Észak-Magyarország, 1952. július (9. évfolyam, 152-178. szám)
1952-07-31 / 178. szám
4 • ' Csütörtök, 1952. Jóit ns 81. Az alkotmány ünr A Magyar Népköztársaság a tcriiLetén lévő minden nemzetiség számára biztosítja az anyanyelvén való oktatásnak és nemzeti kultúrája ápolásának lehetőségét” (A Magyar Népköztársaság Al" kotmánya VIII. fejezet, 49. $, 3.) Bükk- és fenyőerdőkkel borított hegyek közé ékek völgy kát lan ban 600 méter tengerszint feletti magasságban • fekszik Bükkszentkereszt. A községhez mindössze 350 kát. hold mezőgazdaságilag meg* művelhető földterület tartozik. A község lakosai, magyar és szlovák anyanyelvű dolgozók évtizedek óta főkép favágással, faszén- és mészégetéssel foglalkoznak. A Horthy’fasizmus idején mérhetetlen nyomorban, a külvilágtól elszigetelten tengették életüket. A felszabadulás után rohamos fejlődésnek indult a község. Az elhanyagolt hegyű utak helyett pompás makkal kapcsolták be a megye vérkeringésébe. Villanyt kapott, gyönyörű tanácsházat, kultúrházat, korszerű egészség- házat. Ezek létesítéséhez a község dolgozói társadalmi munkával járultak hozzá. 1951 óta rendszereseik tartanak a községben filmelőadásokat, a község közös magyar és szlovák kul túrcsoport ja színvonalas kul túrelőadásokkal veszi ki részét a népi kultúra ápolásából. m Évtizedes átok volt Búkkszentkerésztén a vízhiány. Négy új, szivattyús rendszerű kút elkészítésével az ivóvízhiányon már jélentékeny mértékben segítettek. Kormányunk támogatásával és a dolgozók áldozatkészségéből napközi otthont is létesítettek, ahol naponta 50 gyermek talál második otthonára. iepére készülnek a szlovák dolgozók — Gyökeresen megváltozott a dolgozók élete — mondja Ladányi József ehr társ, párt titkár. Az erdőgazdaságban 30— 40 forintot keresnek naponta a dolgozók. Az iskolát végzett gyermekek is azonnal munkát találnak a facsemete ültetéseknél• Igen sokan dolgoznak a községből a diósgyőri gyárakban, jól keresnek a mészégető és a kőbánya munkásai is. A Horthy-reakció idején a község dolgozóinak sok-sok kilométert kellett gya~ logolniok úttalan utakon, erdőkön keresztül, hogy nehéz, fáradságos munkával, fárasztó ‘cipekedéssel beszerezzék maguknak az élelmicikkeket és azt a silány ruhadarabot, amire hitvány keresetiekből jutott. — Fejlődésről, kulturális életről ilyen körülmények között beszélni sem lehetett Búkkszentker észtén — veszi át a szót Drága István elvtárs, a községi tanács vb. elnöke. — A fiatalság csak a korcsmában duhajkodott, az asszonyok meg a klérus babonáit terjesztették, — fűzi hozzá Lőrincz Zoltán vb. titkár. — Nézzük meg most a falut. A népkönyvtárból magyar- és szlováknyelvű könyveket vesznek ki hetenkint kétszer a dolgozók. Alig van olyan hét. hogy a község kultúr cső por tfa ne szerepelne valahol. Különösen az ifjúság érdeklődése nőtt meg a kultúra iránt. Az elmúlt évben a megyei kultúr ver senyén második helyezést értek el a búkkszentker eszli kultúrmunkások- Különösképpen az énekkar aratott nagy sikert szlovák énekszámaival. A színjátszó csoport, felváltva magyar és szlovák színdarabokat tanul be. A népi tánc cső portnak is két részlege működik: magyar és szlovák tánc' bükkszenf kereszti csoport, 8—8 taggal — világosít fel Dalnoki Anna, a kuli úr csoport vezetője. Bükkszentkereszt dolgozó népe elindult a fejlődés útján. Népköztársaságunk Alkotmánya, amelyet pártunk dolgozott ki — a biztosíték arra, hogy ez az út egyre feljebb ível. A község dolgozói tudják, mit köszönhetnek Népköztársaságunknak. Ezért becsülettel is igyekeznek helytállni a haza iránti kötelezettségek teljesítésében. A teibeadásban 110—115 százalékot érnek el minden hónapban. Vágómarha- beadási előírásuknak 148 százalékban tettek elegei az első félévben, 100 százalékon felül járnak a tojás-, baromfi* és sertésbeadásban is. A község dolgozni megfogadták, hogy a gabonabeadási versenyben is példát mutatnak a járás községei közötti ‘versenyben. Az alkotmány ünnepén a község panes DISZ-szervezőié új zászlót avat. A kultúrmunkások kiosztották egymás között a feladatokat. Magyar- és szlovák- nyelvű verseket, énekszámokat tanulnak. A tánccsooortok vidám népi táncszámokkal akarják emelni az ünnepségek kultúrműsorának színvonalát. Két szlovák népi táncosuk. Balga Piroska és Kovács Ilona Budapecten volt tapasztalatcserén, ők készítik elét a sz’ovák népi láncokat, Podhajeczki Irén Miskolcon végzett népitánctanfolyamot, hogy minél tökéletesebben előkészíthesse a népi táncosok magyar táncszámait. Magyar és szlovák nyelven a nagy ünnepre való készülődésről beszélnek az emberek az utcán s a családi körben. Méltóképpen akarják meghálálni mindazt a sok jót, amit számukra az Alkotmány biztosít. VÖLGYI BÉLA VILLÁM A Diósgyőri Kohászati üzemek szociális osztálya előtt napok óta hever a járdán egy nagy gázcső. A közelben nincs villanyvilágítás s este, amikor a dolgozók a villamoshoz igyekeznek, könnyen neki mennek és baleset érheti őket. Miért nem gondoskodnak az illetékesek a cső elszállításáról? BALOGH FERENC Diósgyőr, Rugóüzem. * Ml az oka, hogy a mezőcsáti gépállomás Ilejőktirt, Tiszai arján és Ttszakeszi községben dolgozó cséplőgépei nincsenek ellátva megfelelő tűzvédelmi eszközökkel. A mezőcsáti gépállomás vezetősége sürgősen nézzen ennek utána! SZAKOS LAJOS LEVELEZŐINK BESZÁMOLNAK A KOREAI GYŰJTÉS EREDMÉNYEIRŐL A koreai gyűjtés szép eredményeiről számolnak be azok a levelek, amelyeket megyénk dolgozói, MNDSZ asszonyai szerkesztőségünknek küldenek. Soraik bizonyítják, hogy egyre többen értik meg: a koreai nép harca a mi harcunk is. Szabó .Tózsefné, az MNDSZ sátoraljaújhelyi városi szervezetének titkára arról számol be levelében, hogy az MNDSZ asszonyok milyen sikereket értek el a koreai gyűjtésben. — Asszonyaink — írja — a családlátogatásoknál rámutatnak arra, hogy nekünk nemcsak a koreai bélyegek vásárlásával, hanem a munkában való helytállással is segítenünk kell a koreai hősöket. A felvilágosító munka eredménye, hogy eddig 160 asszony vett részt a gabonaföldeken szervezett tüzérségben. Hiányosság az, hogy a nönevelök nem verik vissza kellő eréllyel az ellenség próbálkozásait, különösen a klerikális reakció aknamunkáját. Nemes Lajos elvtárs, Borsodnádasdról így ír: — Amikor forintjainkat a koreai nép megsegítésére adjuk, nemcsak anyagi, hanem erkölcsi segítséget is nyújtunk a hős koreai harcosoknak. Érzik, hogy a világ minden becsületes dolgozója velük együtt küzd a békéért. Beszámol arról, hogy a vízépítő vállalat borsodnádasdi üzemegységének dolgozói lelkesen vásároltak megtakarított forintjaikból koreai bélyeget. Erdélyi Bertalan ifjúmunkás ezeket mondotta: „Azért vásárolok bélyeget, mert tudom, hogy e®zel a hős koreai nép harcát segítem és egyben akadályozom az imperialisták háborús terveit. Most csak forintjaimat adom, de ha kell fegyverrel kezemben is bátor hartosa lennék a béke ügyének. Riezner Zoltánné, az MNDSZ ózdi városi titkára ugyancsak az asszonyok lelkes munkájáról ir levelében. Az MNDSZ-aktivák több mint 40 kisgytílésen, továbbá családlátogatásokon magyarázták meg Ózd dolgozó asszonyainak a koreai nép harcának jelentőségét. A munkában különösen kitűnt Mackó Józsefné. Csizmár Jánosaié és Frankfurt Imréné. Aktíváink a koreai gyűjtést MNDSZ tagtoborzással kötik össze- — írja Riezner elvtársnö. ózd asszonyai a felvilágosító munka eredményeként az aratási és cséplési munkák meggyorsítására brigádokat alakítottak. A koreai bélyegek vásárlásában és a termelésben élenjárókat kisgyülése- ken népszerűsítik. ...Olexa József lakodalomban volt A Borsodvidéki Gépgyár dolgozói, kommunistái és népnevelői küzdenek az igazolatlan kimaradók ellen. Nem egy esetben azonban egyes községi tanácsok gátolják ezt a harcot., mert különböző címeken igazolványokat állítanak ki a munkából kimaradó Uétlaki dolgozóknak. Detek községi tanács Olexa József, a Borsodvidéki Gépgyár dolgozójának mulasztásáról az alábbi igazolványt adta: IGAZOLVÁNY. Alulírott községi tanács ezennel hivatalosan igazolja, hogy Olexa József deteki lakos, június 2-án lakodalomban volt. Detek, 1952. jún. 2. Krisztián Lajos s. k. VB titkár. Laczkó J. s. k. VB elnök h. P. H. Ajánlatosabb lenne Detek község tanácsának a begyűjtést és tarlóhántást szorgalmaznia, nem pedig ilyen igazolványok kiállításával foglalkoznia. KOVÁCS ZOLTÁN párttitkár, Borsodvidéki Gépgyár. A miskolci villamosvasút igazgatósága közli, hogy július 3I-től a Városház, tér 12. sz. alatt bérletjegyámsítő helyet létesít. Bérleteiárúsítás: naponkint 6—9 óráig és 13—17 óráig. — A válialatvezetőseg kéri az niazóközönséget, hogy a bérleteket itt váltsa meg. Szeptember 1-tö'l a Baross Gábor n 24. sz. alatti telepen a bérletkiadás megszűnik. H 1 R E K ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszakai szolgálat: Miskolc: Szabadság tér 2 sz Mahnovszkij u. 2. sz. Ujdiósgyőr: Marx Károly u. 38. Ilejő- csaba: Csaba vezér u. 68. Ma Diósgyőrött az Árpád utca 6. sz. alaiti gyógyszertár tart éjszakai .szolgálatot. IDŐJÁRÁS Csökkenő felhőzet, mérsékelt szél, erős éjszakai lehűlés. A nappali hőmérséklet emelkedik. Várható hőmérsékleti értékek az ország tcrüleiére: csülörlökön reggel 9—12, délben 26—29 fok között. Feketecséplőket ítélt el a bíróság A szerencsi járásbíróság S hónapi börtönre és 1000 forint pénzbüntetésre ítélte Martinecz István 17 holdas bekeesi lakost és 4 hónapi börtönre, valamint 1000 forint pénzbüntetésre Körömi Pál bekeesi kulákot, mert a törvényt megszegve feketén csépeltek. A sárospataki járásbíróság Varga János 17 holdas bodrog’halmi lakost 3 hónapi börtönre és 800 forint pénzbüntetésre ítélte, mert 29 kéve rozsot csépelt ki engedély nélkül. — Ónod községben példát mutat a dolgozó parasztoknak Gajdán Lajos a földművesszövetkezet felügyelő bizottságának elnöke. Elsőnek fejezte be az aratást és a cséplést. a gép alól teljesítette beadási kötelezel tségét. A tarlóhántást is csaknem teljesen elvégezte — Bükkábrányiján az egyik cséplőgép mellett zsákok voltak felhalmozva. Menyhárt János kulák adott pillanatban 19 zsákot lopott él. Az ott dolgozók leleplezték az aljas kulákot. A legszigorúbb megbüntetését követelik. — Alacska község úttörői lelkesen vesznek részt a kalászgyüjtésben. Eddig 56 kg. búzát gyűjtöttek össze. A község dolgozó parasztjainak különösen a szép példát mutat a beadásban G. Almási Ferenc. (Nagy József.) — A háztartási alkalmazottak szak- szervezetének miskolci csoportja értesíti a tagságoi. hogy július 31-én, csütörtökön este fél 7 órai kezdettel dr. Csorba Zoltán tart irodalmi tárgyú előadási. ÉRTESÍTJÜK a dolgozókat, hogy a miskolci Szabadságfürdőt augusztus 4-től augusztus 20-ig zárva tartjuk. Miskolci Fürdő Vállalat. P á r t h í r e k A MEGY Cl PA RT BIZOTTSÁG ÁGIT. PROP OSZTÁLYÁNAK KÖZLEMÉNYE. Közöljük a pártbizottságokkal, hegy az az augusztus 3-án kezdődő Ili. propagandista képző iskolákra a középfokú politikai iskola vezető elvtársakat küldjék be. Értesítjük; a pártbizottságokat, hogy az abanjkéri propagandista képző iskolánk megszűnik. Az ide jelölt elvtársakat az encsi, a szikszói, a miskolci, a putnoki, a mezőcsáti, a mezőkövesdi, az abaujszán- tói, a szerencsi, a sárospataki éq az ede- lényi' pártbizottság a miskolci Deák tér 1. szám alatli pártiskolára, a ricsei járási pártbizottság a sátoraljaújhelyi iskolára küldje. Az abaítjkéri propagandist a képző iskolára augusztus 5-re a DISZ bizottságok küldjék be a DISZ-politikai kör vezetőket. HELSINKIBŐL JELENTIK Kanfyívéink megszerezték a 10. olimpiai bajnokságot Magyarország kard vívó csapnia 8:7 arányban legyőzte az olasz kard vívó csapatot és ezzel megnyerte az olimpiai bajnokságot s megszerezte a 10. aranyérmet. Megérkezett Helsinkibe a Kínai Népköztársaság sporiküldöttsége Kedden megérkezett Helsinkibe a kínai I Szovjetunió és a népi demokráciák spor- olimpiászok első csoportja, amelyet az tolói nagy szeretettel köszöntötték a meg- otaniemi olimpiai faluban helyeztek el. A ■ érkezett 18 sportolót. Augusztus 9-én kezdődik a X. sakkolimpia Augusztus 9 és 31. között rendezik meg: Helsinkiben a X. sakkolimpiát. Az idei sakkolimpia minden eddiginél na- gyobbszabásúnak Ígérkezik. Ez elsősorban azzal magyarázható, hogy a nagy világ- versenyen a világ legjobb sakkozói. a szovjet sakkozók is képviseltetik magukat. Eddig harminc nemzet küldte el nevezését a X. sakkolimpiára. Az olimpiai uszóstadionban 'szerdán folytaiódtak a versenyek. Először a 100 méteres férfi háiuszás előfutamaira került sor A magyar versenyzők közül ebben a számban Nyéki és Gyöngyösi állt rajihoz de mindketten kiestek a további küzdelemből. A 4x100 MÉTERES NŐT GYORSTJSZO VÁLTÓ KÉT ELŐFUTAMÁNAK EREDMÉNYE: 1. futam: 1. _ Magyarország (Litiome- riczky. Novák Éva, Novák Ilonka. Szőke) 4:32.5 p. 2 Anglia 4:36 p. 3. Dánia. 4. Nyugat.Németország. 5. Olaszország. 6. Japán. 2. futam: 1. Egyesült Államok 4:28.1 p, új olimpiai csúcs. 2. Hollandia 4:30.6. 3. Svédország. 4 Franciaország. 5. Kanada, 6. Belgium. A döntőbe a következő nyolc csapat ju- ;oit: Egyesült Államok, Hollandia, Magyarország. Anglia. Dánia. Svédország, Franciaország és Nyugat_Németország. AZ OLIMPIAI VÍZILABDA KUPA SZERDA DÉLELŐTTI EREDMÉNYEI: Magyarország—Hollandia 4:4 (3:1). Olaszország—Spanyolország 2:1 (1:1). Egyesült Államok—Belgium 4:2 (4:1). A magyar és a ho'la^d csapat találkozója az olimpiai vízilabda torna eddigi legérdekesebb mérkőzését hozta Mindkét csapat teljes erőbedobással játszott, s a magyar válogatott már 3:0-ra vezetett, amikor a hollandok szépíteni tudtak, s 3:1.re állították be a félidő eredményét. Szünet után fokozódott, a küzdelem. A magyar csapat góljait Szívós (2), Markovics és Kárpáti (1—1) dobták. * KOSÁRLABDA EREDMÉNYEK Bulgária—Franciaország 67:57 ( 39:23), Uruguay—Argentina 66:65 (Uruguay a mérkőzést hosszabbítás után nyerte meg.) AZ OLIMPIAI KARDCSAPAT BAJNOKSÁG szerda délelőtti elődöntőjén a magyar csapat két győzelmet aratott: Magyarország—Franciaország 13:3. Magyarország—Belgium 13:3 * úszás Szerdán délulán rendezték meg a 400 méteres férfi gyorsuszás döntőjét. A francia Boiteux a verseny győztese új olimpiai csúcsot úszott 4.30.7 perc. Ökölvívás Szerdán délután került sor az olimpiai Ökölvívó torna második fordulójának mérkőzéseire. Ekkor az alsó súlycsoportok versenyzőinek összecsapására került sor s a győztesek bejutottak a legjobb nyolc közé. Pehelysúlyban Erdei (Magyarország) legyőzte Schirrat (Saar-vidék). Könnyűsulyban Juhász (Magyarország) legyőzte Kennyt (Kanada). Valamennyien pontozásos győzelmet aratlak. «KOSÁRLABDA Szovjetunió—Chile 78:60 (41:29). Egvesült Államok—Brazília 57:53 24:26). VÍZILABDA Szovjetunió—Jugoszlávia 3:3 (2:1). kardvívás A szerdán délután lejátszott kardosadat bajnoki eredmények: Magyarország—Ausztria 12:3. Francia- ország—Belgium 7:6. Magyarország— Egyesült Államok 13:3, Olaszország— Franciaország 13:3. A borsodi bányász sporthrigádok többszáz tonna szenet termeltek terven felül az „olimpiai héten“ Kimagasló termelési eredményeket értek el az ..olimpiai héten“ a Borsodi Széntröszt sportbrigádjai. Burkus Istvánnak. az ormospusztai V-ös aknán dolgozó brigádja 7460 mázsa szenet termelt terven felül. Munkájukat szervezetten végzik, a munkaidő minden percét kihasználják. Példamutatóan dolgozott áz ormospusztai II-es aknán Almási István labdarugó is, aki az ..olimpiai hét“ sikeréért négy nap alatt 38.6 tbnna szenet termelt terven felül. Mártabányán Simon Sándor sztaháno- visia sport, brigádja, amely a BSE által indított országos versenyben harmadik lett 677 mázsa szén többtermeléssel járult hozzá az „olimpiai hét“ sikeréhez. A Simon brigád tagjai most újabb felajánlást tettek termelésük fokozására. A brigád tagjai nemcsak a többtermelésben, hanem a munkafegyelemben is példát mutalnak. Egy év óta még egyetlen igazolatlan hiányzó sem volt közöttük. Az MTSB felhívja a sportolók figyelmét. hogy aki még nem telle le a vizi- járiassági vizsgát, augusztus 10-én 9—15 óráig a Diósgyőri Vasas sajóparti vizitel epén leteheti. Igazolványhoz szükséges fényképet és személyazonossági igazolványt mindenki -hozzon magával. Vizijár- tassági vizsga nélkül ezentúl sem csónakázni. sem csónakból halászni nem szabad. A mozik műsora; BÉKE. Jűl. 31—auguszlus 6: Rigóiéit». Kezdés: fél 6. 3/4 8. vasárnap: fél 4. 3/4 6. 8 óra. KOSSUTH. Július Felhők titánja. 31—augusztus S: Kezdés: 6. negyed 9. gyed 6. fél 9. vasárnap 4. neHEJÖCSABA. Július szony elindul. Kezdés: 6. 8 óra. 31: Egy aszD.-VASGYÁRI KULTUR. Július augusztus 1: Ruszlán és Ludmila. .Kezdés: egynegyed 6. fél 8 óra. Sl-. DIÓSGYŐRI DIADAL. Júl. 31—an». 1: Messzi vizeken. Kezdés: péntek, szombat 8, vasárnap 4. 6. 8. A miskolci villamosvasút forgalmi szolgálatra alkalmaz 18—40 éves korig nődolgozókat. Jelentkezés a vállalat Baross Gábor u. 24. sz. alatti telepén a személyzeti osztályon 7 és 15 óra között. ÉSZAKMAGYARORSZAG A Mas-yaT Dolgozók Párti» Megyei Bizottságának napilapja Felelős szerkesztő* Andor. Felelős kiadó: Harmati Sándor. Szerkesztőség: Miskolc. Széchenyi u 80 Telefonszámok: 13-31: 23-65; 17-37. Kiadóhivatal: Miskolc. Szérűénvi n 30 Telefon: 28-61. Posta fiók: 146. Borsodmegyef Nvomdaipari Vállalat. Miskolc. Felelő« rrre»«- «57(r.r/|r)T? Imréné. Apróhirdeté ÁLLÁST NYER Dolgozó házaspár keres augusztus 1-re egyedülálló középkorú nőt, háztartás vezetésére Tass u. 10. kapuval szemben. Délután 5-től. 880 Raktári adminisztrátor- nőt felvesz a miskolci cipőnagykereskedelmi vállalat Jelentkezés Kazinczy u 3. Központi iroda ban. 884 Grafikus kirakatrendezőt azonnal felveszünk. Ózdi állami áruház. 885 A borsodvidéki gépgyár férfi segédmunkásokat azonnal felvesz. ELVESZETT A borsodi szénbányászai! tröszt- tulajdonát képező 1 darab 525x16-os autó1 külső és belső gumi. drótküllős abronccsal elveszett a Malinovszkij úttól, a Nyár és Kun József utcákon kérésziül n Sztálin útig terjedő úivonalon. A megtaláló, jutalom ellenében adia le a tröszt gép- kocsielőadőjánál, Sztálin u. 13. sz. alá. . 883 s e k ADAS VT/TEL Eladó ikerablak. Ujdiós- győr. Móricz Zsigmond u. 19. sz. 2463 Vas-, esetleg fahordókat 109—300 literig, melyek moslékiárolásra alkalmasak vesz a miskolci sertéstenyésztő és hizlaló. Hunyadi u. 32. 882 Bodrog kérész fúrj tehér építőkövet vagon tételben szállít — magánfelek részére is —. az északma- gyarorszásl épfiőkőfejtő vállalat. Gyöngyös. 860