Észak-Magyarország, 1952. szeptember (9. évfolyam, 205-229. szám)

1952-09-18 / 219. szám

4 ESZ AKM AGY AK ORSZÁG Csütörtök, 1962. sieptwnber IS. „A gyöngének kékéje kegyelemtől függ — az erős kékéje kiztosítékát önmagában kordja Kossuth, a hazaszeretet és az áldozatvállalás nagy példamutatója A reakciós történetírás Kossuth Lajos szerepét beleszorította az 1848. márciusi eseményekbe, igyekezett könnyen áthidalni, elhallgatni azokat a kérdéseket, amelyeknek boncolga­tása nem volt kívánatos a feudális maradványokkal terhelt akkori magyar társadalmi és politikai rend uralkodó osztályának. Ez az oka annak, hogy a felszabadulás előtti történelmi és irodalmi munkákban egyoldalúan túl­tengett a Széchenyi-kultusz, kevesebb szerep jutott Kossuth politikai gon­dolatainak. Dolgozó népünk szívében azonban akkor is elevenen élt Kossuth bajos, — „Kossuth apánk". Kossuth politikai elgondolásai sem­miképpen sem voltak összeegyeztethe­tők ft Hortiiy-rendszer királynőikül! királyságával, az ország szabadságát és függetlenségét árubabocsájtó nép- ellenes uralommal. Kossuth Duna- konföderációs terve elvágta volna út­ját az irredentizmusnak, a szomszé­dos népek iránt szított soviniszta gyűlöletnek. Melyek voltak azok a kossuthi gon­dolatok, amelyeknek megvalósulását áthatjuk hazánkban a felszabadulás után és amelyek ma is tanítanak ben­nünket. Hármat emelünk ki ezek kö­zül: 1- A független Magyarország gondolata, 2. a haza védelme, 3. a dunai népek barátságának eszméje. Kossuth célkitűzése az volt, hogy Magyarorttzág kiszabaduljon az osztrák ipar és kereskedelem gyámsága, a Habsburgok elnyomó, gyarmati politi­kája adók Ezért harcolt következete­sen a reformkorszak eszméinek győ­zelméért, ezért harcolt lapjában, a Pesti Hírlapban és ennek beszüntetése után társadalmi úton. Létrehozta a „Védegyletet”, hirdette a „honi ipar” megteremtésének és felvirágoztatásá­nak elengedhetetlen szükségességét nemzeti önállóságunk, függetlensé­günk kivívásában és megvédésében- „Ipar nélkül félkarú óriás a nemzet.“ — hangoztatta­Kossuth államférfiül munkájának másik maradandó lényege a haza vé­delmében kifejtett tevékenysége. En­nek két szakasza volt: a) szabadság- harc irányítása Itthon és b) az emigrációban kifejtett tevékenyscge. Már Jellasieh orvtámadásának elő­készítésekor felismerte a veszélyt, amivel az osztrák reakció Magyar- országot fenyegette. 1848. július 3-án megjelent vezércikkében „Kékét aka­rok, de a szolgaság békéjét nem aka­rom” címmel így írt: „ftn belőlem nem a harc vágya szél. Magyarország jövendője nem hódítások útján feküszik. Nekem a szabadság békéje kell, nem keresem a véres dicsősé­get. Én nem izének hadat sen­kinek. De ha valakj... önullásun­kat, szabadságunkat, nemzeti becsületünket megtámad,ja; ha kihivó daccal kesztyűt vet lá­bainkhoz; azt mondom: vedd fel, nemzetem, s dobd a kihívónak arcához, ha mindjárt az óvilág mesés óriása volna is, ki Ossat Feli ónra halmoz ellened.“ (Homérosz époszában az óriások úgy akarták az eget megostromolní, hogy az Ossa hegységet a Pelionra rakták.) Jellasieh kinevezése és támadása után Windischgraetz kiáltványára vá­laszolva hangsúlyozta, hogy az or­szág „a legvégső önvédelemre kény­szerítve" önvédelmi harcba kezdett- Kossuth idejében hozzálátott a had­erő szervezéséhez- így tanította né­pét : „Ha készülünk, nem fogunk meg támad bitül; ha nem készü­lünk, megtámadtatunk. A gyön­gének békéje kegyelemtől függ. Az erős békéje biztosítékát ön­magában hordja. Alvótól, habár óriás is, senki sem fél. Az erős­sel alkusznak; a gyöngének pa­rancsolnak. Készületlenség több mint gyengeség. Készületlenség bizonyos halál.“ Minden sora tükrözi az államférfi tisztánlátását, minden sorát áthatja a haza önállóságának, függetlenségé­nek, a bép szabadságának védelme. A magyar nép Izzó lelkesedéssel harcolt forrónszeretett hazájának és kivívott szabadságának megvédoime- zéséárt. A 48-as honvédek — közöttük a borsodi vörössipkások — dicső győ­zelmeket arattak, de az árulás alá­ásta a nemzet harcát. Kossuth hiába sürgette Görgeyt, fővezérét, hogy „egy ellenségnek a hazából ki­űzését nem tartom elegendőnek, — megsemmisíteni. — csak ez, ami megnyugtathat“, továbbá: „csapjon kegyed az ellenség­nek egy-egy külön osztályára”, vagy más utasításában: „állja útját az ellenségnek”, — ezek a figyelmezteté­sek és utasítások Görgeynél síiket fü­lekre találtak. Az áruló Görgey le­tette a fegyvert. Megindítónk azok a sorok, amelyek­ben Kossuth leírta a hazától vett bú­csúját : „Leborulfam hazám földjére, mielőtt határán átlépnék; — zo­kogva nyomtam rá a fiúi szere­tet búcsúcsókját; — egy csipet­nyi port vettem belőle magam­hoz; — még egy lépés és — úgy valók, mint a tört hajó roncsa, melyet a szélvész kidob a ho­mokra egy sivatagon.“ 18G7. után hányszor megismétlődött ez kép. Kossuth ezt is előre látta. A kiegyezés nem hozott békét. Másfél- millió munkás és dolgozó paraszt ki­vándorlása bizonyította Kossuth meg­látásainak igazságát, hogy a kiegye­zés a nemzet halála. Kossuth az emigrációban sem szűnt meg hazájáért dolgozni. Az elnyomott dolgozó nép mindig felfigyelt szavára. Kossuth Lajos ekkor lett igazán „Kossuth apánkká". Kossuth olyanirányú törekvései, hogy az országot külső segítséggel szabadítsák fel, Marx ék erős kritiká­ját vonták maguk után, — emigrá­cióé tevékenységének volt azonban egy hatalmas jelentőségű gondolata, amely a reakció minden kompromit­Megyénkbeu a Kossuth-ünnepségek sorozatát szeptember 14-én, vasárnap a Történelmi Társulat 20 községben megtartott előadása nyitotta meg. Felsőzsolcán vasárnap este zsúfolá­sig megtöltötték a dolgozók a mozi­helyiséget, ahol a helyi DlSZ-szerve- zet rendezésében tartott ünnepségen Deák Gábor, a Történelmi Társulat megyei csoportjának vezetője tartott előadást- Az ünnepséget kultúrműsor tette színessé. A községben több helyen könyvkiállítást rendeztek. Abaujszántón a kultúrotthon olvasó­termében tartották meg a Kossuth- ünnepélyt. Putnokon au ünnepély alkalmára a kultúrotthon épületének homlokzatát vörös drapériával vonták be. Az Íz­lésesen díszített teremben Kossuth ké­peket helyeztek el. Az előadást több mint 200 dolgozó paraszt hallgatta meg. Sokan a környező községekből szekéren mentek az ünnepélyre. Marja­lak! Kiss Lajos előadását több hozzá­szólás követte. Este értékes kultúr­műsor szórakoztatta az egybegyűlt dolgozókat. Ma, szeptember 18-án, csütörtökön este fél 8 órakor Miskolcon a Szak- szervezetek Megyei Tanácsa székházá­ban (Kossuth u. 11.) a Magyar Tör­ténelmi Társulat Keletmagyarországi Csoportja vándorgyűlést rendez. Elő­adást tart Varga Zoltán, a debreceni „Kossuth” Tudományegyetem Törté­nelmi Intézetének docense „Kossuth Lajos, az államférfi, 1848—40-ben” címmel­Megyénk legtöbb helyén szeptember 19-én tartják a KossiPh-ünnepségeket. A monoid országos ünnepség mellett nagyszabású ünnepség lesz Sátoralja­újhelyen, ahol Kossuth középiskolai tanulmányait végezte. Szeptember 19-én délelőtt megkoszorúzzák a Kossuth-szobrot, majd a Kossuth gimnáziumban elhelyezett emléktáblát leplezik le. Bodnár Imre igazgató mond beszédet. Abban a tanteremben, ahol Kossuth tanult, Kossuth-padot jelölnek kij gbben csak olyan diák táló törekvése ellenére is maradandó: a dunai-konföderáció. Ennek lényege, hogy a Duna-medence népei, a szom­szédos népek fogjanak össze a közös elnyomás, a Habsburg hatalom ellen- A dunai-konföderáció gondolata ott égett az emigránsok szívében, élén­ken élt a dolgozó népben. Később Ady Endre is meglobogtatta a ma­gyar,, román és szláv né;Kik testvéri­ségének zászlaját. Az uralkodó osztá­lyok elgáncsolták ezeket a törekvése­ket- A Szovjetunió felszabadító győ­zelme után, a lenini-sztálini nemzeti­ségi politika alapján, a kommunista pártok vezetésével valósult meg a kossuthi gondolat: a szomszédos ba­ráti népi demokratikus országok né­peivel közös célért, a szocializmus építéséért, a béke megvédelmezéséérí harcolunk. Kossuth izzó hazafisága, a nép ere­jébe vetett törhetetlen ldte lelkesít­sen bennünket a szabadságért, n bé­kéért való még keményebb helyt­állásra. Minden erőnkkel, legjobb ké­ltségünkkel erősítsük tovább szere­tett hazánkat. Kossuth szava figyel­meztessen minket: „Fel mindnyájan a hon védelmére!” ... és akkor „Ma­gyarországot a poklok kapui sem ren­dítik meg,” DB. DEÁK GABOK Ételeiből ülhet, aki tanulási eredményével-, ön­tudatos magatartásával kiérdemelte ezt a megtiszteltetést. Sárospatakon, ahol Kossuth jogi tanulmányait végezte, szeptember 19- én este fáklyás felvonulással kez­dődik a Kossuth-ünuepség. A felvo­nuláson résztvesznek az üzemek dol­gozói, a tömegszervezetek tagjai, az iskolák növendékei. 20-án a kollégium udvarán tartanak ünnepséget Meg­koszorúzzák az emléktáblát, amely Kossuth egykori lakóházát jelöli meg. A sárospataki gimnáziumban szintén Kossuth-szobát rendeztek be. A szobában kis Kossuth-szobrot he­lyeztek el, ide gyűjtötték össze Kos­suth írásait, Sárospatakon őrzött le­veleit és az 1848-as szabadságharc emlékeit. Tállya község dolgozói szintén nagy ünnepséget rendeznek szeptember 20- án. A tállyai dolgozók megkoszo­rúzzák a Kossuth-emléktáblát. Az ünnepség kultúrműsorában való sze­replésre meghívták az alsóberecki tánccsoportot és a tiszakarádi ének­kart. Ott lesz az ünnepségen a kör­nyező községek sok dolgozója is. Bükkaranyos község határában ISIS-as emléktábla áll- Bükkaranyos és Harsány község dolgozói ehhez az emléktáblához vonulnak ki 19-én, hogy megemlékezzenek Kossuth La­josról. 3 MISKOLC! RUHÁZATI BOLT a dolgozók Pobb ellátása érdekében a kővetkező boltiéiban vezelfe be az úi nvitvalar’ási Időt: Miskolc, Széchenyi u. 62. Divat és Mé­teráru bolt 8—20 óráig. Miskolc, Széchenyi u. 38. Férfi és női konfekció 8—20 óráig. Miskolc, Széchenyi u. 10. Anyák Boltja 8—20 óráig, D.-vasgyár, Piac lér 1. Nagy Áruda 8—12 és 14—20 óráig. KOSSUTH L A honvédelmi bizottmány elnöke a honvédelmi bizottmánynak Főhadiszállás, Gödöllő áprii 7-én, 18^0. A dicsőség napjait éljük, melyeknek, mint hazafi vérrel vdsárolt ba­bérjaitól e nemzet szabadsága fog felvirágozni. A nemzet hajoljon meg a határtalan háta áldásaival, hadvezéreink és hadseregünk előtt­Aki ismeri e vidéket, aki látja a borzasztó erősségeket, miket a tá­jon a természet megszaggatott szoros völgyektől, hegyekből és völgyekből alkotott s mellé képzeli az osztrák zsarnokságnak a kévéig W’indischgraetz vezérlete alatt egyesült egész erejét és úgy gondolja, hogy ily vidéket s ennyi ellenség ellenében harmátlnap alatt Jászberényből folytonosan csa­tázva idáig jutánk győzedelmesen, s dicsőséges seregink szárnyai Jászbe­rénytől harmadnap alatt a Dunáig kergették az elbizakodott ellenséget s cirkáló huszárjaink most is a Duna körül járnak: annak, ha magyar, büszkén kell felemelni fejét, most megérte e szolgasággal fenyegetett nem­zet dicsőségének legszebb napjait­De vezéreink, s e vitéz hadsereg nem ismernek fáradságot, nem kí­vánnak pihenést, míg hazánk szent földjén egy ellenség van, — holnapra is azon jelszavunk van, amely tegnap volt s e szó „előre". Késő éjjel van. 8 én fáradtan, de nyugodt kebellel azon nyoszolyá- ban hajtom álomra fejemet, melyből ma reggel riadva szökött ki Windisch­graetz, — futásban keresve menedéket az igazságos istennek — hadsere­günk vitézségében nyilatkozó — bosszúin elől­Kérem „ bizottmányt, küldjön e hadseregnek ruhát, amennyit Tehet, kivált fehérneműt, sok ezeret, s lábbelit és nadrágot, — egy hete már, hogy várom az ígért esismát és bakancsot, egy párt se kaptam mai na- plgl-an, — pedig azt hiszem, seregünk megérdemli s kérem a bizottmányt, küldjön pénzt, hogy újoncokat toborozhassak s lovakat vásárolhassak. Éljen a haza! A honvédelmi bizottmány elnöke, Kossuth Lajos Kossuth-ünnepségek megyénkben „A SZOVJETUNIÓ ÚJ ÖTÉVES TERVE“ Komjáth Irén elvtárs tart ma előadást Miskolcon a Pártoktatás Házában Ma, csütörtökön délután 5 órakor Miskolcon a Pártoktatás Háza nagy­termében Komjáth Irén elvtúrsnö a Központi Előadó Iroda tagja tart előadást „A Szovjetunió új ötéves terve“ címmel. Felhívjuk Miskolc kommunistáinak figyelmét erre az igen értékes, nagyjelentőségű, tanul­ságos előadásra. HÍREK Ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszakai szolgálat: Miskolc: Szabadság tér 2. sz. Malinovszkij u, 2. sz Ujdiósgyőr: Marx Károly u. 38. Hejő- csaba: Csaba vezér u. 68. Ma Diósgyőrött a Hegyalja n. 1. szám alatti gyógyszertár tart éjszakai szolgá­latot _______________ Időjárás Növekvő felhőzet, holnap több helyen, főleg nyugaton eső, mérsékelt déli, dél­nyugati szél. Az éjszakai lehűlés kivált nyugaton mérséklődik, a nappali hőmér­séklet alig változik. — Az új Kossuth szobor ünnepélyes leleplezésére pénteken délelőtt — a me­gyék dolgozó parasztságának képvisele­tében — háromtagú küldöttségek érkéz- nek a fővárosba az ország valamennyi megyéjéből. A küldöttségek tagjai n begyűjtésben és a mezőgazdasági mun­kákban példamutatásukkal kitűnt dol­gozó parasztok és tszcs-tagok közül ke­rülnek ki. — Megyaszó termelőszövetkezetei eddig 10 hold rozsot vetettek el. A csoporok a munkát jól szervezték meg, a szántással egy időben boronáinak, vetnek, s a mag­takaró boronálást is alkalmazzák, (ffctor- nai Lajos.) Kína és India kormánya egyezményt kötött, amelynek értelmében a Kínai Nép. köztársaság főkonzulátust álJít fel Rom- bayban, az Indiai Köztársaság pedig Lhasszában, Tibef fővárosában. P á r t h \ r e k A PAKTORT A TAS HAZA KÖZLEMÉNYÉ Szeptember 19-én. pénteken délután 5 órakor a párt. a megyei, járási és városi tanács mezőgazdasági vonalon dolgozó ká, dereinek és aktíváinak Vaszil István elv­társ az M. B. mezőgazdasági osztályának vezetője tart előadást ,,Az őszi betakarí­tási és vetéskampány“ címmel. Az előadd, son a fent megjelölt elvtársak feltétlenül vegyenek részt. Az Észak magyar ország cikke nyomán Lapunk augusztus 24-i számában „Tiszacsermelyen niég büntetlenül szabotálnak a kulákok“ című cik­künkben közöltük, hogy Sohajda István tanácstitkár bűnös módon összcjáiíszott a kulákokkal. A cikk nyomán a sárospataki já­rási tanács fegyelmi bizottsága meg­vizsgálta Sohajda István VB titkár munkáját. A vizsgálat megállapítot­ta: a tanácstitkár hosszú időn át el­nézte, hogy a kulákok szabotálják a beadást, valamint az adófizetést, Sohajda István feleségének szülei is kulákok, ezért Igyekezett a kuIáko­kat menteni. Gátolta a község adó- befizetési és begyűjtési tervének tel­jesítését. A sárospataki járás végrehajtó- bizottsága Sohajda Istvánt áűáaából azonnali hatállyal felfüggesztette ée megindította ellene a fegyelmi eljá­rást. Nagy érdeklődés nyilvánult meg a megyei háromtusa bajnokságok iránt öttusázói üknek az olimpián elért győ­zelme a sportolók érdeklődését — a me­gyénkben eddig elhanyagolt sportág ■— a háromtusa felé irányította. Ezt bizonyítja a vasárnap megrendezett megyei bajnok­ság küzdelme, amelyen 28 induló vett részt. Pisztolylövésben, 200 m. úszásban és terepfutásban keltek versenyre egy­mással a résztvevők. Az első komoly há­romtusa bajnokság során máris több te­hetséges versenyző tűnt fel. Az összetett egyéni versenyt Budai (Közg. gimn.) nyerte 14 ponttal, 2. Kar­dos Tivadar (Gépipari technikum) 19 pont. 3. Fukk (Közgazdasági gimn.) 23 pont, 4. Robinzon (Miskolci Fáklya) 24 pont. 5. Ablonczy (Miskolci Fáklya) 28 pont. összetett csapat versenybe»: 1. Közga*» dasági gimnázium (Fukk, Szilágyi, Fi, geczky) 101 pont. 2. Gépipari technikum 109 pont, 3. Miskolci Fáklya 116 pont. 4. Miskolci Földes gimnázium 183 pont. Pisztolylövés egyéniben: 1. Robinzon (Miskolci Fáklya) 20/52, 2. Kovács Lajos (Földes gimn.) 20 /46. 3. Ljtvai (Gépipari technikum) 20/39. Úszás egyéni: 1. Juhász (Gépipari techa nikum) 3:05, 2. ördög (Gépipari techni­kum) 3:45, 3. Kardos (Gépipari techni­kum) 3:50. . ,vV,.. 3000 m. terepfutásban: 1. Fukk (Közg. gimn.) 10:15. 2. Kiss (Közg. gimn.) 10:23, 3. Budai (Közg. gimn.) 10:47. A megyei labdarúgó bajnokság állása Még három forduló van hátra a me­gyei bajnokság küzdelmeiből. Ezeken dől majd ei véglegesen, hogy a Gorkij cso­portban az esélyesnek tartott Miskolci Bástya, vagy a Miskolci T^kior, a Pus­kin csoportban ^ Borsodnádasd, vagy az Ormospusztai Bányász nyeri-e a csoport­bajnokságot, A tartalékbajnokságban a Vasas Vörös Csillag 5 ponttal vezet, a hát­ralévő fordulók azonban még sokat vál­toztathatnak a táblázat képén. A bajnokság jelenlegi állása: GORKIJ CSOPORT: 1. Miskolci Bástya 22 18 2 2 80:16 38 2. Miskolci Traktor 23 17 2 4 80:26 36 3. Mezőkövesd 22 15 1 6 63:21 31 4. Miskolci Meteor 22 12 5 5 58:31 29 5. Mezőkeresztes 21 12 4 5 48:35 28 C. Miskolci Dózsa 23 11 4 8 61:47 26 7. Felsőzsolca 23 11 2 10 49:37 24 8. Szerencs 23 8 7 8 44:42 23 9. Alsózsolca 23 8 3 22 33:51 19 10. Szikszó 22 7 4 11 23:44 18 11. Sárospatak 23 6 4 13 41:54 16 12. Di. Bányász 22 5 2 15 35:51 12 13. Tokaj 22 4 1 17 19:96 9 14. Mezőcsát 23 2 1 20 24:106 3 PUSKIN CSOPORT: 1. Borsodnádasd 21 18 2 1 98:17 38 2. Ormospuszt« 20 15 1 4 68:32 31 3. Somsály 21 11 2 8 68:30 24 4. Putnok 21 10 3 8 52:47 28 5. Herbolya 21 9 4 8 40:60 22 6. Sajó ka za 22 10 2 10 28:43 22 7. Bánszállás 22 9 3 10 42:36 21 8. Királd 20 9 2 9 40:40 20 9. Kurityán 21 7 2 12 38:44 16 IC. Edelény 21 7 2 12 36:50 16 11. SÜMSE 20 7 1 12 29:66 13 12. Alberttelei­2r"5 2 14 22:59 12 13. Barcika 21 5 2 14 38:59 11 14. Di. Vasas II. 23 18 1 4 131:47 37 A Di. Vasas II. eredmény«? a bajnok: ságba nem számítanak be, csupán kötele­ző barátságos mérkőzést játszik. 1 mosik műsorai BÜKÉ. Szeptember 18—24: Fiatalok. Kezdés: fél b. 3/4 b. vasárnap tél ét 8/4 6 és 8 óra. KOSSUTH. Szeptember 18—24: Remény­ség útja. Kezdés t>. 1/4 9. vasárnap: 4. 1/4 7% fél 9 óra. FÁKLYA. Szeptember 17—18. Csapda« Kezdés: fél 6, fél 8 óra. HEJÖCSABA. Szeptember 17—18: Lant és kard. Kezdés: szerda, csütörtök 5 és 7, pén- tek, szombat 7, vasárnap 3, 5, 7 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. Szept. 17—19: Mi leszünk az elsők. Kezdés: hétköznap 7. vasárnap 5, 7 óra. ÉSZAKMAG Y A ROIiSZAG A Magyar Dolgozók Pártja Megyei Bizottságának napilapja Felelős szerkesztő1 Sárközi Andor Felelős kiadó: lYarmati Sándor. Szerkesztőség: Miskolc Szóchenvt ti. 80. Telefonszámok: 13-31: 23-65; 17-S7. Kiadóhivatal: Miskolc, Széchenyi u 30 Telefon? 28-6K Postafiók: 14G. Borsodmegyei Nvomdaipar! Vállalat. Miskolc. Felelős vezető: Szendrff! Imréné. Apr ALLAST NYER Munkakönyviéi rendel­kező fizikai munkásokat felveszünk. Sajóbábony. Vízépítő Vállalat. Építés vezetősége. 1073 Forgalmi ért ékkön yvp­lőf keres azonnali belépés­re Méh vállalat Miskolc, József Attila u. 15, 1084 Gyors- és gépírónőt azonnali belépésre keres a Borsodi Vízmüvek Mis­kolc, Vörösmarty u, 12. 1080 Nyersbőrgyüjtő é3 kész­letező vállalat felvesz ózdi és sátoraljaújhelyi gyűjtő, telepére női és férfi fizi­kai munkásokat. Jelent­kezés Miskolcon, Besse- nyői u. 2. szám alatt, vagy Ozdon a vágóhídon, illetve Szenna-Bóna ta­nyán, Sátoraljaújhelyen Rákóczi u. 26. szám alatt. 1082 óhirdeté Gyakorlattal rendelkező gépirónöi felveszünk. Cím n kiadóhivatalban. intsvEtki Vadonat új sportkocsi eladó. Reményi u. i. Ma- ginyepz. 3065 Épülethez való faanyag, deszka eladó. Kisavas III. sor. 56. sz. Lengye­léknél. 3061 Alis használt hármas, szekrény, festeti ágy, ebéd. lőasztal, használt tűzhely eladó. Bercsényi u. 32. sz 2 ajtó. 3063 350 m3 oldalkocsis Triumph motorkerékpár eladó. Batthyányi u. 1. sz. javítóműhely. 3058 Megvételre keresünk 4 jó állapotban levő kolesz szekérkereket. Miskolci cementáruipari vállalat József Attila u. 23. sz. Te­lefon: 20-48. 1083 s e k Modern új konyhabe­rendezés eladó. Széchenyi u. 63. Hátul az udvarban. 2976 LAK Ab LAKÁSCSERE Tapolcai szobakopyhá^, kamara lakásomat gyü­mölcsössel, elcserélném szobakonyhás miskolciért. Miskolc-Tapolca. Ungvári ut 3. Bors. 3064 ELVESZETT Elvesztettem pénztárcá­mat igazolványokkal szep­tember 17-én a vásárcsar­nokban Megtalálója ma­gas pénzjutalom ellenében küldje meg Stefán Ferenc Putnok Gépállomás. 3059 El vesz etettem pénztár­cámat iratokkal, kérem a megtalálói, küldje el az alábbi címre: Varró Ber­talanná Telegdy u* 16. sz Játéksaövetkeaet* 3057

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom