Észak-Magyarország, 1952. augusztus (9. évfolyam, 179-204. szám)

1952-08-29 / 202. szám

4 ÉSZAKMAGYARORSZÁG Péntek, 1952. augusztus 29. AZ ÉSZAKMAGYARORSZÁG POSTÁJÁBÓL Ä Szovjetunió ötödik ötéves tervéről szóló jelentés ú] erőt, lendületet ad a munkához Amikor olvastam az újságban a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának az ötödik ötéves tervről szóló irányelveit, nagy örömet éreztem. A Szovjetunió­ban öt év alatt kétszeresére növe­kedik a villanyerőművek összkapa- Citása. Majdcsak háromszorosára a vizierőműveké. 76 százalékkal nö­vekszik a nyersvas, 63 százalékkal az acélgyártás, 85 százalékkal az olajtermelés. Magam elé képzeltem ezt a töméntelen mennyiségű nyers­anyagot, a villanyfényes falvakat, az aranyló búzát arató kombájno­kat. A nagy Szovjetunió példáját kö­vetjük mi is. A Szovjetunió segítsé­gével építjük Sztálinvárost, a harci­kat erőművet, az inotai erőmüvet, az iskolák, az ovódák és bölcsődék százait, gyárunkban az óriáskohót, a 189 tonnás kemencét. A szovjet nép hatalmas célokat tfiz maga elé és biztos abban, hogy békés alkotó munkájának gyümöl­cseit bármiféle támadóval szemben megvédelmezi. A sztálini ötéves terv bennünket magyar dolgozókat arra lelkesít, hogy még jobb munkát végezzünk és még inkább megmutassuk, érde­mesek vagyunk a Szovjetunió segít­ségére, Sztálin elvtárs bizalmára. Én a diósgyőri csavargyárban kánk befejeztével ünnepélyesen bú­csúztunk az Ifjúság városától. Köszönjük pártunknak és a Dísz­nek, hogy számunkra a legszebbet nyújtotta: az alkotó munkát és a pihenést- Mindnyájan azzal a meg­győződéssel tértünk haza, hogy jó munkát végeztünk. SÜTŐ MAGDOLNA, a miskolci tanítóképző IV. oszt. tanulója A megye legkorszerűbb gépállomása Sárospatakon Rohamosan fejlődik a sárospataki gépállomás. 1950-ben alakult meg, s ma már a vontatók és traktorok szá­ma eléri az ötvenet. Az ötéves terv során új traktor, cséplőgép és elevátor szín épül a gépállomáson. A dolgozók két pihenőt, éttermet és kultúrházat kapnak. Az új irodaépület 30 méter hosszú lesz. 12 lakóház is épül a gépállomáson, amiből hármat még ez évben elkészí­tenek. Hozzákezdenek a hengerszín és az erőgépjavítóműhely építéséhez is. Ha valamennyi új épület elkészül, akkor a gépállomás 22—24 holdnyi A nyári szünidő alatt megyénkből terUleteD fekszik majd. A 100 erőgé- fiú és lány vett I pes gépállomás megyénkben a legkor- építésében. Mun- | szerűbb és a legnagyobb lesz. dolgozom, igyekszem jó munkát vé- geziü. Elnyertem a sztahanovista címet is. Most, hogy elolvastam az ötödik ötéves tervről szóló irányel­veket, megfogadtam: még nagyobb eredményeket érek el ezután, mert tudom, hogy ezzel is a béketábor erősödését, hazánkban a szocializ­mus mielőbbi felépítését segítem. KOSLER ÁRPÁD Diósgyőri Kohászati üzemek csavargyár. Két levél Sztálinvárosból Hagy kitüntetni volt a diósgyőri 12. számú kohászati technikum tanulói számára, hogy 3 hátig résztvehettünk Sztálinváros épít ásóben. Forró szere­tettel gondolunk pártunkra és Rá­kosi elvtársra, hogy mi is dolgozhat­tunk ezen a nagyjelentőségű építke­zésen. Három héten keresztül 156 szá­zalékot teljesítettünk. Megfogadtuk, hogy az új iskolai évben ugyan olyan jól tanulunk, mint ahogy Sstálinvd- rosban dolgoztunk.. • BERFjCZ IRTVÁN, a „Kohász"-brigád tagja. több mint 4 ezer részt Sztálinváros HÍREK Ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszakai szolgálat: Miskolc: Szabadság tér 2 sz Mahnovszkíj u. 2. sz. Ujdiósgyör: Marx Károly u 3S, HeJÖ- csaba: Csaba vezér u. 68. Ma Diósgyőrött az Árpád utca 8. sz. alatti gyógyszertár tart éjszakai szolgá­latot. _______________ Időjárás Felhőátvonulások, különösen az ország északi részében záporesővel, zivatarra^ Időnkint erős nyugati, északnyugati szél, a hőmérséklet csökken. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére pénteken reggel 14—17, délben nyugaton és északon 21—24 délkeleten 24 —27 fok között. A Móricz Zsigmond-emlékünnepségek és a könyvhét programja megyénkben A szeptemberben megrendezésre ke­rülő ünnepi könyvhetet megyénkben is a Móricz Zsigmond-emlékün népségéi; vezetik be. A megyei tanács népmű­velési osztálya részletes munkatervet dolgozott ki az ünnepségek és a könyvhét lebonyolítására. Megyénk több községében, Ernődön, Mezőkeresztesen, Pálházán szeptem­ber 17-én ankétot tartanak Móricz Zsigmondiból. Boldogkőváralján, Hi­dasnémetiben, Göncön, Telkibányán, Boldván, Izsófalván, Rudabányán, Szendrőn, Encsen, Szemerén, Garad- nán, Hernádvécsén, Tiszatarjánban, Tiszabábolnán, Ároktőn, Igriciben, Bogácson, BükkábráDyban, Mezőke­resztesen, Tardon, Alsózsolcán, Fel- sőzsolcán, Ónodon, Szirmán, Doma- házán, Hangonyban, Urajban, Sajó- németiben, Aggteleken, Dövényben, Dubicsányban, Kazincbarcikán, Cigán. dón, Dámócon, Kisrozvágyon, Kiesén, Olaszliszkán, Sárospatakon, Erdőbé- nyén, Kenézlőn, Füzéren, Füzérradvá- nyon, Karcsán, Mikóházán, Megya- szón; Monokon, Tarcalon, Tokajban, Aszalón, Halmajon, Ongán és Felső­vadászon szeptember 7 és 14 között tartják meg az ankétot Göneruszka, Telkibánya, Abaújvár, Bódvaszilas, Szin, Rakaca, Beret, Szászfa, Novajidrány, Tiszaszeder- kény, Hejöpapi, Tiszaoszlár, Mező- nyárád, Vatta, Cserépfalu, Bőcs, Gesztely, Szirmabesenyő, Csermely, Sáta-Uppony, Ragály, Nagybarca, Tardona, Riese, Semlyén, Zemplén- agárd, Tiszakarád, Tolcsva, Szegi- long, Pusztafalu, Széphalom, Karosa, Mád, Tiszaluc, Bodrogkeresztur, Al­sóvadász, Onga, Selyeb községekben könyvkiállítást nyitnak szeptember 7-éú. Megyénk 50 üzemében könyvanké- tot, 50 üzemben pedig könyvkiállí­tást rendeznek szeptember 7 és 14 között. Miskolcon szeptember 8-án a szín­házban rendezendő irodalmi esten emlékeznek meg Móricz Zsigmondról. Az irodalmi esten közreműködnek az írószövetség miskolci csoportjának tagjai és a színház művészei. Emelkedő szelvényszám, nagy összegű Totó-nyeremények a 34. fogadási héten! 12 találat 11 találat 10 találat 27.275— Ft. 737— Ft. 107 __Ft. 33. heti 0 találat 71.25 Ft. TIPPELJEN a szombaton lejátszásra kerülő Bp. Vasas—Bp. Kinizsi mérkőzésre Is a GÓLTOTÓ szelvényen! % TOTÓZÓ MISKOLC jeligével játszhat a «portfoga clási osztály Széchenyi ntca 7. szám alatti kirendeltségénél! Kérjük fi dolgozókat, hogy ha szer­kesztőségünknek levelet írnak. azon ;;,om;iir ős lakásuk porttá«? címét tün­tessék fel. hogy corpora válaszolni tudjunk. — Megyénk és Miskolc valamennyi is­kolájában szeptember 1-én tartják az ün­nepélyes évnyitókat. Az iskolák igazgató­sága ezúton is meghívja az évnyitókra a gyermekek szüleit és hozzátartozóit. A tanítás valamennyi iskolában szeptember 2 ón kezdődik. A pótbeiratásokat az álta­lános. és középiskolákban augusztus 29 és 30-án tartják. — A magyar elektrotechnikai egyesület miskolci csoportja szeptember 1 én. hét­főn délután 6 órakor » Rákosi Mátyás műegyetem (Szent Ferenc u. 3.) alagsori előadó termében előadást rendez. Az elő­adás címe: Áram egyenirányító. Előadó: Faith István aspiráns. — Az MNDSZ miskolci Szendrey Júlia csoportja augusztus 29-én este ha» órakor a Vörösmarty u. 57. szám alatti helyisé­gében nőnapot rendez. — A MISKOLCI SZÍNHÁZ IGAZ­GATÓSAGA a bérletszervezéssel kapcsom latban a kultúr felelő sok és közönség" szervezők részére augusztus 29-ény pénter ken délután 5 órakor értekezletet tart a színházban. Az értekezlet után a színház új tagjai kultúrműsor keretében mutat­koznak be. Helyreigazítás ,,A minisztertanács rendeletet hozott a műszaki egyetemek esti tagozatainak egyes tanulmányi kérdéseiről“ című hír­ben az egyik adat pontatlan. A második bekezdés helyes szövege a következő: ,.A szakmérnök, vagy az a hallgató, aki az állami műszaki főiskolán megkezdett tanulmányait a műszaki egyetemek esti tagozatán, vagy levelezőoktatásában ered­ményesen befejezte, mérnöki oklevelet szerezhet, ha a műszaki egyetemek meg­felelő esti tagozatán az 1952—53 tanévtől kezdődően három féléven át kiegésetü.ő tanulmányokat folytat és diplomaVw;** eredményesen megvédi.*4 (MTI) Párthírek A MEUYE1 PÁRTBIZOTTSÁG ÁGIT. PROP. OSZTÁLYÁNAK KOZLKMENYEi Értesítjük a propagandista konferencia összes hallgatóit: B. P. története I. II. évfolyam, politikai gazdaságtan I. II. év­folyam, Sztálin rövid életrajza (azokról ar elvtársakról van szó, akik Gyárfás János. Kovács Sándor. Putnoki László, Papp József és Kovács Miklós elvtársaknál konferenciáznak). hogy az első kétheti anyagból szeptember 1-én reggel 9 óra»j kor tartunk számukra konferenciát a mi»" kolci P. H.-ban. Miskolc versenyzői szerepeltek a legjobban as Államvédelmi Hatóság versenyén Szerdán délután a csepeli stadionban ünnepélyes keretek között, nagy érdek­lődés mellett fejeződtek be az Államvé­delmi Hatóság 1952. évi sportbajnokságai. Ezek a versenyek azt bizonyítják, hogy a sportmozgalom nagy fejlődés» ért el az államvédelmiek körében is: az egyes sportágakban magasszínvonalú, érdekes küzdelmet vívtak a versenyzők a bajnoki címért. Különösen a vidéki versenyzők szerepeltek jól, elsősorban a miskolciak. Az ökölvívóversenyeken Kiskunhalas és Miskolc sportolói 3—3 bajnokságot nyer­tek. A birkózásban megoszlottak a baj­nokságok a fővárosi és vidéki verseny­zők között. Az atlétikában a versenyzők jó felkészülésről és küzdőszellemről tet­tek tanúságot. Ebben a sportágban a bu­dapestiek járnak az élen. Nagy figyelem kísérte a 4x800 méteres váltófutást, amelyben a versenyzők menetöltözetben, vállukon golyószóróval tették meg a tá­vot. Itt izgalmas küzdelemben Kiskunha­las csapata győzött. Nagy érdeklődé« mellett folyt le a labdarúgótorna döntője. Miskolc együttese 3:2 (2:1) arányban győzött Veszprém ellen. A versenyek után kiosztották a díjakat. A Bástya SE serlegéért kiirt pontver­senyt Miskolc nyerte Kiskunhalas előtt. A bajnokságot a részvevők díszszemléje zárta be. Megyei kosárlabda villámtornát rendez az MTSB Háromnapos megyei esti villanyfényes kosárlabda tornát rendez az MTSB. A mérkőzések augusztus 29—30—31-én, pén­teken. szombaton és vasárnap este fél 7 órai kezdettel a vasgyári stadionban lévő kosárlabda pályán kerülnek lebonyolítás­ra. A mérkőzések sorrendje: 29-én, pénteken: Miskolci Lokomotív— Di. Vasas (női). Miskolci Lokomotív—Di. Vasas (férfi). Miskolci Bástya—Ózdi V*u sas (férfi). 30- án. szombaton: Miskolci Lokomotív— Ózdi Vasas (női). Miskolci Lokomotív— Ózdi Vasas (férfi). Miskolci Bástya—Di. Vasas (férfi). 31- én, vasárnap: Ózdi Vasas—Di. Vasas (női), Miskolci Lók.—Miskolci Bástya (férfi), Di. Vasas—Ózdi Vasas (férfi), _______________________ T.rla BORISZ POLEVOJ: EGY RÉGI EZÜSTPÉNZ Régi eziistoénz kopott angol három - pennys van előttem. A forgalomból már régen kivonták, lap­ján az angol királynő domborművé hal­ványan látszik. A pénz felső részébe vala­mikor kis lyukat fúrtak, éppen a korona helyén- Nézem a régi ezüstpénzt, s fel­villan egy távoli angol városka. A kép szomorú: szűk, egyforma utcák, sehol egyetlen fa, vidító virág, egyformák a házak, egyhangúak a reklámtáblák, kor­mos minden, a gyárkémények füstje a fojtó, ködös levegővel keveredik. Regge- lepkint felüvöltonek a gyárak szirénái és az utcában megkoppannak a facipők: textilmunkások sietnek munkába. Az ezüstpénzről eszembejut az a gyű­lés, amelyet ebben a kisvárosban a Szov­jetunió barátai tartottak a szovjet kül­döttek tiszteletére- A sok szónok között volt egy kis, töpörödött öregasszony. Amikor beszélt, kezében a kis ezüstpénzt szorongatta ... Most elmondom a hárompenny* törté­netét­halkan kezdte a beszédét, de az­flz Idős asszony tán mind lendületesebben folytatta: — Magamról kell beszélnem, hogy megértsék, amit mondani akarok • • Fér­jem takács volt ebben a városban, bol­dogan éltünk, különösen, amikor megszü­letett a kisfiam: James- A boldogságra azonban csakhamar árnyék borult, kitört az első világháború, férjemet átvitték a kontinensre. Az asszony most magasra emelte a há- rompennys ezüstpénzt és így folytatta: — A bevonulása előtti estén elővette ezt a kis pénzdarabot, lyukat fúrt belé, zsinórt húzott keresztül rajta és a kis­fiam nyakába akasztotta. Akkoriban az a hír járta, hogy az öreg Viktóriát ábrá­zoló hárompennysek szerencsét hoznak... Férjem elment és én — fiatalon özvegyen maradtam. Nem mentem többé férjhez, minden szeretetemet egyetlen fiamnak tartogattam, gonddal és odaadással nevel­tem. hogy minél boldogabb legyen •. • Pedig az életem nagyon nehéz volt. Taka­rítónő lettem abban a gyárban, ahol vala­mikor ■ férjem dolgozott, s bizony, ez sovány keresetet jelentett. Meg kellett toldanom valanjivel, esténkint selyem­kendőket hímeztem egy üzlet megbízásá­ból. Fárasztó és szemrontó munka volt, de mindent vállaltam a fiam érdekében... James, amikor felnőtt, takács lett, mint az apja s a nagyapja. Jó fiú volt, meleg­szívű. Keresetét az utolsó pennyig haza­adta, gondos és figyelmes volt, vasárna" ponkint még mosogatni U segített •.. Pillanatra megállt, távoli emlékei­ben keresgélt, majd így folytatta: — Örültem, hogy fiamat felneveltem, hogy James szépen és jól dolgozik, újra boldog voltam, de aztán a boldogságo­mat megint beárnyékolta valami- A má­sodik bábon!!... Nálunk sokan vannak, akik már elfelejtették ezt a háborút, de én nem felejtettem el s nem is felejtem el soha • .. Éjszakánkint sokszor felria­dok, mintha a hitleristák repülőgépeinek zúgását, a lövedékek vészes sivítását, a bombák robbanását hallanám . • • És nem felejtem el a napot, amikor a fiamat elvitték a frontra, Franciaországba. Né­hány percre hazaengedték, hogy elbúcsúz­zunk. Tehergépkocsin jött és a gépkocsi vezetője a búcsúzás percei alatt is szün­telenül dudált, sürgette, hogy induljon már. Összeszorult a szívem, de mosolyogni próbáltam. Megcsókoltam és a lelkére kötöttem, hogy viselje a gyapjúsálat, amit kötöttem, nehogy megfázzék, mert odaát, a kontinensen hidegebb a tél. Vidáman nyugtatott meg: „Ne félj, anyácskám, nem történik velem semmi baj, hiszen nyakamban van az ezüst- penny, apám ajándéka • • •" Aztán elment, a tehergépkocsi motorja hosszan, elnyuj- tottan, szinte szomorúan búgott és én olyan végtelen egyedül éreztem magam... Öreg, munkás keze ki­nyúlt az asztalkára ké­szített víz után, ivott néhány kortyot, azután visszatette a poharat a kis asz­talra, amelyet az ünnepség alkalmából szovjet és angol zászlócskákkal díszítet­tek. Felemelte a fejét és folytatta: — Azóta. • • azóta nem láttam a Fia­mat, helyette fekete szegélyű boríték ér­kezett néhány gépies szóval •,. Ezeket * Elfárzdt. gyász-szegélyes borítékokat sokan ismerik, a bánat levelei. •. most is nagy szám­ban érkeznek Koreából, Malájföldről. Ültem, kezemben a levéllel, megsemmi- siilten... A háború után felkeresett fiam egyik bajtársa. Elmondta halála kö­rülményeit, hol temették el s átadta az óráját, meg — az ezüstpénzt, amit a nya­kában hordott •.. Az órát, sajnos, nem tudtam megőrizni, hiszen tudják milyen drága az élet, s milyen kicsi a nyugdíj.-. El kellett adnom! Csak ez a három- pennys maradt meg! az átfüzött zsi­Diósgyfirl Építők-Miskolci Villanyszerelők 3 : 1 (1 : 1) Az Építő Kupa középdöntő mérkőzésé; Diósgyőrött játszották, melyet nagy küz­delem után csapatunk biztosan nyert meg. Az első félidőben kiegyensúlyozott volt a játék. A második félidőben jobb erőnléttel a mérkőzés iramát diktálva tud­tuk a gólokat megszerezni. Csapatunk ^ ezzel a győzelmével bejutott a döntőbe. ^Oltani szereplése elé nagy várakozással tekint vállalatunk vezetősége'és valameny- nyi dolgozója. IMRE GÉZA sportkör elnök, Diósgyőri Építők. II kis pénzdarabot nómál fogva megint a magasba emelte és meglengette a hallgatóság elé. Lenn a széksorokban fénylettek a szemek, egy nőből feltört a zokogás- A kis öregasszony hősi önura­lommal beszélt tovább. — Nézzék ezt a régi ezüstpénzt, ami a háborúban elvesztett férjemtől és fiam­tól megmaradt... Ez a hárompennys minden kincsem, számomra a legnagyobb érték, mindennél drágább . •. És most mégis megválók tőle . •. Hirtelen a szovjet küldöttekhez fordult, feléjük nyújtotta a régi pénzdarabot: — önöknek adom, kérem, fogadják el. Tudom, hogy egész népük a háború ellen van s tudom, hogy önök, szovjet emberek, törhetetlenül harcolnak a békéért, harcol­nak, hogy egyetlen anya se veszítse el a gyermekét ... Fogadják el ezt a há- rompennyst egy angol öregasszonytól, aki több mint ezer aláírást gyűjtött a Béke Világtanács felhívására - . . A csendet, ami a szobámban az emlé­kezés alatt körülvett, vidám gyermek­zsivaj, önfeledt, boldog kacagás verte fel­Szünet van a szomszédos iskolában. ezüstpénzt s látom mögötte az angol Nézem a rénl városkát- A szűk sikátorokat, a kormos házakat. Emlékszem a tűzre, ami az an­gol munkások szemében lobogott, amikor a mi szabad, békés, boldog hazánkról beszéltünk. És látom magam előtt a fá­radt, töpörödött és mégis olyan erős, bátor öregasszonyt, aki messzi ködös ha­zájában velünk együtt harcol a békéért, minden gyermek életéért. Miskolci üokomotiv sportbál a Bunkóban augusztus 30-án 20 órakor A mosik műsora i BÉKE. Augusztus 28—31: Milliomos űr szerelmes. Kezdés: tél 6. 3/4 8. vasárnap fél 4, 3/4 6 és 8 óra. KOSSUTH. Aug. 28—szeptember 3: Lammermoori Lucia. Kezdés: 6. 1/4 9. vasárnap: 4. 1/4 7, fél 9 óra. KERT MOZGO. Aug. 28—29: Lammer­moori Lucia. Kezdés: fél 8 óra. D. VASGYÁRI KULTUR. Aug. 28—29: ötszázasok. Kezdés: vasárnap 3. 1/4 6. és fél 8, héifő 1/4 6. fél 8. kedden fél 8 óra. HEJÖCSABA. Aug. 29—31: Nagy kon­cert. Kezdés: 8 óra. vasárnap: 4. 6, 8 óra. w Nagyszabású motoros salakpáiyaverseny Miskolcon Augusztus 31-én, vasárnap délelőtt IC órai kezdettel rendezi meg a Miskolci Honvéd SE ,,Molnár András“ emlékver­senyét Miskolcon a népkerti salakpályán. A múlt évben tragikus körülmények kö­zött elhunyt miskolci versenyző emlékére kiírt országos versenyen résztvesznek a legjobb magyar motoros versenyzők: Dómján, Kesjár, Kramfhardt, Csepregi, Lévay, Szanyi, Komáromi és a Miskolci Honvéd legjobbjai. Az idei versenyévad legnagyobb verse­nye lesz a „Molnár András“ emlékver­seny, amelyben a Bp. Honvéd, a Bp. Szab. Harc. Szöv. a Bp. Vasas, a Debre­ceni Honvéd, a Debreceni Lokomotív, a Szegedi Honvéd és a Szolnoki Lokomotív versenyzői állnak majd rajthoz a megye legjobb versenyzőivel szemben. ÉSZAKMAGYARORSZÁG A Magyar Dolgozók Pfirtu Megyei Bízottjának napilapja Felelős S7erkp«57.tő* Sárközi Andor. Felelős kiadó r Harmati Sándor. Szerkesztőség: Miskolc. Széchenyi u. 30. Telefonszámok* 13-31: 23-65; 17-37. Kiadóhivatal: Miskolc. 8zécbenvi u 30 Telefon: 28-61 Postafiók: 146. Borsodmegyet Nvomdalparl Vállalat Miskolc. Felelős verető: Szendrffl lm rétté. A1. LAST NYER Apróbird e Villanymotorhoz t é s e k A görömbölyi járműja­vító vállalat gyakorlott kovácsokat felvesz. J e- lentkezni lehet a IV. kér. tanácsháznál, Csabavezér u. 67. sz. alatt. Nagy gyakorlattal bíró gépirónőt felvesz a Tüzép vállalat. Széchenyi u. 19. I. em. 987 Azonnali belépésre ke­resünk perfekt gyors- és gépírói 28/11. Segédipari Vállalat. Szekerész u. 5. 993 Az építőiparban gyakor­lattal rendelkező önálló bérelszámolókat és nor- maelszámolökat, techni­kust. tervfelbontót és per­fekt gyors, és gépírónőt keresünk. 43 /2. Építő­ipari vállalat, Szentpéteri kapu. 994 Fizikai munkavállaló­kat. segédmunkásokat, kubikusokat felveszünk. Vízépítő vállalat építésve­zetősége, Kazincbarcika. 970 értő szerelőt felvesz a vas és fémhulladék ipari váll. Miskolc. Rep. tér. 990 Mérlegképes főkönyve­lőt, gyakorlott pénzügyi előadót és beosztott köny­velőt keres azonnali belé; pésre a borsodmegyei zöldség, gyümölcs kiske­reskedelmi vállalat. Mis­kolc. Arany János u. 138. sz. 1000 Segédmunkásokat, vas­betonszerelőket és beto­nozómunkásokat azonnal felvesz. épületelemgyár- tásra átképez. Épületelem- gyár Budapest. XI. Buda­foki ut 78. Jelentkezni a helyszínen. Vidékieknek szállás biztosítva. 1002 íróasztal eladó. Petőfi tér 10. Szerencsi Bélánál. 2820 Uj, modern rendezés eladó, pu 17. konyhabe- Győri ka- 2819 Al>4s VKTKI Bösendorfer kereszthu­ros zongora és zománco­zott fürdőkád eladó. Bodnár, Farkas Károly u. 24. 2799 Boroshordók eladók. Ér­deklődni József Attila u. 21 sz. földszint 4 ajtó. 5—6 óra között. 2804 LAK AS I.AKASrSFRF Irodánk dolgozói részé­re albérleti szobákat kere­sünk. Miskolci tervező iroda. Szabadság tér 2. JTeTefon^l^ű^^mmm^^*96 _____________vr.c;vF> Hozott anyagból mérték után férfi és női fehérne­mű készítéséi és fehérne­mű javítást vállalunk. Fe­hérneműkészítő szövetke- zef mértékutáni és javító üzeme. Széchenyi u. 66. szám. 997 Komplet* hálószobabú­tor sürgősen olcsón eladó. Széchenyi u. 113. Megte­kinthető délután 6 árától. Átvételre keresőnk egy. kettő, háromszobás la­kásokat azonnali kész­néni kártalanítás mel­lett. Borsod-Abauj­Zemplénmegyei Ingat­lanközvetítő Vállalat.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom