Észak-Magyarország, 1952. augusztus (9. évfolyam, 179-204. szám)
1952-08-12 / 188. szám
4 ÉSZAKMAGYAROHSZAG Kedd, 1952. ragnntns ti. / 03 BARLANGOT TÁRTAK FEL AGGTELEKEN Augusztus 5-én a következő táviratot küldték Jósvafőfől az ország szíve felé, fíudapestre Rákosi elv- túrsnak: „örömmel tudatom, Rákosi elvtárs, hogy karszt-kutató csoportunk augusztus 4-én. Aggtelek község határában új nagyméretű csepplőbarlan- got fedezett fel és ezzel dolgozó gépünk számára újabb világraszóló szépségű és jelentőségű tSnnészeti kincset kutatott fel”. A sárosruhájú fáradt fiatalember boldog mosollyal arcán lépett ki a postahivatal kapuján. Megnyerte a csatát. Sok évi munkája, fáradozása, tanulása, szovjetunióbeli tapasztalatainak hasznosítása — meghozta az eredményt. m Ja'kucs Tüszfliónalv, a -7 éves geoló-' guanók bizony nem volt könnyű elérnie eet az eredményt. Harcba kellett száltinia az elismert szaktekintélyekkel, állításaikat meg kellett dön- ieiiiie kutatásainak adataival Nemrég megjelent könyvében, az „Aggteleki k?8eppköl«irlang"-ban m: gállapf fftta: az eddig ismert barlangrendszer mellett másik barlangnak is kell lennie! Most az elmélet és gyakorlat összeegyeztetésével sikerült megtalálnia, amit keresett. © A meleg augusztusi nap tikkasztó fényében, a Szomor-hegy oldalán vörös és nemzetiszínű zászló diszlik a fákon, itt van a kis „expedíció" sátortábora, innen indulnak újabb csalóra, újabb felfedezésre a barlangkutatók. Augusztus 4-én délután nagy izgalomban volt a kis tábor. Érezte mindenki: itt a■ döntő pillanat, most dől el a csata sorsa. Jakucs és két társa, úgy húzta magéira a kezeslábas barlang ruhát, a nehéz bakancsokat, mintha harci vértet öltenének. A többiek sürögtek-forogtak körülöttük, tisztogatták rt karbidlámpákat, jó tanácsokat adtak nekik. Megkezdődött a leszállás a. barlang, ha. A kát Vérbőly-fivér és Lörincz Véti már előző van önkéntes éjszakai 'listákban annyira kitágította a rtőt, hogy most már kötélén is le 'et ereszkedni a 12 méteres mélységbe. De a szifonnal még nem sikerült boldogulni. Kz azonban nem lehet akadály ■■ ■! Jakucs térdreereszkedik, majd hasra fekszik a sárban és mire a harmadik megteszi az első métert a sáros kövek között, ő már regen a hétméteres szifon túlsó végén fütyö- részi a „Moszkva”-keringet, • Most a mellékágban járnak, a sziklákban lévő kanyargós vízjáratokon. Egyszerre csak csillan a lámpa ténye: — Itt az első cseppkőképződmény! Mintha csülámporral behintett mesebeli hómező lenne. •. Ragyogó tiszták a cseppkőoszlopok. Újabb kanyarok következnek. Ismét bason kell csúszni, majd sziklára mászni, de nem is érzik a fáradságot., mert jobbról-balról szebbnél szebb képződmények tűnnek elő. Az egyik kanyarnál megtorpannak. A három szempár egy pontra Irányul: —■ a Vörös Robogó — súgja egyikük. Káprázatos látvány. A mennyezetről vörös kőredők omlanak' lágy hullámokban vékony fehér csipkével szege! fen. De előre tovább — az új szépségek felé. Hirtelen kiáltás haUik, — Jakucs rémülten fordul vissza, de semmi komolyabb baj- Az utolsó megcsúszott, belehasalt a vízbe, kialudt lámpája. Az ilyen apró balesetet már észre sem veszik n~ edzett barlangkutatók, hiszen a barlangból mindig nyakig vizesen, sárosán jönnek elő. Most kőonüadék dilin útjukat, majd úiabb szifon következik. Már két. órája, csúsznak a, föld alatt. Messziről rízcsoboads hallatszik. Ez jó jel! Még agy-két kanyar és régre beintott.nlr a főágba! Ez már a győzelmet jelenti! Újból felharsan Jakucs füttye, a három kutató most már az új barlangban megy tovább. Majd újra csend lesz. Csak a víz csacsogása, s a lépések zaja hallatszik. Egyik sem tud szóhoz jutni. A természet olyan kincsestárában járnak, amelyet a víz millió és millió éven keresztül alkotott,, ahol a sötétséget még nem törte meg fénysugár, ahol a természet, műhelyében olyan szépségek keletkeztek. amelyeknek párját nehezen találnánk másutt a világon. Ők az elsők, akik megtörték itt a sötétséget, akik elsőnek gyönyörködnek a barlang cseppköveinek szépségében, m Eeyre-inásra következnek m termek. Tele szebb-szebb képződményekkel. Semmi nyoma g cseppköveken annak a fekete bevonatnak, amely az. aggteleki Baradla barlang képződményeit oly sok helyen elcsúfítja. Minden terem újabb csoda. Most gyönyörű mésztufa . gátak következnek. — Szebbek, fehérebbek, mint a Domica- barlangéi. Már azt sem tudják, mennyi ideje járnak az új barlangban • • • A patak elmélyül, a boltozat egészen alacsony lesz. Ezen az akadályon csak különleges felszereléssel lehet tovább haladni. Most jut. csak eszükbe, hogy vissza is kellene már menni, hiszen oly izgalommal várják őketVisszafelé már a győzelem boldog tudata röpíti őke:. Nem is érzik a szifonok kellemetlenségeit, csupán a kürtőnél kezdenek dideregni. Ttt már várja őket az egész „expedíció". A 15 tagú kutatócsoport nagyrészt fiai falókból áll. Vannak közöttük egyetemisták, diósgyőri munkásfiatalok, akik szabadságidejüket áldozzák arra, hogy épülő hazánkat új természeti kincsek felkutatásával gazdagítsák. — Ott izgul a kiirtó körül Gera László diósgyőryasgyári ifjúmunkás, Virág Magda pesterzsébeti tanítónő. Gondolatban velük vannak Koch József, Willems Tibor, Saver Gyula egyetemisták is, akiknek éppen a győzelem előtti napokban kellett Pestre ntaz- niok. : örömmámorban úszik a kis expedíció. Magasra emelik, ölelik a mélyből érkezőket, majd indulnak vissza a táborhelyre. A barlang nevéről beszélgetnek ■..----és másnap a távirat ezzel n mondattal fejeződött be: ...a barlangnak Aggteleki Réke-barlava nettet szeretnénk javasolni". TAMASKÖ ODORMegkezdődtek a X. sakkolimpia küzdelmei — a magyar csapat jól kezdett a sakkolimpián Vasárnap délután Helsinkiben minden csoportban megkezdődtek a X. sakkolimpia küzdelmei. Eredmények: I. csoport: Dánia—Luxemburg 4—0, Saar.vidék—Iziand 2:0 (két játszma függőben maradt). Argentina—Anglia 2.5—0.5 (egy játszma függőben maradt), Nyugat- Németország—Kuba 2.5—0.5 (egy játszma függőben maradt). II. csoport: Magyarország—Olaszország 2:0 (két játszma függőben marad'). Német Demokratikus Köztársaság—Ausztria 3—1, Svédország—Brazilia 4—0. Jugoszlávia—Norvégia 3.5—0.5. III. csoport: Szovjetunió—Izrael 2.5—0.1 (egy játszma függőben maradt), Hollan^ dia—Egyesült Államok 2.5—1.5, Finnország—Lengyelország 3—1. Svájc—Görögország 3—1. A magyar csapatból Szabó és Szily győzött, míg Flórián játszmája előnyös* Barcza pedig kissé hátrányos állásban függőben maradt. A függőjátszmákat hétfőn délelőtt bou nyolították le. A magyar csapat legközelebbi ellenfele a hétfő délutáni második fordulóban a jugoszláv együttes les*. Férfi és női röplabdacsapaiunk elatazot! Moszkvába, a il. röpiabda vitágbainokságra Titóék a jugoszláv színházakat is aljas céljaik szolgálatába állítják A titoisták a jugoszláv színházakat dolgozók becsapásának, a legalan- sabb ösztönök felkeltésének e.szkö- vé, a rothadt dolláriúéológia, a áboríts hisztéria fokozásának Jegyiévé tették. A jugoszláv színházak valóságos melegágyai, a Szovjetunió és a- népi demokratikus országok elleni rágalom. hadjáratnak. Műsorukban a legreak- eiósabb darabok szerepelnek„KÉSIK A 4 Rémet Demokratikus Köztársaság filmművészetének egyik r.agycr- tékű alkotása, a „Késik a, vonat" című izgalmas és az éberség fokozására figyelmeztető film, amelyet most mutatnak be- Miskolcon. Arról szól, hogy amerikai ügynökök és kémek a legkülönbözőbb módon lehetetlenné akarják tenni a közlekedést lierlin keleti és nyugati övezete között■ A népi rendőrség és a bátor munkások vállvetve küzdenek az aljas banditák terseinek meghiúsításáértVONAT*' A kémcsoport tagjainak sikerül megvásárolniok egy árulót, de céljukat még sem érik el, mert az öntudatos német dolgozók életük árán is készek megvédeni szabadságukat, a békét. Leleplezik az imperialista kémbanda szabotázscsdekményett, a rendőrség felgöngyölíti az egész kém- bandát- Az árulót az a gyorsvonat gázolja halálra, amelyet az imperialista parancs értelmében néki kellett volna felrobbantania. Szövetkezeti Nap Miskolcon 4 mozik műsora s BßKE. An*. 11—18: lant és kartSt 6 !* éra. KOSSUTH. Anruf»,to, 7—IS: Késik a vonat. Kezdés: 6 negyed 9. vasárnap 4. áe. eyed 6. fél 9. KERT MOZGO. An*. 11—B: Késik a vonat. Kezdés: S őrá. FÁKLYA. An*. IS—14: Az „Őrei“ *#*«* pusztulása. Kezdés: fél 6. fél 8. vasárnap: fél 4 órakor is. HEJÖCSABA. An*. IS—14: Heten » hó ellen. Kezdés: Szerda, csütörtök 8, 8 őrá, péntek, szombat 8 óra. vasárnap 4, 6 és 8 óra. D.-VASGYARI KULTUR. Au*. 10—12: Veszélyes vizeken. Kezdés: vasárnap 3. 1/4 6, és fél 8, hétfő 1 >4 6. fél 8. kedden fél 8 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. An*. 10—12: Timur és csapata. Kezdés: péntek, szombat 8, vasárnap 4. 6. 8. sNagy sikerrel rendezték meg szombaton este a miskolci nép-kerti szabadtéri színpadon a Szövetkezeti Nap kultúrműsorát. Az ünnepséget Herédi Kálmán, a borsodmegyei KI SZŐ V elnöke nyitotta meg. Üdvözölte a budapesti vendégeket, majd zászlót cseréit a fővárosi vas- és faipari szövetkezet elnökével. Ezután Aleva János, az OKISZ főtitkára köszöntötte a ;két város szövetkezeti dolgozóit. A színvonalas kultúrműsort a miskolci fodrászszövetkezet pengetős zenekarának műsorszáma nyitotta meg-, '•ns id a budapesti szövetkezeti központ. énekkarának két szólistája opera. és operettrészleteket adott elő- Az OKISZ központi táncegyüttese szovjet és magyar népitáncokkal szerepelt nagy sikerrel- A miskolci szövetkezeti énekkar műsorszúma után a budapesti vas- és faipari szövetkezet rigmusbrigádja adta elő értékes műsorszámát. Jainovszíki Károly, * miskolci Szpartakusz sport egyesület elnöke a budapesti kultúres »portnak virágcsokorral köszönte meg a sikeres szereplést. A Borsodi Mélyépítő Tröszt felhívása: férfiak, nők! Jefenlkezzetek építőipari munkásnaki Az ötéves terv végrehajtása során megyénkben is számos új gyárat, üzemet, lakást, bölcsődét, kultúrott- liont építünk. Ebhez egyre több mnu- kásra van szükség. Ezért kéri a Borsodi Mélyépítő Tröszt is, hogy Jelentkezzék minél több férfi, asz- szony, lány építő munkára, segítsen a feladatok megvalósításában. Szeretettel várunk minden olyan rőt és férfit, aki építőipari munkás akar lenni. Rövid idő, 3—5 hónap Büatt szakmunkás lehet, ez idő alatt ís 550—650 forint fizetést kap. Munkavállalóink teljesítménybérben dolgoznak: és általában 050—1000 forintot keresnek. Vállalatainknál sok olyan dolgozó van, aki mint segéd- hiunrkás is megkeres 1200—1300 forintot havonta. A jó teljesítményt el- h-ő dolgozókat Külön megjutalmazunk, a jutalom összege 100—1000 Ft. A vidéki dolgozóknak szállást biz». tosítunk. Minden szálláshelyen megfelelő mosdó és fürdő áll a dolgozók rendelkezésére, télen természetesen a fűtést is biztosítjuk. A munkahelyüktől 'tá-vol lakó dolgozóknak a tröszt megtéríti; az egyszeri haza- és viSz- szautazási költséget. Minden dolgozó, a:ki heti 48 munkaórán áit dolgozik, kedvezményes vasúti jegyet kap, egy év letelte után 12 nap fizetett szabadságot. A szabadság ideje alatt dolgozóink üdülőnkben, Balatonboglá- ron pihenhetnek. Minden olyan dolgozó, afkl építőipari munkára jelentkezik és szerződést kö*t, 200, illetve 400 forint jutalomban részesül. A megye és Miskolc területén megkezdődött az építőipari munkások toborzása, férfiak, lányok, jelentkezzetek minél többen építőipari munkásnak! FARKAS BAJOS Borsodi Mélyépítő .Tröezá. A TtJZÉP VÁLLALAT felhívja a dolgozók figyelmét, hogy a mérlegjegyet személyesen, vagy megbízottjuk útján csak akkor írják alá, ha a tüzelőanyagot mennyiségileg és minőségileg átvették. Vontatóinkon és a Belsped kocsikon mérleg és kosár van, így a dolgozónak módjában áll a súly helyességéről meggyőződni! ÉSZAKM AGYARORSZAG A Magyar Dolgozók Párti* Megyei Bízott algának napilapja Felelőé szerkeo^tő Sar’-ivri AndOT. Felelős kiadó: Harmati Sándor. Szerkesztőség? Miskolc, Széchenyi n. 30 Telefonszármk • 13-31: 23-65: 17-37, Kiadóhivatal: Miskolc. 8aée*»mo u 30 Telefont 28-61 Posta fi ók* 146. Borsodmegyei Nyomdaipari Vállalat. Miskolc. Peleié* tctcIö: Srcndrdl Imréné. Augusztus 17 és 29-e között kerül sor Moszkvában a II. röplabda világbajnokságra. Vasárnap éjjel a Nyugati pályaudvarról elutaztak férfi és női röplabdacsapatunk tagjai, hogy résztvegyenek a világbajnokságon. Búcsúz! atásukra az OTSB nevében Fehérvári Béla az OTSB sportokíatási hivatalának helyettes vezetője és Benyák Ferenc az OTSB röplabda előadója jelent meg. A magyar színeket Moszkvában Ml alábbi versenyzők képviselik: Férfiak: Antal Péter, Hennig, Havasi, Popovics. Borsovszki Németh BenJce A* Moss. Szabó. Erdődi, Szilágyi, Bajnáczki* Nők: Kincsessy. Kubinyi, Koska, Kűri- mainé. Kaszás. Szalai, Kovács. Jászai, Kozik. Simó. Sztrain, Sulcz. Jól sikerült sportversenyek a Vasutas Napon Az egész ország dolgozó népe meleg szeretettel ünnepelte vasárnap a vasutas dolgozókat. Az ünnepnapot Miskolcon a vasutas sportotok változatos és igen gazdag sporteseményekkel tették színessé. Szombaton délután a zászlódíszbp öltözött Lokomotív sportpályán az üzemi labdarugó bajnokság döntőjét játszották, amelyet 5:2 arányban az igazgatóság csapata nyert meg a fü tőház ellen. Este a sajóparti csónakházban kultúrműsor és a kajakszakosztálv lampionos viziünnepélye szórakoztatta a dolgozókat. Vasárnap délelőtt ünnepi MHK próbát tartottak a vasutasok, délután pedig jól sikerült sportversenyeket. bemutatókat rendeztek. A kézilabda pályári nagy harcot vívott a két rivális női csapat, a Miskolci Lokomotív és a Miskolci Építők együttese. A mérkőzést a Lokomotív nyerte 12:4 arányban. ßOOO néző gyűlt ossz« a Bp. Dózsa— Miskolci Lokomotív labdarugó mérkőzésre. A fővárosi csapat ötletes támadásai sokszor ragadtatták tapsra a nézőket* 4:0 ás félidő után 12:1 arányban győzött a Bp. Dózsa csapata. A félidő szünetében mutatkozott be «. Miskolci Lokomotív tornászcsapata. A női csapatból Fejémé, Szőllősné , Németh* Csizmadia. a férfiak közül pedig Fejér* Zábráczky László és György valamink Megay gyakorlatai arattak nagy sikert. A röplabda pályán ezalatt megyei baj-' neki mérkőzést játszott a Lokomotív férfi és női csapata a Mezőkeresztesi Bányász ellen A férfi csapat 3:0 (15:3, 3, €) a női csapat ugyancsak 3:0 (15:5, 8, 2) arány« ban győzte le ellenfelét. A vasutas nap sportműsorát Miskolci Bástya—Mezőkeresztesi Bányász labdarugó mérkőzés zárta be. amelyet a mis«* kólói együttes 2:1 arányban nyert meg. Szerdán Miskolcon vendégszerepel a budapesti llinsin labdarúgó csapafa Érdekes labdarugó mérkőzés lesz Miskolcon a népkerti sporttelepen szerdán délután 17 órai kezdettel. A Miskolci Honvéd és a budapesti Iljusin csapatai mérkőznek egymással. A kitűnő fővárosi együttes erős, igen komoly ellenfele lesa a miskolci csapatnak. Érdekes és változatos küzdelmet Ígér « kér labdarugóé»- pat találkozója. KÉZILABDA Diósgyőri Vasas—Miskolci Vörös Meteor férfi 4:1 (2:1) A Magyar Népköztársasági Kupa országos elődöntője inkább nagy küzdelmet hozett, mint szép játékot. A diósgyőriek tervszerűbben játszottak. Védelmük igen jól zárt, csatárai pedig többet és jobban lőttek kapura. Ezzel a győzelmükkel a diósgyőriek a legjobb négy csapat közé ju*ot- lak. A mérkőzés góljait Kocsis (3) és Tome rszky, illetve Heiszmann lőtte. Jó: Sátor, Szilák. Kocsis, Itácz. Tomor3zky. ill. Vadas. Bartha, Győrffy. I „—7 LABDARÚGÁS/ t ’ I / Szombaton Miskolcon a népkorM sporttelepen játszották le a Miskolci Építők— Di. Vasas labdarugó mérkőzés visszavágóját. DL Vasas—Miskolci Építők 4:0 (2:0) A diósgyőri együttes végig fölényben játszott. Védelme jól rombolt, támadósora sok szép akciót vezetett, ezek befejezése azonban nem mindig sikerült. A mérkőzés góljait Dobó (2). Várnai és Salamon rúgták. Miskolci Honvéd-Vasas Vörös Csillag 12:2 (5:1) A Diósgyőrött játszott mérkőzést a Honvéd csapata jó játékkal, biztos fölénnyel nyerte. A gólokat Huber (5), Antal (3) Reiter (2), Angelmayer, Czerva. illetve Demény és Mágori lőtte. Nemhivatalos lotóeredmények 12 találatot két pályázó ért el. Ezek: egyenkint kb. 20.150 forintot nyernek. Kb. 48-an értek el 11. találatot, egyenkint 85 forintot kapnak. 446-an értek el 1(1 találatot, egyenkint 110 forintot nyernek* Az Északmagyarország tipjei a 33. fordulóra Gázművek—Textilfestő x % Dohánygyár—Cs. Szikra 1 3 Ganzvagon—Cegléd x t Au tó taxi—Csillaghegy 1 3 Bp. Szikra—Sortex 2 3 K. Sörgyár—V. MÁVAG 1 X Hód. Dózsa—-Szegedi Postás 1 H Gyékényosi Lók.—ICaposv. Kinizsi x I, Kaposvári Ép.--Nagyatádi; V. Lob. X 1 Mezőtúri Lók.—Szolnoki Dózsa 2 1 Karcagi V. Meteor—Töröksz. Vasas 2 k Nyiregyh. Dózsa—Nyirmadai AGSK x l Ujszegedi V. Lob.—Szentesi Kin. 1 T Szóin. Kinizsi—Kisújszállás 1 1 Tiszalöki Ép.—Nyírbátori Kim 1 1 Fonyódi Tőzeggyár—Balatonién© 3 * Totóközlemény A 34. fogadási héttel kezdődően kollek. tív szelvényt a meghízott átvevők csak a folyó fogadási hétre és arra is csak kedden déli 12 órától vehetnek át. A közvetlenül beküldők ugyancsak kedden déli 12 órától kezdve adhatnak postára folyó heti kollektív szelvényt. A kedd déli .12 óra előtt átvett, vagy postára adott kollektív szelvényeket —* ha eddig az időpontig törlés van — a heti játékból kizárja a sportfogadási osztály. HÍREK Ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszakai szolgálat: Miskolc: Szabadság tér 2 sz. Malinovszklj u. 2. sz. üjdiósgyör; Marx Károly u. 38. Hejö- csaba: Csaba vezér u. 68. Ma Diósgyőrött az Árpád utca 6. sz. alatti gyógyszertár tart éjszakai szolgálatot. időjárás Csökkenő felhőzet, ma még (főleg az ország déli felében) több helyen záporeső. Mérsékelt időnkint élénk nyugati szél. A nappali hőmérséklet fl Dunántúl déli részében emelkedik, másutt alig változik. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére kedd reggel 14—17, délben 3Ct- 33 fok között. — A* IBUSZ értesíti Miskolc dolgozóit, hogs'1 augusztus 17-én, vasárnap két kü- lönvonatot indít. Az egyik Mezőkövesdre Zsóri fürdőre, a másik pedig Egerbe megy. Résztvételi díj mindkét vonaton 15 forint 50 fillér. Jelentkezni augusztus 16-án déli 12 óráig lehet az IBUSZ ban. Apr ÁLLÁST NTEB óhirdetések A Vidéki Taxi Egyesülés miskolci kirendeltsége raktárkezelőt keres, gyakorlattal rendelkezők előnyben. Cím: Csengey Gusztáv u. 1. sz. VÉTKI Jókarban lévő 100—150 kg.os tizedes mérleget készpénz fizetés mellett vásárolunk. Belsped. Béke tér 5. 915 Eladó három lószőr matrac és három gömb csillár. Bacsó Béla 50. sz. J&8 34_t.es Orion rádió eladó. Mitterpach, Szentpé- teri kapu 77. 5319 Táskagrammofon ' tánclemezekkel, 30 m. gumi- locsoló éfí összekötő toron, táli szőnyeg eladó. Széchenyi u. 74. (Fekete csengő.) 2623 Eladó vas álló ruhafogas, kis szekrény, hagy vagdaló • tábla, hosszú kettes létra. Szepessi u. 13. 2622 125-ös teleszkópos motorkerékpár eladó. G5- römböly, Árpád u. 23. Ér. deklődni délután 4-tőL üasznált férfikerékpárt vennék. B. Pál Zsig- mond. Miskolc. Főposta ______________________2535 BÚTOROZOTT SZOBA Dolgozó nő bútorozott szobát keres. Címet a kiadóba kérünk. 932 VEGYES Harisnya stoppolást vállalok. Hunyadi u. 52. sz. 2-ik ajtó. 5308 Kérem a vasárnap délután elveszett Jachimo- vics István névre szóló igazolványok megtalálóját szíveskedjen az Élelmiszer központba Széchenyi " ~ *2£3X — AZ AMERIKAI SZÖVŐLEPKE, a gyümölcsösök veszedelmes kártevője elleni küzdelem nagy problémája a mezőgazdaságnak. Adácsi János kecsm kémé ti kisiparos most egy gázzal mű* ködő szerkezetet késútett, amely eredményesen írtja a gyümölcsösök vesze* delmes kártevőjét. A szerkezetet a kecskeméti tanácsnál kipróbálták és jó* nak találták, úgy, hogy Adácsi nyom.* ban ezer forint újítási jutalmat kapott érte. Az egyik tömegcikk*készítő üzew? rövidesen megkezdi a kis gépezet soro~ zaiban való gyártását. Ezzel nagy mértékben előrehalad majd a szövőlepke elleni küzdelem. — Az Országos Takarékpénztár is résztvesz az augusztus 20-i mezőcsáti ünnepi vásáron. Az Országos Takarékpénztár vásári kirendeltsége elad és visszavált szelvényes takarékbetétkönyveken és takarék- bélyegeket A vásár látogatói előtt ismertetik a pénzlakarékosság egyéni és orszá-: gos jelentőségét, a takarékbetétek és ál- lamkölcsönök szerepét. A vásári kirendeltség kifizeti az eddigi sorsolásokon névértékben. vagy nyereménnyel kihúzott é3 eddig még be nem váltott ál- lamkölcsön-köt vényeket 1000 forintig. Az ennél nagyobb összegű nyereményeket * miskolci fiók fizeti ki. — GÉPI KAPCSOLÁSÚ telefonközpontok építésének előmunkálatait kezdte meg a posta Sztálin városban. Saigon tarján hím. Kaposvárott. Hódmezővásárhelyen és Dombóvárott. Ezenkívül már tervezik Szombathely, Zalaegerszeg. Ózd és Komló ú.i aiutomataközpnn*- jalf is. — Vasárnap Budapesten az MTÉSZ székházban értekezletet tartottak az ország legjobb kombá invezetői, a kombájn- gyártásban résztvevő gyárak élenjáró dől. gozói, a gyártás irányítói és a mezőgazdasági gépszerkesztéssel foglalkozó tudományos intézetek kutatói. A megnyitó beszédet Erdei Ferenc földművelésügyi miniszter mondotta, majd Rázsó Imre egyetemi tanár, a mezőgazdasági gépkísérlet? intézet igazgatója tartotta meg előadását ..A kombájnaratás 1952. évi tapasztalatai hazánkban“ címmel. Az előadást számos hozzászólás követte — ALFÖLDI HAGY CIRKUSZ Világvárosi műsor. Jegyrendelés a iirXi ssámé, tetetouom.