Észak-Magyarország, 1952. július (9. évfolyam, 152-178. szám)
1952-07-10 / 160. szám
Állami gazdaságaink dolgozói mutassanak példát a békearatásban ! Megyénk állami gazdaságai 1052 holdon befejezték az ösziárpa aratását, learatták a beérett ftimagvakat, a biborherét és a repcét, most teljes erővel folyik ezek eséplése. Hozzáfogtak a rozs és az őszi búza betakarításához is, — egyes állami gazdaságaink pedig a tavaszi árpa és a borsó aratásához, A MINISZTERTANÁCS HATA ROZATA ÉRTELMÉBEN állami gazdaságainknak június 10-ig fel kellett készülniök az aratás, a hordás, a cséplés, a tarlóhántás és a másodvebés munkálataira. Június 10 és 15. között az állami gazdaságok trösztjének igazgatója és vezető szakemberei minden állami gazdaságban ellenőrizték az előkészülete, két. A gazdaságok ütemtervét a brigádok is megtárgyalták és egészséges javaslataikkal helyesbítették. Felülvizsgáltuk a magtárakat, hogy a féregtelenítés megtörtént-e idejében. Tüzetesen megnéztük, hogy a gépeket átadják-e a növénytermelési brigádoknak, megszervezték-e a tüz. örségi szolgálatot, iótesítettek-e napközi otthont, megszervezték-e az első seg'élynyujtó szolgálatot, s hogyan készültek a vetőmag tisztítására. Ellenőrzésünk kiterjedt a gazdaság egész területére. Megvizsgáltuk, hogy helyesen készitették-e el a kombájnok és aratógépek felhasználási és menetirány tervét, helyesen jelölték-e ki a gépi aratásra kerülő táblákat. Ugyancsak ellenőriztük a teljes gépkapacitás kihasználása céljából előirányzott teljesítményeket, a kéziaratásra, a fogat-kapacitás kihasználására készített terveket, a másodvetéshez rendelkezésre álló vetőmag-készleteket. Megvizsgáltuk azt is, hogyan állnak állami gazdaságaink a növényápolással, gondoskodtunk arról, hogy az esedékes növényápolási munkákat a fő aratási idény előtt elvégezzék. PRÓBAFELVONULASOKAT rendeztünk, ezeknek eredményét megyei értekezleten értékeltük. Rámutattunk a hiányosságokra, s megtet. tűk az intézkedéseket ezek sürgős kiküszöbölésére. A hiányok pótlása érdekében minden feladat elvégzésére külön-külön felelőst jelöltünk ki, akiknek június 17-ig, illetve 20-ig kellett goildoskodniok a maguk területén a hibák megszüntetéséről. A tröszt június 16-án felállította a mozgó-kombájnszerelö szolgálatét, megszervezte az ezzel kapesolatos je. lentőszolgálatot. Központi raktárt állított fel a legszükségesebb gépalkatrészek tárolására, hogy azok a legmesszebbmenő takarékosság szem előtt tartásával azonnal rendelkezésre álljanak. Ezzel biztosítottuk a gépek zavartalan üzemeltetését, a folyamatos, gyors aratást és cséplést. Intézkedés történt, hogy a kombájn- szerelők és traktoristák alaposan megismerjék azokat a területeket, ahol dolgoznak. Pontosan ismerniük kell a kijelölt táblákon a mélyedéseket, barázdákat, emelkedéseket, a termény beállottságát és sűrűségét. Kombájnvezetőink ás traktoristáink kezükbe kapták a felbontóéit tervet, ismertettük velük a bérezés és a premizálás módját. , Helyszíni szemléink, a felkészülés újból történt ellenőrzése alapján megállapítható, hogy gazdaságaink igazgatói és szakemberei — egy-két kivételtől eltekintve, — a nagy harci feladatot igyekeznek a legjobban megoldani. Különösen jól készült a vattai, ongai és dicházi állami gazdaság, gyenge volt azonban a felkészülés a ragályi, abodi és az igrici állami gazdaságokban. ÖNTUDATOS DOLGOZÓINK igyekezete és a jó előkészítés tette lehetővé, hogy a korai érésű gabonafélék aratását szemveszteség nélkül, idejében elvégeztük, a cséplést teljes erővel folytatjuk és rövidesen befejezzük. Sikereink alapja, hogy állami gazdaságaink vezetői végre megértették a rendelkezésre álló gépek teljes kihasználásának fontosságát. Ennek eredménye, hogy a géppel learatott terület megyei átlaga 71 százalékra emelkedett. Hegyvidéki gazdasá. gainktól eltekintve, — gazdaságúink korai gabonaf éleségei k et csaknem teljes egészében géppel aratták. Különösen jól dolgoztak a keselyühalmi, emödi, boldvai, mezönagymihályi és igrici állami gazdaságok, ahol csak az átvágásokat és sarkalásokat aratták kézzel, egyébként teljes egészében géppel végezték eddig az aratást. A traktoiísták közül különösen jó munkával tűnt ki Horváth Gyula emödi traktorista, aki 11 és fél óra alatt 18 és fél holdat aratott le, s ezt a teljesítményét a továbbiakban is tartotta. Balia Károly igrici traktorista másfél nap alatt 30 hold őszi árpát aratott le. Gazdaságaink dolgozóinak arra kell törekedniük, hogy most, amikor teljes erő'el folyik a búza és a rozs aratása, az eredmények még tovább fokozódjanak, a betakarítás lendü’e- tét még jobban növeljek, a dolgozó és a gazdaságok párosversenyéne szélesítésével biztosítsák a békearatás sikerét. Annál is fontosabb ez, mert a munka verseny szervezésében és mélyítésében még sok a fogyatékosság. legtöbb Állami gazdasa. GtXK párnsversenyben van ugyan egymással, ez a verseny azonban több gazdaságban csak formális, papírver- seny; a vállalások a dolgozók megkérdezése nélkül születtek, nyilvámar. fásukkal, végrehajtásukkal senki sem törődik. Van olyan eset is, bogy dolgozók értékes vállalásokat tettek, szép eredményeik vannak, ezeket azonban nem ér ékelik rendszeresen. Sok helyen nem fordítanak gondot av ra, hogy népszerűsítsék a legjobb dől gozókat, ismertessék teljesítményüket és munkamódszerüket. Gazdaságaink Igazgatói és vezető agronómusai nem foglalkoznak kellő mértékben a ver senymozgalommal, holott tudniok keil, hogy ez a terv teljesítésének legbiztosabb alapja. Ezeket a hibákat kiküszöbölve a gazdaságok igazgatói és agro. nómusai adjanak meg minden támogatást a dolgozók számára a verseny lendületének fokozásához Szélesedjék ki a verseny állami gazdaságainkban a békearatás és a koreai műszak keretében! Tettekkel bizonyítsuk be, hogy mi, mezőgazdasági dolgozók, is együtt érzünk a hősi harcát küzdő koreai néppé! és készek .vagyunk megvédeni szocialista- hazánkat. A koreai műszak, a békearatás sikerének biztosításához nagy segítséget nyújt az üzemi párt szervezet a gazdaság vezetősége számára, nagy feladatok hárulnak ebben a MEDOSZ helyi szerveire is. Úgy kell fokozni a versenyt a gyors és szemveszteség nélküli betakarítás érdekében, hogy a gépek lényegesen túlteljesítsék idény tér veiket. Ebhez minden segítséget meg kell adni dolgozóinknak. A SZEMVESZTESÉG ELKERÜLÉSE ÉRDEKÉBEN minden termény aratását idejében kell megkezdeni é3 tűlérés előtt be kell fejezni. A tarlót a tarlóhántás előtt fel kell gereblyézni a lehordott keresztek helyét fel kell takarítani. Különös gonddal kell végezni a hordást végző járművek meg- rakását, hogy a kévék le ne hulljanak. Az asztagok helyét és a eséplőhelyet fel kell nyesni és ledöngölui, az aszta, gokat jól kell „bélelni" és tetőzni, hogy be ne ázzanak. Szemhordáshoz csak kijavított zsákokat szabad hasz. nálni. Ha idejében végezzük el az aratást, a kévekötő ara tógépeknél nem történik szempergés; ennek ellenére — a legkisebb szempergés elkerülése végett is — kívánatos, hogy a kidobószerkezet asztala alá bádogból készült szemgyü.itőt helyezzünk. Célszerű az arató-cséplőgépek basa alá is ponyvát feszíteni. Behordáskor egy-egy asztagba, — közönséges módszerű cséplésnél 500— 600 kereszt gabonánál több ne kerüljön A Bredjuk-módszerű gyorscsép- léshez a szérűt úgy készítsük, hogy egymás mellett álló két asztagban 1000—1200 kéve legyen. A cséplésnél állandóan ellenőrizni kell a pelyvát, a nagytereket, a szalmát, hogy szemveszteség ne keletkezzék. Ügyelni kell arra, hogy n különféle kísérleti táblák termése egymással ne keveredjék. Ezévben állatni gazdaságaink már nagy területen alkalmazták a szovjet agrotechnikai eljárásokat. 787 holdon vetettek jarovi- zált tavaszbúzát és árpát, 447 holdon keresztsoros vetéssel, az őszi kalászosok csaknem 30 százaléka ugyancsak keresi soros vetéssel került a földbe. 450 gat. hold rozson végeztek kétszeri mesterséges pótbeporzást. Igen fontos, hogy ezeknek a tábláknak termés- eredményeit a legnagyobb gondossággal végrehajtott cséplés révén megbízható adatok alapján megismerjük. A másodvetés sikerének egyik blzto. 5? KOREA ITT ÉL A A nagygyűlés óta fokozott lelkesedéssel folyik a munka az ózdi gyárban el Az Óziion tartott nagygyűlésen a hazánkban járt koreai kormányküldöttség tagja,. Csun Szí U elvtárs a koreai nép hősi harcáról, az imperialisták elvetemült rémtetteiröl beszélt. Több mint tízezer dolgozó hallgatta szavait. Sokun azonban nem vehettek részt a gyűlésen, hiszen ebben az időben munkahelyükön, a gyárban, bányában dqlgoztak. Vl~os kemence jóit Martin-acélmű nek sztahanovista olvaszt ára, Suszter Sándor elv társ is dolgozott a gyűlés idején. Mielölt, műszák- ment, mégegyszer kéne jeleseget: el ba ne késsen a gy űlésről, figyeljen meg mindent. jól . . . Amikor este hazament, az asszony vacsora közben részletesen elbeszélte férjének, amit a gyűlésen hallott. Suszter elvtárs figyelmesen hallgatta- Nem is tudja meddig, — sokáig — bér szélgettek. Amikor pihenőre tértek, Suszter elv társ gondolatai még mindig Korea jelé szállottak. Felvetődött benne a kérdés: én a brigádomimd nvegtettem'e mindem . ..? Számolni kezdett. Augusztus 20-ra a brigád műszakon kint terven felül 2—2 tonna acél termelését vállalta. A koreai műszak minden egyes napjára újabb 2—2 tonna volt jelajánlásuk. Ez azt jelenti, hogy naponta 4 tonnáixtl kell többet termelniük, mint amennyi az előirányzatuk. Büszkén állapíthatta meg: szavukat beváltották, sőt naponta terven jelül nem 4, hanem 6 tonnát termeltek. Vájjon elég-e . . .? Nem! Ennél is többet kell! Ezt is túl lehet, túl kell szárnyalni! A Suszter-brigád meg is fogadta: még jobb eredményekkel harcol koreai testvéreink támogatásáért, a békéén- Suszter elvtárs a megbeszélésen újból elmondta, ki mire ügyeljen, kinek mi a feladata. A brigád tagjainak gondos figyelme mindenre kiterjed, ami elősegíti a jobb munkát. Mielőtt csapolásra kerül a sor, felkeresik a vaskert elömunhását. megmondják, mikorra kell az anyag. Figyelmeztetik áz öntöcsarnokot is: készülje nek a csapoláshoz. Hasznosítják a náluk járt szovjet elvtársak tanácsait. Ügyelnek arra, hogy amikor berakás van, . a lehető legnagyobb meleggel járassák kemencét, — ez nagymértékben elősegíti az adagidö csökkentését• Ezeket a módszereket napról-napra jobban alkalmazzák, ennek köszönhető eddigi kitűnő eredményük, ez adott alapot elhatározásukhoz a nagygyűlés után, hogy a koreai műszak alatt és azután is mind több és jobb acélt termelnek. A brigád tagjai lelkesen vettek koreai bélyeget is. Suszter elvtárs ebben is példát mutatott. Először 50 forint, másnap újabb 50 forint értékű bélyeget vásárolt. Odahaza feLesége 40 forintot adott koreai bélyegre. A brigád tagjai 50—50 forint értékű bélyeg vásárlásával is segítik Korea hőseinek harcát. a nagygyűlést követő két napon nem teljesítették tervüket. Nagyon bántotta ez őket. Váradi Zoltán elvtárs. aki a hármas kohónál dolgozik, keserűen jegyezte meg: mi aztán igen szépen beváltjuk a szavunkat... Nem nyugodtak bele a lemaradásba. Amit a gyűlésen Csan Szi U elv társtól hallottak, új erőt, lendületet adott munkájukhoz. Keresték a hibát. Megállapították: a lemaradás egyik fő oka, hogy Martin nem küldi időben viss: üstöket, emiatt órákat is kell várni a csapolással. Például szombaton az I-es kohónál reggel 9 órakor kellett volna csapolni, de csak délután 4 órakor jutottak üsthöz. Sürgették a Martint. A válasz ez volt: 4 darunk rossz, mit csináljunk? Mi nem várhatunk — üzenték visz- sza a kohó dolgozói. — Nem viselhetjük el a szégyent, hogy nem teljesítjük, amit a koreai műszakra vállaltunk. Megfogadtuk, hogy minden nap két százalékkal túlteljesítjük a tervet, megjavítjuk a minőséget• Ennek meg kell lennie. Ne akadályozzatok, — segítsetek! Haladéktalanul javítsátok ki a darukat! Koreáért! békéért! Minden megelőzőnél hamarabb rendbehozták a Martinban a darukat. A kohó dolgozóinak indítványára közös megbeszélést tartottak, megtárgyalták a jobb együttműködés feladatait. Most már büszkén mondhatják kohónál: a lemaradást behoztuk — teljesítjük, amire fogadalmat tettünk. Elősegítették ezt. jó munkájukkal az üst falazok. A gyűlés után szombaton éjszaka célul tűzték ki, hogy az eddiginél jóval rÖvidebb idő alatt elvégzik az egyik üst falazását. — hadd ontsák zavartalanul a vasat a kohók. Nyolc óra a norma erre a munkára, — négy óra alatt elkészültek vele. a T engely- b rigód tag0 fíncmhengernuíben faiban is még izzóbb lett a gyűlölet az imperialistákkal szemben, még forróbb a szeretet koreai testvéreink iránt a nagygyűlésen hallott beszámoló után. Eddig is Kitűntek a termelésben, most még jobban dolgoznak. Vállalásuk az tolt, hogy a koreai műszak alatt terven felül. IS tonnát termelnek. Keddig már több mint 611 tonnával múlták felül, előírásukat. Ez pénzben 110.400 forintot, jelent. Nagymértékben csökkentették a selejtet is. A megengedett 0.5 selejt százalékkal szemben jelenleg 0.24 százalékkal dolgoznak. Évi tervük teljesítésében már július 22“ nél tartanak. A Tengely-brigád tehát többszörösen beváltja amit ígért.. — Korea népe értünk, családunkért is harcol — hangoztatják. — Tudjuk, úgy segítjük a békeharcot és Koreát5 ha becsülettel megálljuk helyünkéi a termelésben. Néhány példa csak ez az ózdi gyárból. A nagygyűlés óta ,as ózdi. gyárban még lelkesebben, lendületesebben dolgoznak. harcolnak, hogy tettek beszéljenek arról, amit éreznek: Korea itt él a szívünkben. .. TÓTH FERENC A kommunisták példamutatását követve harcolnak vállalásaik teljesítéséért a diósgyőri „Mereszjev“ ifjúsági tizem dolgozói | fl kehó dolgozói A Diósgyőri Kohászati Üzemek „Mereszjev" ifjúsági üzemének dolgozói lelkes röpgyűiésen határozták el: azzal fejezik ki a hős koreai nép iránti szolidaritásukat, hogy július 1 és 10 között koreai műszakot tartanak. Vállalták, hogy a tervszerűséget !>1 százalékról 95 százalékra emelik, egyenletessé teszik a termelést, a kátrányolaj fogyasztást az eddigi 0-210 kg-ról 0-205 kg-ra csökkentik. Nagy nehézségeket kellett legyőzni, hogy megvalósítsák felajánlásukat. Orsólörés miatt négy prés állt az üzemben. — Hogyan tudjuk teljesíteni vál■ látásainkat? — tették fel a kérdést ■ itt is. ott is az üzemben. — Kgy prés javítása két bétig tart Akármilyen jól dolgoznak n gépek javításánál, már nem tudunk ■ eleget áenni felajánlásainknak — hangzott a lemondó megállapítás. Az első- napon valóban nemhogy vállalásaikat, de még tervüket sem teljesítették a csavargyár dolgozói Rosier Árpád elvtárs, párttitkár, sztahanovista esztergályos éjt nappallá téve dolgozott a gépek javításához szükséges esztergályos munkákon. A kommunista példamutatásnak meg is lett az eredménye. A Horváth lakatos brigád hasonlókép fáradságot nem kiméivé vett részt a gépjavításban. 8 óra alatt végezte el egy présorsó beszerelését, ami azelőtt 16 óráig is eltartott. Egy bet sem telt el a javítás megkezdésétől, a négy prés közül három már működött. Igyekezett minden dolgozó, hogy behozza a gépek okozta kiesést. Úgy dolgoztak, hogy termelési eredményeik bizonyítsák, amit az üzemben elhelyezett egyik felirat hirdet; „A koreai hősök — a mi példaképeink !" Rosier Árpád elvtárs a koreai műszak első napján 246 százalék’-» teljesítette tervét. Az elmúlt hónapban 175 százalékos átlagot ért elRosier elvtárs a munkában való Hősi helytállása mellett a koreai bélyegek vásárlásával is kifejezésre juttatta szereíetéf. a koreai nép iránt. Példája nyomán Nagy Bélái gyárrészlegvezető 300, Kovács Mik. lós üzemvezetőhelyeües 100, a havonta 7- SoG forint körül kereső Szüli értik és Kovács brizádtagok '0 -50 forint értékben vásároltak koreai bélyeget, :— Nagyon jól emlékszem a Horthy Magyarország uralnak gonosztetteire — mondja Rosier elvtárs. — 1924 -lien apámat kidobták állásából kommunista magatartása: miatt. Négyen voltunk testvérek. Nagy nyomorban éltünk. 1930-bar» édesapám 6 hónapig beteg volt, a táppénz a semmivel volt egyenlő. Még lakbért sem tudtunk fizetni^ három hónap után ki is lakoltatisk minket az utcára. Azt az életnek nem is nevezhető nyomorúságot, rabságot akarják visszahozni ránk az imperialisták. Azt akarják nálunk is, ami Koreában történik. Nem engedjük! Ezért dolgozunk jobban éa többet, segítjük koreai testvéreinket. Minden áldozatra is készen vagyunk, hogy megvéd jük hazánkat, szabadságunkat. A koreai műszak nagy eredményei a diósgyőri kohóknál A koreai műszak sikeréért folyó lelkes harcban a Diósgyőri Kohászati üzemek I-es és Il-es kohójának kollektívái, a termelés grafikon szerint való megszervezésével szerdán reggelig előírt tervükön felül már 215 tonna nyersvasat termeltek. Különösen jó eredményt ért el Fehér József olvasztár brigádja. A II.es kohónál a koreai műszak kezdete óta minden nap túlteljesítette tervét, s terven felül már 181 tonna nyersvasat termelt. Különösen kiemelkedő eredménnyel dolgozott a brigád a kedd reggelre virradó műszakon, tervét 163.3 százalékra teljesítette. Ugyancsak túlteljesítették már a koreai műszakra tett vállalásukat a Il-es kohónál dolgozó Mislőczki és Molnár olvasztár brigádok is. Mindkét brigád a koreai műszak minden napján 100 százalék fölött, termelt. A koreai műszakban több mint 15 vagon szenet termeltek terven felül a Péck Antal-táró dolgozói A királdi bányavállalat három aknája közül legegyenletesebben a Péch Antal táró dolgozói termelnek. Ezt annak köszönhetik, hogy jól megszervezték a szállítást és az üres. csille-ellátást. A munkafegyelem is örvendetesen megjavult. Július 8-ig 3 igazolatlan mulasztás történt. A koreai műszakban Péch Antal táró dolgozói kedd reggelig több. mint 15 vagon szenet termeltek terven felül. A legjobb eredményt Fükő László brigádja érte eb — 36.2 tonna szenet termelt terven felül Fehér. Imre brigádja 35.6 tonna többterme, léssel tűnt ki. Halász B. Lajos DISZ brigádja július 8-ig 31.4 tonna szenet adott terven felül népgazdaságunknak. sítéka, hogy a szántás nyomon kövesse az aratást, a talaj előkészítése, a vetés és az utómunka pedig közvetlen kövesse a szántást. Arra kell törekedni, hogy állami gazdaságaink minden munkát idejében kezdjenek meg és a lehető legjobb ml. nőségben a legrövidebb idő alatt végezzenek el. DÖNTÖ JELENTŐSÉGŰ HARCI FELADAT hárul ezekben a napokban a mezőgazdaság minden dolgozóiára. Harcoljunk jól minden szem gabona betakarításáért; a tarlóhántás és mK_ sodvetés legjobb elvégzéséért, — ötéves tervünk sikeréért, a békéért. VÁGVÖLGYI ISTVÁN, a borsod-ahaúj-zemplénmegye! állami gazdaságok trösztjének íőagronómusa ______ - • • ~ ■ - \ci^S^£ 1 ^ | **^, _~_