Észak-Magyarország, 1952. július (9. évfolyam, 152-178. szám)
1952-07-18 / 167. szám
ÉSZÁKMAGYÁRORSZTG Péntek, 1953 JűBus 18. MUNKAVÉDELEM ASZOVJETVÁLLA LATOKNÁL A Bolsevik Párt és a szovjet «lám szüntelenül gondoskodik a munkaso és alkalmazottak munkaviszonyainak javításáról. A szovjet kormány nem sajnál semmiféle kiadást, kogy kony. nyebbé és egészségesebbé tegye a munkaviszonyokatSztálin elvtárs azt tanítja, l'ogy a világ összes tőkéi között a 'e=érte i sebb és legdöntőbb tőke az ember a káderek. A dolgozókról való sztálini gondoskodás fényes kifejezője a szovjet munkavédelmi törvény. A torvény jogi, műszaki és egészségiigyi-tiigieniai előírásokat tartalmaz, amelyek betartása biztonságos és egészséges munkaviszonyokat biztosít a termelésben. Ezeknek az előírásoknak betartása szigorúan kötelező a vállalatok és intézmények gazdasági vezetői számára. H snunkattrvánv megliatározza „ munkaidő tartamát, a munkára való felvétel, a munkából való elbocsátás szabályait, stb. Különös figyelmet szentel a nők, a terhes és szopiatós anyák és a serdiilőkorúak munkavl- s^onyainak_ A szovjet munkatörvény egészség- iigyi-higiéniai normákat és szabályokat is. tartalmaz. Ilyenek az üzemi helyiségek, a munkahely, a megmunkálandó anyagok és alkatrészek higiéniai állapota, a dolgozók személyi higiéniája, stb. A baléseíelhárítási törvény az üzemi biztonsági technikára vonatkozó előírásokat és szabályokat foglalja magában, amelyek betartása kiz.árja a munkafolyamat közbeni balesetek lehetőségeit. A szovjet kormány óriási és ea.vre növekvő összegeket fordít beruházásokra, a dolgozók munkaviszonyainak további javítása érdekében. A háború- utáni ötéves tervben erre a célra, csupán a már működő vállalatoknál mintegy ötmilllárd rubelt költöttek. Egyedül I9ül-ben több, mint "1-7 milliárd rubelt fordítottak munkavédelemre. Hazánkban, a győzelmes szocializmus országában, ahol a dolgozók érdekei mindenekfelett állnak, a munkavédelem kérdéseit tudományos alapon oldják meg. Az Orvosi Tudományok Akadémiájának intézetei, a mfl- s-aki főiskolák tanszékei, a Sz. K. T.-nak az ország legnagyobb ipari gócpontjaiban létesített hat munkavédelmi intézete és 14 munkavédelmi laboratóriuma, nagy tudományos és gyakorlati munkát végeznek. Ezek az Intézetek és lappra tóriumok kidolgoztak és tudományosan megalapoztak egész sor tételt, amelyek n különböző Iparágakban a munkavédelmi törvények alapját képezik I szovjet tudások megteremtették az Ipar! szellőztetés elmé’etét. kidolgozták új, gazdaságosabb és hatásosabb szellőzi etőberendezések tervezésének szerkesztési és kalkulációs alapjait. A mi tudósaink dolgózták ki elsőnek az üzemi helyiségek helyi szellőztetésének alapvetően új, azelőtt még sehol sem alkalmazott módjait: levegőzuhanyokat-, vízfüggönyöket és OázisokatA Szovjetunió egészséges és veszélytelen munkafeltételeket, biztosító munkavédelme mintaképül szolgál mindazoknak az országoknak, amelyek lerázták magukról a kapitalizmus jár mát és új, szabad, szocialista életet építenek. II Szovieíunió szakszerveze'ei tevékeny részt vesznek a termelés és a munka kérdéseit érintő törvények kidolgozásában és harcolnak ezeknek a törvényeknek maradéktalan végrehajtásáért. A vállalatoknál és intézményeknél ellenőrzik a munkavédelem állapotát. A vállalatok igazgatóságával megállapodásokat kötnek a bal- iesetelbárításra . és ipari ’ egészségügyre előirányzott összegek felhasználásának rendjére vonatkozólag. A szakszervezetek több mint másfélmilliós aktívát neveltek, amely közvetlenül vesz részt a munkavédelemben. A társadalmi ellenőrök, sztaháno visták, műszaki dolgozók soraiból kikerülő munkavédelmi bizottság összetételét az üzemi, illetve a műhelybi- ROttság hagyja jóvá. A bizottság létszáma (3—21 fő) a vállalat dolgozóinak számától függ. Az üzemi-munka, védelmi bizottság elpöke az üzemi bizottság, a műhely-munka védelmi bizottság elnöke pedig a műhelybizott- ság egy-egy tagja. A munkavédelmi bizottság a szakszervezeti tagok széles tömegeit vonja be a munkavédelmi törvények. n balesetelhárítási és üzemi egészségügyi szabályok és előírások ellenőrzésének munkájába. 1 bizottság feladatköre igen kiterjedt. Ttésztvesz a terveknek és a vállalat egyes intézkedéseinek a munkavédelmi rendszabályokkal kapcsolatos kidolgozásában és ellenőrzi, helyesen használják-e fel az erre a célra kiutalt összegeket Ellenőrzi, hogy a gazdasági vezetők hogyan tartják be a munkanap tartamára; a szabad napok adására, a terhes anyáknak idejében könnyebb munkára való beosztására, a serdülőkorúak munka- védelmére, stb. vonatkozó törvényeket. A szakszervezetek X. Kongresszusa azt a feladatot tűzte a szakszervezeti és gazdasági szervezetek elé, hogy biztosítsák a termelésben a munkaviszonyok további megjavítását, gyorsítsák meg a nehéz és munkaigényes munkák gépesítését, szüntessék meg a baleseteket és a szakmai megbetegedéseket előidéző okokat. Hazánkban évről évre bővülnek, s nagyobb arányokat öltenek a beruházási építkezések, egyre újabb és újabb vállalatokat helyeznek üzembe, a meglévő üzemekben és gyárakban a termelési folyamatokat észszerűsítik, új, haladó technológiát vehetnek be. A szakszervezetek kötelessége szigorúan ügyelni arra, hogy az új vállalatok tervezésénél és építésénél, s a már tizemben lévők kibővítésénél a munka- védelem minden követelménye biztosítva legyen. B kollektív szerződései; egész sor a munkavédelemre vonatkozó kötelezettséget írnak elő az üzemvezetőség számára. Ide tartoznak azok a kötelezettségek, amelyek teljesítése lehetővé teszi, hogy a dolgozóknak a biztonságos munkamódszerekre való kiképzését és oktatását jobbaD megszervezzék, még jobban megkönnyítsék a munkát és megjavítsák a munkaviszonyokat, tökéletesítsék a biztonsági technikát, stb. Világos, hogy a kollektív szerződések betartásának tömeges ellenőrzésekor, a szakszervezeti aktíva komoly figyelmet kell. hogy szenteljen ezeknek a kötelezettségeknek. A Szovjetunió szakszervezetei, megsokszorozva az aktivisták sorait, szilárdan és állhatatosan ellenőrizve a szovjet munkavédelmi törvények megvalósítását, tevékenyen előmozdítják a munkások és alkalmazottak munkaviszonyainak további megjavítását s új sikereket érnek el a kommunizmus építésében. (G. Rakitiu, a Szovjet Szakszervezetek Központi Tanácsa munkavédelmi osztályának b. vezetője cikkéből.) A perecesi bányász kulturcsoporíok készülnek a „Csínom Palkó“ előadására TIKKASZTÓ AN forró júliusi délután. A Perecesre robogó autóbuszon úgy érzi magát az ember, mint egy katlanban. A Rákosi” j orr ás pihenő padját mintha csak ezért állították volna helyére, hogy az elbágyadt autóbusz-utasok felüdülhessenek. Az oxigéndús levegő felfrissít., az erdő szép~ sége, a kies fekvésű bányatelep látványa bőven kárpótol azért, hogy a perecesi bányászzenekart, amelyet meg akartam látogatni, nem találtam itthon. A legutóbbi tapasz~ talatcsere hangversenyen oly szép sikerrel szerepelt zenekar jelenleg a Balaton körüli üdülőkben muzsikál és tagjai maguk U üdülnek két hétig. ÉNEKHANG ütötte meg fülemet, az éneket zongora kísérte. Elindul* tani a hangok irányában. A perecesi szabadtéri színpadnál, az cgbenyúló fák lombsátora alatt Zudla Pál rendezőtől tudtam meg, mi folyik itt. Amíg a zenekar a Balatonnál üdül, a perecesi színjátszók zenekar híjján sem pihennek — szorgalmasan készülnek az au~ gusztus 10'tői szeptember 1-ig a szabadtéri színpadon minden este előadandó „Csínom Palkó” című háromfelvonásos daljáték bemutatására. A szerep‘ lók, énekesek, táncosok addig is Lelkiismeretesen tanulnak, amíg a hazatérő zenekarral, együtt tarthatnak majd. próbákat. MINDANNYIAN jó hun guiatban vannak, a nyolc órai munka után jelüdülést találnak u művészi munkában. Bán Zoltán betanító karnaggyal próbálnak az énekes szereplők. A 19 éves Verbóczki Erzsébetnek és Magyar Gyula mozdonyvezetőnek olyan kellemesen csengő hangja van, hogy azonnal igyekeztem meggyőzni őket: helyesen tennék, ha rendszeresen, komolyan foglalkoznának énektanulással. Rendezőjük, Zudla Pál, nemcsak rendez, ha“ nem súg és szerepet i.‘ játszik. Felhívja figyelmemet az 54 éves Stub- nya Istvánra, aki 30 éve vesz részt a perecesi szabadtéri színpad előadásain. Most is természetes közvetlenséggel alakítja Rosta mézcskalácsost. Szvetlik István, mint Tyúkodig Kapusztik Manyi, mint Edús ka, a többiek is mind igyekeznek beleélni magukat a kuruc-la- banc világ hangulatába, igyekeznek korhűen érzékeltetni az akkori valóságot. A próba után a bányászklubot nézzük meg- A jól végzett munka után itt gyűlnek össze a szereplők és frissen csapolt, sörrel oltják szomjúságukat a neonfényes szobákban, a virágokkal díszített szép asztalok mellett. Az egyik szobában könyvtár és biuiárdasztal van, a másikban sakkoznak. Minden ragyog a tisztaságtól. KÁR, hogy a mozihelyiségben próbáló tánckar munkáját már nem láthattam, mert a próba itt már befejeződött és már csak a mosolygó arcú, hazakészülö lányokat találtuk vezetőjükkel, Soly- mosi ■ János táncoktatóval, aki nyaranta a szabadtéri előadások efflíé- szitöje, egyébként a bányánál dolgozik. A táncpróba zenekar hiányában folyt. Ha a zenekar hazatér, sok munka vár rájuk. , Az augusztusi bemutatót érdeklődéssel várják nemcsak a perecesi, hanem a diósgyőri és miskolci dolgozók is, akiknek a perecesi szabadtéri előadások már sok kellemes szórakozást és élményt nyújtottak. Erdélyi László né HELSINKIBŐL JELENTIK Csütörtökön megtörtént az olimpiai tornászbajnokságban résztvevő országok férfi tornász csapatainak csopor.ba osztása. A férfi tornászbajnokságban 29 ország vesz részt, de a csapatbajnokságban csak 23 ország együttese indul. A nem teljes csapattal versenyző országok együtteseit összekapcsolták. A csoportbeosztás a következő: I. csoport: Svájc, Jugoszlávia, Finnország, Szovjetunió, Japán és Kuba, Franciaország, Svédország. II csoport: Dánia, Portugália és Argentina, Egyiptom, Nyugat-Németország. Lengyelország, Ausztria. Luxemburg és Belgium, Egyesült Államok. III. csoport; Magyarország, Norvégia, Bulgária, Románia, Olaszország és Spanyolország, Csehszlovákia. Saar-vidék és Délafrika. Nagybritannia és India. Megyénk bányászéi a sportiejiesztési íerv teljesítéséért HÍREK Ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszakai szolgálat: Miskolc: Szabadság tér 2 sz. Malinovszkij u. 2. sz. Ujdiósgyőr: Marx Károly u. 38. Hejő- csaba: Csaba vezér u. 68. Ma Diósgyőrött az Árpád utca 6. sz. alatti gyógyszertár tart éjszakai szolgád latotIDŐJÁRÁS Kisebb t’elhőátvonulások, egy-két helyen még lehet záporeső, zivatar. Időn- kint. élénkebb szél. A hőmérséklet emelkedik. . Várható hőmérsékleti értékek az ország területére: pénteken reggel 12—15. délben 26—29 fok között. — A Magyar Munkásmozgalmi Intézel múzeuma szeptember 1-ier nyári szünetet tart. A Bolsevik Párt Története múzeum szeptember 1-től újra megtekinthető. — Az olimpiai játékok szervező bizottsága meghívására Helsinkibe érkezett a Mojszejev-együttes és egy szovjet művészcsoport. — A magyar-román kultűrcsera egyezmény keretében Zelk Zoltán Kossuth díjas költő és Sarkadi Imre író Romániába utazót» 20 napos tanulmányútra. — Gallowieh Tibor a neves sportújságíró és labdarugó edző 50 éves korában hirtelen elhunyt. — A miskolci I. kerületi tanács űj telefonszámai: 21-96 és 24-84. — A csehszlovákiai trineci Molotov vasgyár, amely az utóbbi években két új nagyolvasztóval, új hengerdékkel és egy sor más üzemrésszel bővült, ma már jelentősen több vasat, acélt és más árut termel, mint a felszabadulás előtt. A vasgyár fejlesztése jelenleg is folyik. — SZOVJET-AZERBAJDZSÁN leányiskoláiban az idén többezren fejezték be tanulmányaikat- A végzett növendékek nagyrésze orvosi, pedagógiai és ipari tanintézetekben folytatja tanulmányait, sok azerbajdzsánt leány az építészgeológusvegyész- és lörténészpályát választotta. — A miskolci I. kerületi fanács kéri az Avason lakó dolgozókat, hogy a szemét rendszeres elszállítására szerezzenek bo megfelelő tároló tartályokat, edényeket. — Becs Stadlau kerületében vasárnap megnyitották a második Szovjet Tájékoztató Központot. Ezzel Stadlau új kultúrközpontot kapóit, amely a szórakozás és tanulás lehetősége mellett jelentős segítséget nyújt a békeharrbau és a felvilágosító munkában. P á r t h i r ek A MISKOLCI VÁROSI PÁRTBIZOTTSÁG KÖZLEMÉNYEJúlius 19-én, szombaton délután 6 órakor titkári értekezletet tartunk a miskolci pártbizottság Szemere utca 15. sz. alatti székhazában. A PARTOKTATAS HAZA KÖZLEMÉNYE Ma, 18 án. pénteken délután 6 órakor a Központi Előadói Iroda tagja (art előadást ,,A világegyetem fejlődése" címmel a Pártoktatás Házában, pártfunkcionáriusok. propagandisták és pártaktivák részére. A mozik műsora: BÉKE. Július 17—23: Elítélt falu. Kezdés: fél 6, 3/4 8, vasárnap fél 4, 3/4 6, 8 óra. KOSSUTH. Július 17—23: Hív a tenger. Kezdés: 6, 1/4 9. vasárnap 4, 1/4 6, fél 9 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. Július 16—18: Szovjet Örményország. Kezdés: péntek, szombat 8, vasárnap 4. b, 8. KERT MOZI. Július 18: Elitéit falu. Kezdés: 8 óra. HEJÖCSABA. Július 18—20: Fények a faluban. Kezdés: 8 óra. D.-VASGYÁRI KULTUR. Július 18: Kárhozottak összeesküvése. Kezdés: egynegyed 6, fél 8 óra. ESZAKMAGYARURSZAG A Magyar Dolgozók Párttá Megyei Bizottságának napilapja Felelős szerkesztő* S*t»*Ö7í* AndoT. Felelős kiadó? ITarmati Sándor. Szerkesztőség: Miskolc Szérbpnv* n 30 Telefonszámok: 13-31: 23-65; 17-37. Kiadóhivatal? Miskolc. Széc^mM ii go Telefon: 28-61 Postof^k- 1*« Borsodmegyet Nyomdaipari Vállalat. Miskolc. Felelős vezető: Szendről Imréné. A BÁNYÁSZ TERÜLETI ELNÖKSÉG népes sporiaktiva értekezleten értékelte ez év első felének sportmunkáját. Bobák József beszámolójában elmondotta, hogy az idei félévi tervfeladatokat a bányász sportkörök általában teljesítették. MHK- ban az előirányzat ebben az évben 500 volt. Ezzel szemben a próbára jelentkezettek száma 2600. Ebből részleges próbát tett eddig 1420. teljes próbát pedig 180 dolgozó. Az eddigi eredmények alapján biztosra vehető, hogy a bányász sportkörök teljesíteni fogják az előirány. zatot. Ha a bányász sportkörök ebben az évben is meg akarják őrizni a SZOT vándorzászlaját —. amit az elmúlt évben Ormospuszta nyert el — mielőbb be kell fejezniök a próbákat. A MINŐSÍTÉSEK és a sportfejlesztési terv végrehajtása érdekében megrendezték a teke, a mezei futó, az alapfokú tornász, a területi atlétikai és az asztali- tenisz bajnokságokat. Az országos sakk- bajnokságon a Mezőkeresztesi Bányász a 4. helyen végzett. ugyancsak negyedik volt az országos alapfokú tornászbajnok- ságon Sajószentpéter női csapata. A Nagykanizsán megrendezett országos atlétikai egyéni bajnokságon egy első. két második, három harmadik és három negyedik helyezést ért el a terület A terüleü elnökség mellett megalakult az edzők tanácsa, de kevés eredménnyel működött, nem fogta össze a sportkörök edzőit, nem adott számukra feladatot és az MHK munkába sem kapcsolta be őket oly mértékben, minf kellett volna. A SPORTKÖRÖK rendszertelenül, vagy egyáltalában nem rendezik meg a sportkön napokat, nem számolnak be a űoi- e-ózóknak a sportmunkáról. Nem tartja mindegyik sportkör a területi elnökséggel a szoros kapcsolatot, pedte ahol ezt megteszik —. mint Járdánházán. Királ- don. Bótán. Farkaslyukon. Sajószentpé- teren és még néhány sportkörben. — olt jó a sportmunka. A sok értékes felszólalás során ismertették a bányász sportkörök vezetői, milyen okok hátráltatják a. még eredményesebb munkát Többen arról számoltak be, hogyan sikerült megkedvelteim a dolgozókkal a sportunk alapját képező tesine- velési rendszerünket. FAROK VILMOS A PETŐFI BÁNYA dolgozói nevében hangoztatta, hogy a bányásznapra idei MHK tervüké» 115 százalékra teljesítik. Rózsaszentmárton spor. tolóit párosversenyre hívta ki az MHK teljesítésében. MOLNÁR BÉLA (BÁNSZÁLLÁS) bejelentette. hogy sem az üzemvezetőség, sem a megválasztott sportköri vezetőség nem hajlandó támogatni a sporimunkát. Sürgős vizsgálatot és segítséget kért a területi elnökségtől és az MTSB-től. KUCS JÁNOS (BOTA). Sem az aknatitkár. sem az üzemi bizottság nem támogatja az MHK munkát, pedig a dolgozók nagyon szeretik a sportot. *Ezt bizonyítja az. hogy önkéntes bányamunkával keresett pénzükből építették i*fjá labdarugó pályájukat Bejelentette: az üzem dolgozói augusztus 20-ra befejezik MHK próbájukat. SVIDRO JÓZSEF (ORMOSPUSZTA) felszólalásában megígérte: minden erejükkel azon lesznek, hogy a vándorzászlót megtartsák. Ennek érdekében az MNDSZ-szel karöltve nagy számban szervezik be MHK-ba a dolgozó nőket. FARKAS FERENC (MEZŐKERESZTES) beszámolt arról, hogy az üzemnél elén jó MHK eredményt az agitációs munkának. a rendszeresen megtartott sportdélutánoknak és a helyes felvilágosító munkának köszönhetik. Több olyan dolgozó, aki még hallani sem akart az MHK-ról, a személyes agitáció és jó fel- világosító munka eredményeként ma már a próbák letétele után is rendszeresen résztvesz a spor^délutánokon. A lelkes hangulatú értekezleten a sportkörök sorra hívták ki egymás» párosversenyre az, idei spórtfejlesztési terv teljesítésére. Általában a sportkörök felajánlották, hogy a bányásznapig valameny* nyj MHK-ra jelentkezeit dolgozót lepró- báztatnak. A SPORT AKTIVA értekezlet felszínre hozta a bányász sportkörök egy részének az első félévében elért szép eredményeit, de rámutatod sok hibára is. amelyeket a második félévben feltétlenül ki kell küszöbölniük a sportköröknek, ha ebben az évben is elsők akarnak lenni az MHK teljesítésében. Ennek érdekében a Bányász Sportkörök Országos Elnökség« Bányász Kupa versenyt rendez kilenc sportágban (atlétika, kézilabda asztali tenisz, röplabda, torna. sakk. teke. labdarúgás. kosárlabda.) Ezeknek a sportágaknak döntőit szeptember 7-én az országos bányásznapon Tatabányán rendezik meg. TOTO EREDMÉNYEK Románia—Magyarország végeredm. 2 Románia—Magyarország első félidő 2 Bulgária—Szovjetunió végeredmény x Bulgária—Szovjetunió első félidő x Hollandia—Brazília végeredmény Hollandia—Brazília első félidő 2 USA—Olaszország * Egyiptom—Chile 1 Luxemburg—Angi ia Dánia—Görögország 1 Ausztria—Saar-vidék törölve Lengyelország—Franciaország , 1 Tétmérkőzések: Luxemburg—Anglia első félidő, 2 Ausztria—Saar.vidék első félidő tőrölvp^. USA—Olaszország első félidő _ Dánia—Görögország első félidő 1 A 29. HETI TOTO-MÜSOR. Érvényes a július 20—21-i versenyekre: 1. Magyarország—Olaszország végeredm. 2. Magyarország-'-Olaszország I. félidő. 3. Szovjetunió—Jugoszlávia végeredmény. 4. Szovjetunió—Jugoszlávia I. félidő. 5. Lengyelország—Dánia végeredmény. 6. Lengyelország—Dánia I. félidő. 7. Svédország—Norvégia vé.geredmeny. 8. Svédország—Norvégia L félidő. 9. Luxemburg—Brazília végeredmény. 10. Luxemburg—Brazília I- félidő. 11. Törökország—Holland Nyugat. India végeredmény. 12. Nyugat-Németo.—Egyiptom végeredm. Tótmérkőzések: 13. Törökország—Holland NyugatTndia I14. Nyugat_Némc|o.—Egyiptom I. félidő. HIVATALOS TOTONYEREMÉNYEK A sportfogadások 1952 július 16-i 28. indulóján nyolcán értek el 12 találatot. A nyereményösszeg egyenkint 7500 forint. 445-en értek el 11 találatot. A nyereményösszeg egyenkint 135 forint. 5471-en értek el 10 találatot. A nyereményösszeg egyenkint 15 forint. SOROKBAN A megyei kosárlabda bajnokság ta.va- szi fordulójának győztesei: Férfi ifjúsági Sárospataki Kinizsi 9, 8—1. 476:269, 16. Női ifjúsági: Di. Gépgyár I. 6. 6—0, 164:42. 12. Férfi felnőtt: Di. Vasas 7. 7—0. 460:218. 14. Női felnőtt: Di. Vasas 6. 6-0. 348:142. 12. A miskolci honvédek és a DISZ mjs* kolci bizottsága július 20-án baráti laJáL kozót rendeznek a miskolci hadköteles fiatalok részére. A találkozó résztvevői megkoszorúzzák a szovjet hősök diósgyőri sírját, céllövő. futó,__ ngró és egyeb versenyeken vesznek részi. A _ verseny győzteseit a Miskolci VTSB megjutalmazza. A versenyt kultúrműsor, majd éjfélig tartó tánc követi. ^ A miskolci VTSB julius 19-én, szombaton este 18 óra 15 perckor villanyfényes kispálva kézilabda bajnokságot rendez a Miskolci Építők népkerti sporttelepén. Ekkor 7 mérkőzést, vasárnap este 19 órai kezdetiéi pedier 4 mérkőzést bonyolítanak le A kereskedelmi és pénzügyi dolgozók szakszervezete Vörös Meteor SE sportkörei július 19-én, szombaton délután fél 4 kor a lóversenytéri sportpályán MHK délutánt tartanak. A dolgozók ezen az MIIlv különböző számaiból részleges, vagy fel-ies próbát tehetnek A Miskolci Építők sportkörének ökölvívói július 20 án. vasárnap délelőtt fél 11. órai kezdettel mérik össze erejüket a népkerti sportcsarnokban az Ózdi Vasas és az Ózdi MTSK válogatott ökölvívóival. Nagy küzdelem várható. Apr AI.EAST NYER óhirdetések Üzemi villanyszerelőt, autószakmában jártas raktárvezetőt és szervizhez segédmunkásokat azon. nalra felveszünk. XVI sz. autőiavító vállalat, Zsol- cai kapu 7—9. sz. 810 Gyakorlott gép- és gyorsirónőt. valamint bérelszámolót azonnali belépésre keres a miskolci útfenntartó vállalat Miskolc. Dózsa György u. 28. 826 Inkasszó ügyekben jártas gyors és gépírónőt és Evolut-könvvelőt felvesz a vas- és műszaki nagykereskedelmi vállalat, Vácó. hid u. 6. sz. 830 A szerencsi autójavító vállalat keres művezetőt, villanyhegesztőt, vasesztergál vest és kárni’o?- duccozóf (egyszemélvben) azonnali belépésre. Jelentkezni munkakön vvvel. Szerencs, Gyár u. 2. sz. alatt. 831 A miskolci kertészeti vállalat azonnali belépésre keres mérlegkénes könyvelő». gyakorlott bérelszámolót és fé»*fi segédmunkásokat. Jelentkezés a központi irodánkban. Szent pé»eri kapu. Perfekt, gépírónőt fel ve. szünk. gyorsírni tudók előnyben. Cím a kiadóhivatalban. Fiatal leányt bejárónőnek felveszek, özv. Rorá- riusné. Széchenyi u. 5. 2315 Munkakönyviéi rendelkező éjjeli őröket és telefonkezelőt azonnal felveszünk. 43/2. Építőipari Vállalart. Szentpéteri kapu. % 827 ADAS VÉTEL Eladó Singer varrógép. Arany János u. 56. 2298 A miskolci kertészeti vállalat állami vállalatok és viszontelárusítók részé, re nagyban szállít idényvirágokat Gyönyörű vágott- gladióluszok és cha- baudok, szegfűk bármilyen mennyiségben, olcso áron kaphatók. Érdeklődni üzleteinkben: Széchenyi u. 21. Szentpéteri kapu. Marx Károly u. 40. 833 Lingel ebédlőbútor, tükrös előszobafogas, székek, csillár eladó. Széchenyi u. 19. sz. 2309 Gyermekkerckpár fú\'ott gumival. kontrafékkel eladó. Kisavas 2 ik sor 47. sz. 2307 Trim a állapotban lévő sezlon eladó Kossuth u. 14. 2297 Jókarban lévő gyermek mélykocsi és 34-1-es rádió eladó. Teréz u. 3. sz. 2301 Jókarban lévő ablakok és ajtók eladók. Sörház utca 4. ' 2303 AEEAST KERES Kct hónapra, az iskolai szünidőre, irodai segéd. munkát vállalnék, kiadóban. Cím a ELVESZETT Elveszett 16-án este női nylon táska az Arany J. u. és a Vörösmarty u. között. Meg-|alálő.ia csak az iratokat küldje el a benne lévő címre. 2319 LnkSsohn* r^afe 87 Ingntl a nkÖ7 vetítő Válln»n« kozvcft^ével lehet. kártnlanítás ellenében étndnl. I Fájdalommal tudatjuk, hogy dr. RÁZSO GYULA ny. járásbíró 52 éves korában váratlanul elhunyt. Temeie- Ise ma délután 4 órakor ■ lesz a Deszkatemető ravatalozójából Gyászoló család.