Észak-Magyarország, 1952. november (9. évfolyam, 257-281. szám)
1952-11-05 / 260. szám
4 E3ZAKMAG Y AK ORSZÁG Szenda, 1952 november 5. A SZOVJET ISKOLA 35 ÉVE Itta: A. ARSZENYEV, az OSZSZSZK közoktatási miniszterhelyettese HÍREK A Nagy Októberi Szocialista For radalcni eredményeként a Szovjetunióban az iskola igazi népi iskola lett. A Szovjetúnió közoktatási si kereit nagyszerűen kifejezik az alábbi számok. 1914-től 1915-ig a cári Oroszországban az általános iskoláknak 7.9 millió tanulója volt. A tanulók oktatását 231 ezer tanító látta el. 1952-ben az ország összes általános és középfokú oktatási intézményeiben körülbelül 38 millió iskolás tanul, akiknek oktatását 1 millió 600 ezer tanító végzi. Azért, hogy az iskolák megnyíljanak a széles néptömegek előtt, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom után, a szöv et hatalom első éveiben már vágrefia tették az iskolaiig? demokratizálásának programját. Mindenekelőtt a különböző társadalmi rétegek és különböző vagyoni helyzetű személyek számára létesített iskolák helyébe, megszervezték nemre, nemzetiségre és szociális helyzetre való tekintet nélkül minden polgár számára az egységes iskolai oktatás rendszerét. Bevezették az ország minden nemzetisége számára a saját anyanyelven való oktatást. A tanítás ingyenes lett, az iskolákat különválasztották az egyháztól, mindenfelé új Iskolák nyíltak meg. A szovjet kormány nagy figyelmet fordított a tanerők képzésére és anyagi helyzetük megjavítására. Megszervezték azoknak a felnőtteknek az oktatását is, akiknek a Nagy Októberi Forradalom előtt nem volt lehetőség-ük arra, hogy tanuljanak. Csupán 1920-től 1940-ig 50 millió ember tanult meg írni- olvasni. Az új iskolák létesítése, a tanítók nagyszámú serege lehetővé tette, hogy a kormány 1930-ban törvényt hozzon a kötelező általános iskolai oktatásról. A törvény feladatul tűzte ki, hogy 1933-ra. meg kell valósítani a kötelező általános iskolai oktatást és fokozatosan rá* kell térni az általános hétosztályos oktatás kifejlesztésére. A célkitűzés 1933-ra teljes mértékben megvalósult. Az alapfokú iskolát végzett tanulók közül egyre többen folytatták tanulásukat a hétosztályos és középiskolákban. 1939-ben, a párt XVIII. kongrcsz- szusán Sztálin elvtárs azt a feladatot tűzte ki. hogy minden munkást és parasztot müveit és képzett emberré kell tenni. Ezért elhatározták, hogy a hétosztályos oktatást mindenütt meg kell valósítani, a városokban át kell térni a tízosztályos oktatásra, a falvakban és nemzeti köztársaságokban pedig a tízosztályos oktatás kiszélesítésére. A fasiszta Németország támadása egy időre megakad'l ,-oata e feladat va- lóraváltását, dé már 1949—1950-től kezdve a szovjet kormány határozna alan-ián mindenütt megkezdődött az általános kötelező hétosztályos oktatás. E feladat végrehajtását biztosítják a nagyarányú kultú- rális beruházások. Csupán a háború utáni években 23.500 iskolát építettek. Hatalmas méretekben kiszélesedett a közép- és felsőfokú szakoktatás. A technikumokban és más középfokú szakiskolákban a tanulók száma 1940-től 1951-ig 40 százalékkal, a főiskolák diákjainak száma pedig 67 százalékkal emelkedett. Az idén például a Szovjetúnió főiskolái 221.000 fiatal szakembert képeztek ki a népgazdaság különböző ágai számára, az első évfolyamokra pedig 375.000 diákot vettek fel. A Szovjetúnió több mint 900 főiskolájában az idén 1 millió 416 ezer diák tanul. A szovjet iskola további fejlesztésének területén nagyszerű feladatokat tűznek ki a XIX. pártkongresz- szus határozatai. Eszerint az ötéves terv végéig a köztársaságok fővárosaiban, városaiban, a területi, határ- területi és nagyobb ipari központokban be kell fejezni az áttérést a hétosztályos oktatásról az általános középfokú (tízosztályos) oktatásra és meg kell teremteni a feltételeket ahhoz, hogy a következő ötéves tervben az általános középfokú oktatás minden városban és faluban teljesen megvalósuljon. Ezzel kapcsolatban 70 százalékkal több városi és falusi iskolát kell építeni, mint az első ötéves tervben, 1951-töl 1955-ig az 1946—1950-es évekhez viszonyítva 45 százalékkal kell emelni a pedagógiai főiskolákra felvett hallgatók számát. Csak az OPzSzSzK városaiban a nyolc-tizedik osztályos tanulók száma több mint négyszeresére, a falvakban pedig több mint ötszörösére fog emelkedni. szovjet állam ragv összegeket fordít a közoktatás fejlesztésére, a dolgozók kulturális színvonalának állandó emelésére. A Szovjetúnió 1952. évi költségvetése kulturális és szociális célokra 124.8 milliárd rubelt fordított, vagyis a költségvetési kiadások 26.2 százalékát. Ebből az összegből 60 milliárd rubel jut oktatási célokra. Az, hogy a közoktatásügy ilyen hatalmas mértékben fejlődött, hogy létrejött a világ legdemokratikusabb Iskolai nevelési és oktatási rendszere, hogy minden szovjet polgár megszerezheti a közép- és főiskolai képzettséget — a Nagy Októberi Forradalom vívmányainak egyik ragyogó megnyilvánulása. A Szakszervezetek Központi Művészegyüttesének miskolci bemutatkozása A Szakszervezetek Központ' Művészegyüttese, mint közöltük, november 7-én este 7 órai kezdettel a diósgyőrvasgyári Kultúr-mozgóban, 8‘án délelőtt 11 órai kezdettel a miskolci Déryné-színházban mutatkozik be Miskolc dolgozóinak. November 11-én délután 5 órakor a SZMT kuhúrházában (Kossuth-u-tca 11) a művészegyüttes az üzemi kultúrcsoportok részére a művészeti együttesek második országos versen)« előtt tapasztalatcserét tart. A Szakszervezetek Megyei Tanácsa felhívja az üzemi bizottságok kuhúrfek’lőseinek és aktíváinak figyelmét, hogy a Központi Művészegyüttes 8-i színházt szereplését feltétlenül nézzék meg s a Il-i tapasztalatcserén jelenjenek meg, hogy az együttes szereplésével kapcsolatos észrevételeiket megtehessék és saját munkaterületükön felvetődő problémáikat megvitathassák. A Szakszervezetek Központi Művészegyüttese a tapasztalatcserével hathatós segítséget nyújt üzemi kultúrcsoportjaink további munkájához. Az együttes miskolci szerepléseihez jegyek kaphatók a Filharmóniánál, Szé- chenyi-utca 8 alatt. Példásan teljesítette munltaerőiohorsási tervét a tibolddaróci tanács A megyei tanács munkaerőgazdálkodási osztálya a harmadik negyedévi munkaerő- toborzási terv teljesítésében az országos veisenyben harmadik helyre került. A községi tanácsok versenyében a tibolddaróci második lett. A munkaerő- toborzási tetv sikeres teljesítéséhez nagyban hozzájárult Lőrinez Sándor, a tanács vb. elnöke, akit jó munkájáért 300 forinttal jutalmaztak A jutalmat a megyei tanács munkaerőgazdálkodási osztályán Bélái Ferenc elvtárs adta át Lőrinez Sándornak, aki megfogadta: a jövőben még odaadóbban, még kitartóbban dolgozik. Hangoztatta, hogy a jó eredmény eléréséhez nagy segítséget kapott a tibolddaróci tanács pénzügyi állandó bizottságának tagjaitól. A Szabad Föld Téli Esték az abaújszántói járásban Az abaújszántói járásban az új okta- I Göncruszkán, Felsődobszán, Tornyoánémetási évben 18 községben kezdődött meg * Szabad Föld Téli Esték előadássorozata. Ezt megelőzően előadó csoportok alakultak a községek legjobb szakelőadóinak bevonásával, akik az előadások tematikáját hétről-hétre az egyes községek dolgozóinak kívánsága és érdeklődési köre figyelembevételével állítják össze. 98 kiváló előadóval 18 ilyen csoport alakult a járásban Az első előadásokat október 15-én tartották és folyamatosan minden szerdán este tartják meg. Hidasnémetiben 37 0 dolgozó vett részt a „Hazánk mezőgazdasági országból ipari ország lett” című előadáson. Ebben nagy érdeme van Dudás Sándornak, a kultúrotthon igazgatójának, aki meghívókat küldött a község összes tö- jnegszervezetének és dolgozóinak. A község több pontján kifüggesztették az előadásról szóló értesítést, az előadást kuk túrtnűsorral és dia film véti tétekkel tették színesebbé. Miklós József vb.-elnök szerint az előadások megkönnyítik a tanács munkáját, az előadásokon megbeszélhetik a község dolgozóivad a felvetődő problémákat. Zsujita községben „Az egri csillagok’' című előadáson 85-en, Abaujváron október 29-én a „Különös házasság” cimü előadáson 114-en jelentek meg. Itt Sz, Sivák István hozzászólásában elismeréssel beszélt az előadók felkészültségéről és kijelentette, ha ilyen jó előadásokat tartanak, a község dolgozói a jövőben még nagyobb örömmel vesznek részt azokon. Pányok községben „Az őszi baromfi- hizlalás. téli tojástermelés” című előadáson 120 dolgozó paraszt jelent meg. tiben is igen jól sikerültek az előadások. Baskó községben, ahol ezelőtt a klerikális reakció erősen éreztette befolyását, 83 dolgozó jelent meg az SZFTE-elő- adáson, ez Kelemen Ferenc népművelési ügyvezető fáradhatatlan felvilágosító munkájának eredménye. Vannak azonban olyan községi taná~ csőink, mint Gönc, hány, Hernád- szurdok, amelyek nem nagy figyelmet fordítanak az előadásokra. Göncön Gál Lászlóné kultúrotthonigaz- gató sem a pártszervezettől, sem a községi tanácstól nem kap kellő segítséget. Ennek tudható be, hogy a 3500 lakosú községben az október 15-i előadáson mindössze 10-en jelentek meg. Fóny községben közönség hiányában nem tudták megtartani az előadást. Tükörképe ez annak, hogy ezekben a községekben mennyire elhanyagolják az oktatás, a népművelés kérdéseit. Nem foglalkoztatják kellőképpen az oktatási és népművelési állandó bizottságot. A pedagógusoktól is több segítséget várunk. SZÁDECZKY ISTVÁN járási népművelési előadó Maszafelhajfó orvosokat ítéltek el A Budapesti Központi Járásbíróság magzatelhajtó orvosok felett Ítélkezett. Dr Kispál Gáspár, a tétényiúti kórház segédorvosa, dr Stark Elek orvos közreműködésével magzatelhajtást végzett Lakatos Gyuláné tisztviselőnőn. Kispál Gáspár a kórházban ismerkedett meg Lakatos Gyulánéval s felajánlotta neki, hogy 800 forintért magzatelhajtást végez rajta. Barátja, dr Stark Elek rendelőt szerzett szántára, hogy végrehajthassák a műtétet és maga is segédkezett abban. Műtét közben Kispál átfúrta a mehet. A két orvos nem gondoskodott Lakatos Gyuláné azonnali kórházba szállításáról, sőt engedték, hogy gyalog távozzon a rendelőből s ezzel rendkívül súlyos életveszélynek tették ki. A Köz’pomti Járásbíróság dr Kispál Gáspárt hétévi, dr Stark Eleket hatévi börtönre ítélte és mindkettőjüket eltiltotta az orvosi foglalkozás gyakorlásától, lakatos Gyulánét hathónapi börtönbüntetésre ítélték. A MISKOLCI CIPÉSZ SZÖVET. KEZET felhívja Miskolc dolgozóinak figyelmét, hogy a szövet, kezet fiókjaihoz javításra beadott lábbelieket í hónapon be. lül váltsák ki. I! Déryné-szinház mai műsora Ma este 7 őrai kezdettel: Havasi kürt. Szimonoy-bérlet. A mozik műsora: BÉKE. Nov. 3—5: „Z“ 8_as találmány. Kezdés: hétköznap 5. egynegyed 8, vasár. és ünnepnap 3, egynegyed 6. egy negyed 8 öra. KOSSUTH. Nov. 3—5: Utolsó állomás. Kezdés: tét 6, háromnegyed 8, vasárnap fél 4. háromnegyed 6. és 8 óra. I> .-VASGYÁRI KULTUR. November 5—6: Az eskü. Kezdés: szerdán háromnegyed 5 és 7 óra, csütörtökön csak háromnegyed 5 órától. HE.JÖCSABA, November 5—6: Győzelmes visszatérés. Kezdés: szerda, csütörtök 5, 7 óra. Ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszakai szolgálat: Miskolc: Szabadság tér 2. sz. Malinovszkij u. 2. sz Ujdiósgyőr: Marx Károly u. 38. He jő* csaba: Csaba vezér 68. Ma Diósgyőrött az Árpád utca 6. sz. alatti gyógyszertár tar» éjszakai szolgálatot. Idő járás Csökkenő felhőzet. Mérséklődő északnyugati, északi szél. Az éjszakai lehűlés erősödik, helyenkint gyenge talajmenti fagy, hajnali ködképződés. A nappali hőmérséklet alig változik. Várható hő- mérsékleti értékek az ország területére: szerdán reggel 2—5, délben 11—14 fok közölt. A várható napi középhőmérséklet november 5-én, szerdán tíz fok alatt lesz. — A 70 ÉVES BÖLÖNI GYÖRGY KITÜNTETÉSE. A Népköztársaság Elnöki Tanácsa Bölöni György írót, aki október 30-án töltötte be 70. életévét, a magyar irodalom érdekében kifejtett odaadó munkássága elismeréséül a Magyar Népköz- iársasági Érdemrend IV. fokozatával tüntette ki. — AZ ÉSZAKMAG YARORSZÁGI ÁRAM. SZOLGÁLTATÓ VÁRRAL.AT dolgozói november 6-án, csütörtökön délután fél 5 órakor Miskolcon a Patak utca 9. szám alatti kultúrtermükben rendezik élüzem avató ünnepélyüket. — A MEGYEI TANÁCS MSZT szervezete november 6-án, csütörtökön este 7 órai kezdettel a lanácsháza nagytermében műsorral egybekötött zászlóavató ünnepséget rendez. — MEGNYÍLT a megyei tanács könyvtárának olvasóterme, amely naponta délután 4 órától este 8 óráig áll a dolgozók rendelkezésére. A RÁVILL világítástechnikai kiállítást rendez Miskolcon. A kiállítás november 8- án délelőtt 11 órakor nyílik meg az MSZT Deák utca 5, szám alatti székhazában. A kiállítás keretében november 9- én ás 15_én világilástechnikai előadásokat rendeznek. Az előadások tárgya: Az áram takarékosság, a "ó és gazdaságos világítás. Fényforrások. A jó világítás kellékei. Párthirek a megyei pártbizottság ágit. PROP. OSZTÁLYÁNAK KÖZLEMÉNYE Értesítjük a pártbizottságokat, hogy a politikai gazdaságtant I. évfolyamon tanulmányozó hallgatók részére november 9 és 11 között kell a konferenciát megtartani. * Értesítjük a Bolsevik Párt Történetét II. évfolyamon tanulmányozó konferencia- vezetők konferenciavezetőit (akiknek kon. ferenciáját Leszkovár elvtárs vezeti), hogy részükre november 12.én, szerdán reggel 9 órakor a Fártoklatás Házában tartunk konferenciát. * A MISKOLCI VÁROSI PÁRTBIZOTTSÁG KOZ REMÉNYE. Értesítjük az összes propagandista szemináriumvezetőke» és hallgatókat, hogy az alapismeretek tankörén, az alapfokú és középfokú szemináriumokon november 5-én. szerdán délután 5 órakor foglalkozást kell tartani. Az I. kér. pártbizottsághoz tartozó propagandist a Pártoktatás Házában tartanak foglalkozást. A II. kerületben az újdiősgyőri Faclrusz.uicai iskolában, a, III. kerületben a diósgyőri ..Ady Endre*' pártszervezetben, q IV kerületben pedig a ..Zalka Máté** páriszervezetben kell a foglalkozásokat megtartani. A bányász pártbizottsághoz tartozó elvtársak a pere- eesi községi pártszervezet helyiségében jartsák meg a foglalkozást. He Értesítjük azokat az elvtársakat, akik a politikai gazdaságtant II. évfolyamon tanulmányozzák és q legutóbbi konferencián nem vettek részt, hogy részükre november 5-én. szerdán délután 3 órakor pók konferenciát tartunk a miskolci párt- bizottságon. • * partoktatas haza közleménye Nov. 5-én, szerda délután 5 óra: Előadás: ..Áru és pénz“. Előadó: Hajdú Elemér elvtárs. A politikai gazdaságtant I. évfolyamon tanulmányozó propagandisták és hallgatók részére* Lángos Józsa győzelmet araion az amerikai M. Bain ellep Moszkvában november 3-án a nemzetközi sakkverseny függőben maradt játszmáit fejezték be. A magyar Lángos Józsa vereséget szenvedek Zvorikinátói (Szovjetúnió), majd győzelmet aratott az amerikai M. Bain ellen, A verseny állása a 8. forduló után: Bikova (Szovjetunió) hét pont, Bjelovai (Szovjetúnió) hat és fél pont. Ignatyeva (Szovjetúnió) öt és fél pont. (1), Heems. kéri (Hollandia) öt és fél pont. Keller—> Hermann (NDK) öt pont, TrenmerO (Anglia) négy és fél pont. Rubcova (Szovjetunió), Lángos (Magyarország) négy-négy pont. (MTI.) A Mezőkeresztesi Bányász sportolói november 7 méltó megünnepléséért A Mezőkeresztesi Bányász sportolói joggal büszkék arra, hogy a nagy ünnepen, az Októberi Szocialista Forradalom 35. évfordulóján kapja meg üzemük a büszke élüzem címet. Az élüzem cím elnyerésében nem kis része van a sportolóknak. A bányában 9 sportbrigád alakult. Ezek közül élenjár a Szabó sztahánovista brigád. ök nyerték el a Bányász SE vándorzászlaját és ,,a legjobb brigád“ címet. A brigád tag-jai egyre fokozzák munkájuk lendületét, hogy megőrizzék a vándorzászlót. A Nagy Októberi Szociális! a Forradalom évfordulója tiszteletére megfogadták, hogy teljesítményüket 5—10 százalékkal emelik. Az élenjáró brigádok közé tartozik a Czeczó fúró brigád. Nemcsak a termelésben, hanem az MIIK szervezésben is példát mutat. 210 százalékos teljesítménynyel a brigád nyerte meg az üzemek közötti MHK versenyt. November 7. tiszteletére megfogadták a brigád tagjai, hogy termelő munkájukban 10 százalék anyagot takarítanak meg, 5—10 százalékkal emelik teljesítményüket. A többi 7 sportbrigád szintén jó eredményeket ér el. A brigádok tagjai valamennyien letették az MHK próbát. A brigádon kívüli sportolók is példát mutatnak dolgozó társaiknak. Gyivicsán György, Kovác^ I^-s^ló, Szabó Géza és Török Károly labdarúgók 120—130 százalékra emelték teljesítményüket. Példamutatóan dolgoznak a női sportolók is Simon Katalin, Halász Gézáné és Víe Erzsébet motorkezelők 115 azá. zalékra teljesítik tervüket. Az adminisztratív dolgozók közül Szántó József labdarúgó nyerte el ,,a legjobb adminisztratív dolgozó“ vándorzászlót. A brigádon kívüli sportolók november 7. tiszteletére vállalták, hogy 5 százalékkal emelik a termelést és 10 százalékkal csökkentik a selejtet. A sportkör valamennyi szakosztályának tagjai értékes vállalásokat tettek. A Bányász SE 226 aktív sportolója vállalta, hogy társadalmi munkával rendbehozza a sportpályát, s megépíti n futópályát. Az MHK bizottság tagjai elhatározták, hogy jól előkészítik a sportolókat az MHK minősítő versenyre. A Mezőkeresztesi Bányász sportoló* valamennyien állják szavukat. Bizonyítja ezt az is, hogy az MHK minősítő versenyen a Mezőkeresztesi Bányász sportolói érték el a legjobb ered-' ményeket. Eredményeik fokozására most párosver«. senyre hívták a Mádi Bányász Sportkört* ,,a legjobb bányász sportkör“ cím elnyeréséért pedig a Tatabányai Bányásszal indultak párosversenyre. A Miskolci Honvéd rendezi Miskolc város ifjúsági és felnőtt kötöttfogású birkózó és ökölvívó bajnokságát A Miskolci Honvéd rendezésében bonyolítják le november 7-én délelőtt 9 órai kezdettel a Mikszáth gimnázium tornatermében Miskolc város felnőtt és ifjúsági egyéni kötöttfogású birkózó bajnokságát. ASZTALITENISZ Hi Szombaton, november 8-án délelőtj 9 órai kezdettel kerül sor a MÁV miskolci kultúrházában (Bunkó) Miskolc város felnőtt egyéni ökölvívó bajnokságának lebonyolítására. Mindkét sportágban igen népes mezőnyök küzdelme várható. A Miskolci VTSB igen jól sikerült kéL napos asztalitenisz versenyt rendezett Miskolcon, amelyen több mint 150 versenyző vett részt. Az egyes kategóriák mérkőzései heves és szép küzdelmet hoztak. Apróhirdetések ÉSZAKMAG Y AROIÍSZAG a Magyar Dolgozok pflrtn. vi egyel Bizottságának napflapia Felelős szerkesztő: Sárközi Andor. Felelői kiadó Harmati Sándor. Szerkesztőség: Miskolc Széchenyi o. 30. Telefonszámok: 13-31: 23-65: 17-37, Kiadóhivatal: Miskolc. Széchenyi u 80 Telefon: 28-61. PoctnfjOk* 14 ff Egyszámlaszám: 00.878.054-27. Borsodmegyei N vom n aipari vaiialat« Miskolc. Felelős tezetö: Szelídről Imrénő. Gyakorlott gyors- és gépírónőt feleszünk. — Cim * kiadóhivatalban. Dészk» kamra, eternit fedésű 3x4 m és tégla eladó Fürs» utca 30 alatt. 3896 Elcserélünk 1 darab 95 százalékos 500xl7-es autógumi» hasonló állapotban lévő 525x16 ősért Cím a kiadóhivatalban. Munkaügyi előadói ke. résünk azonnali felvételre, aki a munkaügyi rendelkezésekben lájékozottság. gal rendelkezik. Jelentkezés 8-tól 4 óráig. MÉH Vállalat. József Attila u. 15. Telefon 58-21. 1286 Gyakorlott akkordbérel számolót a«onnai felvesz a Vas. és fémhulladék ipari v. kirendeltsége, Miskolc. Rep. tér. 1285 Nagyméretű asztaltüz- hely eladó. Kossuth utca 14. szám. 3390 Príma állapotban mély gyermekkocsi eladó. Hadi- 1 rokkantak u. 1. I. e. Kovács 3888 Autó és autóvillamossági szerelőket felvesz a borsodmegyei kereskedelmi szállítási vállalat, Miskolc, Győri-kapu 21. sz. Uj csizma, 44-es és 2 kályha kifogás alan álla. pótban eladó. Dózsa György u. 12. sz. 3892 Használt fehér, mély gyermekkocsi eladó. Vas- vári u. 4. Hármat csengetni. 3894 Vizsgázót! fűtőt azonnal felveszünk. XVI. sz. autó. javító vállalat. Zsolcai kapu 9—11. Eladók: ebédlőasztalok, kárpitozott székek, márkás olajfestmény képek. Zrínyi u. 8. sz. 3893 Épületbádogost keresünk miskolci munkáinkhoz. Jelentkezés lehetőleg személyesen, esetleg levélben: É. M. épület bádo. gozó vállalat Budapest., XIV. Ilosvai utca 8—12. Varrógép, kerékpár javításokat szakszerűen végez a villamosipari KTSZ a Zsolcai.kapu 12. és a Széchenyi utca 64. szám (Royal-köz) alatti műszerész részlegeiben. 1262 Átvételre keresünk egy. kettő, háromszobás lakásokat azonnali készpénz kártalanítás mellett. IJorsod-AbaújZemplénmegyei Ingatlanközvetítő Vállalal. Eredmények: Férfi egyéni meghívásos: 1. Fekete (Miskolci Petőfi), 2. Farkas (Miskolci Petőfi), 3. Czepper (Miskolci Építők), 4. Kovács (Vörös Meteor). Nőj egyéni meghívásos: 1. Nagyné (Miskolci Petőfi). 2. Farkas T. (M. Honvéd). 3. Farkas I. (M. Honvéd). 4. Csa- nády (M. Petőfi). Ifj. fiú meghívásos: 1. Zeke (MTSK). 2. Ablonczy (M. Építők), 3. Kukucska (M. Építők), 4. Mislay (MTSK). Ifj. fiú egyéni: 1. Köröndi (M. Épllök), 2 Czóll (M. Meteor), 3. Oprável (MTSK), Harsányi (M. Építők). Ifj. fiú páros: 1. Békési—Csősz (M. Haladás). 2. Temesvári I.—Temesvári II. (M. Építők). 3. Bálint—Deák (Földes gimn.), 4. Sándor (M. Honv.), Czéll CM. V. Meteor). Ifj. leány egyéni: 1. Hrisil (M. Építők), 2. Tábori (M. Építők), 3. Jakab (M- Honv.), 4. Flosznik (M. Honvéd). Serdülő fiú egyéni: 1. Temesvári F. (M. Építők), 2 Temesvári L. (M. Építők), 3. Karszky (M. Építők), Virágh (M, Lokomotív). Serdülő fiú páros: 1. Temesvári I., Te; mesvári II. (M. Építők). 2. Bari (M, Lokomotív). Karszky (M. Építők), 3. Tarján. Vadász (M. Fáklya) és Oprável, Nagy (MTSK). Serdülő leány egyéni: 1. Hristl (M Építők), 2. Tábori (M. Építők), 3. Sípos (M. Fáklya).
