Észak-Magyarország, 1952. október (9. évfolyam, 230-256. szám)
1952-10-18 / 245. szám
Vili. evíoiyam 245. szám Miskolc. 1952 október 18. szombat mommmammamammmmmmmmmammmmtmommmmmmmmmmm A borsodi kohászok felelőssége Erőteljesebb üíemlieo végezzük az őszi vetést, mielőbb hozzuk be lemaradásunkat! HÁROM HÓNAPPAL EZELŐTT a borsodi kohászok III. negyedévi tervük túlteljesítésére értékes felajáu' lásokat tettek, ők kezdeményezték az országban elsőként a munkaverseny magasabb formáját, a területi vállalást. Felajánlásukat levélben bejelentették Rákosi elv társnak, szeretett vezérünknek ígérték meg, hogy a Hl. negyedévi terven felül 1000 tonna nyersvasat, 4000 tonna Martin-acél?-, 3000 tonna hengerelt árut adnak népgazdaságunknak. Hogyan váltották be fogadalmukat a borsodi kohászok? A III. negyedév végén, termelési adataik azt, mutatták, liógy vállalásaiknak csak részben tettek eleget- Vannak üzemek, amelyeknek dolgozói példásan valóraváltották tervüket és felajánlásukat, de kohászati üzemeink zöme — még hozzá n legfőbb üzemek — nem teljesítették Rákosi elvtársnak tett vállalásukat. Nem büszkélkedhettek oly.™ sikerekkel, győzelmekkel, amilyeneket méltán vár el a borsodi kohászoktól pártunk, egész dolgozó népünk. Tervük, vállalásuk végrehajtásáról számolhattak be például az ózdi nagyolvasztó, a diósgyőri és ózdi finomhengerde dolgozói. Nem mondhatták el ugyanezt magukról a diósgyőri nagyolvasztó, a diósgyőri és ózdi Martin és durva.hen- gérde dolgozói, mert nemcsak hogy vállalásukat, de még tervüket sem teljesítették. AZ ELMARADÁS ALAPVETŐ OKA az volt, hogy a borsodi kohászok nem értették meg a területi vállalás lényegét: hogy ez közös felelősséget ró valamennyiükre. Az élenjáró dolgozók,- üzemek nem kérték számon az elmaradóktól, miért nem teljesítették felajánlásukat, nem vonták felelősségre őket, nem adtak nekik megfelelő támogatást. Pártszervezeteink, szakszervezeteink sem nyújtotta.!»- megfelelő segítséget, úrrá leit rajtuk a megnyugvás és az elbizakodottság. Pártbizottságaink és párt- szérvezeteénk nem gyakorolták jól a páf(ellenőrzés „jogát, nem számoltatták be rendszeresen a gyár- és üzemvezetőket ' a tervek és vállalások végrehajtásáról. Az elmaradás oka az is, hogy a szakszervezet nem ébresztette, nem serkentette a párosversenyt, a nemes ve'élkedést az üzemek, a műhelyek, a brigádok között. A III. negyedévben jóformán teljesen cllanyhult például a diósgyőri és ózdi Martin dolgozói között folyó párosverseny. A verseny agitáció sem volt kielégítő az elmúlt negyedévben. A felvilágosító munka visszaesése következtében kohászati üzemeinket nem töltötte be az a lelkesedés, az a harcos szellem, amit a vállalásoknál tapasztalhattunk. A szakszervezet elhanyagolta a verseny nyilvánosságának biztosítását. A diósgyőri nagyolvasztóban egyetlen feliratot sem lehetett látni, amely beszámolt volna a kohók és brigádok közti verseny eredményeiről. Az Őzdi Kohászati Üzemek dolgozóinak zöme nem volt tisztában azzal, hogyan áll vállalása teljesítésével. Pedig éppen Ózd mutatta a kohó átépítésénél fényes példáját annak, hogy szárnyakat kap a verseny, ha gondot fordítanak rendszeres értékelésére, nyilvánosságáraA TERV ÉS A VÁLLALÁSOK teljesítésénél» akadálya volt, hogy egyik- másik műszaki vezető nem végezte lelkiismeretesen munkáját- Nem gondoskodtak a tervek felbontásáról, a brigádok és az egyéni versenyzők nem ismerték napi tervüket. Nem biztosították a gépek tervszerű megelőző karbantartását. Ennek tudható he, hogy géphibák miatt Diósgyőrött 1500 Özdon 2680, Borsodnádasdou 1.400 óra esett foi a termelésből. A műszaki vezetők nem biztosítottak megfelelően más műszaki feltételeket «em. Martin-acélműveink vezetői állandóan objektív nehézségekre hivatkoztak. Panaszkodtak például-, hogy nem kapnak idejében nyersvasat a kohóktól, de nem igyekeztek idejében kjkiiszöboinii az olyan súlyos hiányos- sápokat, mint. például a nyersvasiist hiánya. Az üzemek közötti együttműködés sem volt kielégítő. A diósgyőri durvahengermű nem kapott megfelelő mennyiségű és hőfokú bugákat a Martintól. A borsodi kohászok november 7. a Nagy Októberi Szocialista Forradalom’ 35. évfordulója tiszteletére ,új fogadalmat tettek. Az üzemekben, műhelyekben röpgyülést tartottak, a dolgozók megtették felajánlásaikat, küldötteik ezekből állították össze a borsodi kohászok kollektív felajánlását. Elhatározták, hogy a hibák kiküszöbölésével, áldozatos, lelkes mun. kával behozzák lemaradásukat, teljesítik és túlszárnyalják IV. negyedévi tervüket, jobb minőségű vasat, acélt, hengerelt árut adnak hazánknak. Nem könnyű a vállalt feladat teljesítése, de fűti őket az a tudat, hogy a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 35. évfordulójára tették felajánlásukat. A NAGY OKTÓBERI SZOCIALISTA FORRADALOM győzelmének napját népünk legnagyobb ünnepei között ünnepli, mert mindjobban megérti azt ;z összefüggést, ami az 1917-es októberi események és a mi szocialista építő munkánk sikere között van. Pártunk vezetésével azért építhetünk Sztátinvárost, kazincbarcikai kombinátot, miskolci egyetem- várost, mert a Nagy Forradalomban született Szovjetúnió dicsőséges hadserege és annak lángeszű vezetője, a nagy Sztálin a mi kezünkről is leverte a bilincset, nekünk is meghozta a várvavárt szabadságot. A borsodi kohászok valamennyien tudják, mennyi mindent köszönhetnek a Szovjetúniónak, ezért határozták el, hogy legjobb képességük latba* vetésével dolgoznak, a IV. negyedév végén büszkén akarják jelenteni: maradéktalanul teljesítettük, amit vállaltunk. Ennek érdekében sok problémát keil sikerrel megoldaniok. Fel kell számolni mindazokat a hiányosságokat, amelyek a III. negyedévben gá. tolták termelésüket. Erősíteni kell, el kell mélyíteni a kollektív felelősségérzetet. Valamennyien őrködjenek azon, hogy minden brigád, üzem, r.aprói.napra pontosan teljesítse tervelőirányzatát, felajánlását. Az élen. járó dolgozók bírálják azokat, akik leniaradnak a terv teljesítésében, adjanak más formában is segítséget a munka megjavításához. Élő, eleven párosversenyben serkentsék egymást mindig újabb és újabb sikerek kivi. vására. Valamennyi műszaki 1 vezető te. kintse elsőrendű • kötelességének, hogy a verseny élére álljon, elősegítse a munkások felajánlásának meg. valósítását. Rajtuk múlik, hogy jó szervezéssel biztosítsák az üzemek közötti kooperációt. A szakszervezet fordítson Igen nagy gondot arra, hogy újból megélénkítse a versenyt, főként a párosversenyt. A verseny nyilvánosságát a legkülönbözőbb esz. közök felhasználásával is rendszere, sen kell biztosítani. A vállalás teljesítéséért folyó mun. kát csak akkor koronázhatja teljes siker, ha még szélesebb körben elterjesztik a kiváló szovjet tapaszta. latokat, következetesen alkalmazzák ezeket. Az ózdi Martinban Amoszov elvtárs sok értékes tanácsot adott, de jellemző, hogy még azt az egy. szerű dolgot sem csinálták meg, hogy a kemencék ajtajára kémlelő nyilast helyezzenek. Minden egyes alkalommal, amikor a kemencébe be akarnak nézni, felhúzzák a kemence ajtaját, ilyenkor sok hideg levegő kerül a kemencébe, bizonyos mérté, kü lehűlést okoz, lassítja az acél. gyártást. PÁRTBIZOTTSÁGAINK, pártszer. vezpteink, szakszervezeti szerveink nyújtsanak sokkal nagyobb segítsé. get a dolgozóknak, mint az elmúlt negyedévben. Kísérjék figyelemmel a versenyt, gyakorolják jobban pártellenörzési jogukat, gondoskod. janak a termelés zavartalan mene. téröt. A borsodi kohászok harcához óriási segítséget nyújt, hogy a Szov. jetunió Kommunista Pártja XIX. kongresszusának ünnspi napjaiban kezdték meg IV. negyedévi tervük végrehajtását. A borsodi kohászokat is újult erővel és lelkesedéssel töltőt, te el Sztálin elvtárs beszéde. Megfő, gadták: nem lesznek méltatlanok a rohambrigád elnevezéshez, amellyel Sztálin elvtárs minket is megtisztelt. Bizonysága ennek — többek között —, hogy a diósgyőri óriáskohó dől. gőzöl minden eddigi teljesítményük, nél jobb eredményt értek el. A borsodi kohászok felelősségérze. tét növelje az a tudat, hogy rajtuk van az egész ország szeme, munká. jukat figyelemmel kíséri pártunk, Rákosi elvtárs. A borsodi kohászokon Szántási és vetési munkánk lendülete az utóbbi napokban visszaesett. Az esőzések sok helyen gátolták a munkát. Most, hogy az idő kedvezőre fordult és a földek megszikkadlak, újult erővel, az eddiginél nagyobb ütem* ben kell dolgozni• Igyekeznünk kell, hogy a legrövidebb időn belül behozzuk lemaradásunkat. Rohamosan közeledik a határidő, amikorra a minisztertanács határozata érteimé* ben — minden őszi vetést el kell végezniA termelőcsoportoknak különösen meg kell gyorsítániok őszi munkájukat. Leginkább lemaradtak a ricsei, a sárospataki, az edelényi és a putnoki járás termelő- csoportjai. Nagyon gyenge munkát végzett eddig a sajószentpéteri Kossuth, a bodroghalmi Szabadság és a tiszakarádi Táncsics termelőcsoportPéldamulató termelőcsoportok Követendő példa a bocsi József Attila, a tolcsvai Harcos, a bodrogolaszi Győzelem, a csermely! Béke, a nekézsenyi Vörös Csillag és az upponyi Rákosi csoport, amelyek már teljes egészében befejezték őszi vetésüketA lemaradt termelőcsoportok szervezzék meg úgy munkájukat, hogy késésüket a leggyorsabban behozzák, ők is biztosítsák a jövő évi bő termés előfeltételeit. Ugyancsak nagymértékben növelni kell gépállomásaink teljesítésé-t is. Gépállomásaink — a legutóbbi értékelés szerint — vetőszántási tervüknek csupán 50 százalékát, vetéstervüknek 24 százalékát, mélyszántást előírásuknak mindössze 38 százalékát végezték el. A rzendrői gépállomás globálisan már 100 százalékra teljesítette évi talajmunka tervét, a részlettervek teljesítésében viszont itt is lemaradás muiatkozik. Vetőszántási tervét ugj'an több mint 160 százalékra teljesítette, vetési előírásának és mélyszántást tervének azonban tricg csak kis részben tett elegetA sajószentpéteri gépállomás éves talaj- munka tervét 89 százalékra elvégezte, de szintén lemaradt a vetéssel. A sárospataki gépállomás vetéstervét teljesítette, de a vetőszántásban és a mélyszántásban lemaradt. Különösen súlyos a lemaradás a tokaji, az edelényi és a ricsei gépállomásoknál a vetőszántásban, az alsómérai, az ózdi és a tiszadorogmai gépállomásoknál a mélyszántásban. Alkalmazzuk szélesebb körben a szovjet agrotechnikai módszereket! Nagy felelősség terheli több gépállomásunkat amiatt is, hogy nem alkalmazták következetesen a szovjet agrotechnikai módszereket. Alig 2500 holdon történt keresztsoros vetés, ez távolról sem éri el az előírt 50 százalékot• Nem magyarázták meg kellően a termelő- csoportoknak az élenjáró termelési mód* szerek jelentőségét* Ez elsősorban a gépállomások agronómusainak lett volna kötelessége. Jó munkát végzett ezen a téren Szám tóczi Imre a szénáról gépállomás vezető agronómusa, Gondc Gabriella a sárospataki gépállomás körzeti agronómusa és Marton János a sajó~ szentpéteri gépállomás agronómusa. Sikeresen agitáltak a termelőcsoporlok tagjai között a keresztsoros vetés érdekében . Megyénk írakforisfái kövessék a szendrőlek példáját! A traktoristák versenyében ismét a szendrői gépállomás dolgozói tűntek ki legjobban. Mázik Barna. Molnár Lajos, Pipó József, Kótai László, lianlovszki László és Orosz Mihály traktoristák túlteljesítették vállalásukat, amelye* két a l\’agy Októberi Szocialista Forradalom 35- évfordulójának tiszteletére tettek. Őszi tervüket már messze túlszárnyalták. Kövesse példájukat a megye minden traktoristája ! Igen jól kell kihasználnunk minden percet, mert megyénkben a bét elején az előírt területnek még csak 50 százalékán múlik, milyen gyorsan haladunk elő. re szocialista hazánk építésében, ho. gyan erősítjük tovább hazánkat a béketáborban. A borsodi kohászok adják nyersvastermelésünk 100 szá. zalékát, Martin acélunk 85 százaié, kát, hengerelt árunk 60 százalékát. történt meg a búza vetése, a vetőszántással is csak 74, a mélyszántással mindössze 21 százaléknál tartunk. Őszi kapásaink betakarításai szintén meg kell gyorsítani, a kukorica- és napraforgószárat mindenütt le kell takarítani, hogy ne akadályozza a szántás-vetéstKözségi tanácsaink sok helyen nem foglalkoznak eléggé az őszi munkákkal- Elaludt a versenyszellem, üresek a ver" senytábák. A járási tanácsok nem értékelik a községek pámsvetsenyct. emiatt ellanyhult. Elmulasztják a vetésterv teljesítésének ellenőrzését is. A tanácsok általában nem állapítottak meg a mulasztók felelősségét s a határidők leteltével nem szorították rá őket a munka haladéktalan elvégzésére. Az abaujszántői, az encsi, az ózdi, a putnoki, a ricsei és a szikszói járásban eddig egyetlen dolgozó parasztot sem vontak felelősségre a vetési határidő elmulasztása miattFokozott éberséggel leplezzük le a kulákok Kártevő kísérleteit ! Bűnös hanyagság tapasztalható több helyen a kulákok ellenőrzéséiben. Az ózdi járásban egyáltalán nem ellenőrzik a kulákokat. Ernőd községben is szabotálták a kitláA Béke Világtanács irodájának Becsben megtartott ülése, amely a népek decemberre Becsbe összehívott békekongresszusának előkészítésével foglalkozott, a következő kommünikét tette közé: „A Béke Világtanács felhívása a népek békekongresszusának összeírt, vásárol hatalmas érdeklődést kelt minden országban és sok kezdemé. nyejeést szül a békeharc terén. Az erőszak politikája a nemzetek közötti kapcsolatok terén olyan feszültséget teremtett, amelynek kö. vetkezménye és. veszélye egyre nyíl. vánvalóbb. Ilyen körülmények között a legkülönbözőbb társadalmi körök — így politikai, szakszervezeti, val- > lásos és pacifista csoportok is — úgy vélik, hogy meg kell találni a kivezető utat. Hogyan lehet befejezni a most fo. lyó háborúkat ? Hogyan lehet végetvetni a , hideg, háborúnak?“ Hogyan lehet biztosítani a nemzeti Az Egyesült Nemzetek Szervezetének főbizottsága október 15-én ülést tartottGromiko elvtárs, a Szovjetunió küldöttsége nevében javasolta: töröljék a közgyűlés napirendjéről a napirendi pontot, amely a Kuomintang-klikknek azt a kérelmét tartalmazza, hogy vizsgálják felül a fajirtás megakadályozásáról szóló egyezmény kínai szövegét. Gromiko rámutatott, hogy a kérdést annak a csoportnak képviselője terjesztette elő, amely senkit sem képvisel és ezért nem ál! jogában semmiféle javaslatot előterjeszteni az ENSZ közgyűlésén. Az amerikai—angol . többség*’ az említett napirendi pont törlésére vonatkozó javaslat ellen szavazott. Gromiko elvtárs javasolta, hogy vegyék ie az előzetes napirendről a következő című javaslatot is: ,.A? ENSZ szolgálatában bizonyos körülmények között meggyilkolt személyeknek az Egyesült Nemzetek Szervezetéért elesettekké nyilván!, tása ” Rámutatott, hogy t pont napirendre tűzése újabb kísérletet jelent arra, hogy az ENSZ zászlajával leplezzék Ez a nagy és megtisztelő felelősség lelkesítse kohászainkat, hogy szilárd öntudattal, hősiesen helytálljanak a felajánlások megvalósításáért folyó harcban. KÖSZÖRÜLJEK KI A CSORBÁT a legutóbbi vállalás teljesítésében le. kok a vetést. Rémhíreket terjesztettek, igyekeztek lebeszélni a dolgozó parasztokat a vetésről. A dolgozó parasztok azonban lelep~ lezték a kártevőket, akik felett a bíróság már ítélkezett is. Hizsnyik Bertalan Alajos ernődi kulákot egyévi börtönre, 2000 forint pénzbüntetésre ítélték, elrendelték földje elkobzását is. mert nem végezte el a vetést. Mió Bertalannét 6 hónapi börtönre és 1000 forint pénzbüntetésre ítélték, földjéből 10 holdat elkoboznak- Idős Vad Dezső kóláknak 1000 forint pénzbüntetést kell fizetnie, hasonlóképpen kimondotta a bíróság földje egy részének elkobzásátFokozott éberséggel le kell leplezni az osztályellenség minden kártevő kísérletét. Gyorsítani kell az őszi munka ütemét az állami tartalékföldeken is. A községi tanácsok adják át a tartalék- földeket feltüntető kimutatásokat a föld" művesszövetkezieteknek, hogy azok gondoskodjanak értékesítésükről, kishaszon- bérletbe adásukról, ennek hiányában saját kezelésben haladéktalanul elvégezzék az őszi szántást és vetéstMindent el kell kötetnünk, hogy népi kormányunk határozata szerint az előírt területen mindenütt határ időre befejezzük az őszi munkát. függetlenséget, hogyan lehet biztosítani minden ország biztonságát? Ezekre a kérdésekre csak akkor találhatunk feleletet, ha a problémá. kát azok vitatják meg, akik valóban a népek békevágyát testesítik neg. A népek békekongresszusa —, amelyet a Béke Világtanács hívott össze — :v különböző nemzetiségű, különböző életkörülmények között élő emberek nemzetközi találkozója lesz. A küldötteknek, vendégeknek fr* megfigyelőknek a kongresszuson való megjelenése nem jelenti azt, hogy kötelesek csatlakozni a hékemozga. lomhoz. A népek békokongresszu«» szabad és termékeny vita útján arra fog törekedni, hogy megtalálja a világot . megosztó . kérdések észszerű megoldását. Ha megegyezést érünk el legalább egy kérdésben, ez megkönnyíti a többi kérdés megoldását és elő fogj* segíteni a nemzetközi feszültség eny. Intését. A népek közösen meg fogják ta, lálni a békéhez vezető utat.“ az amerikai kormány agres-ziv cselekedeteit Koreában. Nősek, Csehszlovákia képviselője javaslatot terjesztett a bizottság elé. hogy tűzzék a közgyűlés nap -tndjére az Egyesült Államoknak má9 államok belső ügyeibe való beavatkozásának kérdését, Csehszlovákia képviselője rámutatott, hogy a kérdés megvitatása rendkívül fontos és halaszthatatlan. Az utóbbi időben ugyanis több újabb bizonyíték merült fel arra, hogy az Egyesült Államok kormánya kém- és diveraós csoportokat szervez, pénzeli, fegyverrel szereli fel és átdobja őket a népi demokratikus országokba. A Szovjetunió képviselője támogatta Csehszlovákia javaslatátGross amerikai küldött egyetlen érvet sem tudott felhozni e kérdés napirendre tűzése ellenA bizottság egyetlen tagja sem szállt síkra a csehszlovák küldött javaslata ellen. A bizottság elnöke kénytelen volt bejelenteni, hogy az amerikai kormány más államok belső ügyeibe történő beavatkozásának kérdését a közgyűlés napirendjére tűzi. ’ maradt üzemek, közös felelősségén zettel valamennyi kohászati öze. műnk, minden borsodi kohász úgy dolgozzék, hogy december végén győzelmi távirattal köszöntsék né. púnk nagy vezérét, szeretett Rákosi elvtársunkat' FODOR LÁSZLÓ. A -Béke Világtanácrs irodájának kommünikéje A szovjet küldöttség támogatásával, a csehszlovák küldöttség javaslatára 3Z ENSZ kiépülésének napirendiére tűzik az amerikai kormány más államok belső ügyeibe történd beavatkozásának kérdését--------------.--------------—--- — --------------^ C C m < /I párttagok ém tagjelöltek ÖMUxeírátdnak ' rcinvunrvA nnnc7]ip i _ i 1 "fEr. Vili. evíoivam 245. szám \ra 50 fillér Miskolc. 1952 október 18. szombat
