Észak-Magyarország, 1952. augusztus (9. évfolyam, 179-204. szám)

1952-08-10 / 187. szám

8 ÉSZ AKMACYARORSZAG Vásárimn, 1953 angttsjctns in, Apr Al.LAST NYÉK . Forgalmi könyvelőt ke­res azonnaira a Mellék­termék- és Huiiadékgyüj- tö Vállalat. Jeienikezes részletes önéletrajzzal, Jó­zsef A. u. 15. a.atti köz- ponli irodában. Telefon: 58.21. 916 Gyermekszerető idősebb asszonyt bentlakónak vagy bejárónak felveszek. Ugyanon eladó jókarban lévő iker mély gyermek- kocsi. Rákóczi u. 1. 5299 Középkorú mindenest .felvesz dolgozó házaspár. Tass u. 10. 5315 Mindenes leányt azon­naira felvesz dolgozó há­zaspár. Széchenyi u. 29. I. e. 2. a. 2549 SzTK ügyintézőt gya­korlattal azonnali belépés­re keres a miskolci vil­lanyszerelő vállaiaL Ady Endre u. 7. Jelentkezés önéletrajzzal a személy­zeti előadónál. 926 Technikust, gyors gép­írni tudó női auininisz ro­tort, villanyszerelőket, át­képzésüket, segédmunká­sokat (női-férfi) felvesz az Országos Villamostávveze- ték Vállalat, Magnézium telep mellett. Üveggyár­ral szemben. 925 Gépkocsivezetőkel. mo­torszerelőké;, időmérői, műszaki adminisztrátort azonnal felveszünk. Mis­kolci Épüle;anyagfuvarozó Vállalat. Miskolc, Vörös- hadsereg ulja 12. 929 Cégtábla szereléséhez keresünk azonnali belé­pésre lehetőleg lakatost vagy ehhez hasonló szak­munkást. Miskolci Festő­ipari Vállalat. Arany Já­nos u. 8. 914 A I > \ > » hl hl 500-as vagy 700 kem ol­dalkocsis motorkerékpárt venne a Miskolci Fodrász Szövetkezet. Cím: Mis­kolc. Ady Endre u. 6. 917 Jókarban lévő 100—150 kg.os tizedes mérleget készpénz fizetés mellett vásárolunk. Belsped. Béke tér 5. 915 Költözködés miatt ol­csón eladó kombinált szekrény, hálószoba diófa­bútor. két vaságy sod­ronnyal. kétajtós szek­rény. óvódás asztal, szé­kek. konyhakredenc. fes­tett háromajtós szekrény és egyéb apróbb bútorok és anyagnak való romos bútorok. Megtekinthető naponta 8—16 óráig. Bi­zony Ákos u. 12. Telefon hivó: 57-06. __________5269 Ar. Északmagyarországi Tjzemélelmezési Vállalat, Miskolc, Rákóczi u. 4. megvételre keres kis- és nagyméretű jégszekrénye, két és szódás ballonokat. Árajánlatokat kérünk. 928 Jégszekrény, lisztesláda, 35 literes vasfazék eladó. Lévay J. u. 44. sz. 5316 Kanapé. 2 fotel, falióra, festménykép eladó. Pap­szer u. 2. kapuval szem­ben. 2523 Jókarban levő fehér gyermek sportkocsi eladó. I'igyőr, Tálra u. IV. bér- ház. ITT. lépcső. 2. ajtó. 2559 Tiszta gyapjú, új női és fiú felöltő eladó. So­mogyi Béla u. 64. 2563 Asztal, kredenc, székek, fürdőkád, ablakok, jég­szekrény. horgolt terítő eladó. Vörösmarty ti. 14. 3. ajtó. 2564 Kiadó bobinos Singer női varrógép. Háznál var­rást vállalok. Lonovics u. 7. 3. ajtó. 2566 Fehér. mély gyermek- kocsi eladó. József u. 6. (Győri ka,pu). 2567 Betegnek tolókocsi eladó. Wesselényi u. 1. sz. Ko­vácsnál. 5296 Ikerablak eladó. Her­mann O. ti. 21. 5295 Gerenda, padlótokos aj­tók és ablak eladó. Fro- hászka u. 3. sz. Érdeklőd­ni délutánonként 5294 Kiadó 1 darab ruha­szekrény. Rákóczi u. 7. hátul az udvarban. , 5293 2.50x3 m. szőnyeg, ebédlőberendezés. kerti asztal eladók. Kűn Jó­zsef u. 43. 5306 ó h i r d e t é Kifogástalan állapotban lévő rókámét fotelokká! es hasonló k&rpitozáau szé­kekét megvételre keresek. Nagy Lajosné, Hadirok­kant u. 52. 5289 2_4_l.es üzemképes rádió eladó. Vörösmarty u. 54. 5288 200 cm3 Méray Puch motorkerékpár prima ál­lapotban eladó. Vörös­marty u. 57. 2556 Eladó konyhaasztal, stelázsi. 6 darab szoba­szék. Farkas Károly u. 14 2541 Fehér mély gyermek- kocsi eladó. Schön. Szé­chenyi u. 76. 5287 Modern, szép konyha­bútor eladó. Széchenyi u. 63. sz. 2450 Jóhangú német gyári­mányú zongora eladó. Móra, Fő utca 36. szám. 5286 üzemképes. oldalkocsis motorkerékpár olcsón el­adó. Tizeshotwéd u. 31. 5285 Uj gyermek kulikocsi eladó. Megtekinthető. Uj- diósgyőr. Daru u. 19. sz. 5283 Táskái rógép, kifogásta­lan állapotban eladó. Hét­főn és kedden 17—19 óra között. Dózsa György u. 32. I. cm. Tomcsánvi. 5280 125-ös motorkerékpár sürgősen eladó. Érdeklőd­ni délelőtt. Ágnes utca 9. II. kapu. 5279 Príma 125-Ös teleszkó­pos Csepel motorkerékpár eladó. Hejőcsaba. Közép­szer 12. 5278 Cimbalom eladó. Mali- novszkij u. 2. II. 8. 5276 Uj komplett konvhabú- tor eladó. Deák tér 7. földszint balra. 5275 Tapolcán eladó kárpito­zott székek, fotelok, ka­napé, rekamié és gyer­mek sportkocsi. Bencés u. 1 /a. 5274 Eladó hálószoba bútor, konyhaasztal. székek. Szeles u. 62. 2570 Boyal írógép eladó. Miskolc. Baross Gábor u. 18. Rendőrség mellett. 2550 Jó állapotban lévő cse- répkálvhát megvételre keresek. Kovács Kont u. 10. 2546 Szén selymes gyaninfo­nal. női ruhák eladók. Eötvös u. 8. Közkórházi­nál. 5291 TT.i női fekete tavaszi kabá* és dsztagyapiú kosztüm kápát eladó. Tóth u. 12. sz. 5290 Használt ablakkeretek, vasvázas négykerekű kézi. kocsi eladó. Széchenyi u. .8. 2536 Eladó lisztesláda. lég- szekrény. ablakráma, füg. gönvkam íz.s. ruhanemű, nuld. ké+águ 5 m. létra. Bizony Ákos u. 19. dél­után 5 órától. 2531 s e k 2 garnitúra 19x350 hasz­nált motorkerékpárgumi eladó, ugyanitt megbízás­ból veszek 16x600 külső gumit 2 darabol. Cím: Bíró Bertalan Palóczy u. 7. 5302 Jókarban lévő 500-as Zündapp motorkerékpár eladó, vagy kisebbért el­cserélhető. Széchenyi u. 21. 2555 Mély gyermekkocsi el­adó. Cím: Polgár. Borsve­zér u. 26, 5297 Eladó karikahajós női varrógép, irodai iratszek­rények. íróasztalok, vit­rin. fotelok. Szeles u. 2. második ajtó, hétfőtől. 5301 2 rekamié eladó. Mar­tintelep. Gvadányi u. 2. 2548 Alig használt f^hér. mély gyermekkocsi el^ó Boton d u. 6. 5305 Gyermek sportkocsi, kerti nédgarnitura. lócák, kánosz'ás h^rdó. man- frorlógép eladó. Petőfi u. 11. sz. a. az udvarban. 5307 •Tőkarban lévő fehér-. mély gyerm°kkocsi e1ní1ó. Bolond u. 8. 5304 Világos anyagból ké • ■="dll* férfi öltöny eladó. Megtekinthető n ruházat* javító szövetkeze1 hor\ Széchenyi u. 46. 920 S’én söté'ozijrke férfi téiikeVí-sf eladó TTo^anitt Irnn^r-ipt, rVppel első és hétpóVc-o.kej keresnek megvételre. Papszer ". 18. 5313 6 méteres «zPfa rönk eladó Szilép-vi tv. *7,ső utca 4. sz. fíyőrffv ?5*>8 MKÄS I í K «Vi-srnp E1 cserélném Kun Jó­zsef utca 66. szám alatti 1 szoba fásks>*r»rás lakáso­mat. hasonlóért vagv \ szoba kon világért ráfize­téssel. Bármikor me^0- kinthető! 2545 TT.idió«győri nagy szoba, előszobás. kamrás lakáso­mat elcserélném hason­lóért. vidéken is. Cím: Szemere u. 16. MKÜ. Elcserélhető p Kazinczy utca 15. S7*m ala*« 2 rzo- ha. komFortos lakás 4 oprfipg- s*roh'»s komfortom lakásra. Érdeklődni le­het bármikor. Völgyestül. 2560 Elesrrélnér^ Me'inda u. 2. szám alatti. olec,óWrű Vnri-fiás vfzvez°télroS Wá sómat nagyobb*-” Árkusiné. 2552 Elcserélném szoba -kor» v. bá<? lakásomat bas/->nló>5rt u. 40 j •»i+ó. Érdeklődni keddig. 5301. Elcserélem budapesti pvrvVvq Ironvhéc Toká^om^t miskr1eira. É**dektödn; le­be»: Érdem Miskolc. u 14 S7( 17 dpétól 20 óráig. 5303 RrTf>pn70Ti A fcfickolri Ällpmi Nem. zett Színház bútorozott STobákqt keres au? 15. tői. Címeket a színház Irodáiéba kérjük leadni enc Eladó 20—25 m. 1 colos gumi öntözőcső. Cseh.*»;? kapu 5. 2532 Eladó alig használt 3x3.5 méteres vPágos keleti szmirna szőnyeg. Mind­szent u. 7. 2558 Átvételre keresünk egy. kettő, háromszobás la­kásokat azonnali kész­pénz. kártalanítás mel­lett. Borsod-Abanj­Zemnlénmegvei Ingat­lanközvetítő Vállalat. Eladó íróerép é^ fény- képezöeén. Jeme^os. RA/*z, .Sárospatak. Rákóczi u. 26 2557 Jégszekrény, füírgönv- kamizs, kerti székek el. adók. Reményi u. 2. 5298 Kél különböző csillár, két vaságy, három darab c"’ekrény eladó. Szeles n. 25. 2540 VEGYES Használhatatlan ruhái­ból alakít, fordít, gyerek­ruhát készít jutányosán a ruházati javító szövet­kezet. Széchenyi u. 46. 922 Könnyít háztartásán, ha fajnyulakat tenyészt. Min. denfaita beszerezheiő fe­lesszaporulatra részié* fi­zetésre is. Szeged. Posta­fiók 35. Válaszbélyeget. Eladó iókarban lévő égv. asztal és székek. Seh’emréfi j. bérház TT. e. 9. alatt. 5281 Két ágv és egy szek­rény eladó. Hunyadi ut­ca 13. sz. I. emelet. Ér­deklődni vasárnap égé*-/ nap. 5284 250 Zetka motorkerék­pár kifogás'alan állapot, ban eladó. Bocskai u. 11. 5277 Asztalok eladók Mali- novszkij u. 57. alatt. 5272 Bundák, szőrmeáruk ja­vítása. gondozása, átalaW tésa a ruházati javító szö­vetkezetben. Széchenyi u. 67. sz. 921 Ruhák, fehérneműk, iá­id fása. vasalása, átalakítá­sa szakszerűen, pontosan készül a ruházati javító szövetkezetben. Miskolc. Széchenyi u. 46. sz. 927 Női, férfi kalapok, sap­kák javítása. vasalása, tisztítása, a ruházati javí­tó szövetkezetben. Széche nyi u. 46. 923 A TÜZÉP VALLALAT felhívja a dolgozók figyelmét, hogy a mérlegjegyet személyesen, vagy megbízottjuk útján csak akkor írják alá, ha a tüzelőanyagot mennyiségileg és minőségileg át­vették. Vontatóinkon és a Belsped kocsikon mérleg és kosár van, így* a dolgozónak módjában áll a súly helyességéről meggyőződni! A miskolci állami antikváriumban Széchenyi-utca 52. sz. tudományos és szépirodalmi könyvek nagy választékban kaphatók A uasácnap zpottj-a A minisztertanács fogadása a magyar olimpiai csapat tiszteletére A vasárnap sportjának kiemelkedő ese­ménye a Vasuias Nap változatos és gaz­dag sportműsora. — melynek legérdeke­sebb száma a Miskolci Lokomotív—Bp. Dózsa labdarúgó mérkőzés —. a Meteor —Di. Vasas kézilabda mérkőzés, az Ózdi Vasas atlétikai versenye. LABDARÚGÁS A Vasutas Nap keretében vasárnap dél­után fél 4 órai kezdettel a Miskolci Lo­komotív pályán vendégszerepei a Bp. Dó­zsa együttese. A két csapat küzdelme igen jó sportot, szép játékot ígér. * Megkezdődik az őszi idény a megyei bajnokságban, amelvnek első fordulóját ma, vasárnap játsszák. Már az első for­dulóban is több érdekes és izgalmas ”-'*'ha.'ó. A vasárnapi for­duló párosítása. Mezőkövesd—Szikszó Felsőzsolca—Me. zöcsát, Sárospatak—Tokai, Miskolci Vö­rös Meteor—Alsózsolca. Miskolci Bástya —Mezőkeresztesi Bányász. Miskolci Dó­zsa—Di. Bányász. Miskolci Erdész—Sze­rencs. Kűri ivén—Di. Vasas II., Ormos- puszta—SÜMSE. Barcika—-Herbolya, Somsál y—Albci-ttelep, Putnok—Sajókaza. Bánszál lás—Borsodnádasd. Edelény—Ki - ráld. « Az ifjúsági csoportban teljes fordulót játszanak. A Miskolci Honvéd ma, vasárnap dél e’őtt 9 órai kezdetid a Vasas Vörö* Csillag csapatával mérkőzik a diósgyőri csapat új sporttelepén. Sa.iószentpéleren Sa.iószentpéter és az Ózdi Vasas csapatai küzdenek meg egymással. A Magyar Népköztársaság Miniszter- tanácsa pénteken este a parlamentben fogadást adott a X.V. olimpián nagy si­kerrel szerepelt magyar olimpiai csapat részére. Az ünnepélyes fogadáson meg­jelent Rákosi Mátyás elvtárs is, aki szí­vélyesen elbeszélgetett a sport, és film­küldöttség tagjaival. A fogadáson részt- vett a Magyar Népköztársaság Miniszter- tanácsának és a Magyar Dolgozók Pátija A Népköztársaság Elnöki Tanácsa a XV. olimpián elért nagy eredmények el­ismeréséül kitüntette « magyar olimpiai csapat vezetőit és tagjait. Az olimpiai csapat számos tagja kapta meg a Nép- I köztársasági Érdemrend IV. fokozatát, a Népköztársasági Érdemrend V. fokoza­tai. a Népköztársasági Érdemérem arany, ezüst és bronz fokozatát, továbbá a kü­Poliíikai Bizottságának több tagja, köz­tük Gerő Ernő, Farkas Mihály, Horváth Márton, Nagy Imre, Rónai Sándor, Kiss Károly elvtársak. A fogadáson a teljes olimpiai csapat megjelent. élükön az olimpiai bajnokokkal. továbbá resztvet­tek a fogadáson a Karlovy Varyban ki­tüntetett filmek írói. rendezői, főszerep­lői és operatőrjei, köztük: Bán Frigyes, Keleti Márton és Apáthy Imre is. lönféle sportérdemérmeket. A kitünteté­seket pénteken délután Rónai Sándor elvtárs. az Elnöki Tanács elnöke nyúj­totta át. i A kitüntetettek nevében Takács Károly kétszeres olimpiai bajnokunk köszönte meg a Népköztársaság Elnöki Tanácsa által adományozott kitüntetéseket. Akik megnyitották a szovjet sportolók olimpiai győzelmeinek sorozatát A Helsinkiben diadalmasan szereplő szovjet sportolók az egész világ előtt bebizonyították hatalmas fölényüket, nagy tudásukat. A ragyogó győzelmek közül kimagaslik a diszkoszvetőnök eredménye. A szovjet sportolók nagy fölé­nyét mutatja, hogy ebben a számban a Szovjetunió versenyzői foglalták el az első három helyet. Az aranyérmet N. Romaskova szerezte meg 51.42 méteres olimpiai csúcseredménnyel. Az ezüstérmet J. Ragrjanceva, a bronzérmet pedig N. Dumbadze nyerte el. Az olimpiai stadion heivenezres nézőserege hatalmas lelkese­déssel ünnepelte a három kiváló atlétanőt, amikor felléptek a győzelmi emelvényre. Felemelő piPanat volt. amikor a szovjet himnusz hangjaira mindhárom árbocra szovjei vászló kúszott fel. — Kitüntették az olimpiai csapat tagjait és vezetőit ATLÉTIKA Az 07>di Vasas atlétikai szakosztálya vasárnap reggel 9 órai kezdetlel az ózdi pályán megyei ifi. serdülő és felnőtt at­létikai versenyt rendez, amelyen * me­gye valamennyi sportköre indul KÉZILABDA A Magyar Népköztársasági Kupa elő­döntő mérkőzésén a sorsolás szeszélye folytán a Miskolci Meteor újra a Di. Vasas csapatával került össze. Az igen izgalmasnak és érdekesnek ígérkező mér­kőzés ma délután 5 órai kezdette] ke­rül megrendezésre a népkerti kispályán. * A Miskolci Lokomotív pályáján vasár­nap délután fél 4 órai kezdettel a Mis­kolci Építők—Miskolci Lokomotív női csapatai mérik össze erejüket.. * A Vasutas Nap sportműsora » sport több ágában nvujt ma szórakozást a dolgozóknak. Kézilabda, röplabda^ és lab­darúgó mérkőzések váltják egymást dél­után a Lokomotív sporttelepén. Szünet­ben ökölvívó mérkőzések teszik változa­tossá a programot. HÍREK Ügyeletes gyógyszertárak A képen (balról jobbra) J. Ragrjanceva, N. Romaskova és N. Dumhad®« látható a nagyszerű győzelem után. Állandó éjszakai szolgálat: Miskolc: Szabadság tér 2 sz Malmövszklj u. 2. sz. Ujdiósgyör: Marx Károly u. 38. Hejö- csaba: Csaba vezér u. 68. Ma Diósgyőrött az Árpád utca alatti gyógyszertár tart éjszakai szolga­latot. . — Ügyeletes állatorvos vasárnap dr. Ács Sándor állatorvos Miskolc, Magdolna utca 6. sz- Telefon: 29-25. Időjárás Vasárnap 'léiig kevés íelhS. száraz idő, vasárnap délután egyes helyeken. főleg nyugaton zivatar. Mérsékelt északi, ké­sőbb élénkülő délnyugati szél. A meleg tovább tart. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére vasárnap reggel 15—18. délben 32—35 fok között. — ,, Fenevadak“ címmel jelent még Bukarestben Erdélyi LászJó romániai író könyve az imperialista államok há­borúra készülő vezetőiről. A romániai sajtó hangsúlyozza, hogy Erdélyi köny­ve mennyire hasznos a békeharcban és e cikkgyűjtemény révén sok dolgozó ismeri majd meg behatóbban a rot­hadás takargatóit, az atombomba ideo­lógusait. a népek szabadságának és békéjének legfőbb és leggaládabb el­lenségeit. _ AZ ORSZÁGOS BÉKÉTA- NÁCS kiadásában most jelent meg Illés Sándor ,,Első szántás” című kis regénye. — Az iráni képviselőház lemondott és külföldre távozott elnöke. Hasszán Imami helyére augusztus 7-én nagy szótöbbség­gel Kasani-t választották meg. — A vietnami néphadsereg csütörtö­kön hajnalban nagy támadást intézett a Haiphongtól délre fekvő Tx>c-Tru erőd el­len. A vietnami népi erők ugyanakkor zavaró támadásokat intéztek a tonkini delta sok más megerősített állása ellen. — GITEORG HIÚ - DEJ HAJÓGYÁR dol­gozói örömmel értesüllek arról, hogy a bukaresti Rákosi Mátyás Müvek dolgozói elfogadták szocialista versenyfelhívásu­kat. Valamennyi műhelyben röpgyűlé- sen tárgyalták meg az örvendetes ese­ményt és p további tennivalókat. — ALFÖLDI NAGY CIRKUSZ keddtől Miskolcon, a Béke-téren. •Ieayresidelés a ~'i-1 k számú telefonon. 4 mozik műsora i BÉKE. Augusztus 7—10: Vidám szüret. Augusztus 11—13: Lan| és kard. 3 <4 b. b óra. KOSSUTH. Auguszta« 7—IS: Késik a vonat. Kezdés, b. negyed 9. vasárnap 4. ne­gyed 6. fél 9. FÁKLYA. Au?. »—10: Kép*ett bete?. Kezdés: tél 6. tél 8. vasárnap: fél 4 órakor is. HEJŐCSABA. Aug. *—10: Tüzkereszt. ség. Kezdés: Szerda, csütörtök 6, 8 óra, péntek, szombat 8 óra. vasárnap 4, 6 és 8 óra. D.-VASGYÁRI KULTUR. Aug. 10—12: Veszélyes vizeken. Kezdés: vasárnap 3. 1/4 6, és fél 8, hétfő 1/4 6. fél 8. kedden fél 8 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. Aug. 19—12: Timur és csapata. Kezdés: péntek, szombat 8. vasárnap 4 á. 8. PERECESBÁNYATELEP. Aug. 19—11: Békés napok. Kezdés: 6, 8 óra. VIKTOR CSUKARIN HAT ARANYÉRME hosszú erdősáv egy­re többször megsza­kad. Kicsi majorok és városkák tűnnek fel. A vonat közeledik Helsinkihez. Viktor Csukarin a vasúti kocsi ablaká­nál állva ismét, — ki tudja -hányadszor — visszaemlékezik az elvtársaktól való búcsúzás utolsó perceire. Arra, amit mondtak: — Győzelemmel kell hazatérned, csak­is győzelemmel 1 — Igen, csakis győzelemmel — gondo­latban Csukarin megismétli ezeket a szavakat. Másként nem is lehet. Világ­szerte dicsmmnuszt- zengjek m-r hm^-z-u évek óta a szovjet tornászokról. Helyt kell állni a szovjet tornászok jó hírne­véért ! . . . Nem könnyű dolog sikereket arat­ni az újonc sportolónak. Gyakran éri őket vereség, e or-r.s Viktornak is volt nmr része sikertelenségben. J947-ben öt­ször indult a városi versenyeken és csak az év végén győzött a főiskolás verse­nyen. Az első sikert követte a második- Csukarin megsz.erezte az ,,Ukrajna baj­noka" címet, aztán pedig . . . *-ben Kievben Viklor Csukarin, a , liVovi diák, a szovjet baj­nokságon a/, ország legjobb tornászaival — Nyikoláj Szerijjel, Vlagyimir Relja- kovval, Adzsat Ibaduljevvel, Nyikoláj Tokaisvilive] és a sport más érdemes mestereivel méri össze erejél. A fiatal, eddig nem nagyon ismert sportoló egyen- lö rang ti ellenfélként küzd a híres baj­nokokkal. Csukarin öt verseny számban eléri a legmagasabb értékelést, a tíz pon­tot és legalább három ponttal megelőzi minden ellenfelét. Teljes a győzelem! Csukarin aranyéremmel és a Szovjet­unió összetett tornászbajnoki címével tér haza Lvovba. Még aznap elmen! edzésre. Egy pillanatra sem felejtelfe el. hogy komoly és megbízható tudás nem hullik magától az ember ölébe. A tudás a szor­galmas munka és a cél világos felisme­rése által fejlődik. A munkában, a min­dennapi foglalkozásokon Született meg az új. A tornász egyes mozgásaiból úgy alakult ki a bonyolult, és tökéletes gya­korlat mint belükből a szó. Csukarin to­vább fokozta sikereit. Az 1950—51-cs évben megvédi az or­szágos bajnoki címet. A berlini Főisko­lai Világbajnokságon Csukarin is a győ­zelmi emelvényre kerül. Most peilig a helsinki XV. olimpiára utazik. Felidézi azt az utat, amit » sport iránti gyermekkori vonzódástól a komoly tornászfudás eléréséig megtett. Ragyogó út volt. A haza szerető keze gondosan segítette. Sportpályafutásán ugyanúgy, min! éle.tútián elértő titkos álmai valő- ra válásál. Hogyne törekedne most méltó választ adni a haza szerető gondoskodá­sára ! * ... a helsinki Messzim zsutoia­........ sig megtöltik a né­zők. Érdeklődéssel figyelik a több mint 15 ország tornászainak olimpiai verse­nyeit. Az összetett tomászversenv megköve­teli'. ° oo-'qi’ápt »tu végez­ze gvakorlaiait az összes szereken. Ez a sportolótól pontosságot, sokoldalú fel­készülést követel. A szovjet tornászok egymás után vég­zik gyakorlataikat. A elrogudtatva tapsolnak Csukarin barátainak: Grant SAginyannak.' Vlagyimir B^ljakövnak. Mihail Perel man nak. Joszif Bergyijevnek és az egészen fiatal Valentyin Muratov- nak. Jevgenyij Korolkovnak. Dimitrij Leonkinnak. Valentyin Muratov a szöv­I fl Yégle enül I jet csapat legfiatalabb lagja. a moszkvai területi Pedagógiai Főiskola hallgatója nem marad el társaitól, biztosan .halftd a vezetők csoportjában. Az első napon az előírt gyakorlatokban sikertelenség éri Csukarint. Nem tudta pontosan végrehajtani a talajgyakorlatöt és ebben a. számban nem jutott be az első tíz közé sem. Az előírt gyakorla­tokban Csukarin csupán a negyedik helyre került az erős svájci Stadler, Sa- ginyan és Muratov között. ,,Hát valóban kikaptam? — gondolja Csukarin. — Nem. nem lehet. Győzni kell. Győzni kell bármi áron!“ fl lornaversenvek második «ap­ja... Csukám* megteszi azt, ami lehetetlennek látszott. Hihetetlen pontossággal végzi a legne­hezebb gyakorlatokat. Minden gyakorla­tát — nagyszerűen kidolgozott lólengését, művészi korlát, és gyüríígyakorlatát, ló­ugrását — hosszantartó taps követi. Már megelőzte Muratovot, Stadlert, most már csak Saginyan, az ő állandó ellenfele van hátra. Még egy utolsó erő­feszítés és Saginyan is kénytelen áten­gedni neki a bajnokságot. Csukarin 0.75 ponttal győz, ami el is dönti * küzdelem sorsát. * I fl verseny utáni napra virradó reg­gelen Csukarin száz­számra kapott táviratokat szülőföldjéről. A Szovjetunió legkülönbözőbb részein élő ismerős és ismeretlen barátai gratu­láltak neki. Viktor többször átolvasta a Ívovi főiskolán lévő munkatársaitól ka­pott üdvözletét: ..Gratulálunk sikereidhez, boldogok vagyunk, hogy. ilyen kiváló sportoló, a haza hű fia nevelkedett köz­tünk". Teljes volt a szovjet tornászok sikere. Megnyerték a csapatbajnokságot. Az egyéni összetett versenyben megszerez­ték az első és második nelyet, a hat szer közül háromban az olimpiai bajnokságot. A tíz legjobb között hat helyet a Szov­jetunió sportolói foglaltak el. Nagyszerű eredmény! Viktor Csukarin, a fiatal Ivovi lomásr. hat érmet: négy arany- és két ezüstér­met szerzett. Ilyen nagyszámú érmet még egyetlen sportoló sem kapott az olimpiai játékok történetében. A TÜZÉP Vállalat felhívja a dol­gozók figyelmét, hogy a Tí'JZÉP vontatóval vagy BELSPED ko­csikkal házhoz szállított hitelak­ciós tüzelőanyag után fuvardíjat ne fizessenek a fuvarosnak. Ha a fuvaros fuvardíjat vagy borra­valót követel, kérjük, jelentsék ezt be vállalatunknál. ÉSZAKMAGYARORSZA G A Mogvar IV*1 «ro-’Afr PflrtÜR Megry©1 Bízott«!* ír* nnk nftpflaolft Felelős • s$ri-ő7* -4«dnr Felelő» k’adV Sándor S ze r k*=r *A« é X: MlflVroic SrAohímv* *’ 90 Telefon^zámov 13-31* £3-65: 17-37 Kiad*hWal* Miskolc. „ w Telefon: 28-61 v • Borsodmegrye» N’vomrtalpari Vállal»* Miskolc. Felelős rezelo: Szendről Imréné.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom