Észak-Magyarország, 1952. szeptember (9. évfolyam, 205-229. szám)
1952-09-25 / 225. szám
4 ARORSZÁG Csütörtök, 1952. szeptember 25. 350— 405 százalékos teljesítményekkel harcolnak vállalásuk teljesítéséért az ózdi „Kossuth4í-kohó átépítői Egyezményt írtak alá Helsinkiben a szovjet-finn árurorgaimi egyezmény kiszélesítéséről Ózdon már a negyedik kohót épí. jtik át. A „Béke"-kohót 11 és fél nap alatt, az „Április 4.’’-kohót 8 és fél nap alatt, az „A!koÍTnúny”-!ko,liót 7 és fél nap ala'tt építették út. A hős fertiióépítők most elhatározták, hogy fddigi legjobb eredményüket is megdönt ik : a Kossuth Lajosról elnevezett IV, számú kohót 7 nap alatt átépítik. Előre jól átgondolt, alaposan megszervezett munkával indultak harcba. Szeptember 20-án, szombaton hajnalban háromnegyed 4 órakor csapolt ■utoljára a IV'. számú kohó. Ekkor kezdtek hozzá a hűtéshez. A hűtést a már jól bevált kiváló szovjet módszer szerint végezték, *— 150 mm.es átmérőjű csöveken vL get engedtek a kohóba. A hűtés zavartalanul zajlott le. A kitörő hatalmas lángoktól a tűzoltók vízsugnralakal védték a kohót. A lángok elfojtását a tervezett ülő 'előtt S órával befejezték. A 5 órás előny lehetővé tette, hogy Schön József bontó-brigádja korábban hozzáfoghatott az aknafal bontásához. A bontást nagyban elősegítette, hogy h lakatosbrigádok az aknapánt leszereléséhez az előző napon hozzáfogtak — amikor a kohó még működött és minden második pántot lesze. reltek. A bontó-brigádoknak sok nehézséggel kellett megküzdeniök. Az elvék- nyult aknafal bontás közben megrepedt-, bedőlt. A további bontást óvatosabban kellett végezni, — a terve, zett 9 óra helyett az aknafal bontása 13 órát vett igénybe. A Schőn-brigádot Linker Géza bontó- brigádja váltotta fel. Befejezte az akna- és a nyugaszfal bontását Két órát sikerült behozni a lemet- radonból. Ekkor értek a bontás legnehezebb szakaszához, a meredvény kibontásához. Munkához láttak a tűzszerészek. Szentesi József, Sándor Károly, az éjjeli műszakban pedig Göndör Béla és Osztrovszky Ferenc robbantó brigádjai támadták a „medvét”. Szerda reggelre sikerült a „medvét” teljesen kirobbantani. A vaskohászati kemence építő vállalat dolgozói hozzákezdtek a nyugaszfal építéséhez. Bartók Sándor S5G, Koncsos Fc. renc 850 százalékos teljesítményt ért el. Ulioéinyi Károly sztahá- n or ista kőműves brigádja ezt az eredményt i* túlteljesítette és 405 százalékos kiváló eredményével „a nap hőse” címet nyerte el. A kemenceépítő vállalat dolgozói 11 óra előnyt szereztek. A lakatos és knzánkováes brigádok hősiesen helyt, állnak. Krémer Tibor sztahánovista művezető brigádja az adagoló bérén, dezés szegecselésénél szerdáig 72 órás előrehaladást szerzett- A ferde felvonón Derencsényi Béla sztahánovista művezető kazánkovács brigádja IS órás előrehaladással dolgozik és szerdán este már hozzáfogott a ferde felvonó leraezeléséhez. A pódiumon az aknafai építésénél Koncsos Ferenc sztahánovista kömű. ves-brieádja Városi Ernő építésvezető irányításával dolgozik. A Knmrsos-brigád vállalta, hogy szombaton reggel 5 óráig befejezi a falazást. ezzel nngv mértékben elősegíti, hogv az új „Köss uttd'-kohó n vállalt ha. fáridőre, 7 nap alatt elkészüljön. Helsinkiben ünnepséget tartottak abból az alkalomból, hogy Finnország befejezte jóvátétel! szállításait a Szovjetúniónak. Az ünnepségen jelen voltak I’aasikivi köztársasági elnök, Fagerholm, r képviselőhöz elnöke, valamint Kekkonen miniszterelnök vezetésével a finn kormány tagjai. Az ünnepségen résztvett P. N. Kumi. kin, a Szovjetúnió külkereskedelmi minisztere. Kumikin beszédében ismertette: a Szovjetúnió úgy igyekezett megköny- nyíteni Finnország gazdasági életé, nek mielőbbi helyreállítását és fejlődését, hogy a finn kormány kérésére 1945-ben a jóvátéteü szállítások batáridejét 6 évről 8 évre hossgjibbí. tóttá meg, 1948-ban pedig hozzájárult a még háírnJévő jóvátéteü kötelezettségek 50 százalékkal való csökkenté, séhez, így Finnország 73.5 millió dollár értékű jóvátétel fizetésétől mentesült. A Szovjetúnió és Finnország közötti baráti kapcsolatok megerősítésében határozott sikerek születtek — folytatta. A finn kormány kezdeményezésére indult tárgyalások ered. menyeként az 1952—55. évre szóló egyezményt írtak alá a Szovjetúnió és Finnország közötti áruforgalom további kiszélesítéséről. Kekonnen finn miniszterelnök a kor. mány nevében háláját fejezte ki a Szovjetúnió kormányának a jóvátéteü kötelezettségek terén biztosított rendkívül fontos könnyítésért. Az áruforgalmi egyezmény aláírásával kapceo. latosan hangoztatta: a jelenlegi körülmények között, amikor az általános exportkonjunktúra egészen gyenge, Finnországban különös megelégedéssel fogadják az egyezményt annál is inkább, mert cserébe a kivitelért elsőrendű közszükségleti cikkeket im. portálunk a Szovjetúnióból, ezeket pedig a valutaliiány miatt más országokból csak nehézségek árán szerezhetnénk be. Befejezésül kiemelte: Finnország a maga részéről igyekezett és ezután is igyekezni fog, hogy az egyezmény szellemében a két ország közötti kölcsönös megértés és együttműködés szellemében tevékenykedjék. A szovjet^ finn barátság politikája megfelel népeink legmélyebb vágyainak ős 'törekvéseinek. Lgykori üzemi munkatársainkkal együtt készülünk a Néphadsereg Napjának ünnepére Egyre erősödik, gazdagodik, szépül boldog hazánk. Eredményeink, alkotó békénk megvédéséhez elengedhetetlenül szükséges, hogy igaz hazafiság, az. ellen ség elleni határtalan gyűlölet éljen dolgozó népünkben és néphadseregünk minden tagjábanNéphadseregünk szoros kapcsolatot tart a dolgozó néppel, hiszen közös cél vezet minket: a szocializmus mielőbbi felépítése és r béke védelme, üzemeink dolgozói a munkaverseny új sikereivel készülnek a Néphadsereg Napjára, ezzel is bizonyítják, mennyire szeretik néphadseregünketBevonulásom óta volt üzemem is 6okat fejlődött- Uj gépeket kaptak a dolgozók és a munka helyes megszervezésével emelték a termelékenységet. A Diósgyőri Kohászati Üzemek „Mereszjev" gyárrészlege 109.1 százalékra teljesítette havi tervét. Kovács József gyárrészlegvezető büszkén mondta el beszélgetésünk során, hogy az üzemben dolgozó munkatársaim közül Leitner László, Nyisztor Sándor, Verbőczi Ferenc, Nagy Zoltán, Frigyik Zoltán és még többen a néphadsereg tisztjei lettek- Szabadságidejük alatt ezek az elvtársak is gyakran meglátogatják az üzemet. Galamb Bertalan elvtárs elmondotta, hogy az üzem dolgozói tudják: minden százalék, amellyel tervüket túlteljesítik, egyegy csapás a háborúra készülő imperialisták táborára. , A magyar Néphadsereg Napja alkalmából dolgozó népünk és néphadsere" günk különösen forró szeretettel gondol felszabadítónkra és példaképünkre, a nagy Szovjetunióra, a dicső Szovjet Hadseregre és a haladó emberiség nagy vezérére, Sztálin elvtársra. FARKAS JÁNOS hadnagy, Miskolc Jobb közönségszervező munkával előre a megyei filmhét sikeréért! Művészi eseményekben gazdag lesz a ma kezdődő megyei f ilmhét, amelynek rendel, tetése, hogy tovább fokozza a dolgozó tömegekben a haladó filmek iránti érdek- lődxst, a szocialista kultúra szerctetét és még több segítséget nyújtson számukra az ötéves terv során rájuk háruló fel adatok sikeres megvalósításához, békénk harcos megvédéséhez. A filmhét alatt számos kiváló új és már leorábban nagy sikert aratott filmalkotás kerül műsorra, csupa olyan film, amely még jobban megszeretteti a közönséggel a haladó filmművészetet. A filmhetet több helyen ünnepi dísz~ előadások keretében nyitják meg. A műsorra kerülő filmek közül joggal tart hatalmas érdeklődésre számot a magyarra szinkronizált „Falusi orvos’“ című színes, szovjet film- Címszerepet a Szovjet Film Ünnepén nálunk járt Grigorij Bielov, Sztálin-dijas színész alakítja, a női főszerepben az ugyancsak Sztálin-dijas Tamara Makarovát látjuk. Több új filmalkotás képviseli a megyei filmhéten a csehszlovák filmművészetet- Ezek közül is kiemelkedik a ,,B■ ügy” című film, amely a második világháború befejezése után Csehszlovákia egyes vidékein garázdálkodó fasiszta banditákról, az imperialisták szolgálatában álló bcnderistákról rántja le a leplet és bemutatja, hogy az államvédelmi hatóság és a csehszlovák honvédség a lakosság segítségével hogyan számolta fel ezeket a bandákat. A cseh- tzlovák filmek közül még a „Sötétség” és; rA nép művésze” című filmek kerülnek műsorraSzükséges, hogy a közönségszervezők, a filmpropagandisták fokozottabb és jobb felvilágosító munkával irányítsák rá dolgozó társaik figyelmét a magas művészi élményeket nyújtó filmalkotásokra. A megyénkben november 7 tiszteletére indult kózönségszervezési versenyben a miskolci szervezők nagy része lelkesen dolgozik. Kitűnő eredményeket értek el már eddig is a következő közönségszervezők: a borsodi nyomdában Kiss Béla János, a KlOS/.-nál Wertheimer József, a KISOSZ-nál Fischer Ernő, az MNUSZ- nél Biró Pane, az asztalos szövetkezetben Csaja László, a MÁV jármű javító- sál Tóth Mária, a vendéglátóipari vállalatnál Duixrlovszky Zoltánná, a fogász szövetkezetnél Bojtár Zoltán, az állami biztosítónál Gyurkovics Katalin, az államügyészségnél Hannen Márta, az épületszerelő vállalatnál Csathó Magda, a TÜZÉP-nél Szigeti Zoltánné, a Gömöri- pályaudvar dolgozói körében Barna Zoltán, a hejőcsabai cementműnél Czaga István, a sajószentpéten bányatelepen Szakács József, a sajószentpéteri MN- DSZ~nél Szloboda Miklósáé, a diósgyor. vasgyári Kertész-telepi legény szálláson Juhász Ferenc, a borsodi mélyépítő trösztnél Horváth Gyula és Körmöczi János s még több lelkes közönségszervező, akiket — nagyon helyesen — egyre inkább igyekeznek nyomon követni az eddig lemaradt szervezők. A filmhét kitűnő alkalom arra, hogy a közönségszervezők jobb munkájukkal tovább növeljék a mozilátogatók számát és ezzel elősegítsék a szocialista kultúra terjesztését, a béke védelmét- Előre a megyei filmhét sikeréért! Báj község visszakapta a burgonya szabadpiaci értékesítésének jogát A kukorica-, Illetve burgonyab«aőásl kötelezettségének maradéktalan telje, sít ásóért újabb hat Város és több köz. ség, tszcs kapta vissza ezekből a tér. mékekből a szabadpiaci értékesítés jogát. Burgonyából megyénkben Báj község kapta meg a szabadpiaci forgalom jogút. A községnek azok a tér. melói, akik 100 százalékra, vagy azon felül tettek eleget előírásuknak, szabadon értékesíthetik burgonyájukat VILLÁM A Beloiannisz utcában a vasútépí tő vállalat, dolgozói az útburkolAn- boz szükséges köveket a vízhálózat csatornájára rakták. Emiatt benyomódott a csatorna és 0 napja szünetel a vtáizolgáltatás. Sem a vasút, építő vállalat, sem pedig a borsodi vízmű nem akarja elbontatni a köveket, hogy a hiba kijavítható legyen. Ezúton kérdezzük meg mindkét vállalatot, hegy mit gondolnak: ele. gendo-c, ha egymásra hárítják a felelősséget:, a dolgozók pedig közbe« viz nélkül maradnak...? GYÖRGY MIKSA Beloiannisz utca 32 Ötéves tervünk ajándéka a megye és Miskolc spártaiéinak hírek Ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszakai szolgálat: Miskolc: Szabadság tér 2. sz. Malinovszkij u 2: sz Ujdiósgyőr: Mara Károly u. 38. Hejó- csaba: Csaba vezér u. 68. Ma Diósgyőrött az Árpád utca 6. S2. alatti gyógyszertár tan éjszakai szolgá. latot. Időjárást Csökkenő felhőzet, néhány helyen még futó esővel. Időnkint élénk észak_ nyugati, nyugati szél. A hőmérséklet egykét fokkal emelkedik. Várhaló hőmérsékleti érlékek az ország területére: csütörtök reggel 12—15. délben 19— 22 fok között. — A miskolci Rákosi Mátyás Nehézipari Műszaki Egyetemen nyilvános ünnepi egyetemi tanácsülésen adták át a ..tudományok doktora“ és a ..tudományok kandidátusa“ fokozaiok okleveleit. A köz- oktatásügyi minisztérium nevében Kónya Albert elvlárs miniszterhelyettes üdvözölte a tudományos fokozaiok elnyerőit. — Miskolc I. kerületi tanácsa legutóbbi rendes ülésén a begyűjtés kérdésével foglalkozott. A tanácsülés ele lerjesztették az 1953. évi költségvetési tervezetet is, amelyet már a szovjet tapasztalatok alapján állítottak össze. — A napokban megbeszélést tartottunk Bogács község levelezőivel. Az értekezleten a levelezőmozgalom jelentőségét és a soron következő feladatokat tárgyalták mcg a dolgozók. — Az *V!NDSZ miskolci Zrínyi Hona csoportja szeptember 25-én este 7 órakor taggyűlést tart az MNDSZ helyiségében.- A magasépítési tudományos egyesü- let miskolci csoportja szeptember 30 án délután 5 órakor a Széchenyi u. 58. szám alatt ankétet rendez a magasépítési beruházási. lervező és kivitelező szervek együttműködésének kérdéséről.- Nagyjelentőségű munka jelent meg az Akadémiai Kiadónál Haász Árpádné szerkesztésében: az orosz-magyar kéziszótár. A szótár felöleli a mai orosz nyelv szókincsét. Vidám gyerinekkaca.i tógád a miskolci sportorvosi intézet rendelője előtt. Ritka dolog ez. hiszen a gyermekek általában félve mennek az orvoshoz. Mikor beszélgetni kezdünk velük, mindent megtértünk. Ezek a gyermekek nem betegek. !— ellenkezőleg: életerős, vidám fiatalok. — Ebben a rendelőben általában az egészséges emberek keresnek fel minket — mondja az intézet -vezetője, dr. Petro Sándor. A mi ,.betegeink“ azok a dolgozók. akik sportolnak, vagy sportolni akarnak. Nekünk az a feladatunk, hogy vigyázzunk a sportolók egészségére, versenyzőink erőnlétére. . Kzév januárjában alakult a miskolci sportorvosi rendelő sportorvosi intézetté. 1949-ben 300 sportolót vizsgált meg a rendelőintézet, 1951-ben már 660-at, ezév- ben pedig 2500 sportoló tartozik a rendelőintézet felügyelete alá. Egymásután lépnek be a sportolók. Az adatok felvétele után felveszik a testméreteket. ezeket rögzítik a személyi lapokon. A sportolók izgalommal nézik a vi- tálkapacitás-mérés eredményeit. A következő szobában szakorvosok vizsgálják a sportolókat. Tüdő-, szív-, has-, idegrendszervizsgálat és mellkasátvilágítás következik. Ha szükséges, elek- trókardiográf vizsgálatokat is végeznek. Minden ..betegei“ megvizsgálnak funkcionálisan, pihenten és terhelés után. A sportorvosi intézetnek mindez csak egyik feladata. Fontos hivatása emellett, hogy az egész megye sportegészségügyét szervezze és irányítsa. Ezenkívül feladata a versenyügyeiéi es orvosi szolgálat ellá-: tása, a sporttal összefüggő betegségek és sérülések kezelése, az iskolai testnevelés egészségügyi ellenőrzése. Ötéves tervünk ajándéka a megy^ és Miskolc sportolóinak a rendelőintézet, amely igen jó munkát végez. Ezt ip-nzol- ja az is. hogy míg az elmúlt évben a tanulók 10 százaléka volt felmentve test» nevelés alól. ma ez & szám már 0.9 százalékra csökkent. Az intézet országosan az első volt, ahol megkezdték a testi hibák terápiás kezelését. Az idén bevezetik a ludtaIpasok megelőző gyógytornáját és a szervi szívbajosok speciális gyógyító testnevelését. Az intézet lelkes orvosai vállalták, hogy a sporttal nem szorosan Összefüggő vizsgálatokat is végeznek. Fái y a válasz: ás i tanácsadást tartanak, elvégzik a terhes anyák szülés előtti szívvizsgálatát. A megyei sportorvosi intézet komoly, eredményes munkája egyre több sportolót és sportvezeiőt győz meg arról, mennyire fontos a sportolók rendszeres orvosi et-= lenőrzése. Napról-napra nő a látogatók száma. A sportorvosi intézet is mutatja, hogy dolgozó népünk állama milyen gonddal őrködik a sportolók egészségén. » Koíov veretlenül vezet a sakkvilágba|nok]elöltek zónaközi döntőjében Pilnik 3.5—3.5 pont, Taimanov 3 pont (sz.), Averbach. Matanovics Sanchez Un- zicker és Vadé 3—3 pont, Gligorics 2.5 ponl, Stoltz 2 pont, Sieiner 1.5 pont (ssj.)* Golombek 1.5 pont. Eliskases 1 pont Prins és Vaitoni* .1—1 ooct. A sakkvilágbajnokjelöltek zónaközi döntőjében a verseny állása a 6. forduló után: Kotov 5 pont (sz.), Stahlberg 4.5 pont. Szabó 4 pont (sz.), Petroszján 4 pont. Gelier 3.5 pont (sz.). Barcza. Pachman és Megyénk atléta válogatottja Baranya megye válogatottjával merHözsk Pécsett Borsod-Abauj-Zemplén megye atléta vá. logatottja vasárnap Pécsett mérkőzik Baranya megye válogatottjával. A két megye válogatottjainak versenyét a Bp. Dózsa—Pécsi Lokomotív mérkőzés előtt rendezik meg. A megyei társadalmi sportszövetség összeállította Borsod megye válogatottját. A versenyzők pénteken délután fél 2 órakor az MTSB hiválalos helyiségében gyülekeznek, ahonnan társasgépkocsin utaznak Pécsré. Borsod megye férficsapata a győzelem reményében veszi fel a küzdelmet, a női csapatnak kisebb esélyei vonnak a kitűnő erőkből álló baranyai csapattal szerj ben. Menet a „Falusi orvos“ c. filmből Apróhiraeté ált.Asi MBB ADAS VETEl fi miskolci színház mai műsora Ma este 7 órakor: Ozorai példa. Fagye- | jev bérlet4 mozik műsora öEKE. Szeptember 25—október 1: Falusi orvos. Kezdés: tél 6. 8/4 8. vasárnap fél 4. | 3M6 és 8 óra. KOSSUTH. Szeptember 25—október 1: j ,,B“ ügy. Kezdés; 6. 1/4 9. vasárnap: 4, 1/4 7,] fél 9 óra. FÄKLYA. Szeptember 24—25: Arany- | kuJcsücska. Kezdés: fél 6, fél 8 óra. D -VASGYÁRI KULTUR. Szeptember | 25—26: Vidám szüret. Kezdés: csütörtök, péntek egynegyed 6| és fél 8 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. Szept. 24—2C: j Kis Katalin házassága. Kezdés: hétköznap 7, vasárnap 5—7 óra. | HEJÖCSABA. Szepf 24—25: Janika. Kezdés: szerda, csütör.Ók 5—7 óra. Éjjeliőrt felvesz Vízépítő V. Miskolc, Bajcsy Zsilinszky u. 2—4. 1102 Gyakorlattal rendelkező gépírónö» felveszünk. Cím i kiadóhivatalban. A Miskolci Élelmiszerkiskereskedelmi Vállalat azonnalra keres gyakorlattal rendelkező kirakat, rendezőket. 1107 Idősebb magános asz. szonyt gyermekhez fel- veszek Széchenyi u. 25 Gőz. 3136 ■ Férfi raktári munkást felvesz a cipőnagykereskedelmi vállalat, Kazinczy u. 1. 1109 Uj lemezhulladék és le- meznyiradék kiutalás nélkül is kapható. MÉH Miskolc. József Attila u. 10. Porszívó és varrógép motorokat, hibásat is veszünk Palóczi u. 6. 1108 Rendelésre készült kü- 1 lönleges ..Tente“ gyermekkocsi kifogástalan állapotban eladó. Tizeshonvéd utca 21. Lakatos. 3135 ki vFs/rri Elveszett Nagy József névre szóló 2 drb seriös passzus Kérem a meg'alá- lóiát adja lé. Hejőcsnhi Május telép 16. sz. 3132 s e u VEGYES Míísloppolással kiégett, szakadt, egér és molvrá- gott ruháit (iikéleteweiT!1 javítom. Mátyás király v. 52. *13* Fájdalommal -tudat, juk. hogy TOTII LÁSZI.ON» Hnmolya Tirosk» hosszú szenvedés után 35 éves korában elhunyt. Temetése ma délután 3 érakor tesz az avasi temető ravat» 1 ozOOél. ESZAKMAGYARORSZAG A Magyar Dolgozőí Pártja Megyei Bizottságának napilapja Felelős szerkaezTO 'ndor. Felelős kfadé■ Harmati SSndoT. Szerkesztőség: Miskolc Széehenvt n. 30. Telefonszámok: 13-31: 23-65: 17-37. kiadóhivatal: Miskolc. Széchenyi u 30 Telefon: 28-61. Postaflők: 146. Borsodmegyel Nyomdaipari Vállc lat. Miskolc. RWh vezető: Snndxfl Imrén*. Értesítést kap államkölcsön kötvényeinek kisorsolásáról, ha as ORSZÁGOS TAKAR nyeremény-ssolgátatáhos fordul A kötvények számai nyeremény-levelezőlapon jelenthetők be az OTP nyeremény szolgálatának (Budapest V. Nádor utca 16.). Levelezőlapok kaphatók az OTP fiókjainál, a postahivataloknál, Budapesten a dohányos boltokban. A beérkezett levelezőlapok alapján az OTP figyelemmel kíséri a kötvényt addig, amíg ki nem sorsolják. Kisor- solás esetén azonnal értesíti a kötvénytulajdonost.
