Észak-Magyarország, 1952. augusztus (9. évfolyam, 179-204. szám)
1952-08-31 / 204. szám
8 ÉSZAKMÁGYARORSZÁG Vasárnap, 1952. angnezta* w. Apr Al,LAST NYER Nagy gyakorlatai bíró gépirónőt felvesz a Tüzép vállalat. Széchenyi u. 19. I. em. 9S7 Azonnali belépésre ke. résünk perfekt gyors- és gépírói 28/11. Segédipari Vállalat. Szekerész u. 5. 993 Az építőiparban gyakorlattal rendelkező önálló bérelszámolókat és nor- niaeiszámoiókai, techiu- Kust. tervfelbontót és perfekt gyors, és gépírónöt keresünk. 43 /2. Építőipari vállalat, Szentpéten kapu. 994 Szeszgyárvezeíőt keresünk muhi szeszgyárunkba. Felvételre jelentkezni teher a miskolci sertéstenyésztő és hizlalónál. Hunyadi utca 32. 1009 Aruköny velőnőt felvesz a miskolci cipőnagykeres. kedelmi vállalat, Miskolc. Kazinczy u. 3. 1010 Gyors-gépirni tudó női adminisztrátort keres az országos villamostávvezeték vállalat, üveggyárral szemben. magnézium!elep melleit. 1006 Állami gazdaságok trösztje vidéki alkalmaztatásra keres beosztott könyvelőt és pénztáros- egyszámlavózeiőt. Jelentkezni lehet Miskolc, Sánc u. 15. sz. alatt. I. emelet. 1005 Gépírni tudó. anyag- könyvelésben járlas nőt és íifuló fiút felvesz a Beáim, Széchenyi u. 25. 999 Grafikustudással rendelkező kirakatrendezőt azonnal felveszünk. Ózdi állami áruház. 983 ADAS V ETEL 80 1. szőlőprés jutányos áron eladó. Lévay J. u. 55. Uj, modern konyhaberendezés eladó. Győri kapu 17. 2819 Méhcsaládok, üres képtárak eladók, kerékpárért, gyalupadért cserélhetők/ László István (jöncruszka. 2807 Büsendorfer kereszthu- ros zongora és zománcozott fürdőkád eladó. Bodnár. Farkas Károly u. 24. 2799 U.i gyermek sportkocsi és hintaszék eladó. Eszter, házy u. 13. sz. 2867 ^ Fehér vaságy, virág- állványok, kályha eladó. Jókai u. 25. II. ajtó 1795 Ruhaszekrény eladó. Mátyás király utca 59. sz 2849 Jókarban lévő 200-as NSU jnotorkerékpár eladó. Megtekinthető csak vasárnap. Tizeshonvéd u. 2. szám. 2848 Csináltatott piros gyér mek sportkocsi, ruhaszek. rény és szövethuzatű garnitúra eladó. Szendrey u. 7. szám. ‘ 2846 óhirdetések Gyermek sportkocsi, kárpitozott székek, fotelok. rekamié, toalett-tükör eladó. M.-Tapolca, Bencés ut 1/a. 2826 Eladó jókarban lévő 250-es NSU szóló ino.or- k'erékpár. Széchenyi u. 21. * 2824 Jó állapotban lévő diófa teleháló szobabútor eladó. Szeles u. 29. sz. 1. a.ifó. 2823 125 cm3 Puch motorkerékpár eladó. Debreczenyi u. 15. 2822 Eladó alig használt Singer női varrógép. Szeles utca 2. ajtó 5. 2S21 Kétszemélyes rekamié, kitűnő állapotban és ablak eladó. Debreceriyi u. 4. sz. balra. 2838 Karikahajós Singer varrógép, barna asztal, 3 lámpás hibás ráclio eladó. Bezerédy u. 13. sz. 2836 Eladó nikkelezett fehér zománcozott aszlaltüzheiy, asztalok és székek. Pázsit utca 24. szám. 2835 A CSODÁLATOS BACILLUS Segédmunkásokat, vasbetonszerelőket és betonozómunkásokat azonnal felvesz, épületeleme ár- tásra. átképe?. Épületelemgyár Budapest. XI. Budaioki ut 78. Jelentke.zni a Helyszínen. Vidékieknek szállás biztosítva. 1002 Fizikai munkavállaló kát. segédmunkásokat, kubikusokat felveszünk, "izépítő vállalat építésve- atösége, Kazincbarcika. 97Ü Főkönyvelőkéi keresünk, elentkezés: Északma;yarországi gyümölcs cröszt. Miskolc, Sánc u. 15. 1004 Iláztaríásvezetésre és gyermekem gondozására megbízható nőt keresek. Levélbeii jelenikezés: Halász. Aloőzsolca címre. 2855 Mérlegképes főkönyvelőt, gyakorlott pénzügyi előadót és beosztott könyvelőt keres azonnali belépésre n borsodmegyei. zöldség, gyümölcs kiskereskedelmi vállalat. Miskolc. Arany János u. 138. 3Z. 1000 Munkakönyvvel rendelkező perfekt gyors és gépírót állandó alkalmazásra é3 adminisztrátorokat ideiglenes alkalmaz: a- tásra keres a magtermeltető vállalat, Miskolc, Sánc u. 15. Jelentkezés, szeptember 1 és 2-án. 1014 Két kerékpározni tudó küldöncöt keresünk azonsaira. Diósgyőri élelmi- szerkiskereskedelmi váll. Üjdiósgyőr, Gőzön L. u. 13. sz. 1008 Szép gyermekkocsi kitűnő állapotban eladó. Kun József u. 30. II. 5. 2818 3-as Markiin építős^ek- rény nagy gőzgéppel, hegedű, abrosz eladó. Tcle. ky u. 2. 2817 Eladó zománcozott tűzhely. süiőteknő, zsirosbö- dön, mosófazék stb. Szentpéteri kapu 38. 2814 Közép termetre való új. szürke férfiöltöny, ke- ményi'a ebédlőasz:al, jégszekrény eladó. Művész u. 15. sz. Endrédy. 2813 Eladó bőr iskolatáska. 35-ös bakkancs. 9 éves fiú-lány kabátok, szürke férfiruha. Deák u. 9. 1. em. 2812 Eladó: stelázsi. demizsonok. vasüst. sózóteknő, ételhordó. Csabai kapu 1. 2834 125 keni-es ..Ardie“ mo- torkerékpár eladó, vagy elcserélhető nagyobb négy. Ütemű motorkerékpárér. —- esetleg ráfizetéssel. Üjdiósgyőr, Jegyző utca 8. szám. 28.2 Párnák, dunna, paplan eladó. Forrásvölgy 11. sz. Érdeklődni délután 5 óráig. 2830. Nagyon szép vitrin el adó. Szemere utca 13. sz. 11. emelet 4.v 2829 Ebédlőszőnyeg kifogástalan állapotban. íes:ett előszobagarnitúra. sodronyágy eladó. Malinov- szkij u 3. földszint 2. sz. 2828 Süllyesztős Singer karikahajós és csónakos női varrógép eladó. Pázsit u. 26. 2811 24-1 Philips rádió eladó. Szeles u. 30 II. ajtó. 2810 . Zománcozott fürdőkád eladó Baross Gábor u. 28. 2809 Uj gyermekágy eladó. Visinszkij u. 9. sz. 2808 Vállalatok figyelmébe! Tűzrendészed célra vizeshordók a MÉH vállalatnál kaphatók. Telefon: 22.34 sz. 995 90xl40-es dupla ablak eladó. Gömöri. Deák tér 2. 2802 Márkás étkészlet, zongora, fekete gyapjuzsor. zsett anyag, birgeri. ágyhuzat eladó. Gyula u. 25. sz. 1798 Kétszemélyes rekamié, háromajtós szekrény, tükörrel, nagyméretű met. szett-tükör, függönytartó eladó. Széchenyi u. 15—17. IV. em. 1. 2783 Használt kerékpárt vennék. B. Fái Zsigmond. Főposta. Postán marad. , 2827 Uj kompiét* konyhabútor jutányosán eladó. Deák-tér 7. földszint balra. 2825 LAK Ab LAKÁSCSERE Diáklány zongoragyakorlással lakást keres. Cím: Friedrich Ágnes Szentpéteri kapu 38. 2815 Irodánk dolgozói részére albérleti szobákat kere. sünk. Miskolci tervező iroda. Szabadság tér 2. Telefon: 18-40. 996 Átvételre Keresünk egy kettő, háromszübás lakásokat azonnali készpénz kártalanítás mellet!. Borsod-AbaujZemplénmegyei Ingatlanközvetítő Vállalat. PITARELLO OLASZ PARASZTOT 1819-ben szokatlan jelenség rémítette meg: a puliszkát, amely éjszaka nyirkos helyen áll ex t, „véres foltok“ borították. A paraszt úgy vélte, hogy ennek valami gonosz szellem“ az oka, s ezért elhívta a papot. Hiába, a foltok az ima után sem tűntek el, sőt más élelmiszereken is jelentkezzek. A hír gyorsan terjedt a környéken és az emberek tömegesen jöttek Pitarellohoz megnézni a ,,csodát“. Csakhamar hasonló foltok jelentek meg más házakban, még a papéban is. Mindenki rémüldözött. Egyedül a helybeli orvos találta meg a helyes magyarázatot, hogy ezeket a foltokat mikrobák okozzák. Hasonló ,,járvány“ volt 1848_ban is és ekkor sikerült hitelesen megállapítani, hogy a „véres foltok“-at mikroorganizmusok váltották ki. Ezek a mikroorg'anizmusok, amelyeket „csodalatos bacillusoknak“ neveztek el, előfordulnak vízben, talajban, levegőben. Amikor megfelelő tápláló környezetbe kerülnek, 2 5—27 fokos hőmérséklet mellett osztódnak s vér- cseppekhez hasqfhló formában jelentkeznek. A bacillustelepek vörös színét a baktériumsejtek sajátságos anyagcseréje okozza. V. L. OMELJANSZKIJ AKADÉMIKUS „A mikrobiológia alapjai“ című művében középkori példákat is hozott fel a „csodálatos bacillus“ szerepléséről. A ,,véres foltok“ gyakran jelentkeznek nyirkos templomokban és kápolnákban az édes búzalisztből készült ostyákon, amelyeket az áldomásnál használnak. Az emberek babonás rémületükben a ,,vér- csepp“ megjelenését ügy tekintették, mint valamely vétségért kimért büntetést, mint ,,isten haragjának“ megnyilvánulását. A tudomány ezzel szemben bebizonyította, bogy a ,csodálatos bacillus“ több hasznot, mint kárt okozhat <az embereknek. A mikroorganizmust alaposan először 1886-ban vizsgálta meg N. F. Gamaleja orosz mikrobiológus. 1887-ben A. D. Pavlovszkij a katonai orvosakadémia magántanára ^Néhány szó a bakié riumtbera piáról“ című cikkében már arról ír, hogy sikeresen alkalmazza a „csodálatos bacillust“ házi* nyulaknál a bőr fekélyes megbetegedéseinek gyógyításánál. 1894-ben N. P. Tisutkin, a katonai orvosakadémia botanikus laboratóriumának munkatársa „Az achorin gombák“ ami tanulmányában számos megfigyelést közölt arról, hogy a* ótvargombára milyen hatást gyakorol néhány baktérium, beleértve a ^csodálatos bacillust“ is. A tudós megáll api tóttá hogy -az ótvargombák igen gyorsan elpusztulnak, ha a ,,csodálatos bacillus“-sál kerülnek érintkezésbe. Tisutkin megáld lapította a „csodálatos bacillus“ gyógyító hatását az ótvarial szemben. EZEKKEL A MIKROORGANIZMUSOKKAL a movjet tudósok mind sikeresebben gyógyítják az emberi és áiíhti betegségeket. A B. I. Kurocskin professzor vezetése alatt álló együttes felhasználta a ,,csodálatos bacillus“ tenyészetét a gennykeltő baktériumok elnyomására és eredménnyel alkalw mazta nyílt gennyedő sebek gyógyításánál is. A kísérleteiknél megállapították: ha a folyékony tápláló közegbe egyszerre he-: lyeznek cl „csodálatos bacillust“ és két és félszer annyi gennykeltő baktériumot, az utóbbi egy percen belül elpusztul, A ,,csodálatos bacillust“ sikerrel alkalmazzák a diftéria bacillusgazdáknál is. A diftérián keresztülment emberek ffclH gyógyulásuk után is hosszú időn át fertőzhették a körülöttük lévőket. Elég azonban orrukba és torkukba a „csodálatos bacillus“ szuszpenziáját csöpögtetni és döntő többségüknél (93.2 százalék) az első két hét után eltűnik a diftéria kórokozója. AMIKOR AZ EMBER az szovjet tudósok lelkes és nagyszerű tudományos munkásságát látja, lehetetlen nem gondolni arra, hogy Koreában az amerikai agresszorok baktérium- fegyvereket vetettek harcba, fertőző ragályokat terjesztenek és pusztító betegségek csiráit hintik el. A szovjet tudósok előtt az emberszeretet, az emberek megsegítésének vágya lebeg. A mikrobiológia területén, a mikrobák ellen mikrobák felhasználásával vívott küzdelemben, újból megmutatkozott a szovjet tudomány ereje. Sok egyéb között abban is, hogy a babonás félelemmel körülvett „csodálatos bacillust“ is a gyógyítás és az egészségvédelem szolgálatába állította. (A. M. Bezborodov cikke nyomán.) Olcsóbb lett a péksütemény és a szarazlész a Szeptember 1-től a 60 filléres péksütemények ára országosan 50 fillér. Egyidejűleg a száraztésztáit közül a tarhonya, aprótészták, metélt és levestészták ára, a cématészta. kivételével, 18—30 százalékkal csökken. Az új búza jó minősége lehetővé teszi, hogy az eddigi választék kibővítésére — a jelenleg forgalomban lévő kenyérfajták változatlan fenntartása mellett — a közeljövőben újfajta kenyér, újminőségű liszt- fajták és péksütemények is forgalomba kerüljenek. Elcserélném kisméretű egyszobás lakásomat nagyobb egyszobásért, Arany János u. 35. sz. 2858 Rövid zongora eladó. (Petroff), Sztálin ut. 82. B/2 ajtó 2. Haraszyné. 2781 125-ös teleszkópos szürke Csepel motorkerékpár príma állapodban eladó. Ugyanott vennék 250 es jó állapotban lévő teleszkópos Jávái. Illés, vasipari szövetkezet. Arany János utca 34. Telefon: 18-03. 1007 Fehér szilbunda. 5—6 éves gyermeknek, gyapjú fehér mackónadrággal eladó. Borsvezér utca 43. 2866 Teljesen jókarban lévő fehér, mély gyermekkocsi eladó. Malinovszkij u. 12. \ 2863 Eladó príma 125 kcm-e3 Wanderer motorkerékpár. Miskolc. Pacsirta utca 51. 286-4 Eladó új asztaltűzhely. Érdeklődés: Balassa utca * 17. szám. 2851 Toalett-tükör, 12 személyes étkezőkészlet, olaj- festmények, függöny eladók. keddtől Dayka Gábor utca 17. szám. 2853 Jókarban lévő 600-as Zündapp motorkerékpár eladó. Nagyváti utca 18. 2852 Elcserélném nyíregyházi 2 szobás, komfortos lakásomat Miskolcon, Diósgyőrben. vagy Tapolcán 1—2 szobásra. Telefon: 22-86. 2857 Miskolci szoba-konyha, speizos lakás elcserélhető Glósz és perccesi őrház között hasonlóra. Érdek, lődni: Üjdiósgyőr Szabadság u. 51. 2847 Elcserélné 15 km-ről bejáró. dolgozó 2 szoba, előszoba, konyha, kertes, szép lakását miskolciért. Nyugdíjas saját házzal előnyben. Érdeklődni Kossuth u. 20. udvarban. 2806 Elcserélném szoba-kon^. hás lakásomat ugyanolyanért. Somogyi Béla ü. 43. 2. ajtó. 2767 Belvárosi kettőszobás lakásomai elcserélném háromszobásra. Érdeklődni: Vörösmarty u. 18. II. udvar. 2842 Bl TOROZOT’I SZOBA Házaspár bútorozott, vagy üres szobát keres. Cím Szemere u. 2. portás, nál. 2859 Testvérpár bútorozott szobát keres. Cím: Műegyetem. pori ás. 2833 HÍREK Ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszakai szolgálat: Miskolc Szabadság tér 2 sz Malinovszkij u. 2. sz. Üjdiósgyőr: Marx Károly u. 38. Hejö csaba: Csaba vezér u. 68. Ma Diósgyőrött a Hegyalja o. 1. szám álam gyógyszertár tan éjszakai szolga, latot. ^— Ügyeletes állatorvos vasárnap dr. Nagy Pál állatorvos Hejőcsaba. Vöröshadsereg n. 78. villamos végállomás mellet,*. Telefon: 17—24. Időjárás Néhány helyen, elsősorban nyugaton, záporeső, zivatar, mérsékelt déli, délnyugati szél. A meleg tovább tart. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére vasárnap reggel: 15—18, délben 28—31 fok között. | Kérjük a dolgozókat, hogy ha szerkesztőségünknek levelei írnak. azon •—'"m1' és lakásuk po^t^s címét tüntessék fel, hogy c^rdkra vVaszolni tudjunk. A Szovjetunió csapata vezet a X. sakkolimpián A X. sakkolimpia szombati utolsó fordulója előtt, pénteken délelőtt a függő játszmákat fejezték be. Ezek befejezésével a következő eredmények születtek: Szovjetunió—Nyugatnémetország 3.5:0.5 Szovjetunió—Finnország 3.5:0.5 Argentína—Svédország 3.5:0.5 Svédország—Egyesült Államok 2.5:1.5 Jugoszlávia—Csehszlovákia 2.5:1.5 Az utolsó forduló előtti verseny állása: 1. Szovjetunió 38 pont, 2. Egyesült Államok 17 pont. 3—4. Argentína és Jugoszlávia 16.5—16.5 pont. 5—6. Csehszlovákia és Magyarország 15—15 pont, 7. Svédország 12 pont, 8. Nyugatnémetország 9.5 pont. 9. Finnország 8.5 pont. A döntő szombati, utolsó fordulójának mérkőzései a következők: Magyarország— Argentína. Szovjetunió—Svédország, CsehJ Szlovákia—Nyugatnémetország, Jugoszlávia —Finnország. Az Egyesült Államok csapata minden mérkőzését lejátszotta. Az esetleg függőben maradt játszmákat vasárnap délelőtt fejezik be, este pedig a X. sakkolimpia záróünnepségére kerül A uasácnafi VEGYE» Mokett garnitúra (iro- 1 dába is -’’-"'«las), ebédlőberendezés stb. eladók. Kun József utca 43. sz. 2851 Varrógépet veszek priváttól. Ugyanott karóra eladó. Vörösmarty utca 2. 2850 Keveset használt sötét hálószobabútor, konyhaberendezés, gyermekágy, hokedlik eladók. Rózsa utca 40. szám. 2843 8—10 éves kislányra való irhabunda eladó. Peiszerle Zsolcai kapu 46. 2844 Megbízásból eladó komplett, új fürdőszobaberen- dezés. Palőczy utca 7. sz. 2840 ' Fehér, mély gyermek- kocsi eladó. Miskolc, Partizán utca 3. sz. (Városi Szeszgyár mellett). 2839 Hozofi anyagból mérték után férfi és női fehérnemű készítését és fehérne. mű javítást vállalunk. Feli érneműkészttő szövetkezei mértékutáni és javító üzeme. Széchenyi u. 66. szám. 997 Üzemi erősítőt, rádiót gyorsan, szakszemen javít a villamosipari és rádió- technikai ktsz. Széchenyi u. 52. sz. 1013 Kifogástalan házikoszt jutányosán kapható'. Ugyanott sezlon, mosó- teknő eladó. Kölesei u. 3. 2845 ELVESZETT Elvesztettem igazolványaimat. Megtalálója juttassa el Kapronczai János, Farkas Károly u. 38. sz. alá. 2862 — Darvas József közoktatásügyi miniszter az első tanítási napon, szeptember másodikén reggel 8 órakor, üdvözlő beszédet mond a Kossntli-vádióban. — A miskolci Földes Ferenc gimnázium ú.i épületbe költözik. Az igazgatóság értesíti n. növendékeket, hogy az évnyitó ünnepséget még a Dayka Gábor utcai iskola kultúrtermében rendelik meg. — A vasutasok szakszervezete értesíti a járómű javítóhoz és n f ütőházhoz tartozó özvegyeket és nyugdíjasokat, .hogy szeptember 3-án a ..Bunkóban“ taggyűlést tartanak. A nyugdíjasok a Gömöri pályaudvaron még jegyezhetnek készpénz fizetésre tüzelőanyagot. — A miskolci I. kerületi tanács közli, hogy egy három.négyliónapos mangalica szőke koca sertést találtak és azt Fekete Sáli donié Miskolc Szondy u. 14. számú istállójában helyezték cl. Igazolt tulajdonosa jelentkezzen a tanács mezőgazdasági osztályán. P cr r t h í r e k A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÁGIT. PROP OSZTÁLYÁNAK KÖZLEMÉNYE. Értesítjük a propagandista konferencia összes hallgatóit: B. P. története I. H. évfolyam, politikai gazdaságtan I. II. évfolyam. Sztálin rövid életrajza <azokról az elvtársakról van szó. akik Gyárfás János. Kovács Sándor. Putnoki László. Papp József. Leszkovár István és Kovács Miklós elvtársaknál konf* renciáznak). hogy az első kétheti anyagból szeptember 1-én reggel 9 órakor tartunk számukra konferenciát a miskolci P. H.-ban. ESZAKMAGYARORSZAG A Maíryar Dolgozók Párti'» Megyei1 Rizotfsá^ának napilapja Felelős szerkesztő* Sárközi Andor Felelős kindó* Harmati Sándor. Szerkesztőség: Mjskrpc. Széchenyi o 30 Telefon szám'■'k* 13.31 • 93-65: 17-37.' ,, Kiadóhivatal: Miskolc. Szőrbenvt n 30 Telefon: 28-61 Posta fi ők* 146. Borsodipegyet Nyomdaipart Vállalat. Miskolc. Felelős vezető: SzcndrŐT Imrémé* ATLÉTIKA A Di. Vasas kohászati üzemi sportköre vasárnap délután fél 3 órakor a vasgyári stadionban országos atlétikai versenyt rendez. KÉZILABDA Sajószentpéteren a Miskolci Építők női csapata megyei bajnoki nagypálya mérkőzést játszik a Sajószentpéteri Bányász csapatával. * Este 17 óra 45-kor a városi villanyfényes bajnokság VII. fordulójának mérkőzéseit játsszák le Miskolcon a népkerti sporttelepen. A következő párosításban játszanak a csapatok: Ózdi Petőfi—Miskolci Meteor II. (női), Ózdi Munkaerötartalék—Di. Kohászat II. (ifjú). Miskolci Építők—Pereces (férfi). Miskolci Meteor—Pereces (női), Miskolci Bástya—Miskolci Honvéd (férfi), Di. Vasas-Meteor II. (női). Miskolci Bástya- Meteor (férfi). KOSÁRLABDA A megyei villanyfényes villámtorna keretében vasárnap este fél 7 órai kezdettel a vasgyári stadionban a következő mérkőzések kerülnek lebonyolításra: Ózdi Vasas—Di. Vasas (női), Miskolci Lokomotív—Miskolci Bástya (férfi), Di. Vasas— Ózdi Vasas (férfi). LABDARÚGÁS A Di. Vasas NB I-es csapata vasárnap Szegeden mérkőzik a Szegedi Honvéd csapatával. A diósgyőri csapat az elmúlt vasárnap meglepetésre pontot szerzett Csepelen, játéka alapján győzelmet érdé melt volna. A hétközi kétkapus edzésen a csapat védelme és fedezetsora jól játszott, a támadósora azonban főleg kapu előtt igen tehetetlennek bizonyult. Ahhoz, hogy a diósgyőri csapat a kiesést elkerülje, nagyobb lendületre és átütőerőre van szüksége. Ha a diósgyőri fiúk gyfízni- akarása eredményesebb játékkal párosul, pontot szerezhetnek Szegeden is. Az NB II. keleti csoportjában a Miskolci Lokomotív a szirmaiútf sporttelepén mérkőzik vasárnap délután 35 óra 30-kor a Debreceni Honvéd csapatával. A két élvonalbeli csapat mérkőzése nagy küzdelmet ígér. * Nagy harcot ígér Sajószentpéteren a Miskolci Honvéd—Sajószentpéteri Bányász találkozó. Könnyen előfordulhat, hogy otthonában a bányászcsapa\ szerzi meg a győzelmet főleg akkor, ha a Miskolci Honvéd nem fog teljes erőbedobással Küzdeni. * A Perccesi Bányász otthonában játszik délután 16 óra 30-kor a Dunakeszi Vasas csapata ellen. Ennek a mérkőzésnek a bányászcsapai biztos esélyese. * A Miskolci Építők Egerben játszik az Egri Fáklya csapata ellen. Az építők idegenben mindig gyengébb teljesítményt szoktak nyújtani. * A bajnoki tabella élén álló Ózdi Vasas Nyíregyházán játszik. Az ózdi csapat most jó formában van, ha meg akarja tartani vezető helyét, feltétlenül győznie kell. Kis gólarányú győzelmet várunk ettől a mérkőzéstől. * A Sátoraljaújhelyi Petőfi Gyöngyösön biztos vereségnek néz elébe, a kitűnő erőkből álló Gyöngyösi Építők csapatá val szemben. A megyei bajnokságban több igen érdekes mérkőzés, kerül lebonyolításra a vasárnapi fordulóban. A forduló mérkőzései : Mezőcsát—Szikszó, Miskolci Dózsa— Miskolci Meteor, Di. Bányász—Sárospataki Bástya, Mezőkeresztes—Felsö- zsolca, Alsózsolca—Mezőkövesd. Tokaj— Miskolci Traktor, Miskolci Bástya—Szerencs, Di. Vasas—Sajókaza, SÜMSE— Alberttelep. Királd—Herbolya, Edelény— Borsodnádasd, Korityán—Bánszállás. Or- mospaszta—Pufitok. Barcika—Somsály. Tartalékbajnokság: Sajószentpéter—• Honvéd II., Di. Gépgyár—M. Építők II., Miskolci Lok. II.—Ózd II., Di. Kohászat —Sátoraljaújhely II., Pereces II.—Épületszerelők. M. Villamos—Vasas Vörös Csillag, Postás—Borsodvidék. Sajóbábony —Miskolci Haladás. MOTORSPORT A Miskolci Honvéd SE vasárnapodig előtt 10 órai kezdettel a népkerti sp^xt» telepen rendezi meg „Molnár András emlekverseny“-ét, amelyen a helyi versenyzőkön kívül a legjobb magyar motorosok'. a Bp. Honvéd, a Bp. Vasas, a Bp. Bástya, a Szab. Harc. Szöv.. a Debreceni Honvéd, a Debreceni Lokomotív és a Szegedi Honvéd legjobbjai állanak majd rajthoz. A fiatalon elhunyt^ miskolci versenyző emlékére kiírt salakpálya verseny az idei versenyszezon egyik legérdekesebb küzdelme lesz. SAKK Vasárnap Miskolc város válogatottja Debrecenben mérkőzik az ottani válogatott csapattal. A jó erőkből álló miskolci csapat biztos győzelmét ígéri a találkozó. Az MTSB hírei: Az MTSB szeptember 3-án, szerdán este 19 órai kezdettel az MTSB tanácstermében rendkívüli értekezletet tart a megyei társadalmi szövetségek vezetői és tagjai s*á. mára. Teljes létszámú és pontos megjelenést kér az MTSB. * A VTSB játékvezetői tanácsa a városi tanács kistermében a kézilabda játékvezetők részére tart értekezletet szeptember 1-én este 19 órai kezdettel. Tárgy a legutóbbi válogatott mérkőzések értékelése. A Magyar Rádió augusztus 31-én, vasárnap este 19 órai kezdettel helyszíni közvetítést ad hangképekben a Bp. Honvéd—Salgótarjáni Bá nyász és a Bp. Bástya—Cs. Vasas NB 1 osztályú labdarugó mérkőzésről. II miskolci színház vidéki vendégjátékainak programja t Augusztus 31-én. vasárnap Mezőkövesd délután és este: Luxemburg grófja. Augusztus 31-én, vasárnap VilmAny. este: Tűzkeresztség. Szeptember 2-án. kedden Rudabánya, este: Luxemburg grófja. Szeptember 2-án, kedden Aszaló, este: Tűzkeresztség. A mozik műsorm BÉKE. Aug. 31: Milliomos úr szerelmes. Szeptember 1—3: Botrány Kló** merlben. Kezdés: tél 6. 8/4 8. vasárnap fél 4. 3/4 6 és 8 óra, • KOSSUTH. Aug. 28—szeptember 3: Lammcrmoori Lucia. Kezdés: 6. 1/4 9. vasárnap: 4, 1/4 7, fél 9 óra. FÁKLYA. Augusztus 30—31: Nagyapó és unokára. Diótörő, Táncok és dalok. Chopin. Szeresd az erdőt. Kezdés: fél 6. fél 8 óra. vasárnap fél 4-kor is. HEJŐCSABA. Aug. 29—31: Nagy koncert. Kezde«* s óra. vasárnap* 4 6. 8 óra. D.-VASGYÁRI KULTUR. Aug. 31 — szeptember 2: Meseország. Kezdés: vasárnap: 3.1/4 6. fél 8. hétfő: 1/4 6. fél 8 óra. kedd: fél 8 óra. KERT.MOZGO: Aug. 31—szeptember t: Négy szív. Kezdés: fél 8 óra. PERECESBÁNYATELEP. Aug. 31— szeptember 1: Harcos élet. Kezdés* 6 8 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. Augusztus 31— szeptember 2: Ruszlán és Ludmilla. Kezdés: péntek, szombat 8, vasárnap 4. fc 8.