Észak-Magyarország, 1952. október (9. évfolyam, 230-256. szám)
1952-10-29 / 254. szám
Szakszervezeteink feladatai a borsodi kohászok versenyében MINDÖSSZE KILENC HÉT van hátra sz ötéves terv harmadik — döntő — ivének befejezéséig. Fz arra kötelezi kohászati üzemeink fizikai és műszaki dolgozóit, közöttük szakszervezeti bizo.tr ságainik tagjait, minden szakszervezeti lűzalmit, hogy kemény harcot folytassanak a negyedik negyedévi terv sikeres teljesítéséért, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 35. évfordulója tiszteletére t^tt felajánlások maradéktalan meg" valósításáért. Szakszervezeteink mélyítsék el a felelősségérzetet a borsodi kohászokban. Mutassanak rá, milyen fontos szerepük van egész népgazdaságunkban, az ötéves terv végrehajtásában, hogy munkájuktól függ, teljese-e tervét vagy sem az ország többi üzene. löbb kohászati üzemünk adóssággal lépett át a negyedik tervnegyedbe, nein egy üzemünkben még mindig hullámzó a termelés, mutatkozik lemaradás a havi tervelőíráshoz képest. Mindezekre tekintettel elsőrendű kötelességünk, hogy az év végéig hátralévő időt a legjobban ki- basznijjuk. Szakszervezeteink tartsák szem előtt a Központi Vezetőség június 27—20-i ülésének útmutatását: „A terv teljesítéséért és túlteljesítéséért folyó politikai tömegmozgósítás sikere minder ne kelő tt versenyügitációnkon múlik.'* Legfontosabb feladatunk, hogy élővé, lendületessé tegyük a munkaversenyt, szak- szervezeti bizottságaink megszervezzék az üzemek és brigádok közötti párosver' •0~oyt, a műszaki dolgozókkal a legszorosabb együttműködésben naponta értékeljék cs hozzák nyilvánosságra az eredményeket és a hiányosságokat s a bizalmiak beszélgessenek ezekről dolgozó társaikkal. MEGFELELŐ NYILVÁNTARTÁSSAL, ellenőrzéssel és népnevelő munkával segítsük a dolgozók szocialista kötelezettségvállalásainak végrehajtását, ahogyan ezt a Központi Vezetőség határozata kötelességünkké teszi. Szakszervezeti bizottságaink ellenőrizzék naponta a terv és a vállaiás teljesítését, ahol lemaradás mu'* íatkozik, vizsgálják meg ennek okát, tegyenek gyors intézkedéseket a munka- ve? seny kiszélesítésére, nyilvánosságának jobb biztosítására. Nyújtsanak konkrét segítséget a felajánlások megvalósításához. Karolják fel a jó kezdeményezéseket, terjesszék el az élenjáró munkamódszereket. Vonják be ebbe a munkába a sztahanovistákat és a művezetőket, serkentsék őket a gyengébb brigádok pa-tro- n ál ásóra, hogy a 100 százalékon alul teljesítők számát mind kisebbre csökkentsék. Szakszervezeti bizottságaink ne általánosságban foglalkozzanak a munkaver- fcennsyel, hanem a legdöntőbb üzemekre fordítsák a legnagyobb gondot, így például a nagyolvasztómüre és az acélműre, mert ezeknek az üzemeknek jó munkája szilárd alapot biztosít az egész gyár terv teljesítéséhez. Megtisztelő és fontos feladata szak" szervezeteinknek, hogy dolgozóink legszélesebb köre megismerje és következetesen alkalmazza a kiváló szovjet munkamódszereket, azokat a javaslatokat, amelyeket Rakcsijev, Amoszov és több más szovjet elvtárstól kaptunk. A DIÓSGYŐRI KOHÁSZATI ÜZEMEK szakszervezeti bizottsága karolja fel és terjessze el az elektroacélmüben helyesnek bizonyult módszereket. Ebben az üzemben a műszaki dolgozók és a bizalmiak karöltve, a dolgozók levonásával bontották fel a tervet az egyes kemencékre, így a kemencék dolgozói ismerik tervüket, maguk is számontartják, hogyan haladnak tervük és vállalásuk teljesítésével. Ennek köszönhető, hogy az elektroacélmü októberi tervét állandóan 100 százalékon felül teljesíti, a program- szerűség is állandóan 90 százalékon felül vám Hasonlóképpen helyes és minden üzemben elterjesztendő módszer, hogy a diósgyőri nagyolvasztómüben a technológiai fegyelem betartásáért folytatott harcot helyezték előtérbe. Jelenleg azonban a tapasztalatok még azt mutatják, hogy a nagyolvasztó dolgozói közül sokan nem. tudják, mit jelentenek a technológiai előírásokra vonatkozólag kiírt számok. Az üzemi bizottság tagjai elsősorban a bizalmiaknak és általuk minden dolgozónak magyarázzák meg ezt. Mondják el azt is, hogyan érte el nagy sikereit a II. kohónál a B. Tóth-brigád. Amikor a brigád megtudta, milyen nagy fontossága van a technológiai fegyelemnek a terv teljesítésében, megbeszélést tartott, hogyan valósítja meg a technológiai előírásokat. A kiváló eredményekkel dolgozó B. Tóth-brigád már ,188 százalékos nagyszerű eredményt is ért ei. A KÖZPONTI VEZETŐSÉG június 27-i ülésén Horváth Márton elvtárs hangsúlyozta: „A verseny megjavításának talán legdöntőbb feltétele a műszakiak jobb bekapcsolása... Rajtuk múlik, a verseny alátámasztása jobb anyagellátással, munkaszervezéssel, az állásidő csők- kentésével, a fegyelem javításával.'* Ilyen vonatkozásban is sok hiányosság van még szakszervezeti bizpttságaink munkájában. Ezeket a hiányosságokat fel kell számolni, csak így biztosíthatjuk a verseny értékelése és nyilvánossága, a tervfelbontás terén mutatkozó hibák kijavítását. Még nem mindenhol bontották fel a tervet napokra és kemencékre, holott ez alap- feltétele a verseny kiszélesítésének és lendülete fokozásának. Szakszervezeti bizottságaink úgy foglalkozzanak a műszaki dolgozókkal, hogy a tervet ne általánosságban bontsák fel, mint ahogy eddig történt, liánéin konkrétan legyen meghatározva, hogy mennyit kell termelnie egy nap alatt egy kemencének. A szóbeli és írásos, szemléltető agitáció minden módszerével ismertetni kell a* párosversenyek, főként a megyénk kohászati üzemei, üzemrészei között folyó párosverseny eredményeit. Egyes szak- szervezeti funkcionáriusaink azonban még mindig tehernek tekintik a tervteljesítés naponkinti értékelését. Például a Diósgyőri Kohászati Üzemekben Kaposvári elvtárs kijelentette: nem tud képet adni arról, hogy naponta az egyes gyár- részlegekben hogyan érték el az eredményeket, illetve miből adódott a lemaradás Az ilyen nézeteken szakszervezeti bizottságaink és üzemi bizottságaink, elnökei számolják fel, mert az ilyen és hasonló állásfoglalás nem egyéb, mint a munkaverseny lebecsülése. Szakszervezeti bizottságaink az esetben átfogó képet tudnak adni az üzemről, jó munkát végeznek, ha nem az irodából „irányítják” a munkaversenyt, hanem állandóan az üzemrészekben tartózkodnak, segítik a szakszervezeti aktívákat munkájukban, időközönkint beszámoltatják a mühelybizottsági elnököt és a bizalmiakat, kijelölik feladataikat a hibák megszüntetésére. ERŐSÍTENI KELL a kultúragitációt üzemeinkben, legalább olyan színvonalra kell emelni, amilyenen a békekölcsönjegyzés időszakában volt. Alkalmazzák a kultúragitáció minden formáját, rendszeresen köszöntsék a termelésben, a vállalás teljesítésében élenjáró fizikai és műszaki dolgozókat, állítsák őket példaképül az olyan dolgozók elé, akik még nem értették meg a borsodi kohászok közös vállalása maradéktalan teljesítésének nagy fontosságát a szocializmus építésében, a békeharcban. Hasonlóképpen a többi reszortbizottság is kapcsolja szorosan össze munkáját a terv és a vállalás maradéktalan teljesítéséért lolyo harccal. Például a munkmédelmi reszort bizottságok törekedjenek arra, hogy a dolgozók zavartalanul, balesetmentes munkahelyeken dolgozhassanak. Követeljék meg a munkavédelmi rendelkezések betartását, gondoskodjanak róla, hogy felelosségre" vonják az olyan vezetőket, akik nem teszik meg a kellő intézkedéseket a balesetek elkerülésére. E FELADATOK MEGVALÓSÍTÁSÁÉRT felelősek szakszervezeti bizottságaink, mert ezzel egész dolgozó népünk érdekeit szolgálják, hazánk további erősítését, a döntő tervév sikeres teljesítését segítik elő. Úgy dolgozzanak, hogy az év végén büszke örömmel jelenthessük népünk szeretett vezérének: a borsodi kohászok híven teljesítették kötelességüket, becsülettel valóravál tolták fogadalmukat. KORMOS LÁSZLÓ Vasas Szakszervezet tb. elnök fi nvugateurópai burzsoá sajtó az USfi és csatlósai eüenléteinek fokozódásáról A nyugateurópai burzsoá sajtó egyre többet foglalkozik az Egyesült Át- iamok és csatlósai közötti, valamint az egyes esatlósállamok közötti ellen, tétek fokozódásával. A svájci burzsoá „Bund” felveti a kérdést: „Túlfeszítette-e Amerika a húrt? Szaporodnak „ jelei annak, hogy növekszik az ellenállás az amerikaiaknak vezetési igényével és az Amerikaiaknak (azzal a törekvésével fezemben,,- . hogy, közvetlen, befolyást gyakoroljanak a nyugateurópai álla. mok beipoliti kajára.” Az angol burzsoá sajtó aggódó han. gon ír a Saar-vidékre vonatkozó francia-nyugatnémet tárgyalások megszakadásáról- A „Daily Telegraph" párisi tudósítója megállapítja, hogy ezek a tárgyalások „teljesen holtpontra jutottak’“, majd azt hangsúlyozza, hogy nemcsak , a francia.nyugatnémet vi szonyban, hanem az egész -„európai egységmozgalomban is Tálság tört ki“’. A Szovjetunió Minisztertanácsa mellett működő Központi Statisztikai Hivatal 1852 harmadik negyedévi lejelentése Moszkva (TASZSZ). A Szovjetunió minisztertanácsa mellett működő Központi Statiszti. kai Hivatal jelentést tett a Szovjet, unió népgazdaság-fejlesztési állami tervének 1952 harmadik negyedévi eredményeiről: dz ipari termelési terv teljesítése Az egész ipar 100.7 százalékra tel. jesítette negyedévi termelési tervét. A többi között a vaskohászai! mi. nisztérium 103 százalékra, a szén. ipari minisztérium 100.1 százalékra, az építőipari, és utópítő.gépgyártási minisztérium 104 százalékra, a Szovjetunió könnyűipari minisztériuma 101 százalékra, a Szovjetunió élelmi, szeripari minisztériuma 105 százalék, ra teljesítette tervét. A Szovjetunió egész iparának teljes termelése 1952 harmadik negye, dében 1951 harmadik negyedéhez vi. szonyítva 11 százalékkal nőtt. Az ipari munkások munká jának termelékenysége 1952 harmadik negyedében 1951 harmadik negyedéhez viszonyítva hat százalékkal emelke. dett. Teljesítették az 1952 harmadik negyedévre megállapított feladatot az ipari termékek önköltségének csökkentése terén. Mezőgazdaság A kolhozok, gépállomások és szov. hozok sikeresen befejezik a termésbetakarítást. 1952.ben a gabona, össztermés 8 milliárd pud volt, vagyis hatszázmillió púddal több, mint az előző évben. A Szovjetunió minisztertanácsa mellett működő állami termésbecslö hivatal adatai szerint az idén a legtöbb gabonatermés Ukrajnában, Észak.Itaukázus. ban és Krímben volt. Az 1951. évihez képest növekedett a lenrost, a napraforgó és a burgonya össztermése. A nyersgyapot és a cukorrépa össztermése az idén felül, múlja az 1951 éri termést. Ebben az évben még jobban meg. szilárdult a mezőgazdaság anyagitechnikai alapja és emelkedett a kol. hozókban és a szovhozokban a me. zögazdasági munka gépesítésének színvonala. A gép- és traktoráilomá. sok 1952 eddig eltelt időszakában nyolc százalékkal több mezőgazda, sági munkát végeztek a kolhozok, ban, mint 1951 megfelelő időszakában. Az idén kolhozokban tizenöt százalékkal több gabonafélét arattak le kombájnokkal, mint a múlt év, ben. fiz áruforgalom fejlődése 1952 harmadik negyedében további fejlődött a szovjet kereskedelem. A* állami és a szövetkezeti kereskedem lem útján tíz százalékkal több árut adtak el a lakosságnak, mint 1951 harmadik negyedében. Az egyes áruki eladása a következőképpen növekes delt: hús 17 százalékkal, haltermé, kék 20 százalékkal, olaj és más zsi. radék 25 százalékkal, sajt 21 százalékkal, tojás 24 százalékkal, cukor 31 százalékkal, édesipari termékek 15 százalékkal, pamutszövet 5 százam lékkai, selyemszövet 27 százalékkal, konfekcióipari termékek 19 száza, lékkai, kötöttszövöttáru 25 százalékkal, harisnya és röridharisnva 19! százalékkal, bőrlábbeli 24 százalékm kai, mosószappan 14 százalékkal, mosdószappan 31 százalékkal, kerék, pár 12 százalékkal, fényképezőgép 33 százalékkal, varrógép 11 százalékkal, óra 5 százalékkal. 1952 harmadik negyedében a hozpiacokon 1951 harmadik negyedem hez képest több mezőgazdasági tér, méket, elsősorban több állati zsiradékot, ’ tojást baromfit, zöldségfélét, búzalisztet és darát adtak el a lakos, súgnak. A Német Demokratikus Köztársaság polgárai örömmel üdvözlik Rákosi Mátyás elvtársat Berlin (MTI) Az „ADN” beszámol arról, hogy Rákosi Mátyás látogatása nagy örömet keltett a Német Demokratikus Köztársaságban. Sok üzem munkássága üdvözlő- táviratokat intézett Rá. kosi Mátyáshoz, hangsúlyozva, hogy a Német Demokratikus Köztársaságban tett látogatása a német és magyar nép törhetetlen barátságának újabb bizonyítéka. Az állami tulajdonban lévő drezdai turbina.gyár munkásai és tisztviselői — alig néhány órával Berlinbe való megérkezése után — legszívélyesebb üdvözleteiket küldték Rákosi Mátyásnak. Táviratukban közlik; hogy november végéig határidő előtt elkészí. tik az egyik magyar erőműtelep számára náluk megrendelt két turbinát. Németország demokratikus nemzet1 frontjának új-brandenburgi kerületi bizottsága a kerület összes hazafias lakójának nevében levélben üdvözletét fejezte ki Rákosi Mátyásnak és a magyar kormányküldöttségnek. „Látogatásuk azt bizonyltja — mondja a levél —, hogy a magyar dói. gozók bizalommal viseltetnek a Német Demokratikus Köztársaság népe iránt. Épezért kötelezzük magunkat, hogy még elszántabb harcot folytatunk Németország egyesítéséért és a német békeszerződés megkötéséért." Az új.brandenburgi kerület ipari és mezőgazdasági munkásai Rákosi Mátyáshoz intézett üdvözlő távirataikban megfogadják, hogy a magyar dolgozókkal fennálló baráti kapcsolataik tiszteleiére fokozzák immkateljesitmé. nyeiket. Fogadás Berlinben a magyar kormányküldöttség tiszteletére Berlin (MTI) Wilhelm Pieck köztársasági elnök és a Német Demokratikus Köztársa. Ság kormánya hétfőn este a „Minisztériumok házában“’ ünnepélyes fogadást adott a Rákosi Mátyás vezette magyar kormányküldöttség tiszteletére. A fogadáson Rákosi Mátyást és a magyar kormányküldöttség tagjait Wilhelm Pieck köztársasági elnök, Otto Grotewobl miniszterelnök, Wal. tér Ulbricht miniszterelnökhelyettes, a Német Szocialista Egységpárt. főtitkára és Georg Dertlnger külügyminiszter üdvözölte. A fogadáson megjelentek: I. F. Szemiesasztnov, a szovjet ellenőrző bizottság elnökének helyettese, V. Sz. Szemjonov nagykövet, a szovjet ellenőrző bizottság elnökének politikai ia. náosadója, a baráti államok diplomáciai képviselői, a Német Demokratikus Köztársaság kormányának tagjai, a népi kamara képviselői; élükön ■ Johannes Dieckmannal, a népi kamara. elnökével; a politikai pártok és tömegszervezetek képviselői, továbbá Friedrich Ebert, Nagy.Berlin főpolgármestere, Dibelius püspök, az össznémet evangélikus egyház tanácsának; elnöke, valamint ismert tudósok, mű. vészek, írók és a berlini üzemek legkiválóbb élmunkásaiRákosi elvtárs látogatása Walter Ulbricht elytársnáJ, a Német Szocialista Egységpárt főtitkáránál Ernő és Kiss Károly, német részről Franz Dahlem, Heinrich Rau, Friede rich Ebert, Wilhelm Zaissen, HerBerlin (MTI) Rákosi Mátyás berlini tartózkodá. sának első napján meglátogatta Walter Ulbriehtot, a Német Szocialista Egységpárt főtitkárát és. baráti megbeszélést folytatott vele. A megbeszélésen magyar részről jelen volt Gerö mann Matern, Fred Oelssner, a Német Szocialista Egységpárt Politikai Bizottságának tagjai és a párt más vezető funkcionáriusai. A magyar-csehszlovák haláron Julius Duris, a szlovák meghatalmazottak testületének elnöke üdvözölte a Berlinbe utazó magyar kormányküldöttséget szívélyes szavakkal köszöntötte. JuBerlin (MTI) A Berlinbe utazó magyar kormány, küldöttséget Sturovo csehszlovák határállomáson Julius Duris, a szlovák meghatalmazottak testületének elnöke lius Duris Bratisiavúig elkísérte a Német Demokratikus Köztársaságba) tartó magyar kormányküldöttséget. Rákosi Mátyás megkoszorúzta a szovjet hősök berlini emlékművét Berlin (MTI) Rákosi Mátyás, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke 1952 október 27-én a Német Demokratikus Köztársaságban tett látogatásának második napján ünnepélyesen megkoszorúzta a Berlin felszabadításáért folyó harciban elesett szovjet hősök berliírtreptowi emlékművét. A koszorúzásnál jelen volt Ottó Grotewohl miniszterelnök vezetésével a Német Demokratikus Köztársaság közéletének számos vezető tagja. A magyar kormányküldöttség látogatásának német sajtóvisszhangja A Német Demokratikus Köztársa. Ságban megjelenő napilapok keddi számuk első oldalán közlik Rákosi Má. tyás arcképét, a magyar kormányküldöttség tagjainak életrajzát, valamint a Rákosi Mátyás vezette kormányküldöttség látogatásának első napjáról szóló jelentéseket. Valamennyi lap vezércikkben kö. szöntj Rákosi Mátyást és kiemeli a magyar dolgozó nép nagy vezetőjének régi harcos kapcsolatait a német munkásmozgalommal. A lapok hangsúlyoz, zák, hogy Rákosi Mátyás berlini látogatása nagyjelentőségű mérföldkő a két nép közötti őszinte baráti kapcsolatok megszilárdításának útján. A „Neues Deutschland”, a Német Szocialista Egységpárt központi lapja vezércikkében a többi között ezeket írja: Maga a fény, hogy erre a látoga. fásra olyan időben kerüli sor, amikor a német nép kemény harcot foly’at nemzeti egységéért, a béke fenntartásáért, a bonni háborús különszerződés meghiúsításáért és a testvérháború elhárításáért-, ékesen szóló bizonyítéka annak a baráti támogatásnak, amely, ben a magyar nép, a magyar munkás- osztály és Rákosi Mátyás népünket részesíti. Rákosi Mátyás látogatása újabb bizonyítéka annak, hogy küzdelmünkben nem vagyunk ’egyedül, hogy igaz ügyünket a hatalmas Szovjetunió mel. lett az egész nemzetközi béketábor támogatja. Rákosi elvtárs nagymértékben mozdította elő kulturális és gazdasági kapcsolatainkat és ezzel a népeink közötti barátság megerősítését. Mos. tani látogatásával újabb segítséget nyújt küzdelmünkhöz. Rákosi Mátyás személyében a magyar népet, a magyar munkásosztályt és nagy pártját köszöntjük'“ — írja a „Neues Deutschland”. A „Tägliche Rundschau” hangsúlyozza : „Berlin, amely az utóbbi években a baráti államok sok képviselőjét lát. ta vendégül falai között, tudatában van annak, milyen nagy megtiszteltetés érte Rákosi Mátyás látogatásával”. A „Junge Welt’“; a Szabad Német Ifjúság lapja így ír: „Nem kétséges, hogy a magyar nép nagy vezetőjének és a Magyar Nép. köztársaság kormányküldöttségének látogatása új erőt és új ösztönzést ad az egységes, független Németországért folyó, az Adenauer bonni és párisi háborús különszerződésének meghiusí. tására irányuló küzdelmünknek.’ A Német Demokratikus Köztársaságban megjelenő lapok a magyar kormányküldöttség látogatást? alkal- mából sok közleményben ismertetik a Magyar Népköztársaság hatalmas gaz. dasági, szociális és kulturális eredmé. nyeit. i M ISKOLA----------------------------------------—--------------- \ & ~a, | As ipari és építőipari vállalatok TV'inj n f zik jr ■» /Cin FH »wi ; LV f A 1/ M /i| Y/l SJI IIIV / /II. ‘“““"SS“1'““*”» LOlijnLIll 1/iU IHliUllíJLriU 1 ..attg-gaa,, Viil. évfolyam 254. szám Ara 50 fillér Mlskoíd. 1952 október 29. szerda