Észak-Magyarország, 1952. szeptember (9. évfolyam, 205-229. szám)

1952-09-09 / 211. szám

4 SSZAKM 4fIY AFORSZÁG Kedd, 1952. szeptember 9. Testvéri a felszabadulása 8. szeretettel köszöntjük évfordulóját ünneplő bolgár népet HÍREK Ügyeletes gyógyszertárak Párthírek szeptember 9‘én ünnepli a bolgár nép felszabadulásának 8. évfordulóját, azt a napot, amelyen éaját kezébe vette sorsa irányítását és a Bolgár Kommunista Párt vezetése mel­lett megkezdte boldog jövőjének épí­tését. A bolgár nép 1944 sz°ptember 9'i győzelmét a szovjet felszabadító had­sereg értékes támogatásával harcolta ki* Ez a győzelem fordulópont Bulgária tör­ténelmében. Az elmúlt nyolc esztendő alatt hatal­mas reformokat hajtottak ' végre Bulgá­riában* 1946-ban — az általános népi választás után — megszűnt a monarchia, a nép elsöpörte az átkos cári rendszert és Bulgáriát népköztársasággá kiál­totta ki. * A Bolgár Népköztársaság alkotmánya a Szovjetunió alkotmányának példája nyomán, Georgi Dimi trov elv társnak, a bolgár nép felejthetetlen vezérének és tanítójának közvetlen vezetésével és irá­nyításával született meg- Az alkotmány biztosítja a dolgozó nép számára, hogy a legtevékenyebben és legközvetlenebbül vegyen részt az államigazgatásban. A hazafias arcyonal kormánya az or­szág külpolitikájában is döntő változáso­kat hozott. Örök időre kiszabadította Bulgáriát az imperializmus karmaiból és rávezette az összes szabadságszeretó de­mokratikus néppel való testvéri együtt­működés útjára. A Bolgár Népköztársa­ság külpolitikájának alapja a nagy Szov­jetunióval, a bolgár nép felszabadítójával és támogatójával való örök és széttép“ heteden barátság. felszámolta a kapitaliz­must. Megvalósították az országban a földreformot, bevezették a progresszív adózás rendszerét, államosító*ták a kül­kereskedelmet, a nagykereskedelmet, be­vezették a tervgazdálkodást- A szocializ­mus útján való fejlődésének egyik leg­főbb biztosítéka az ipair, a bányák és a nagyvárosi magántulajdon államosítása volt, amelyet 1947 decemberében hajtot­tak végre- Ezt az óriási jelentőségű lé­pést a termelőszövetkezeti mozgalom nagyarányú fejlődése követte. Ma már Bulgária egész iparának és kereske del mének — beleértve a kiskeres­kedelmet is — 98.4 százaléka a nép állama, illetve a nép kezébe került* E reformoknak és a Szovjetunió ön­zetlen, baráti támogatásának köszönhető, hogy a Bolgár Népköztársaság ma már a kapitalizmusban teljesen ismeretlen méretekben és ütemben fejlődik. A két­éves újjáépítési népgazdasági terv telje­sítése után 1949-ben a bolgár nép hozzá­látott első ötéves népgazdasági tervének megvalósításához. Az elmúlt nyolc esztendő alatt a nép­gazdaság minden területe hatalmas mér­tékben fejlődött. A bolgár ipari termelés a múlt esztendőben négyszerte nagyobb volt, mint 1939-ben. A bolgár nép most «zen harcol, hogy ötéves tervét négy év alatt, vagyis ez év végére teljesítse* iz ipar feddése I 15het5vé ,t?tte ________—i uj, a múltban isnteretlen gépek gyártását- 1939*hez viszonyítva ina kilencvenszerte több gépet gyártatlak Bulgáriában. Nagymértékben megnövekedett a vil- iamosenergia-termelés is- 1949-hez viszo­nyítva jelenleg négyszene több villamos­energiát termelnek. 1944 szeptember 9-én csak háromszáz falu volt bekapcsolva a villanyhálózatba, — 1951 végére a villa­mosított falvak száma elérte a kétezer- nyolcszázat. Bulgáriában az utóbbi évek során fezám tálán újabb és újabb iparvállalat kapcsolódott be a termelésbe. Csak 1951-ben több mint nyolcszáz új ipari vállalatot létesítettek kilencvenköt mil­liárd léva beruházással. Nagy sikereket könyvelhet el a mező- gazdaság is- Egyre több a termelőszövet­kezetek száma, egyre magasabbfokú a gépesítés. A bolgár parasztság a múltban soha nem tudott olyan terméseredménye­ket elérni, mint amilyeneket most elér- A mezőgazdasági beruházások összege is egyre növekszik. Több öntözőrendszert bekapcsoltak a termelésbe. Ma már Bul­gáriában négyszene nagyobb területet öntöznek, mint a felszabadulás előtt. A most épülő zárógátak elkészülte után az öntözött területek nagysága is megsok­szorozódik, ami által természetesen a föl­dek terméshozama is jelentős mértékben növekszik. A bolgár parasztság ebben az esztendőben már túl is haladta a mező- gazdasági termelésnek az ötéves terv által tervezett szintjét­a Bolgár Népköztársaság I----------------------------------------------! művelés terén is hatalmas eredményeket ért el. 1944-ben Bulgáriában mindössze 6130 is- kola működött, 1952-ben már 7291. A középiskolák száma az 1944- évi 163-ról 231-re emelkedett. A felszabadulás előtt Bulgáriában öt főiskola volt, ma 15 van- A színházak száma tízről 27-re, az ope­rák száma kettőről négyre, az állandó jellegű mozgóképszínházak száma 213-ról 820-ra emelkedett. Jelentősek az eredmények szociális téretí is- Bulgáriában az elmúlt eszten­dőben valósították meg az általános, tel­jesen ingyenes gyógykezelést. A kórházi ágyak száma háromszorosára növekedett. A szülőotthonokban tízszer több ágy van, S bo gár r.c-gi botolom Ma. j mint a múltban. Az óvodai férőhelyek száma megtizcnö>tszörc<z.ődö:t, a napközi otthonok és bölcsődék száma pedig meg- b Ú3zszor ózó d ott. fl bolgár nép kajának, a Bolgár mindezeket a sike­reket lelkes műn. Kommunista Párt és a népi kormánjzat helyes vezetésének, de különösen a nagy Szovjetunió sokoldalú, gazdag támogatásának köszönheti' Az eddigi sikerek azt bizonyítják, hogy a bolgár nép további nagy eredményeket fog elérni új, boldog élete kialakításá­ban. 1053-öaii m acélt ont s ypriai „lemn“-koltómti ALIG NÉHÁNY KILO­MÉTERNYIRE Dimitro- vótól, a nagy bányaváros­tól, az országút mentén hatalmas építkezés folyik. Itt épül Bulgária első kothómüve, amelyet a nagy Leninről neveztek el­Kamen Kamenov, a gyár igazgatója már nem fiatal ember, mégis úgy csillog szeme, amikor „üzeméről’* beszéd mint a gyerekeké, amikotr nagyon örülnek valaminek. — A bolgár miniszter- tanács 1947-ben határoza­tot hozott arról, hogy Bulgáriában kohászati üzemet kell létesíteni. Ennek -a határozatnak te­szünk lenest eleget* A látogató az első pil- lanatbaoi nem érti, hogy miéit ép*pen itt jelölték ki a helyet a kohómüvek megépítésére, de Kamen Kamenov megmagyarázza. — Üzennünk fémhulla­dékokból készíti majd az acélt. A ,„Lenin”‘kohómü­vek Szófia és Dimitrovo között fekszik, idáig is az volt a helyzet, hogy Dimi- trovóból széninél megrakva futottak ki a vonatok, de Szófiából üresen érkeztek vissza, mert nem volt mit szállítárnok* Ezek a vona­tok majd fémhulladéko­kat és forgácsot szállíta­nak vissza. Emellett közel van Dimitrovo, ahonnan a szenet kapjuk majd. KIMEGYÜNK az üzem telepére- Mindenütt lázas munka folyik. Földmun­kások, kőművesek, beto­nozok és szerelők hada dolgozik a kohómüvek mi- előbbi elkészítésén­— Két Martin-kemen­cét építünk — mondia kí­sérőnk —, de ez csak az építkezés első szakasza. Ezenkívül hengerdénk is lesz, amely az ország hen­gerel táru szükségletének harmadrészét fedezi. A bengerde 324 méter hosz- szú, 50 méter széles és 18 méter magas. A tartó­oszlopok már állnak, a kőművesek a legújabb szovjet munkamódszerek szerint húzzák a falakat- Az építkezési idény végéig a külső építkezést telje­sen be fogják fejezni. Kiváló építőgárda dol­gozik itt. Azok, akik a „Sztálin“ vegyikombinát és a cellulózegyár felépí­tésénél is helytálltak- Az építők munkaversenyben állnak. A vezetőség min­den reggel megállapítja az előző napi eredménye­ket és átadják a vándor­zászlót a legjobb teljesít­ményt elért brigádnak* A „LENIN’-KOHÓ­MÜVEK épülő gyártele­pén még mindenütt bo­káig ér a homok, de a gyár dolgozói már a jövőt látják. — Itt fognak állni a gépek — mutat maga elé Kamen Kamenov. — A géppark négyötöd részét a Szovjetunió szállítja, a felszerelés a legkorszerűbb lesz. Itt állnak majd a Martin-kemencék, itt utat építünk, ott parkírozunk* A „Leninn-kohómüvek épületei gyorsan készül­nek. A jövő év tavaszán a kohómü már teljes üzemben lesz, bogy 1953- han már beépíthessék az el ső hazai önt esti bolgár acélt az új nagy épüle­tekbe. Nikola Furnadzsiev: SZEPTEMBER Megváltozott az élet hirtelen. Ilyen erős nem volt még az ország! A szüntelen harc és a győzelem növeszti és fényesíti sorsát­Szövőgyárak. Menj, siess oda! A gépek közt nagy a súgás, búgás, S előttük, mint posztján katona, sötétkékszín blúzban áll a munkás. Nézd meg Trácia drága földjeit. Aranykévék álltak kepe-sorba- Karavánok a kenyeret viszik A nép kenyerét messzi városokba. Felhőkbe olvad most a láthatár- Falvainkba gyors gépek robognak. Porzik az út, nz ének messze száll: friss brigádok lobogókat hoznak­Iíainboáz sűrű bükkösében Peruik alatt s a Duna gátjain brigád, brigád. A szeptemberi fényben csákány emelnek büszke fiaim. Harc mindenütt- A harsogó jövő munkára hív s nem áll senki jelre. Dimitrov köztünk óriássá nő, Ö a példa s népünk dicsősége- » Csillagos sírok síkon, völgyeken, ti adtatok fényt a lobogóknak! Szeptember, zengj, ó, biztass szüntelen, szeptember, te szép győzelmes hónap! Bolgárból fordította: Nagy László Ma este mutatkozik be a „Sport cirkusz* Miskolcon A Vidéki Népszórakoztató Vállalat 11 cirkusza járja az országot, hogy vidám, defütkeltö műsorával szórakoztassa a dolgozókat- Miskolcra az idén is több nagyobb cirkusz látogatott már el. Nagy sikert arattak változatos, újszerű műsor- számaikkal- Ma, szeptember 9~én a TOO személyes „Sport cirkuszmutatkozik be Miskolcon este 8 órakor a Béke.téren. A „Sport cirkusz* kisebb méretű, mint az eddig városunkban szerepelt cirkuszok, de színvonal, műsor tekintetében veteke­dik a nagyobb cirkuszokkal- Ezt bizo­nyítja az a tény, hogy vándorzászlóval tüntettek ki. A műsor fő célja, hogy megszerettesse a dolgozókkal a sportot. A cirkusz minden este 8 órakor tartja előadását­Az „Ózdi Vasas“ levelezőinek értekezlete Az „Ózdi Vasas", az Ózdi Kohá­szati Üzemek pártbizottságának lapja, értekezletre hívta össze levelezőit. Az értekezletből megállapítható volt, hogy a szerkesztőség mind szorosabbra fűzi kapcsolatait a gyár dolgozóival, a dol­gozók megszerették, magukénak érzik az üzemi lapot, egyre nagyobb szám­ban keresik fel leveleikkel. A levelező munka javulása a számszerű fejlődés mellett a levelek tartalmi színvonalá­nak emelkedésében is megmutatkozik. A levelezők elmondották: számos esetben bizonyosodtak meg arról, mi­lyen hatalmas fegyvert jelent a lap a munkaverseny lendületének fokozá­sában, a hibák kijavításában. Antal Béla és Tálas Péter elvtársak a ter­melésben kitűnt dolgozókról írtak, ezek a levél megjelenése után még jobban végezték munkájukat, elsők lettek a brigádok versenyében. A szer­kesztőséghez küldött levelek eredmé­nyeként javították ki a Martin-acél­műben, a mészkemencémél, a műsze­rész-üzemben a munka- és egészség- védelem terén addig tapasztalt hibá­kat. A levelezők elmondották, hogy az ózdi gyárban továbbra is előfordulnak olyan esetek, amikoV üldözik, hátrá­nyos helyzetbe akarják hozni azokat, akik nyíltan feltárják a hibákat. — Kral Gyula főgépész tettleg bántalmaz­ta beosztottját, aki levelében megírta, hogy a főgépész elnézi egyes dolgozók lógását munkaidő alatt. Kral Gyula ellen emiatt pártfegyelmi eljárás in­dult, -„szigorú megrovás”, pártbünte­tésben részesült. Csák István elvtárs elmondotta: kerülő utón igyekeztek egyesek lebeszélni őt arról2 hogy a jövőben olyan nyíltan és éles bírálat­tal leleplezze a hibákat, mint ahogyan eddig tette. A levelezők tudják, hogy pártunk nem tűri el a bírálat elfojtását, a le­velezőmozgalom tömegméretű kibonta­kozásának akadályozását, — az érte­kezleten megfogadták, hogy továbbra is harcosan szóváteszik a hibákat, a munka fogyatékosságait. Helyes volt, hogy az értekezlet emellett ráirányí­totta a levelezők figyelmét elsőrendű fontosságú feladatukra: — az ellen­ség leleplezése, a hibák feltárása mel­let írnak a születő újról, a helyes kezdeményezésekről, javaslatokról. Az értekezlet résztvevői hozzászólá­saikban bírálták az „Ózdi Vasas” szerkesztőségének munkáját, elmon­dották, hogy a levelek hangját a szer­kesztőség nem egy esetben megmá­sítja. Különös veszéllyel jár ez ak­kor, amikor bíráló levél hangján vál­toztat a szerkesztőség. Tlyen esetet ismertetett Kassái Istvánná levelező­Az értekezlet résztvevői megígérték: levelező munkájukkal is jobban igye­keznek elősegíteni, hogy az ózdi gyár dolgozói maradéktalanul teljesít­sék Rákosi elvtársnak tett fogadalmu­kat. Megkezdődött a színházi bérietek árusítása A miskolci színház igazgatósága értesíti a dolgozókat, hogy megkez» dodött a színházi bérletek árusítása. A bérletek naponta reggel 9-tól 2 óráig és délután 5-tol 8 óráig a színház szervező irodájában és az üzemi közönségszervezőknél igényel~ hetöh A bérletárusítás szeptember 19-ig tart• , Állandó éjszakai szolgálat: Miskolc: Szabadság tér 2. sz. Malinovszkij u. 2. sz üjdiósgyőr: Marx Károly u. 38. HejŐ- csaba: Csaba vezér u. 68. Ma Diósgyőrött az Árpád utca 6. sz. alatti gyógyszertár tart éjszakai szolgá­latot. Időjárás Felhőátvonulások, több helyen, elsősor­ban keleten eső. Időnkint élénk észak, nyugati, északi szél. Hűvös idő. Várható hőmérsékleti értékek az ország terüleiére kedden reggel 10—13. délben 20—23 fok között. Kérjük a dolgozókat, hogy ha szer. kesztőségünknek levelet írnak, azon üzemük és lakásuk pontos címét tün­tessék fel, hogy soraikra válaszolni tudjunk. — Az „Akadályok az ózdi nagyolvasztó munkájában“ címmel vasárnapi számunk­ban megjelent cikk első szakasza téves számadatokat tartalmazott. A helyes szö­veg a következő: ..A borsodi kohászok az Alko mány Napja alkalmából Rákosi elv- társhoz intézett levelükben megfogadták, hogy az évforduló tiszteletére III. ne­gyedévi tervük teljesítésén felül ezer ;onna nyersvasat adnak népgazdaságunk­nak. Ebből a mennyiségből az ózdi vas­kohászokra 540 tonna jut.“ — A színház igazgatósága értesíti az ifjúsági közönségszervezőket, hogy ré­szükre kedden délután 5 órakor ankétoi tartanak a bérlet szervezésével kapcsolat, ban. A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÁGIT. PROP. OSZTÁLYÁNAK KÖZLEMÉNYE Értesítjük a megye valamennyi propa­gandista konferencia hallgatóját, hogy szeptemoer 10-én. szerdán reggel 9 órakor* Miskolcon a Pártoktatás Házában a máso­dik heti anyagból (módszertani anyag) konferenciát tartunk számukra. (Azokról az elvtársakról van szó. akik Gyárfás Já­nos. Kovács Sándor. Putnoki László, Leszkovár István. Papp József és Ko­vács Miklós elvtársak konferenciájára járnak.) A Bolsevik Párt történetét tanul­mányozó elvtársak az „SZK(b)P Központi Bizottságának határozata a pártpropagan­da megszervezéséről q Bolsevik Párt törté-* netének rövid tanfolyama kiadásával kap­csolatban“ című határozatból (megtalál­ható a cikkgyűjteményben) készüljenek fel 20 perces konferenciavezetésre. * A PARTOKTATAS HAZA KÖZLE­MÉNYE Szeptember 9-én délután 5 órakor vács Kálmán elvtárs a politikai gazda­ságtan tanfolyam propagandistái és hall. gaiói részére ,,ITarc az ellenséges elméle­tek ellen a politikai gazdaságtan terül*“ tén“ címmel tart előadást. — Több mint háromszázezren nézték meg eddig a Munkácsy kiállítást. Nap-J nap után hatalmas tömegek tekintik meg a budapesti Műcsarnokban megrendezett. Munkácsy emlékkiállítást. Nemcsak a fő­város. hanem a vidék dolgozói közül is igen sokan keresik fel. Péntek estig 314.000 dolgozó nézte meg a magyar festőművész alkotásait bemutató kiállítást. Bpm Vasas—Diósgyőri Vasas Ssl (2:0) A Diósgyőri Vasas az első őszi itthoni mérkőzésén a vártnál gyengébben játszott és súlyos vereséget szenvedett a Bp. Vasas csapatától. A játék nagy részében a fő­városi csapat uralta a mezőnyt, jobban játszott, kapu előtti helyzeteit is jobban kihasználta, mint a diósgyőri csapat. Megérdemelten győzött. A diósgyőri együtt te,s csak a második félidő első negyedórá­jában jött fel. amikor 2:l-re szépített, a Bp. Vasas újabb gólja után azonban Csor­ba igen sportszerűtlenül viselkedett, ezért kiállították. A csonka diósgyőri csapat már nem tudta megszorítani a vendég- csapatot és az egymásután szerezte újabb góljait. Hz NB II. keleti csoporllábae az esélyes csapatok győztek, a Mis­kolci Lokomotív döntetlen eredményt ért el a Debreceni Dózsa ellen. Eredmé­nyek: Vasas BVK—Pereces 1:0 (1:0) A bányászcsapat egyenrangú ellenfele volt a budapesti csapatnak, támadósora gólhelyzeteit nem tudta értékesíteni, ezért veszített. Jó: Krajnyák. Zentai, Pál, Polcz II. Debreceni Dózsa—Miskolci Lokomotív 2:2 (1:1) Változatos, nagyiramú mérkőzés, a mis­kolci csapat mezőnyben és kapu előtt is jobb volt. a helyi csapat valamivel többet lámadott. Góllövő: Csákfalvi, Kovács, ill. Zemzov 2. Jó: Siklósi, Farkas, Kovács, Zemzov. Ózdi Vasas—Hatvani Lokomotív 3:0 (2:0) Az ózdi csapat végig fölényben játszott, nagyobb arányban is győzhetett volna. Góllövő: Anocskai, Németh, Csürgó II. Jó: Wieland, Hamkó, Csm^sró L. Csurgó II.. Anocskay. Miskolci Építők—Sajószen*-'*teri Bányász 3:0 (2:0) A sajószentpéteri csapat mezőnyben egyenrangú ellenfél volt. Az vé­delme jobb volt, támadósora is eredmé­nyesebbnek bizonyult. C*’1?yvő: Dobos, Mangel, Földi. Jó: Tófalvi, Budavári, Mészáros, Dobos, illetve y Szikes. Holányi, Sztibor, Pintér. Miskolci Honvéd—Debreceni Lokomotív 2:1 (1:1) Alacsonyszinvonalú mérkőzés, tervsze­rűtlen játék, a miskolci csapat valamivel jobb volt ellenfelénél. Góllövő: Huber, Tiba, ill. Csonka. Jó: Futó. Bodzsár, Polcz IV. Huber. Bp. Lók.—S.-ojhelyi Petőfi 2:1 (1:0) A sátoraljaújhelyi csapat majdnem meg­lepetést szerzett. A második félidőben a sátoraljaújhelyiek egy 11-est nem értéke­sítettek. Góllövő: Forró, Magyar, ill. Balogh. Jó: Katona, Lénár. Balogh, Koczó. fl megyei bajnokságot igen heves és kemény küzdelem JeBe- mezte. Több helyen sportszerűtlenség miatt félbeszakadt a mérkőzés. Feltűnően sok mérkőzés maradt el a csapatok távol- maradása miatt. Az MTSB-nek meg kell találni a módját, hogy ezeket a sportkör röket, amelyek magatartásukkal akadá­lyozzák a bajnokság sportszerű lebonyolí­tását. megrendszabályozza. Eredmények: Di. Vasas II.—Herbolya 15:1, Edelény— Alberttelep 6:1, Kurityán—Sajókaza 3:0, Ormospuszta—Borsodnádasd 3:2 állásnál félbeszakadt, Barcika—Bánszállás 3:1* Szikszó—Tokaj 3:2 állásnál félbeszakadt* Szerencs—Mezőcsát 10:1, Felsőzsolca—* Di. Bányász 3:1, Miskolci Traktor—Alsó- zsolca 2:0. Sárospatak—Miskolci Dózsa 2:2, Miskolci Bástya—Miskolci Meteor 4:Q. Nem hivatalos totAeredmények U találat esry, 68.285 forint. 10 találat 43. 1450 forint. 9 találat 430 darab, 190 forint. A mosik műsora> BÉKE. Szeptember 9—10: Kis Kata»» házassága. Kezdés: tél 6. 8/4 8. vasárnap fél 4* 3/4 6 és 8 óra. KOSSUTH. Szeptember 4—10: Árnyak a szigeten. Kezdés: 6. 1/4 9. vasárnap: 4, 1/4 7­fél 9 óra. D.-VASGYÁRI KULTUR. Ssept. 7—#t Lammermoori Lucia. Kezdés: vasárnap 3. 1/4 6, és fél & hétfő 1/4 6 fél 8. kedden fél 8 óra. KERT MOZGO. Szeptember 9: A febérj hajú lány. Kezdés: fél 8 óra. ÉSZAKMAGYARORSZAG A Magyar Dolgozók Pártja Megyei Bizottságának napilapja Felelős szerkesztő- Sárközi Andor. Felelős kiadó: Harmati Sándor. Szerkesztőség: Miskolc S^/Vh^nyi ti. 30. Telefonszámok: 13-31: 23-65; 17-37. Kiadóhivatal: Miskolc, Széchenyi u 30 Telefon: 28-6L Postafiók: 146. Borsodmegyei Nyomdaipari Vállalat. Miskolc. Felelős vezető: Szcndrői Imréné. óhirdetések Apr Al.KAST NYER Segédmunkásokat, vas­betonszerelőket és beto­nozómunkásokat azonnal felvesz, épülei elemgyár­tásra átképez. Épületelem- gyár Budapest. XI. Buda­foki ut 78. Jelentkezni a helyszínen. Vidékieknek szállás biztosítva. 1002 Gyakorlattal rendelkező gépírónőt felveszünk. Cím q kiadóhivatalban. Főkönyvelőhelyettes kon­tírozó könyvelőt keres 43 /2. építőipari vállalat Szentpéteri kapu. 1028 Főkönyvelőt, vezető­könyvelőt azonnal felvesz a szerencsi vendéglátó ipari vállalat Szerencs, Rákóczi u. 86. Telefon- 37. 1035 Gépészmérnököt, rajzolót és technikusokat azonnalra felvesz a borsodi vízmű­vek Miskolc. Vörösmar: y utca 12. szám. 1038 Kereskedői szakmában jártas férfi munkaerőt felvesz a miskolci textil­nagykereskedelmi válla­lat. Beloiannisz u. 9/a. 1043 A HAS VRTFI Ócska használható autó­ülések jutányosán eladók. Méh. Miskolc, József At­tila u. m. iű23 Használt kerékpárt ven­nék. B. Pál Zsigmond. Főposta. Postán marad. 2827 Tégla és nád eladó. Eszterházy Antal u. 24. 2963 Alig használt férfi Sin­ger varrógép, mély, fe­hér gyermekkocsi eladó. Felszabadítók u. 7. sz. 2960 Csccsemőmérlegef kere­sek kölcsönbérletbe. Szé­kely. Dózsa György u. 7. 2967 BITTÓ R07.Í ITT SZOB* Fiatalember bútorozott szobát keres, esetleg ágy­nemű nélkül is. Elek An­tal Széchenyi u. 59/a. 2968 LA KAS LAKÁSCSERE Elcserélhető vagy költ- ségmegtérftéssel kere­sünk egyszobás, fáskam­rás lakást. Kelemen Didák u. 20. Lehetőleg ezen a környéken. 2962 RI.VFS7FTT Elveszett vasárnap dél­ben drap aktatáska. A megtalálója csak a táskát és az iratokat adja be a Vha. Postai lapkihordó vaj sárnap a Baross Gábor u. 21. sz. előtt elvesztett egy zacskó pénzt. A meglalá- lója a postahivatal hirlap. csoportjánál adja le. 104$ Elvesztettem vasárnap este a Szemere utcában a hejőcsabai villamosnál re- tikülömet Megtalálója ju­talom ellenében csak a szemüveget juttassa el: Hejőcsaba. Csabavezér u„ 54. sz. Szabó Mattid cím­re. 2964 Elveszett szeptember 3-án pej, kanca ló. Meg­találója jelentse Nagy­avas, középsor 640 sz. alá. 296« VEGYES» Mozaiklap szükségletét mindennemű építőipari vállalat, TÜZÉP-FAERT vállalatok. szövetkezetek és magánvevők beszerez­hetik q miskolci cementt áruipari vállalatnál. Jój zsef Attila utca 23. szám. Mély fájdalommal je­lentjük, hogy MOLNÁR JÁNOS vasgyári ápoló 68 éves korában meg halt Temetése ma dél­után fél 4 órakor a vas­gyári Pax temető rava talozójából. Gyászoló család.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom