Észak-Magyarország, 1952. november (9. évfolyam, 257-281. szám)
1952-11-29 / 280. szám
4 eSZÍKMXÜTORÜRSZAG Siómba*, 1853. BOTwnbcg t9. Szeretettel köszöntjük a felszabadulása 8. évfordulóját ünneplő testvéri albán népet M: ünnepli a testvéri albán dolgosáé nép felszabadulásának nyolcadik évfordulóját. A magyar nép együtt ünnepli az albán néppel azokat a hatalmas eredményeket, amelyeket' az elmúlt 8 év folyamán az albán dolgozók a Munkapárt vezetésével és a Szovjetunió állandó és hatalmas támogatásával elértek. Ma nyolc éve, hogy a hős albán nép a Szovjetunió segítségével kiűzte földjéről a fasiszta megszállókat és azóta sikeresen veri vissza az amerikai imperialisták ügynökeinek: a fasiszta titó.bandának és a görög monurcho. fasisztáknak provokációit és táma_ dósait. Az évforduló alkalmából közöljük az alábbi két cikket: Szovjet módszerek az albániai bányákban kasok gyorsfúrási módszerét és ezzel rekorderedményeket ért el. Azelőtt egy olajkút fúrása Albániában 110— 120 napot vett igénybe. Petro Olldasi ezt a' munkát a szovjet módszerré 17 nap alatt Tégzi. Jelentős eredményeket biztosít az élenjáró szovjet módszerek alkalmazása a szénbányákban is. A szovjet módszerek bevezetésével a raborjeI Enver Hcdzsa I !*>. az T r A‘tón '--------------------'Munkapárt II. kongresszusán tartott beszámolójában fontos feladatul tűzte ki a pártszervezetek és az ország valamennyi dolgozója elé a munkatermelékenység állandó fokozását, a szocialista mun- kayerseny széleskörű kibontakozását, az élenjáró szovjet módszerek alkalmazását a termelés valamennyi ágában. Az albán dolgozók jól tudják, hogy a szovjet tapasztalatok felhasználása, a Szovjetunió önzetlen baráti támogatása nélkül lehetetlen volna a szocializmus építése hazájukban. HaliMssn szép eredményeket értek el az élenjáró szovjet módszerek széleskörű alkalmazásával a bányaipar dolgozói. Véli Alía.ibej, a sztálinvárosi nyersolajkombinát kiváló brigádvezetője a szovjet olajmunkások példáját követve, az országban megalakította az eső „Kiváló minőség‘'-brigádot. — Brigádjának példamutatása nyomán a tervteljesítésbeu le-lemaradó részleg nemcsak felzárkózott a részlegek közötti mtinkaversenybén, hanem sikeresen túl is teljesítette termelési tervét. Veii Allajbej kezdeményezését nemcsak az olajmezők valamennyi brigádja karolta fel, hanem ezt a szervezési formát ma már az ország valamennyi bányájában . és számos más iparvállalatánál is eredményesen alkalmazzák. Peira Oüáasi, ugyancsak a sztálinvárosi olajkombinát kiváló dolgozója elsőnek alkalmazta Albániában a szovjet olajmundrenovai szénbányában száz százalékkal emelték a munkatermelékenységet és ötven százalékkal csökkentették a beruházási költségeket. A szénjöveszlés ugyanakkor most feleannyi szakembert igényel, min* a szovjet módszerek alkalmazása előtt. A szovjet tapasztalatok felhasználása öt hónap alatt egyedül a mborje-dre- novai szénbányában 1172.000 lek megtakarítást eredményezett. olajmunkások és bányászok lelkesen karolják íz albán fel a szovjet módszerek terjesztésének és széleskörű alkalmazásának ügyét, mert jól tudják, mennyire fontos a szocializmus építésében az alapanyagtermelés fokozása, s hogy minden újabb szovjet módszer újabb fegyvert ad kezükbe a szocializmus építésért és a béke megszilárdításáért folytatott harcban. Ä cerriki olajfinomító építői között 4 ccrrilci síkságon betonkeverő- gépek zaja, gépkocsik tűi kölese veri Jel a csöndet. Az utakon sürgés- forgás. Egymásután érkeznek az építőanyagokat szállító gépkocsik, majd újabb és újabb brigádok érkezdek, hogy résztvegpenek az ötéves terv egyik alkotása, a cerriki olajfinomító építésébenA síkságon napról napra szembetűnőbben bontakoznak ki a hatalmas olajfinomító körvonalai. Szemlátomást emelkednek a falak és a falakkal együtt fejlődnek az áj szakemberek. Az építők legnagyobb része két-hdrom hónappal ezelőtt tette te az utolsó vizsgákat a munkaerőtartalékok iskolájában. Most az ötéves terv egyik legnagyobb építkezésénél adnak számot szaktudásukról. JJuUumb Panariti, Szarni llodzsa, ' Seme Malityi ifjúmunkások az építkezés legkiválóbb , kőművesei. — Mindhárman 18 évesek, nem idősebb brigádvezetőjük, Sefki Kamberi sem- A szovjet módszer szerint dolgoznak és nagyszerű eredményeket érnek fi. A brigád H0—150 százalékra teljesíti napi normáját. Tíz percnyi járásra az olajfinomító építkezésétől új olajváros épül. Itt is a fiatalok járnak az élen. f’cndi Jo- szifi ifjúmunkás már a malityi ..Verem bér 8" cukorgyár építkezésénél is dolgozott. Most brigádrezető és jogos büszkeséggel viseli a szt.t'dnovista kitüntetést. Brigádja állandóan H0 százalékon felül teljesít és sclejtmen- tesen dolgozikA nagy építkezés ifjú szakmunkásai előirányzataik túlteljesítése mellett nagy gondot fordítanak az újonnan érkezett ifjak és lányok szakmai képzésére is- Minden ifjú szakmunkás és szakmunkásnő mellett két- hdrom ipari tanuló dolgozik. í1 yors ütemben épül a cerriki 'J olajfinomító és az olajváros. Az építkezés üteme híven tükrözi az egész ország fejlődésének ütemét. Albánia dolgozó népe biztos léptekkel halad előre a szocializmus útján. Es a fejlődés ütemétől diktált gyorsasággal, a lelkesedéstől fűtött munka füzében fejlődnek a jövő nagy építkezéseinek szakmai káderei, a szocializmus és a béke öntudatos harcosai. JVliskolc egyes közellátási proli léniái a városi tanácsülésen A miskolci városi tanács ülésén Benedek József plvtárs, a kereskedelmi állan. dó bizottság elnöke beszámolt a szocialista kereskedelmi hálózat fejlesztéséről cs Miskolc egyes közellátási kérdéseiről. 1951 augusztusában 845 magánkereskedő — köztük 340 piaci árus, 156 élek aniszerkereskedő, 71 textilkereskedő, 93 ciohányárus, 84 kocsmáros — volt Miskolcon, egy év alatt számuk 534-re csők. ként. Jelenleg körülbelül 2 50 a magánkereskedők száma, ebből 180 a piaci árus. 22 fűszerkereskedő, 30 dohányárus, néhány virágárus, pecsenyesütő, stb. fl szocialista bersskedelem büszkeségei Miskolcon Az állami kereskedelemnek kerek Számban 400 üzlete van Miskolcon. A korszerű üzletek létesítésében komoly eredményeket értünk el, több mintaszerű szocialista jellegű bolt működik a városban. Ilyen például a hatalmas árubőséggel és nagy választékba] rendelkező állami áruház, amely ezév második negyedében elnyerte a „legjobb vidéki áruház“ címet. A miskolci ruházati bolt a »»legjobb vidéki kiskereskedelmi vállalat“ címet érdemelte ki. A Széchenyi u. 61. szám alatti korszerű élelmiszeráruház min. den igénynek megfelel. A Széchenyi 19. szám alatti élelmiszerboltot korszerűsítették. Széchenyi utca 60. szám alatt reggel 6-tól este 8 óráig tejcsárda áll a dolgozók rendelkezésére. A vasgyárban nemrég adták át rendeltetésének az ujon- naii épített élelmiszeráruházat. A főkapu, nál lévő üzlet éjjel-nappal egyfolytában árusít. További büszkeségünk a Széchenyi u. 58. szám alatti rádió, kerékpár és villamossági szaküzlet. A szocialista kul- turát szolgálja az új hangszerbolt, az új könyvesbolt a Széchenyi u. 56. szám alatt és a Horizont könyvüzlet, amely a szovjet irodalom iránti egyre növekvő igé. •nyékét elégíti ki. A ksreskedelmi hálózat további fej ődése Mindamellett még sok a hiányosság. Nagy számban vannak olyan kicsi, sötét, egészségtelen boltok, melyekben sem az áruraktározás, sem a kiszolgálás nem megfelelő a szocialista kereskedelem szín. vonala követelményei szempontjából. Olyan üzletekről van szó, amelyeket magánkereskedőktől vettek át és némi külső csinosításon túl komolyabb korszerűsítést nem végeztek. A kormány azonban segít a hiányosságok megszüntetésében, nagyszabású építkezésekre kerül sor. A tervek szerint több üzleti negyed alakul ki, például a Sztálin úton és a Bajcsy- Zsilinszky utcában. A vendéglátóipar és a közétkeztetés fejlődése nem tartott lépést Miskolc általános nagy fejlődésével. A felszabadulás előtt Miskolcon 5 nagyobbméretü étterem és sok kisebb étkezde volt. Jelenleg csak három számbajöhető étterem van, noha rohamosan nőtt a város lakossága, idegenforgalma és a vendéglátóipart igénybevevő dolgozók száma. Az italboltok ki. esik, felszerelésük általában nem felel meg a követelménynek. Kevés a száL Iodai szoba. Az állandó bizottság javaslatára 1 millió forintos költséggel népbüf- fét nyitunk a Széchenyi utca 107. alatt, népbüffé épül a Malinovszkij utca 1. szám alatt is 273 ezer forint költséggel, a Vasgyárban italbolt és étterem 216 ezer forint költséggel. A további tervben szerepel hatalm'as, korszerű szálloda építése is. Az ellenség aknamunkája a kozsílátás területén Benedek elvtárs elmondotta ezután, hogyan próbálta az ellenség békés építő munkánkat számos esetben a közellátás ellen kifejtett aknamunkával megzavarni. Az ellenség időnkint felrepített rémhíreivel azt lakarja elérni, hogy a dolgozók ne osszák be tervszerűen keresetüket, hanem szükségletükön jóval felül vásároljanak például zsírt és ugyanakkor ne jusson pénzük egyéb szükségleteik kielégítésére. ami aztán elégedetlenség forrásává válik. Képzeljük el — mondotta —, hogy egy dolgozó — ahelyett, hogy visszautasítaná és leleplezné az ellenség aknamunkáját — rémhíreinek hatása alá kerül és megvásárol 25 kg. zsírt 875 forintért. A vásárlási láz elmúltával bú. san nézi a pincében jól elrejtett zsírosbödönt, mert a gyermek dpotalp'alási költ. sege is benne fekszik a zsírban. Az állandó bizottság javaslatai Ismertette ezután Benedek elvtárs azokat a visszaéléseket, amelyeket az állandó bizottság fáradhatatlanul dolgozó tagjai és aktívái ellenőrzéseik során lepleztek le. Megemlékezett a legutóbbi felvásárlási lázról, amelyet az ellenség tervszerűen szított, de ennek ellenére nem sikerült komolyabb ellátási zavarokat keltenie. Hibáj'a volt az állandó bizottságnak, hogy az élelmezési kérdésekkel való foglalkozás mellett elhanyagolta az iparcikk-ellátás kérdését. Kérte, hogy a dolgozók írjanak leveleket a Sajtónak, a tanácsnak, az állandó bizottságnak, tárják fel a hiányosságokat, leplezzék le a visz- szaéléseket. az ellenséges cselekményeket, közöljék észrevételeiket, javaslataikat. Az állandó bizottság minden igyekezetével azon lesz, hogy a hibák megszűnjenek. Végül 12 pontból álló javaslatot terjesztett a tanácsülés elé a miskolci köz- ellátás további javítására. A javaslatok kidolgozásánál tekintetbe vették, hogy Miskolc lakossága és a Miskolcra munkába járó, itt étkező, vásárló dolgozók száma szinte napról-n'apra rohamosan emelkedik. A beszámoló után több felszólalá; hangzott el, majd Kántor Sándor elvtárs, \ tanács kereskedelmi osztályának vezetője adta meg a választ. Az állandó bizottság javaslatait a tanácsülés egyhangúlag elfogadta. H T II E K Ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszakai szolgálat: Miskolc: Szabadság tér 2. sz. Malinovszkij u. 2. sz Ujdiósgyőr: Marx Károly u. 38. HejÖ- csaba- Csaba vezér u 68 Ma Diósgyőrött a Hegyalja u. 1. szám alattj eyógvszertár tar* éiszakai szolgálatot — ügyeletes állatorvos szombat déltől hétfő reggelig dr. Mezei László Tompa u. 11. Telefon: 18.07. Időjárás Átmenetileg csökkenő felhőzet, párás idő, különösen az ország keleti felében köd, néhány helyen—még esővel. Mérsékelt délnyugati, nyugati szél, a hőmérséklet délen aller változik, északon kissé emelkedik Várható hőmérsékleti értékek az ország területére: szombat reggel 3—6. délben 8—11 fok között. A várható napi középhőmérséklet november 29.én, szombaton tíz fok alatt lesz. — Becsben gyűlést tartottak azok a szülők, akiknek fiait az ausztriai francia megszálló hatóságok az idegenlégióba loboroztak és Vietnamba vittek. A gyűlés résztvevői határozatot fogadtak el, amely követeli a francia ha óságoktól az idegenlégióba hurcol) osztrákok hazaengedését és a további toborzás beszüntetését. — Megérkezett Leningrádba a Ma gyár Népköztársaság művészcsoportja. A magyar művészek november 26-án a lenin- grádi filharmónia nagytermében Feren- csik János vezényletével Beethoven V. szimfóniáját és Weber ..Oberon“ című operájának nyitányát adták elő. Fischer Annie Schuman zongoraversenyét játszotta. — A kínai népi önkéntesek a november 15-ig eltelt harminchárom nap alatt kétszáznyolc ellenséges repülőgépet lőttek le. vagy rongáltak meg Szangkamr- juug övezetében. — Az egészségügyi dolgozók szakszervezetének miskolci fogorvos-szakcsoportja 30-án, vasárnap reggel fél 9 órai kezde! tel a megyei közkőrház szakszervezeti termében továbbképző előadást tart. Dr. Kende János ig. főorvos ,,Fix hidmunká. latok a rendelőintézeti gyakorlatban“, dr. Móczár László egyet. ra. tanár, kiváló orvos ..Dentalis fertőzések és szövődményeik“ címmel tart előadást. A vezetőség feltétlenül elvárja a szakcsoport valamennyi tagjának megjelenését. Ma. szom baton este fél 9 órakor társasvacsora a „Kossuth“-ban. Párthirek A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÁGIT. prop. osztályának közleménye Értesítjük a páribizottságokat, hogy az SZKP XIX. kongresszusa anyagának feldolgozásához a konferenciavezetők, propagandisták és a pártaktívák számára az alábbi helyeken és időpontokban tartjuk az előadásokat. Mezőkövesden november 29-én délután 6 órakor Gémes Ferenc elvtárs. Szikszón december 1-én délután 6 órakor Grubics István elvtárs. Ismételten felhívjuk a pártbizottságok figyelmét, hogy az előadásokat kellő alapossággal szervezzék meg. annál is inkább. mivel az elfcö előadást több párt- bizottság (abaújszóntói. mezőkövesdi, szerencsi) hiányosan szervezte meg. KONFERENCIÁK A politikai gazdaságtan első évfolyama konferenciavezetőinek a II. témakörből november 29-én délután 2 órakor a szokott helyeken tartunk konferenciát. Értesítjük a Sztálin életrajz szemináriumvezetőit. hogy a kongresszusi anyag első részéből november 29-én délután 2 órakor a szokott helyeken tartunk számukra konferenciákat. A DISZ Sztálin életrajz szemináriumvezetői is jelenjenek meg. * Értesítjük a Bolsevik Párt Története I. évfolyama szeminárium vezetőinek konferenciavezetőit, hogy december 1-én a kongresszusi anyag I részéből konferenciá» tartunk számukra. Krivda Irén elvtárs kon. ferenciája reggel 9 ómkor, Kovács Sándor elvtárs konferenciája délután 2 órakor kezdődik a Pánoktatás Házában. * Értesítjük a Bolsevik Párt Története II. évfolyamának konferencia vezetőit, hogy számukra, december Lén 2 órakor a szokott helyen tartunk konferenciát a kongresszusi anyag I. részéből. * A politikai gazdaságtan II. évfolyamának konferenciavezetői részére ugyancsak december 1-én 2 ómkor tartunk konferenciát a szokott helyen. Ma kezdődik a Gerevich-emlékverseny A Miskolcon hagyományossá vált Gere- vich vívó emlékverseny minden évben, városunk, leglátogatottabb versenye. Ebben az évben a legjobb helyi versenyzők melleit 36 élvonalbeli vívó nevezett a küzdelmekre. akik között ott látjuk majd olimpiai bajnokainkat Gerevichet é» Kováeao* is. A sok indűió miatt a versenyt már ma. szombaton délután 5 órakor kezdik meg, a döntőkre vasárnap délután 5 órakor ke. rül sor. Hogyan használják az Ózdi Vasas sportolói az uszodát? Lapunk legnapi számában a miskolci sportuszoda építkezésének hiányosságait tártuk fel. Most ózdi tudósítónk. Ivánszky Árpád levele alapján számolunk be arról, mit jelent Ózd uszóspoitja fejlődése szempontjából az ózdi uszoda és hogyan használják ki továbbképzésükre az Ózdi Vasas úszói a sportlétesítményt? Az Ózdi Vasas úszó szakosztálya me. gyénk úszósportjának égjük főerőssége. Az úszók fejlődésének egyik alapját az ózdi uszoda adta és adja. Az uszósport különösen a felszabadulás óta indult rohamos fejlődésnek Ozdon és ma már a magyar uszósport vidéki fellegvárának tekint, hetjük a várost. Ez főleg annak az eredménye, hogy az Ózdi Vasas úszói és a szakosztály vezetői élnek azzal a lehetőséggel, amit a meglévő uszoda biztosít számukra. Az ózdi úszók Fiedler Ottó edző irányításával a hét minden napján pontos terv szerint tartják edzéseiket. Az edző segítőtársa Jergel Gizella, aki már számos útlörő és ifjúsági versenyzőt nevelt az úszósport számára. Az úszószakosztály jó eredményeket ért el az MHK testnevelési rendszer népszerűsítése, az MHK-ra jelentkezettek felkészítése és prőbáztatás* terén is. Az MHK során feltűnt tehetsége« két igyekeztek beszervezni a szakosztályba és meglartani az úszósport számára, így érték el a szakosztály vezetői azt, hogy az úszás ma már a dolgozók tömeg* sportjává fejlődött Ozdon. Nem kis része van az ózdi uszósport fejlődésében annak, hogy igen gyakran rendeznek úszóversenyt, amelyen a helyi versenyzők mellett a legjobb fővárosi és vidéki versenyzőket is ott találjuk. A rendszeres versenyek során elért kiváló eredmények, Fiedler és Jergel edzők hozzáértő és lelkiismeretes munkája arra enged következtetni, hogy az ózdi úszók még szebb eredményeke) fognak elérni a további versenyek során. Miskolcon is igen sok tehetséges versenyzőt láttunk a nyári úszóversenyeken. Fejlődésüket azonban gátolja, hogy csak nyáron tarthatnak edzést. Reméljük, hogy a Miskolcon rövidesen megnyíló sport- | uszoda komoly fordulatot hoz és a két : város úszóinak vetélkedése nyomán megyénk úszósportja a magyar sport egyik főerőssége lesz. U Déryné Színház műsora Ma délután 3 órakor Tartuffe. Petőfi ifjúsági bérlet. Este 7 órakor: Havast kürt. Bérlesszünet. A mozik műsorát BÜKÉ. November S7—30: Szürke fény. Kezdés: hétköznap 5. egynegyed 8. vasár. és ünnepnap 3. egynegyed 6. egy negyed 8 óra. KOSSUTH. November TI—december 3: Szerelmi bájital. Kezdés: fé! 6. Háromnegyed 8. vasárnap fél 4. Háromnegyed 6. és 8 óra. HE.IÖCSABA. November 38—30: Sport- becsület. Kezdés: 7 óra, vasárnap 3, 5, 7 óra. FA K l.YA. November 20—30: Nyugati övezet. Kezdés: fél 6, fél 8, vasárnap fél 4 órakor is. — NOVEMBER. 30-AN délelőtt 11 érakor Miskolcon a Béke-filmszínházban Bőd Andor, az Irodalom törm téneti Társaság előadója Fagyajev: „Ifjú gárda19 című művéről tart előadást. Utána 'bemutatják az ,yIfjú gárda” című TuUaUnas szovjet filmr alkotást. fcSZAKMAQYARORSZÄQ A Magyar Dolgozók Párti?) Megyei Rizottságának nsrdTjurta Felelős szerkesztő: Sárközi Andov. Felelős kiadó* Harmati Sándor* Szerkesztőség: Miskolc Szóch»nvi u 80. Telefonszámolc: 13-31: 23 65: 17-87. Kiadóhivatal: Miskolc. Széch°ovi íj 3(‘ 'T‘efpfon: 28-61. laß Egyszámlaszám: 00.878.054 27. Borsotímegyei v\•r»r~<iaipan Vállalat. Miskolc. Felelő« rezeid í Szendről Imréné. A Ruházati Bolt üzletei az Őszi Vásár alkalmával szómba! este 6-ig, vasárnap reggel 8-12 óráig lart nyitva SVÉD SANDOB az All. Opera Kossuth.díjas érdemes művésze. November 29.ón, szombaton este 7 órai kezdettel a vasgyári Kultur, mozgó helyiségében. November 30-án, vasárnap délelőtt 11 órai kéz. dettel a Miskolci Déryné Színházban az Állami áruház műsoros ruhobemuiaiót tart Fellépnek: JÍORDI BELLA az All. Opera ballettáncosnöje. HERENDI MANCI füttymüvésznő. RAFF AI ERZSI MURÁNYI LILLI az AH. Opera művésznője. vidám konferanszié. Zongorán kísér: SOHAR VILMA Jegyek a vasgyári előadásra az üzemek kultúrfelelöseinél és előadás előtt 2 órával a pénztárnál válthatók. A miskolci előadásra: az álla. mi áruházban és a színház jegypénztáránál már péntek délelőttöt. Helyárak 2 forinttól. A nagy érdeklődésre való tekintettel váltsunk jegyet elővételben. Apr Esztergályosokat, motorszerelőt. gyors, és gépírót azonnal felveszünk. XVI. sz. Autójavító Vál lalal. Zsolcai-kapu 9—11. 1252 Perfekt gyors- és gép- irőnőt felvesz azonnali belépésre, a diósgyőri beruházásokat kivitelező tröszt személyzet i osztálya 1349 Iga- és gépvontatású mezőgazdasági felszereié, seket. használt lószerszámot. gépi meghajtású répa és szecskavágót a mindenkori napiáron meg. vásárolja a nyíregyházi sertéstenyésztő és hizlaló. Dózsa György utca 7. sz. a. 1348 ó b i r <3 e » é Belkereskedelmi vállalat helyettes főkönyvelőt keres szennaira. MÉH. vállalat. Miskolc. József Attila u. 15. Telefon 58-21. 1354 Kétaknás zománcozott kályha és csikótüzhely eladó. Mélyvölgy. Zsolcai sor 165. sz. Lengyel. 4134 Eladók káposztás hordók és kétkerekű laposkocsi Kovács utca 2/a. 4098 Mikroszkópot keresünk megvételre. Árajánlatot rövid ismertetéssel kér: Ált iskola Parasznya. 4156 s e Kombfnáltszekrényl» kifogástalan állapotban lévőt vennék. JuhásZné, Uj- diósgyőr, Marx K. u. 90. 1S55 Motorszerelőket, autóvillamossági szerelőket és segédmunká-scíkat felvesz, az éipületanyagfuvarozó váll. Vöröshadsereg u. 12. 1350 Villanyvasalót, resot* egy nap alatt javítunk* Villamosipari Kisz. Széchenyi u. 52. sz. 1358 Energetikust és teherszem él vkocsivezetőt felveszünk. ‘ Lakást biztosítunk. Kryptongyár. Telefon: 14.63. 1367
