szovjet? Az említett kérdésre részletesen megadja a választ Nyikoláj Iljin, a Moszkvorecki Kerületi Szovjet végrehajtóbizottságának helyi iparral foglalkozó elnök" helyettese. — A végrehajtóbizottság mellett helyi ipari tröszt alakult. Ez a tröszt 12 nagyüzemet egyesít, olyanokat, mint a kon- fekciós, kötszövöt tárukat, gramofonokat gramofonlemezekei, villanyórákat készítő üzemek, valamim sok más kisebb válla’ latot. A tröszt biztosítja a vállalatok szünet nélküli munkáját, ellátja azokat nyersanyaggal és elszállítja a kész terméket a kereskedelmi szervezeteknek. A tröszt vállalatainak tervelőirányzatát a kerületi szovjet végrehajtóbizottcágá- nak ten bizottsága dolgo>zza ki. A tervet a kerületi szovjet végrehajtóbizottsága hagyja jóvá. A tervbizottság foglalkozik még az OSZSZSZK Helyi Ipari Minisztériuma útján kapott nyersanyag tervszerű elosztásával. A kerületi szovjet végrehajtóbizottsága rendszeresen ellenőrzi a helyi ipari tröszt vállalatainak munkáját, az állami terv teljesítését, a pénzügyi elszámolást és a kibocsátott termék minőségét. fi szovjetek fontos munkájához hatékony segítséget nyújtanak maguk a dobozó*. Mikor ez év nyarán a szovjet soron- következő ülésszakán megvitatta a helyi ipari tröszt vállalatainak munkájáról szóló beszámolót, a szovjet vezetői elhatározták: részletesen ellenőrzik, hogyan teljesítik a vállalatok a tervet, megismerik a fogyasztók véleményét a készítmények minőségéről, megvizsgálják a munkások munkaviszonyait és kulturális-jóléti el' látását. Körülbelül száz küldött és aktivista — akik közt voltak munkások, mérnökök, könyvelők, áruszakértők, üzleti alkalmazottak. háziasszonyok — vett részt az említett vizsgálatban. Meglátogattak több áruházát, beszélgettek az árusítókkal és vásárlókkal, összegyűjtötték megjegyzéseiket, panaszaikat és javaslataikat. Azután sorraiárták a vállalatokat, ahol megismerkedtek a munkaviszonyokkal, a technológiai folyamatokkal, a termelés gépesítésével és a munkások kulturális" jóléti viszonyaival. Nehéz felbecsülni a vizsgálat eredményeit. A vizsgálat közvetlenül a helyszínen segített a vállalatok munkájában lévő hibák kiküszöbölésében. A bizottsá" gok által benyújtott javaslatok megmutatkoztak a végrehajtóbizottságnak a helyi ipari tröszt jelentését megtárgyaló ülésszakán hozott határozatában. A szovjet határozata a tömegek kívánságait fejezte ki. A szovjetnek és a dolgozóknak ebben a szoros kapcsolatáhan élesen megmutatkozik a tömegek alkotó kezdeményezésére támaszkodó szovjetek demokratikus volta. B dolgozók énékes kezdeményezése és a kerületi szovjet konkrét vezetése eredményeként a Moszkvorecki kerület helyi ipari trösztje csupán 1952 első felében több mint 20 fajta új árucikket bocsátott ki terven felül és ielentős nyersanyag és anya gmegta karit ást ért el. A Szovjetunió Kommunista Pártja XIX. kongresszusának tiszteletére nagymérték" ben kibontakozó szocialista verseny új lendületet adott a helyi ipari vállalatok munkájának. Ez lehetővé tette, hogy a vállalatok kilenc havi tervüket 17 nappal előbb teljesítsék. A Moszkvorecki Kerületi Szovjet végrehajtóbizottsága gondoskodik arról, hogy tovább szélesedjék a Jhkosság számára az árutermelés. A végrehajtóbizottság utasí’ tására a helyi ipari tröszt új műhelyekéi épít a fém készít menyek gyárában, a gramofonlemez gyárban és más vállalatoknál. Komoly összegeket fordítanak étkezők, vörös sarkok építésére, a könyvtárak kiegészítésére és más kulturális"jóléti szükségletekre. 1952-ben csupán a helyi ipari tröszt beruházásaira több mint 3 millió rubelt, tehát jóval többet fordítanak, mint az elmúlt esztendőben. A kerületi szovjet nagy figyelmet szentel a vezető műszaki káderek és a mun" kások képzésére. 1952-ben a tröszt vállalataihoz sok új felsőfokú szakiskolát végzett szakember került. Az összes helyi ipari gyárakban és üzemekben létrejött a műszaki oktatás hálózata. így vezeti a Moszkvorecki Kerületi Szovjet a kerületben a helyi ipar fejlesztését. fi Dérvnó Színház műsora Ma es le 7 órakor: Tartuífc. Táncsics bérlet. HÍREK ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszakai szel bt* lat: Miskolc: Szabadság tér 2. ke. Matlnovszkij u. 2. sz Ujdióssryör: Marx Károly u. 38. Helft. csaba: Csaba vezér u 68. Ma Diósgyőrött a Hegvalla o. 1. szám alatti gyógyszertár tart éjszakai szolgálatot. Időjárás Felhős, párás idő. több helyen még havazás. havaseső Mérsékelt szél. A hőmérséklet alig változik. Várha.ó hőmérsékleti értékek az ország területére pénteken reggel: mínusz egy, mínusz négy, délben három—hat fok között. A várható napi középhőmérséklet november 14-én. pénteken az ország egész területén négy Celsius fok alatt lesz. — A híradó, és dokumentum filmgyár egyik forgatócsoportja ..Tengelici milliuomo. sok" címmel színes dokumenlfilmet készí. tett a tengelici Petőfi“ termelőszövetkezet életéről. A film. amelynek forgatását júniusban kezdték. a napokban készült el és rövidesen a közönség elé kerül. A film rendezője Markos Miklós, opei*atőrje: Ma. gyár József. Mindketten a moszkvai filmművészed főiskola hallgatói és még ebben a hónapban visszautaznak a Szovjetunióba tanulmányaik folytatására. — Vasárnap községi pótválaszlás zajlott le 28 Alessandria-kömyéki hely. ségben. továbbá Imperia, Piacenza, Bel- luno környékén néhány községben, valamim két Po-vidéki és egy calabriai helységben. A calabriai Grotoneban a baloldali jelölt hétezerkilencszáztizenöt szavaza.ot kapóit. a keresztény demokraia jelölt hatezerötszázhuszonhat és a fasiszta MSI-jelölt ezerkétszázharminc szavazatával szemben. A Po-vidéki Ciro- Marinóban is n baloldali jelölt győzött a községi pótválasztáson. Imperiában a baloldaliak megtartották helyüket Villa Faralliban és elhódították a kereszténydemokratáktól San Banolomeot és Cervot, Piacenza közelében három községben győztek g baloldaliak. — A Magyar Képzőművészek és Iparművészek Szövetsége közli, hogy a III. magyar képzőművészeti kiállításra szánt müvek beküldési ideje a következő: Festmények: november 24 és 25. (nov. 24-én A—K-ig, nov. 25-én L—Z_ig). Grafikák es szobrok: november 26. és 27. (mindkét műfajban (nov. 26.án A—K-ig. nov. 27-én L—Z-ig) A műveket a Műcsarnokba kell beküldeni, reggel 9-től délután 6 óráig, (tel.: 228—406). Minden művész összesen öt müvet küldhet be, műfajra és méretre való tekintet nélkül. — As oslói békeblr-otfság a népeik bék»kongresszusának előkészületei során elhatárolta, hogy alá! rá« gyűjtési kampányt tart a Béke Világtanác* felhívásának támogatására. — A „l>© Waarheid“ beszámol » Holland Kommunista Párt taglétszámának növeléséről. A* elmúlt két hét alatt ki- lencszáz új tag lépett. be a Holland Kommunista Pártba. A párt szervezeteinek száma is növekedett. P árthire k A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÁGIT. prop, osztályának közleménye Értesítjük a Sztálin életrajz szeminárium vezetőit, hogy részükre november 15.én délután 2 órakor a szokott helyeken tanunk konferenciákat. A DISZ Sztálint életrajz szeminárium vezetői is jelenje* nek meg. * A november 15-én, szombaton délután: 2 órakor az összes propagandista szeminárium vezetők részére a pártoktatás házában tartandó .konferencián az alábbi kérdéseket vitatjuk meg. 1. A kapitalizmus általános válsága a második világháború elmélyülésének okát és következményei. A béjeetábor erőfölé. nyének növekedése az imperialista tábora ral szemben. A kapitalista országok kő-* zöttj háború elkerülhetetlenségének kérdése. 2. A Szovjetunió békepolitikája. A yilájg dolgozó népeinek harca az imperialisták fokozódó háborús agressziójával szemben. 3. A kommunista és demokratikus pártok feladatai a nemzeti függetlenségért a polgári szabadságjogokért vívott harcban. 4. Pártunk feladatai a békéért vívott harcban A proletár internacionalizmus és a teltekben megmutatkozó hazafiság elmélyítése dolgozó népünkben. * Értesítjük azokat az elvtársakat, akik Kovács Sándor elvtárs konferenciájához tartoznak, hogy a konferenciát november 17-én nem reggel 9 órától, hanem délután 3 órától tartjuk a szokott helyen, Krivda Irén elvtárs konferenciája reggel 9 órakor kezdődik. * « A párttörténet második évfolyamának konferencia vezetői számára a VII. fejezetből november 17-én délután 2 órakor « szokott helyeken tartunk konferenciát, * A politikai gazdaságtan II. évfolyamának konferencia vezetői számára a máso- dik témakörből november 17-én délután 21 órakor * szokott helyen tartunk konferenciát. Miért nincs sportélet Tahtaharhányon ? Taktaharkány község fiataljai előtt Is csak a felszabadulás után nyíltak meg a sportolási lehetőségek. A kezdeti nehézségek után megalakult a sportkör és szépen fejlődött. Két labdarugó csapata, férfi és nőj röplabda csapata, sakk és asztali- tenisz csapata működött igen eredményesen. A falu dolgozói örömmel várták a Traktor sportkör megalakulását, mert ettől a sportélet további fejlődését várták. Néhány hónappal ezelőtt meg is alakult a Traktor SE. amely azonban nem váltotta be a hozzá fűzött reményeket. Mi ennek az oka? Elsősorban az. hogy a Traktor SE vezetősége nem látja pontosan feladatát. Gépállomásainknak irányító szerepet kell betölteniük. A traktor sportkörökre is, amelyeknek tagsága a gépállomások, állami gazdaságok és termelőszövetkezetek dolgozóiból kerül ki, ugyanilyen feladat hárul. A Taktaharkányi Traktor SE azon. ban nem tölti be ezt a feladatát. A vezetőség sok esetben nem hajlandó együtt dolgozni a falu sportolóival, így azok kedvüket vesztették. Ennek következtében Taktaharkány ban ma már mindösse egy labdarugó csapat működik. A sportkör többi szakosztálya felbomlott. A gépállomás vezetője. Molnár Lajos sem támogatja a sportmunkát, sőt gyakran gátolja azt. Vásároltak ugyan különböző sportfelszerelési tárgyakat, de azokat nem bocsátják a falu sportolóinak rendelkezésére. Az MHK-próbák teljesen abbamaradtak. Molnár T. Lóránt elvtárs, a labdarugó csapat tagja szerint ennek oka az. hogy nincs felelős gazdája az MHK-nak. A sportegyesület elnöke, aki egyben MHK- felelős is, az MHK_munkát nem tekinti szívügyének. Ez annál inkább súlyos hiba. mert a falu fiataljai igen szívesen vennének részt az MHK-edzéseken és próbákon. A Taktaharkányi Traktor SE és_a gépállomás vezetőségének a legsürgősebben válioztamia kell magatartásán. Meg kell szüntetni a sportkörön belüli ellentéteket, félre kell tenni az egyéni hiúságot. A Traktor SE területi elnökségéA p r ó h í r a e t e s e i Az Országos Filharmónia miskolci zenekaránan függelleuítéséhez zenekan tagokat keres. Próba- átékra jelentkezni nov. 15-ig az Országos Filharmónia Rákóczi u. 2. alatti irodájában. 1288 Megvételre keresek régimódi dohányzóaszlalkát. Címeket a kiadóba kérek. Elcserélünk 1 darab 95 százalékos 600xl7-es autógumi* hasonló állapotban lévő 525x16 ősért Cím a kiadóhivatalban. Normást, vasipari képesítéssel azonnal alkalmaz a vasipari szövetkezet. Arany János u. 34. 1305 Az északi fürészipari vállalat gyakorlattal rendelkező gyors és gépírót keres azonnali belépésre. Piósgyőrvasgyár, Ládi Fűrész. 1320 Használt, jó és pontos mázsa eladó. Ujdiósgyőr, Fadrusz J. u. 9. sz. 3956 Autómotorszerelőt. gépkocsivezetőt, autóvillamossági szerelőt azonnali belépésre keres a miskolci épületanyagfuvarozó vállalat Miskolc, Vöröshadsereg útja 12. 1323 Gyakorlott központi anyagraktárost felvesz a miskolci kenyérgyár. Hunyadi u. 56. 1327 Állandó vagy bejáró főzőmindenes azonnal ^helyezkedhet. Ujdiósgyőr. Fadrusz J. u. 9. 3957 vállalat keres AGESZ-ben teljesen jár. las számviteli csoportvezetőt, építés és gépészetben jártas műszaki előadót. gyors és gépírót. Üzemi konyhán déli és esti étkezés. Jelentkezés személyesen vagy írásban Polgári Sertéshízlaló- nál Polgár. 1309 Gumikerekű féderes stráfkocsif megvételre keres a diósgyőrvasgyári kórház gondnoksága. 1310 A nehézipari műszaki egyetem diákotthona keres felvételre vizsgázott fűtőket. 1321 Eladó fürdőkád, mosdó kanapé, asztal. Fürdőkád kisebbre cserélhető. Sör ház u 13. 3963 Eladó száz kilogramos sertés. 2 darab karosszék. Tóth u. 35. 3963 Eladó női kabát. Cím talban gyapjú téli ^ kladóhivaA miskolci teherair ófuvarozási vállalat felvesz autó-technikusi, villany. szerelői és motorszerelő két. Jelentkezés a műszaki osztályon hivatalos idő alatt. 1325 Könyvelésben jártas adminisztrátort felvesz a Miskolci Kiskereskedelmi V Miskolc, Széchenyi u. 13. sz. 1330 Mezőkéi* Vállalat fizikai munkavállalókat, nőt, férfit keres azonnal. Jelentkezés: vásárcsarnoki kirendeltségen. 1329 Kőművesekéi felvesz a Miskolci Cementáruipari V. Miskolc, József Attila u. 23 1328 Ebédlőbútor és baromfiól eladó. Kazinczy u. 10. I. em. 5. 3972 Vizsgázott autóvillamos, sági villanyszerelőke. azonnal felveszünk XVI. sz. autójavító vállalat. Zsolcai kapu 9—11. sz. 1252 Gyakorlott személygépkocsi vezetőt, aki szereléshez is ért felvesz a diósgyőri tüzállóanyaggyár 1326 Vizsgázott fűtőt. villamos motorhoz értő üzem- lakatosi azonnal felvesz a miskolci Patyolat. Sztálin út. 1318 nek n. legsürgősebben meg kell vizsgáin}* taktaharkányi helyzetet és minden se- gílséget meg kell adnia ahhoz, hogy ott ismét fellendüljön a sportélet. CSORBA ISTVÁN ar, MTSB ágit. prop. biz. tagja. KERESSE FEL a sportfogadási osztály hivatalos kirendeltségét Miskolc, Széchenyi-utca 7, szám alatt. fi kirendeltség jeligéjűé! minden 9-cs találat is nyer A másik műsorai KÉKE. November 6—19-ig: Erkel. Kezdés: hétköznap 5. egynegyed 8, vasár. és ünnepnap 3, egynegyed 6, egynegyed 8 óra. KOSSUTH. November 13—19: A császár pékje. Kezdés: fél 6. háromnegyed 8. vasárnap fél 4 háromnegyed 6. és 8 óra. D.-VASGYÁRI KULTUR. XI. 13—14: Titkos megbízatás. Kezdés: fél 3. háromnegyed 5 és 7 óra. 8-án délelőtt 10 órakor is. vasárnap és hétfőn háromnegyed 5 és 7 óra IIEJÖCSABA. November 14—16: Scmmelweiss. Kezdés: péntek, szombat 7 óra. Lakatos, asztalos, ács, kőműves, villanyszerelő, vízvezetékszerelő, hegesztő, vasbetonszerelő és betonos férfi szakmunkásokat, valamint férfi segédmunkásokat AZONNAL FELVESZ Épület, elemgyár, Budapest, XI. Budafo. ki ut. 78. Napi háromszori étkezés (reggeli, ebéd, vacsora) 7.40 Ft. térítésért, vidéki munkával, la lók részére korszerű központi fűtése» munkásszállás biztosítva van. Női munkavállalók felvétele egyenlőre szünetel. ÉSZAK.MAG V AKOlíSZAG A Magyar ttot gőzök P*rtm Megyei Biznt*sá érának nanilar*1n Felelősi szerkesztő: Sárközi Andor. Felelős letadö- Hmrmati Sándor. S7crlic<iytő*:éír t Wfeferüe <Í7£oh>e\r)\" ti íffl relefonszámok: 13-31 r 23 65: 17 37. K «adóhivatal; Miskolc. Széc^°nvM t? 'Jf 'relcfon: 28-61 Popt»» * 146. Borsodmegyet -faipari Vállalat. Miskolc Felelős vezefó: SzendrŐl fmréné.