Észak-Magyarország, 1952. szeptember (9. évfolyam, 205-229. szám)
1952-09-09 / 211. szám
Kedd, 1952. swptember 9. ÉSZAKMAGYARORSZÁG S K£ „A kitüntetés arra kötelezi a borsodi bányászokat, hogy még több szenet adjanak népgazdaságunknak“ A bányásznap ünnepsége keretében Sajószentpéteren átvették a minisztertanács és a SZOT vándorzászlaját a Borsodi Szénbányászati Tröszt dolgozói Vasárnap, a bányásznapon Sajó- szentpéter dolgozói, a bányászzenekar indulóinak hangjaira ébredtek. Az utcák hamarosan megteltek bányász- egyenruhás dolgozókkal. Mindenki a sportpálya felé igyekezett, ahol ünnepség keretében ezen a napon adták át a Borsodi Szénbányászati Tröszt dolgozóinak a miniszter- tanács és a SZOT vándorzászlaját. Egymásután érkeztek a tröszt messze- fekvő üzemeiből a széncsata hősei. Ormospusztáról, Szuhakállóról, Ku- rityánról, s a „földalatti-gyárból” •— Felsőnyárádról, különvonat és gépkocsik szállították a bányászokat az ünnepség színhelyére. Vörös, és nemzetiszínű zászlók, felíratok, transzparensok díszítették a kocsikat. A feliratok a bányászok legjobbjainak nevét, eredményeit közölték. Az egyik transzparens büszkén hirdette : „Szeptember 7-ig esedékes havi tervünket 107.7 százalékra teljesítettük!” Egy másik feliraton ez volt olvasható: „A harmadik negyedévre terven felül vállalt 9000 tonna szénből a bányásznapig 9160 tonnát teljesítettünk !” Jó munkával készültek a bányászok a vasárnapi ünnepre. Bódi István vájár, a sajószentpéteri bányaüzem dolgozója a bányásznap tiszteletére 520 mázsás felajánlását túlteljesítve, 640 mázsa szenet termelt terven felül. A herbolyai Terv-táró dolgozói a második bányásznap tiszteletére ciklusgrafikont dolgoztak ki a Donbász- kombájn munkájához. Résztvett a bányásznap sajószentpé. íeri ünnepségén Czottner Sándor elvtárs bánya- és energiaügyi miniszter, Biaha Béla elvtárs, a bányász szak- szervezet elnöke, Harmati Sándor elv- tárSj a Megyei Pártbizottság titkára. Ott ült a vendégek sorában Fritz Fei ter elvtárs, a Német Demokratikus Köztársaság bányász szakszervezetének elnökhelyettese. Eljöttek a Borsodi Szénbányászati Tröszt vezetői, a tröszthöz tartózd vállalatok, üzemek legkiválóbb dolgozói, s a dorogi tröszt küldöttel, akik a vándorzászlót hozták el a borsodi bányászoknak. Az ünneplőik között volt Toy Árpád albert telepi. Kossuth-díjas * sztaháno- vista frontmester esapata is. A bányásznapot megelőző napon éjfélig viaskodtak a bányába betörő örök ellenséggel, a vízzel. A sajószentpéteri úttörők fehér Ingben, piros nyakkendőben vonultak a sportpályára. A zászlódíszbe öltözött sportpálya bejáratánál Fandák Károly, a sajószentpéteri szénbányák sztahánovistája fogadta a vendégeket. „A borsodi bányászok méltó módon ünnepelték a bányásznapot“ rA Himnusz hangjai után Szedő Táltos, a Borsodi Szénbányászati Tröszt igazgatója nyitotta meg az ünnepséget. A sajószentpéteri úttörők köszöntötték a bányászokat, s virágcsokrot nyújtottak át Czottner Sándor elvtársnak. Czottner elvtárs ünnepi beszédében Töláiek között ezeket mondotta: — A második bányásznapot a borsodi bányászok méltóan ünnepük. Ez év első felében legjobban teljesítették kötelességüket pártunk, népünk iránt. Megszívlelték Rákosi elvtárs szavait, világosan látják az összefüggést, amely saját munkájuk és az egész népgazdaság fejlődése között van. A Borsodi Szénbányászati Tröszt az iév első hét hónapjának tervét 102-9 Százalékra, feltárási tervét 104 százalékra, elővájási tervét 115 százalékra teljesítette — állapította meg Czott. her elvtárs; majd így folytatta: — Örömmel és azzal a kívánsággal nyújtom át a tröszt dolgozóinak B minisztertanács és a Szakszervezetek Országos Tanácsa vándorzászlaját, hogy eredményeiket még tovább fejlesszék népünk javára. A borsodi szénbányászokat a kitüntetés arra kötelezi. hogy a jövőben még több szenet adjanak népgazdaságunknak. Czottner elvtárs ezután átadta a Zászlót, amelyet a tröszt dolgozói nevében Loy Árpád, Fandák István kom. bájnbezelő és Prieszol Anna sztaháno- .vista gépkezelő vett át. Loy elvtárs meghatottan vette át a zászlót. — TJgy érzem — mondotta —, hogy kezemmel minden borsodi bányász megszorította a zászló nyelét. Tovább harcolunk a még több szénért — ágérte. A dorogi bányászok — a zászló ed- rligi tulajdonosai — képviseletében Itabosta Sebestyén szólalt fel. —’ Kívánom, hogy a zászló még nagyobb sikerekre buzdítsa a borsodi bányászokat. De ne feledjétek el egy pillanatra sem: Dorog nem hagyja magát! ígérem, ügy dolgozunk, hogy a zászló visszakerüljön hozzánk. A bányászok hősies munkája Ezután Biaha Béla elvtárs beszélt. Felsorolta azokat a nagyértékű juttatásokat, amelyekben Népköztársaságunk a termelésben helyüket becsülettel megálló bányászokat részesíti. A bányásznapi versenyben a borsodi szénmedencében újabb sztahánovista teljesítések születtek. Példaként állította minden bányász elé a bánfalvi üzemből Balaesek Béla kilenctagú csapatát, mely 223 százalékot ért el. Rudolftelepen Lévai Sándor 18 tagú csapata terven felül 3454 csille szenet termelt. Felhívta a figyelmet a gépek jobb kihasználására, a műszakiak nagyobb segítségnyújtásának, a szak- szervezeti funkcionáriusok és aktívák fokozott jó munkájának fontosságára. Harmati Sándor elvtárs a megye kommunistáinak üdvözletét tolmácsolta a tröszt dolgozóinak. Hangsúlyozta : a bányászok hősies munkájukkal bebizonyítják, hogy szívvel-lélekkel népi demokráciánk mellett állnak. Fritz Leiter elvtárs, a Német Demokratikus Köztársaság bányász szak- szervezetének elnökhelyettese átadta a német bányászok üdvözletét. A beszédek elhangzása után Czottner Sándor elvtárs „a szakma legjobb dolgozója” címért folyó versenyben a legjobb eredményt elért id. Vincze holtán berentei karbantartó vájárnak átnyújtotta a díszoklevelet és a pénz. jutalmat. Az ünnepség az Internacionálé hangjaival ért véget. Délután Sajószentpéter bányász dolgozóit kultúr- és sportesemények szórakoztatták. Az Ózdi Szénbányászati Tröszt dolgozóinak ünnepsége Az özdl Szénbányászati Tröszthöz tartozó vállalatok, üzemek dolgozói is lelkesen megünnepelték a második bányásznapot A központi ünnepséget Sonisályon rendezték, ahol összegyűltek a környező bányák küldöttei, dolgozói- Az ünnepségen Herczeg Ferenc elvtárs, az Országos Tervhivatal elnökének első helyettese mondott beszédet. Herezeg elvtárs beszéde után számos bányász szólalt fel, s megfogadták: szeptemuer 7-e után még jobban fognak dolgozni. 40 méteres szénfront a putnoki üzemben A borsodi szénmedencében a II. telepi vastagszénfejtésnél eddig még nem alkalmazták a frontot- A putnoki bánya műszaki vezetősége a bányásznap tiszteletére azt vállalta, hogy megteremti ennek lehetőségét. Vállalásuk teljesítéséhez lekiiz' dőlték az előadódó nehézségeket. A csúszós talajon az ácsolatok az erős nyomás következtében gyakran kicsúsztak, emiatt kettős biztosítással kellett ácsolni. A műszaki vezetők és a bányászok közös fáradozásának meg lett az eredménye. A hékehét első napján a 3 méteres II- telepi szénmezőben 40 méteres fronton megkezdték a fejtést. A szállítást ka" páré- és gumiszalagokkal bonyolítják le- Alkalmazzák a ciklusos módszert. Az új front megnyitásával az üzem napi termelése 20 vagonnal emelkedett, A to" vábbiak során, hasznosítva az eddigi tapasztalatokat, a 40 méteres frontot 60 méteresre növelikAz új műszaki vezetőség jó munkája eredményeként utolsóból aa elsők köaé került Farkaslyuk aa óadi trösat bányaüzemeinek versenyében A farkaslyuki bányaüzem hónapok óta nem teljesítette tervét. Az előírt szénmennyiségnek rendszerint csak a 70—80 százalékát adta népgazdaságunknak. Ez elsősorban abból adódott, hogy a régi műszaki vezetőség nem törődött a termeléssel, tervsze- riitleniil, rosszul dolgozott. Nem gondoskodott arról, hogy a bányagépeket teljesen ^kihasználják, biztosítsák a frontokon dolgozó csapatok csille- szükségletét, nem vette figyelembe a dolgozók kezdeményezését, javaslatait. Az Ózdi Szénbányászati Tröszt vezetősége a közelmúltban leváltotta a farkaslyuki bányaüzem megalkuvó, állandóan objektív nehézségekre hivatkozó vezetőségét és új műszaki vezetőséget állított a bánya élére. Azóta megváltozott a helyzet A farkaslyuki bányaüzem, mely az ózdi tröszt szégyene volt, ma a tröszt egyik legjobban termelő üzeme. Az új műszaki vezetőség bevezette a nagyteljesítményű frontfejtésen az optimális telepítést, biztosította az állandó és folyamatos termelést. Gondoskodott arról, hogy a kaparok és a gumiszalagok állandóan üzemképes állapotban legyenek. A bányagépekhez biztosította a tartalék gépalkatrészeket, ílymódon a gépek kihasználását pár nap alatt 30 százalékkal emelték. Az új műszaki vezetők jelentős újítást vezettek be a fronton lévő kaparószalagok átszerelésénél. A régi módszerre] az átszerelés 8 órát vett igénybe, mert a kaparókat darabon- kínt vitték át és építették be új munkahelyére. Az újítással a kaparószalagot egy darabban vontatják át az új fejtésbe, ezzel az átszerelést két óra alatt megoldják. Megváltoztatták az ácsolási eljárást is. Az ácsolalokat nem a fronthomlokkal párhuzamosan, hanem arra merőlegesen helyezik el. Az új műszaki vezetők a munkafegyelem megszilárdítása terén is lényeges javulást értek el. Az elmúlt hónap hasonló időszakához viszonyítva kb. 30 százalékkal csökkent az igazolatlan műszakmulasztások száma a farkaslyuki bányaüzemben. A műszaki dolgozók jó munkájának kimagasló része van abban, hogy Far- kaslyuk a „béke-héten” minden nap 100 százalékon felül teljesítette tervét. \ l/ittáfn / Az újcsanálosi gépállomás még a múlt év augusztus 27.én kiigényelte Id. Gubás Bertalan újesanálosi kulák üzemenkívul lévő darálóját, amelyre három község dolgozó parasztságának van szüksége. A járási tanács meg is tette a szükséges lépéseket. A megyei tanács ipari és élelmiszeripari osztályának — enyhén szólva __bürokratikus maga. tartása folytán azonban az ügyben egy év alatt semmi sem történt. Egész halom levél, kérdőív, válasz és pótválasz született már, — csak éppen intézkedés nem. Közben a kulák ismét üzembelielyezte darálóját és üzemanyagkiutalást kért. Rendkívül feltűnő, hogy ez alkalommal nem volt semmiféle huza-vona, bürokratikus akadékoskodás — a kulák a napokban express kapott üzemanyag-kiutalást. Sürgős és Igen erélyes vizsgálatra van szükség annak kiderítéséire., hogy ki gáncsolta el a daráló Igénybevételét és ki viselte ennyire 6ZÍvén a kulák express-üzemxuiyagklutalás át ’ Hejökereszturon a „Béke” termelöesoport 100 darab sertése olyan szűk épületbe van beszorítva, hogy a rossz elhelyezés miatt több sertés megbetegedett és elpusztult. Ugyanakkor a katolikus papnak egy húsz- méteres épülete üresen áll. Miért nem intézkedik a községi tanács, hogy a termeloQSopart állatait a kihasználatlanul álló épületben helyezzék el? IGNACZ JANOS Miskolc. ☆ A pádni dolgozók kérdezik a cigándi földművesszövetkezet péküzemének vezetőségétől: hogyan lehetséges, hogy a kétkilósként eladott kenyerekből sok esetben 20—30 deka is hiányzik. További súlyos hiba, hogy nem egyszer csaknem ehetetlen kenyeret sütnek. Felhívják a föld. müvesszövetkezet vezetőségének figyelmét, hogy sokkal jobban ellenőrizze a péküzem munkáját. Móricz Z&igmond emlékünnepély keretében nyílt meg az ünnepi könyvhét Miskolcon Szombaton este a Miskolci Állami Nemzeti Színházban tartották meg az ünnepi könyvhét Móricz Zsigmond emlékünnepéllyel egybekötött megnyitóját. Gyárfás Imre, az írószövetség helyi csoportjának elnöke méltatta a nagy realista író jelentőségét, szereit irodalmunkban. A színvonalas ismertető után Barabás Tibor, az író- szövetség központi küldöttje ismertette az ünnepi könyvhét céljait. Barabás Tibor többek között rámutatott, milyen üldözés, nélkülözések közepette dolgoztak a múltban a nép ügyéért harcoló írók, Móricz Zsigmond, József Attila, Nagy Lajos és a többiek, s mi volt abban az időben könyveik sorsa. A dicső Szovjet Hadsereg győzelme megnyitotta nemcsak politikai, gazdasági, hanem kulturális felemelkedésünk útját is, lehetővé tette, hogy megismerhessük a világ élenjáró irodalmát, a szovjet irodalmat és a szovjet irodalom nyomán felvirágozzék az új magyar Irodalom. Ma százezrek, milliók olvasnak, özönlik a nép a könyvtárakba, mindenki tanul, mindenki olvas, mindenki részesül a kultúra áldásaiból, Petőfivel; Majakovszkijjal, Gorkijjal és Mórica Zsigmonddal valljuk, hogy a népá kell, hogy legyen a művészet. A művészet minden ■ szépsége lelkesítsen bennünket jó munkára, harcra, ötéves tervünkért, a szabadságért, a! pártért, a szocializmusért, a békéért! A lelkes tapsokkal fogadott előadásokat gazdag műsor követte. A MÁVi Járműjavító tánccsoportja ecseri magyar táncot és egy cigánytáneot adott elő- A színház művészei közül SárJ közi Sándor, Gáti Vilma, Siménfalvf Lajos szerepelt a műsorban. Ha cser József Ady „Levélféle Móricz Zsig- mondhoz” című versét adta elő és Szeberényi Lehel „A begyek elmozdul-' nak” című regényéből olvasott fel egy részletet. A SZOT színjátszó csoportja Móricz Zsigmond „Légy já mindhalálig” című darabjának két jé-’ lenetét adta elő, igen hatásosan. üzembehetyezték Lengyelország legnagyobb vizferfimfivét A lengyel hatéves terv előirány ozta: „A Zlelona. Góra-1 vajdaságban fel keli építeni a dychówi villamos vi/.ierőtelepet, az ország legnagyobb erőművét. A lengyel dolgozók a Szovjetunió messzemenő baráti támogatásával végrehajtották a terv nagyszerű célkitűzését. Szeptember 3-ra befejezték a munkálatokat és szeptember 4-én ünnepélyes keretek között megkezdte a termelést az ÚJ erőmű. Moszadik sajtóértekezlete Moszadik, iráni miniszterelnök, a külföldi éa az iráni sajtó képviselői előtt részletesen ismertette azokat az okokat, amelyek miatt kormánya nem fogadhatja el a legújabb angol—amerikai javaslatot. Moszadik nyilatkozatában bírálta ezt a tervet és befejezésül rámutatott, hogy Irán csak akkor válaszol Truman és Churchill közös javaslatára, amikor ismeretessé válik a Mcdzslisz és a szenátus e javaslattal kapcsolatos véleménye. Moszadik a többi között felhívta C figyelmet arra a tényre, hogy a TrumaS —Churchill-javaslatban használt kifejezések „olyan szándékról tanúskodnak, hogy az iráni, teljesen belpolitikai kérdéseknek, nemzetközi jellegeit tulajdonít'" sanak”. Szeptember 14-én zárul a borsodi képzőművészek megyei kiállítása az MSZT szék házában Többezer látogatója volt az MSZT miskolci szervezete Deák utcai szék- házában rendezett megyei képzőművészeti kiállításnak, amelyen megyénk 4o képzőművésze több mint 140 művét mutatja be. A kiállítás arról tanúskodik — állapítják meg a tárlatlátogatók —-, hogy művészeink a múlt évben rendezett kiállítás óta jelentős fejlődést értek el. A kiállítás iránt érdeklődő dolgozók bíráló szemmel értékelik az egyes műveket, sokszor érdekes és értékes viták alakulnak ki egy-egy jelentősebb kép előtt Érdeklődéssel fordulnak a kiállítás felé a közületek, az üzemek, vállalatok vezetői, dolgozói is. Amíg azonban a közületek részéről már jelentékeny vásárlások történtek, addig az üzemek részéről még kevés ilyenirányú megmozdulás mutatkozik. -„A mi nagy korunk nagy feladatot és nagy felelősséget jeleni művészeinknek — mondotta Horváth Márton elvtárs a képzőművészeti vi>’ fához fűzött megjegyzéseiben. — Állandóan érezniök kell munkájuk köz-' ben dolgozó és harcoló népünk megbecsülését és segítségét.” Üzemeink; vállalataink vezetői még nem érzik át kellően azt a feladatot, amely a művészek munkájának támogatásában rájuk hárul. A megyei képzőművészeti kiállítás szeptember 14-én, vasárnap este zárul. Kívánatos, hogy több dolgozó tekintse meg a kiállítás szép és gazdag anyagát. Kössük meg mine! eSöbb a cukorrépaterinelési szerződést! A eukorrépatermelés nagy hasznot és előnyöket biztosít a dolgozó parasztságnak. A szerződés értelmében minden mázsa répáért 18 forint készpénzt, vagy egy kilogramm cukrot és 12 forint készpénzt, vagy két kilogramm cukrot és hat forint kézpénzt kap a termelő. P. Bodnár Lajos Taktaharkányban tavaly ezer ölön termelt cukorrépát 1562.87 forintot és 386.20 kiló cukrot kapott terméséért. Cigándon Pércsi Sándor 4892-53 forintot 351-40 kiló cukrot kapott a répáértA szerződés aláírása alkalmával a termelő utalványt kap, melynek alapján a gépállomás traktorral végzi el az őszi mélyszántást. A szántás díját a cukor- gyár fizeti ki, amelyet az 1953. évi termés árából kamatmentesen vonnak le a termelőtől. A traktorszánt ás több tér" mést, nagyobb jövedelmet biztosít a termelőnek. Kövessék dolgozó parasztjaink a cukorrépatermelésben élenjáró termelőcsoportok példáját. A megyaszói „Kos- suth” termelőszövetkezet előreláthatólag ebben az évben is az elsők között lesz a cukorrépa mennyiségi és minőségi termelésében, amit elsősorban a gépi talajművelőinek. köszönhet. Az edelcnyi „Vörös Zászló” 3, a borsodiváukai „Petőfi” termelőszövetkezet 5, az ároktői „Uj Élet’“ 3 a hejőpapi termelőszövetkezet 3 bold"- dal termel több cukorrépát 1953.haa, mint ebben az évben. Mindez aimak a bizonyítéka, hogy termelőszövetkezeteinknek jelentős jövedelmet biztosított a ctl' korrépatermelésSzámtalan kedvezményben réssesijl az a dolgozó paraszt, aki ideiében köti meg a cukorrépa-szerződést. Kedvezményesen vásárolhat kétszer préselt nyersszeletet, vagy száraz szeletet, továbbá szörpöt és melaszt, amely jó takarmány az állatok számára. Egyénileg dolgozó parasztjaink köves" sék Bárczi Károly és Csóesics Lajos répatermelő dolgozó parasztokat, akik jövőre jóval nagyobb területen termelnek cukorrépát. KOCSIS KAROLY Szerencs |