Észak-Magyarország, 1952. szeptember (9. évfolyam, 205-229. szám)
1952-09-14 / 216. szám
8 SS7AKMACY AHORSZA G Vasárnap, 1952. szeptember 14. Apróhirdeté s e k ÁLLÁST NYER Segédmunkásokat. vasbetonszerelőket es oeto- nozómunkasokat azonnali Leivesz, epüieieiemgyar táara átképez. Eputetelem- gyár Budapest, XI. Buda- foki ut 78. Jelentkezni a. neiy színen. Vidékieknek szállás biztosítva. iUO*. Gyakorlattal rendelkezői gepironőt teiveszünk. Gim. s» kiadóhivatalban. A borsodvidéki gépgyár munkakönyvvel rendelkező villanyszerelőt, kőművest, esztergályost, géplakatost, segédmunkásokat, ovábbá nőket viiianyhe- gesztö átképzősnek leí- vesz. 106? Evolut könyvelőnőt keresünk, aki koniirozni iá tud. Jelentkezés: Észak, magyarországi gyümölcs, ti'öszt MiskOiC, Sánc u. 15, 1060 Nagyobb könyvelési, gyakonaual rendelkező munkaerőt azonnal ielvesz a miskolci rövid és kötöttáru nagykereskedelmi', yáHalat. Ajánlatokat lehetőleg személyesen a vál a~. rat Széchenyi u. 90. szám alatti központi irodájába kérünk. Miskolci Köviköt. 1066 Az üzemélelmezési vállalat keres azonnali belépésre cukrászt, konyhai gépekhez értő műszaki előadót, továbbá sertéshizlaldához férfi munkaerőket. Miskolc, Rákóczi utca 4. sz. Bajár,műt esetleg bentlakót azonnalra felvesz dolgozó házaspár. Széchenyi u. 29. sz. 1. 2. 1072 _______ADAS VET KL Gumikerekű. féderes erős kézikocsi és új hátizsák eiadó. Kinizsi u. 16. Jókarban lévő fehér, mély gyermekkocsi eladó. Tizeshonvéd utca 58. sz. 2984 Eladó: székek, konyhaasztal. mosdókészlet, Major utca 112. sz. 2982 Eladó: divány, tükrök, nagy lábas. szeneskannák, mosdóállvány. Széchenyi utca 49. III. em. 2983 Jókarban lévő süllyesztés Singer varrógép eladó. Sipos. Szeles utca 27. 2977 Eladó: kerékpár, asztal, vitrin, fotel, matrac, paplan Kun József utca 10. félemelet. 2943 Singer szivarhajós varrógép és fényképnagyí.ó- gép eladó. Ujgyőr. Barbaí utca 20. 2973 Gyermekkocsi mély. fehér. eladó. Mikes Kelemen utca 7. Érdeklődni délután 5 óra után. 2972 Eladó 24-1-es rádió gramofonnal egybeépítve, kis hibával. Gyula utca 11. 3031 Toaletf-Uikör, étkészlet, demizson. képek, függöny eladók hétfőtől. Day ki Gábor u. 17. sz. 3028 Eladó két ablak spalet- tával, dupla \,Kó tokkal. Kossuth u. 18. Érdeklődni délután 2—5 ig. 3027 Flanel, vagy szövet női és gyennekruhát olcsón a maradék anyagot feldolgozó szövetkezeti boltban xaphat. Széchenyi u. 33. se. 1068 Szöló'prés jutányos áron eladó. Megnézhető Lévay József u. 55. Férfiruliát, csizmanadrágot vásároljon a maradék anyagot feldolgozó szövetkezeti boltban. Széchényi u. 33. sz. 1068 Háromajtós ruhaszekrény, csillár eladó. Hunyadi utca 20. Délután « órától. 2990 Vidékiek, piaci napokon keressék lel a szövetkezeti termékeket árusító maradéksátrat. 1068 Eladó jó állapotban lévő férfiöltöny, 15 köves karóra. Toronyalia utca 24. 3033 Vennénk egy jókarban lévő kézikocsit. Terményforgalmi Váll. Városháztér 9. 1047 Eladó jól bejáratott új l£5-ös Csepel motorkerékpár és, varrógép. Tarkanyi utca 15. szám. 3009 Masszív asztaltüzlieiy. kétaknás folytonégőkályha eladó. 8 darab 4 m-es fenyőfagerenda tüzelőfáért elcserélendő. Déryné utca K II. 19. 2996 Hárombetéfes diófaasztal diófaháló.- sodronyos vaságy eladó. Kun József u. 25. szám. 2995 Egy pár vaságysodronv eladó. Buzogány utca 33. 2992 Nagyobb használt csikó- tűzhely eladó. Zrínyi u. 15. szám. 2991 Kihúzhatós fekete asztal, 4 bőrszékkel, csillárok, asztal tűzhely eladó. Széchenyi utca 18. I. e. 3036 Jó állapotban lévő sonkavágógépet veszünk. Diósgyőri élelmiszerkiskeres. kedelmi váll. központja. Ujdiósgyőr. Gőzön Lajos utca 13. szám. 1071 Bliizokat, szoknyákat s °gyéb ruházati cikkeket olcsón a maradék anyagot feldolgozó szövetkezeti boltban vásárolhat Cím: Széchenyi u. 33. sz. 1068 Könyvszekrényt vennénk. Téglagyár, Széchenyi utca 26. szám. 1065 Eladó keveset használt Central Bobin női varrógép. Visinszkij utca 4. sz. 4. ajtó. 3008 Fehér mély gyermek kocsi eladó. Bacsó Béla utca 44. szám. 3007 34-1-es vagy nagyobb szuper rádiót veszek, lehet hibás is Szeles utca 30. szám. 2. ajtó 3006 Eladó varrógép. ruha szekrény. rckamié. gombos tangóharmonika, asztal. féderes kocsi. Arany János u. 74. szám. 3005 Elsőrendű fehér zomán cozott kályha eladó. Rövid zongora bérbeadó. Kölcsey utca 5. 3004 Használt fehér. mély gyermekkocsi. gyermekágy és 2 es gyermekasztal eladó. Ilejőcsaba. Segesvári u. 10. szám. 3002 Euch férfikerékpár jó állapotban eladó. Városháztér 13. emelet. Női szabóság. 3000 250-e« Viktória ió állapotban eladó, vagv szelepesre cserélhető Diósgyőr. Prónav u. 3. 2999 Eladó márkás zongora, féregmentes sezlon. futó- szőnyeg. nagy függönyök, szőrmebéléses lábzsák, fehér székek. kisasztal, nagy láda, fürösztőteknő. Farkas Károly utca 32. 3026 Eladó: ruhaszekrények, asztal. villany gramofon, levegőkompresszor. ventilátor. dukkozópisztoly. 41-es síbakancs. 42_es gumicsizma. Szent Péteri-kapu 11. szám. 3025 Ebédlőbútor, 6x6-os vízmentes ponyva, gyermek- asztalka székkel. háromnegyedes kerékpár. íróasztal. ruhaíögas, sezlon. babaágy és 36-os egész cipő eiadó. Kazinczy utca G. szám. 3024 Anyatejet veszek. Széchenyi utca 92. föidszmt. Péter. 3023 Két rekamié és 5 éves fiú részére ruhák eladók. Behtlen Gábor u. 11. sz. 3034 Eladó jókarban lévő fehér sportkocsi. Szemere utca 21. szám T. emelet. 2998 Fotelok, asztalok eladók. Kossuth uica 18. __________________________2997 IAKAS. LAKÁSCSERE Különbe.iáratú szobát, fürdőszoba használattal keres a tejipari váll. Szemere u 21. Telefon: 16— 96. 1070 Budapesti 2 szobás lakásomat elcserélném^ hasonló miskolcira. __ Érdeklődni : Diósgyőr Árpád u 3. 301 í Elcserélném mezőkövesdi 3 szoba, konyha, etőszo- bás lakásomat miskolci 2. esetleg egyszobásért Cím az Ingatlanközveií tőben. 2987 Átvételre Keresünk eg*, kettő, háromszobás lakásokat azonnali készpénz kártalanítás mellett. Borsod.Abanj- Zrmptén megyei ! n íratlan lr fi/vei ?tö Vállalat. Rf'TM t*nv( Két darab 100 literes zománcozott üstöt vesz az igazságügyi üzemi konyha. Cím: Miskolc, Dózsa Gy. utca 4. I. em. 36. 1069 Eladó új kétajtós barna szekrény, barna ioalett- tükör. Kazinczy utca 26. 3020 Bútorozott szoba 2 fiatalembernek, esetleg fiatal házaspárnak konyha- használatjai kiadó. Martin lelep. Kapos u. 26. sz. 3032 BÉRLÉT Különböző méretű colos fenyődeszkák eladók. Kos- sin Katalin, Ujdiósgyőr. Gózon L. u. 7. 3018 200 kem-es Mérai Puch motorkerékpár eladó. Vörösmarty utca 57. 3016 Lanberger Glosz zongora eladó. Vörösmarty utca 58. I. em. 3017 Pianinót vagy rövid zongorát bérelnék, ugyanitt prím hegedű felszerelve. tokkal eladó. Kovács Fazekas u 5. 2971 VEGYES Csecsemőinérleget keresek kólcsönbérletbe. Székely. Dózsa György u. 7. 2967 Eladó 12 darabból álló ebédlőbútor Dayka Gábor utca 17. szám. 3015 Eiadó 300 literes vasüst. 2 éjjeliszekrény, kerek asztal. Arany János utca 62. szám. 3014 12 darabból álló ebédlőbúlor darabonkint is eladó, Béketér 1. em. 2. 3013 Eladó jókarban lévő női csónakos és karikahajós varrógép. Borsvezér utca 27. szám. 3012 Jókarban lévő 200-as NSU moiorkerékpár eladó. Tizeshonvéd utca 2. szám. Érdeklődni vasárnap. 301Ó Eladó nagy állótükör, csillárok. íróasztal. szőnyeg. kályha. Csabai-kapu 1. szám. 2988 Elegáns kabátot, kosztümöt minőségi munkával készít Lipner nőiszabó. Vörösmarty u. 25. 2989 Mély fájdalommal tu-| datjuk. hogy PÄGYI jozsefné Yígla Julianna 62 éves korában meghalt Temetése hétfőn! délután 4 órakor a Deszka-temető ravatalozójából. Gyászoló család. Mély fájdalommal tu- |datiuk. hogy KARPACSEV UVDOLFNÉ Szava Mária Í meghalt. Temetése hétfőn délután 3 órakor a Batthyány utcából. Gyászoló család. A bódvavölg^i ásványbánya vál- latot GYORS BS GfiPIRöNöT KERES, aki legalább egyévi gyakorialttal rendelkezik. Jelentkezés helye Perkupa, Bánya- igazgatóság. FELHÍVÁS! A miskolci köztisztasági vállalat felkéri a dolgozókat, hogy sze- métdíj-tart ozásaikat haladéktalanul fizessék be. 4 mozik műsorai BKKE. S'/.ept. 11—14: Békét akarunk. Kezdés: fél 6. 3/4 8. vasárnap fél 4. 3 /4 6 és 8 óra. KOSSUTH Szeptember 11—17: Veszélyes őrjárat. tiezdes; b. i /4 9. vasárnap: 4. 1/4 7, fél 9 óra. IIEJÖCSABA. Szeptember 12—14: Elitéit fala. Kezdés: 6—8 óra. FÁKLYA. Szeptember 13—14: Indiai filmművészek küldöttsége, Üttörőpa. loták a Szovjetunióban, Krakkói Jura, Sztálin nevével épül a világ. Kezdés: fél 6. fél 8, vasárnap fél 4, fél 6. fél 8 óra. ÉSZAKJ1AGYARORSZAG A Magyar Dolgozók Pártja Meeyet Bizottságának napilapja Felelős szerkesztőt Sárközi Andor. Felelős kiadó: Harmati Sándor. Szerkesztőség: Miskolc. Széchenyi u. 30. Telefonszámok: 13-31: 23-65; 17-37. Kiadóhivatal: Miskolc, Széchenyi u 80 Telefon: 28-61. Postafiók: 146. Borsodmegyel Nyomdaipari Vállalat, Miskolc. Felelős vezciő: Szendrői Imréné. AZ ÉSZAKMAGYARORSZÁG POSTÁJÁBÓL Példamutató szöveikezeii ügyvezető Szotnorű sorsa volt a múltban Ho. gya Bertalannak is. Ivisrozvágyon tengette életét, mint Szegi Elemér és Miklós Béla földesurak cselédje Az első világháború után 2 hold földet vett, de a rossz talajon a kenyérnek- való is szűkén termett meg, pedig ekkor már 6 tagú családja volt. Napszámba járt, s keservesen megkeresett pénzecskéjét a föld vásárlási árába fizette Fiai alig cseperedtek fel, követték apjukat, látástól vakulá- sig dolgoztak a földesurak birtokán. A felszabadulás után megváltozott helyzetük. Hogya Bertalan 5 .hold földet kapott. Megbecsült ember lett. A földművesszövetkezet tagsága szövetkezeti ügyvezetővé választotta. Jó munkával hálálja meg államunk segítségét, a dolgozó nép bizalmát. Példát mulat a feladatok végrehajtásában, s a kötelezettségek teljesítésében. Beadási előírásának llő százalékban tett eleget. Boldog jövő vár fiaira. Egyik a mezőgazdasági technikumban tanul. Hogya Bertalan a maga életét úgy tette boldogabbá, hogy belépett a kis- rozvágyi termelőszövetkezetbe. VÁGÁSI ANTAL. Újra a putnoki téglagyáré »a legjobb üzem“ vandorzászló Örömmel jelentjük, hogy visszaszereztük „a legjobb üzem” vándor- zászlót, amit a görömbölyi téglagyár ezerben július elején hódított el tőlünk. A zászló visszaszerzése új erőt, lendületet ad a putnoki téglagyár dolgozóinak munkájához. Sikerrel teljesítettük az Alkotmány Napjára tett fogadalmunkat is. Vállaltuk, hogy az előirányzathoz viszonyítva naponta 5 ezer nyerstéglával többet gyártunk. Vállalásunkat túlteljesítettük. A kemencénél dolgozók is túlszárnyalták vállalásukat. A dolgozók megfogadták, hogy a visszaszerzett zászlót nem engedik többé elhódítani. SUSÁNYI ISTVÁN púrttitlcár, putnoki téglagyár. Az őszi munkában js példát akarnak mutatni Cserépváralja dolgozói Cserépváralja község dolgozói élenjártak a gabonabeaOási kötelezettség teljesítésében. Tervüket augusztus 12-re 131 százalékban teljesítették. A dolgozó parasztok megértették a minisztertanács határozatát s a cséplőgéptől egyenesen a begyüjtőhelyre vitték terményüket. Élenjárt Molnár András, aki 305 százalékban tett eleget előírásának. A község augusztus 31-én elnyerte a mezőkövesdi járási tanács verseny- zászlaját. A község dolgozói megfogadták: az őszi munkákban is élenjárnak, hogy méltóak legyenek a megtiszteltetésre. TÓTH LÁSZLÓ Cserépváralja. Az anyagtakarékossági mozgalom eredményei a diósgyőri nagy kovács- mii helyben A diósgyőri aagykováosműjiely műszaki vezetői, felismerve az anyagtakarékossági mozgalom fontosságút és jelentőségét, élére álltak a mozgalom irányításának. Vigyáznak arra, hogy az anyagformákat helyesen állapítsák meg, átlagnormákat dolgoztak ki. Mind szélesebb körijén vezetik be az egyéni megtakarítási számlát- A mozgalom sikere jeniekében a brigádvezetők szoros kapcsolatot tartanak a műszakiakkal- Megbeszélik, hogy egy bizonyos munkadarabot milyen szelvényű öntecsből, illetve bugából lehet a leggazdaságosabban elkészíteni úgy, hogy a hulladék legkisebb legyen. Arra is kiterjed £ figyelmük, hogy az esetleges bulla dákból — amennyiben még felhasz nálható — mit kovácsoljanak. Ezév júniusában 117 tonna öntecset és bugát takarítottunk meg, összesen 13S.900 forint értékben. — Júliusban 51 tonna volt a megtakarítás, ennek értéke 58-490 forint. Augusztusban a nagyjavítások ellenére is 14.4 tonna megtakarítással dolgoztunk. Ennek értéke 3.6.855 forint A takarékosságban élenjár Lengyel Ferenc, CsoDtos István és Kovács János abroncselőkovácsoló brigádja, valamint Kerekes Antal, Lengyel Gyula és Brinza Kálmán fazonkészítő brigádja. KOVÁCS IMIIM diósgyőri nagykovácsműhely. Tiszti iskolás levele régi munkatársaihoz Kedves Fancsalszkl elvtárs! Harcos kommunista üdvözletemet küldöm neked és brigádodnak abból az alkalomból, hogy újból be. bizonyítottátok: következetes és kemény harcosai vagytok a béketábornak. Én. aki most tiszti iskolán tanulok, arra kérlek benneteket, hogy a jövőben is járjatok élen a munkában. Módszereiteket adjátok át az üzem valamennyi brigádjának, hogy azok is jó munkát végezhessenek. A mennyiség mellett fordítsatok fokozottabb gondot a minőségi termelésre. A műszak; vezetőktől kérjetek állandó segítséget, hogy a műszaki feltételek biztosításával egyre jobb és jobb eredményeket érhessetek eL Érezzétek át Rákosi elvtárs szavalnak jelentőségét, hogy mindazért, ami hazánkban történik, elsősorban mi, kommunisták vagyunk felelősek. Munkátokhoz további sok sikert kívánok mind magam, mind parancsnokságom, pártszervezetem. elvtársam nevében. TÖRÖK LÁSZLÓ a tiszti iskola hallgatója, Értékes újítások a miskolci fogászati szövetkezetben A miskolci fogászati és fogtechnikai hét alkalmából benyújtott értékes újí. kisipari termelőszövetkezet 8 hónappal ezelőtt alakult meg. A dolgozók ez alatt az idő alatt eredményes munkát végeztek. Bizonyítják ezt az újító fásaik is Az újítások közül több országos jelentőségű. SZABÓ FERENCHÍREK Ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszakai szolgálat: Miskolc: Szabadság tér 2. sz. Malinovszkij u. 2. sz Ujdiósgyőr: Marx Károly u. 38. Hejő- csaba: Csaba vezér u. 68. Ma Diósgyőrön a Ilcgyalja u. 1. szám alatti gyógyszertár tart éjszaka) szolg/L latot. — Ügyeletes állatorvos Dienes Árpád. Miskolc. Béla u. 2/a. Telefon nincs. ! ti oiar a* További felhőátvonulások. Időnkint élénk északnyugati, északi szél, a hőmérséklet alig változik. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére: vasárnap reggel 7—10. délben 22—25 fok közölt — A vasutasok szakszervezetének miskolci területi bizottsága értesíti a vasutas nyugdíjasokat és özvegyeket, hogy szeptember 16 án. kedden délután fél 3 órakor „ Bunkóban taggyűlést tartanak. — A kereskedelmi és pénzügyi dolgotok szakszervezete értesíti a dolgozókat, hogy Miskolcon, a Széchenyi utca 26. szám alatt lévő III. oi-szágos újító kiállítást szeptember 25-ig tartják nyiiva. A kiállítás megtekinthető reggel 8 óra és este 8 óra között. — Az IBUSZ szeptember 21-én, vasárnap Szarvaskőre hétvégi külöjivonatof indít. Részvételi díj: 38 forint. Jelentkezés az IBUSZ-ban és a vasgyári knltúrosztá- l.von. Az IBUSZ minden vasárnap autóbusz különjáratot indít az aggteleki eseppkőbarlaug megtekintésére. Útiköltség és barlangbelépő 60 forint. — Varga Zoltán tanácstag szeptember 15.én. hétfőn. Eesegi Gyula tanácstag pedig szeptember 17-én. délelőtt 30 és 12 óra között tar» fogadóórát » megvei tanácsházán. — MISKOLCON. » Szeles utcai általános iskolában szeptember 25-ig lehet beiratkozni a« analfabéta tanfolyamra. — A miskolci I. kerületi tan&?s szeptember 15-én, hétfőn délután 5 órakor tanácsülés* tart a városi kan ács bár a nagytermében. —- A miskolci óvónőképző intéz«? esti tagozatán <Dayka Gábor utca 4.> szeptember 18-án délután 4 órakor kezdődik » tanítás. Párthirek A MLliVEl PÁRTBIZOTTSÁG ÁGII. PROP. ŐSZI A LIÁN Ab ROZLrAiLN \ £i Értesítjük a pártbizottságokat, hogy * Bolsevik Párt Története II. évfolyam, a pol. gazdaságtan I. és II. évfolyam konferencia vezetőinek (azokról az elvtársakról van szó. akiket a pártbizottságok vá- jogattak ki és pártbizottságok területén a hallgatóknak vezetik majd a konferenciákat) szeptember 35-én. hétfőn délután 2 órakor tartunk konferenciát a második két hét anyagánál (módszertan). Emellett a* elvtársak újból tanulmányozzák át a Politikai Bizottság 1952. június 5-i határozatát. A PártlöHénet II. évfolyamának konferenciavezetői készüljenek 30 perce» konferenciavezetésre ..A SZK(b)P Központi Bizottságának határozata a pártpropaganda megszervezéséről a SZK(b)P Történetének röyld tanfolyama kiadásával kapcsolatban’* c. anyagból. A párttörténet II. évfolyam vezetőinek a miskolci P. libán. * pol. gazd. I. II. évfolyam vezetőinek a ^miskolci városi P. B-n (Szemer* utca 15.) alatt tartjuk a konferenciát. Értesítjük a pártbizottságokat, hogy a* alsófoku oktatás (politikai alapismereti kor. politikai iskola I. és II. évfolyam^ propagandist« szem. vezetői részére n'Z'T- tember 16-án. kedden délután 2 órai dedtel konferenciát tanunk Miskolcon a Pártoktatás Házában. A konferencián a pártok la tás előtt álló feladatokat beszél jük meg a Központi Vezetőség jún. 27-i ülésének anyaga és « Politikai Bizottság június 5-i határozata alapián. A vasácnap, LABDARÚGÁS Az NB I. bajnokságban a Di. Vasas csapata ^ vasárnap Budapesten játszik a bajnokságban vezető Bp. Honvéddel. Bár a diósgyőri csapat a Honvéd ellen mindig Jól szokott szerepelni, ezúttal nem sok 'eszi fel a kitűnő formában lévő ífovárosi csapattal szemben a küzdelmet. ^Többgólos Honvéd győzelem várható. ❖ Az NB II. keleti csoportjában igen éles harc folyik az élen haladó és a lemaradt, csapatok között, ezért több mérkőzésen meglepetés várható. Miskolcon, a Lokomotív pályán délután 16 órai kezdettel a Miskolci Lokomotív— Sátoraljaújhelyi Petőfi csapatai mérkőznek egymással. Otthonában biztos győzelem reményében veszi fel a küzdelmet a miskolci csapat. ♦ A Perecesi Bányász—Miskolci Honvéd találkozót Perecesen játsszák délután 16 órai kezdettel. A perecesi csapat otthonában a legjobb csapatok ellen is meglepetésre képes, könnyen előfordulhat ez a vasárnapi mérkőzésen is. A Miskolci Építők Debrecenben játszik a Debreceni Lokomotív ellen. Valószínű, hogy a debreceni csapat kerül ki győzte- sen, bár az Építők ezidén is okoztak már meglepetést »Öbb idegenben lejátszott mérkőzésen. * Változatos és kemény küzdelmet hoz majd Sajószentpéteren a Sajószentpéteri Bányász—Debreceni Honvéd találkozó. Valószínűleg a bányászcsapat győzelmét hozza a mérkőzés. ❖ A bajnokság élén álló Ózdi Vasas, ha nagy küzdelem után is, de biztosan győz majd Dunakeszin, a Dunakeszi Vasas elleni mérkőzésen. H: A megyei bajnokság keretében az alábbi párosításban mérkőznek a csapatok n vasárnani fordulóban: Alberttelep—Di. Vasas. Herbo’ya— SÜMSE. Putnok—Barcika. Bánszállás— Ormospuszta. Borsodnádasd—Kurityán. Sa.jókazn—Edelény. Somsálv—Kiróld. Alsó. zsolca—Szikszó. Tokai—Mezőcsát. Miskolci Básiya—Sárospataki Bástya. Miskolci Dózsa—Felsözsolca. Di. Bányász—Mezőkövesd. Mezőkeresztes—Miskolci Traktor, Miskolci Vörös Meteor—Szerencsi Kinizsi. * __ TARTALÉKBA1 2 * * * * * * 9 NOKS^G- Pereces IL— Honvéd II.. Di. Vasas Kohászat—M. Építők II.. Sajószentpéter—Miskolci Postás, Miskolci Lok. II—Sátoraiiavjbelyi Petőfi II., Haladás—Ózd IL. Sajéhábonyi Építők—Vasas Vörös Csillag, Miskolci Villamos—Di. Gépgyár, Épületszerelők—Bor- sodvidéki Vasas. szpartaktAd Vasárnap délelőtt 9 órai kezdettel rendezik meg Miskolcon a X'asgyári s’adion- ban Miskolc város Béke sznartakiádiónak döntőit az atlétikai számokban és röplabdában. ÖKÖLVÍVÁS A v asárnap sportosomén veinek legérdekesebb száma lesz Miskolcon a nemzet» színházban délelőtt 10 órai kezdettel megrendezésre kerülő Bp. Dózsa—Miskolci Honvéd ökölvívó mérkőzés. A verseny/ők mezőnyében több olimpikonunk, többszörös magyar bajnok szerepel, köztük Farkas, Budai, Németh. Szilágyi, Várhegyi. Kovács és Sipőcz. A miskolci csapat a* alábbi összeállításban lép a ringbe: Mészáros, Semsák. Varga, Szakács, Kapossi. Iglódy, .Grettinger. Maróthy. Varga. Few dor és Óvári. KERÉKPÁR Vasárnap reggel 7 órakor rajtolnak a felsőzsolcai új müúlnái a 3S8 km-es kőnél a Miskolci Honvéd rendezésében lebonyolításra kerülő országos Béke Kupa or- szágúti kerékpárverseny résztvevői. A mezőnyében óit látjuk majd a Bp. Bástya. a Bp. Honvéd, az Ózdi Vasas, a Debreceni Lokomotív, a Nyíregyházi Lokomotív és a Miskolci Lokomotív legjobb versenyzőit. TENISZ Vasárnap egész napon át tartanak a Di. Vasas országos I. osztályú teniszversenyének befejező küzdelmei, amelyen lÖbb élvonalbeli fővárosi és a legjobb vidéki (Szeged. Debrecen, Győr. Pécs, Szombathely. Miskolci teniszezők mérik össze ekjüket. ÖTTUSA A Miskolci Lokomotív pályán és Gö- römbölytapotcán bonyolítják le vasárnap a megyei öttusa bajnokság számait. RÖPLABDA A Magyar Népköztársasági Kupa országos röplabda középdöntőjében n Miskolci Lokomotív csapata a Miskolci Lokomotív X>ályán délután fél 3 órai kezdettel niér kőzik a Bp. Dózsa férfi csapatával. A fé városi csapat továbbjutása várható m--"' a mérkőzésen. KÉZILABDA A megyei nagypálya kézilabda bajnokság második fordulóját játsszák ma % csapatok. A három város kispályás mér. [ őzései közül reggel 9 órai kezdettel 9 1 íiskolci Lokomotív pályán bonyolítják l*. r Békéscsabai Lokomotív—Miskolci Loko 1 íolív férfi csapatainak mérkőzését.- A Miskolci Vörös Meteor sakkcsapata 9 fél—1 fél arányban győzte le az ormospusztai bányászcsapatot. A Vörös Meteor 7:2 arányban győzött az Építők II. csapata ellen. Diáktáneianfnfvnni kezdődik szeptember 15 én délután 6 órakor a tánetanítók munkaközösségének tánciskolájában (Debrecze- nyi u. 2. sz.). Beiratkozás és,érdek* lődés ugyanakkor. — Felnőttek oktatása kedden, szombaton este 8—11-ig.
