Észak-Magyarország, 1952. július (9. évfolyam, 152-178. szám)
1952-07-25 / 172. szám
Péntdk, 1952. július 2«. ÉSZAKMAGYARORSZÁG 3 HORNYÁK JÁNOS VIZSOLYI KÜLDÖTT TURKEVÉRE MEGY... FESZÜLT AZ ÉRDEKLŐDÉS az iskolateremben, pedig egész napi fárasztó munka után gyűltek össze a falu. dolgozói. Olyan kérdést kell azonban eldönteni, amely most a hordás és cséplés idején is lelkes izgalomban tartja a községet. Meg kell választani képviselőjüket abba a borsodi parasztküldöttscgbc, amely Túrkevén meglátogatja a nagyhírű „Vörös Csillag" termelőszövetkezetet. A faluban napok óta beszéd tárgya, kire is esik majd a választás. Valameny- nyien tisztában vannak az esemény jelentőségével; nem is mindegy az, ki lesz Vizsoly küldötte. Kocsis Pál tanácselnök szavait mindannyian helyesléssel fogadják. KITÜNTETÉS ÉRT bennünket — mondja a gyűlés résztvevőinek. — Lehetőséget kaptunk arra, hogy küldöttünk Túrkevén megnézze a nagyüzemi szövetkezeti gazdálkodás eredményeit, s hazatérve, elmondja nekünk tapasztalatait. Érdeklődésben nincs hiány nálunk a szövetkezeti gazdálkodás iránt Termelő- csoportunk az 1-es típusú „Virágzó” tszcs trmlt ősszel alakult, földjei szerte-szét vannak, így még nem tudta megmutatni a nagyüzemi gazdálkodás minden előnyét. Egyes hibáit az ellenség igyekezett felfújni, eredményeit lebecsülni. Tudjuk, ahogy a hibákat emberek okozzák, ugyanúgy ki is javíthatják. Egészen biztos, ha községünk szorgalmas, igyekvő dolgozói összefognak, többet érnek el, mint egyenként. Most olyasvalakit kell választanunk, akinek szava van közöttünk, éles szeme, hogy mindent meglásson, megjegyezzen és hazatérve, részletesen el is mondjon nekünk mindent. EGY-KÉT NÉV vetődik fel, aztán vc- gülis Hornyok János i> holdas dolgozó paraszt tanácstagra esik a választás. A falu dolgozói egyhangúan adják rá szavazatukat. — Megköszönöm a bizalmatokat — egyenesedik fel az asztal mellől Hornyok János. — Ígérem, jól fogom képviselni Vizsoly község dolgozó parasztjait, mindent apróra megnézek Túrkevén. Amit látok, pontosan feljegyzem hogy majd hiány nélkül elmondhassam a tapasztaltakat, válaszolhassak idehaza minden kérdésre. Az ülés résztvevői pontosan meg is mondják Hornyák Jánosnak, mire kíváncsiak leginkább. — Szeretnénk, ha alaposan megnéznéd, hogyan alkalmazzák a túrkeveiek a szovjet agrotechnika módszereit, milyen gépeket használnak és ezek segítségével hogyan növelték terméseredményüket — mondja Pente Lajos 8 holdas dolgozó paraszt. _ NÉZD MEG, hogyan gondoskodn-k ott, a nyári munkák idején, a gyerekekről, — szólal jel Baskó Józsejné középparaszt felesége. — A kulakok erről mindenfélét összehazudtak. Tudjuk, hogy minden szavuk rágalom, szeretnénk ezért, ha arcukba vághatnánk az igazságot■ Jo volna, ha alaposan körülnéznél a szövetkezeti tagok házkörüli gazdaságában is és elmondanád., mennyi marhát és egyéb jószágot tartanak, mert ezzel sem vagyunk még egészen tisztában. Egy tekintélyes középparaszt fia, Kom- játi Béla is' felszólalt. — Utravalóul én is adnék néhány kérdést Hornyák elvtársnak. Hogyan vezetik Túrkevén a nagyüzemi gazdaságot, mert bennünket ez nagyon érdekel. Szeretnénk azt is tudni, hogyan szervezik meg a munkát, hogy mindent idejében elvégeznek. Arra kérünk, sok, értékes tapasztalattal jöjj haza. készülj fel arra, hogy mi. itt ezer meg ezer kérdéssel várunk. Tudni akarunk mindent a szövetkezeti gazdálkodásról, hiszen mi, vizso- lyiak mindig élenjártunk a munkában, nem akarunk lemaradni a szocialista építésbenRADECZKI GÉZA 4 holdas dolgozó paraszt a 60 éven felüli öregek elhelyezése, a róluk való gondoskodás iránt érdeklődik. Lengyel Géza a túrkevei „Vörös Csillag’ fiaudiainak munkájáról szeretne hírt hallani. A községi párttitkár. Takács Ferenc elvtárs és a járási tanács elnöke, Hegy- megi Sándorné elvtárs után Kedves Zoltán elvtárs a járási pártbizottság nevében üdvözli Vizsoly község küldöttét. Bizakodó, lelkes hangulatban ér véget a falu életének fontos eseménye, Hornyák János, az 50 tagú borsodi küldöttségben szombaton reggel falujának üdvözletével elindul Túrkevére. Mi akadályozása az egyenletes termelést az ózdi kohóknál A napokban minden öntudatot dolgozó őrömmel és büszkeséggel olvasta a Központi StatÚBtíkai Hivatal jelentését a második negyedévi terv sikeres teljesítéséről, amelynek számadataiban két keze munkájának gyümölcsét, gazdag eredményét látta. A számadatok között figyelmeztetés is volt. A jelentés arra intett: ne pihenjünk meg a babérokon, hiszen nem végeztünk minden területen maradéktalanul jó munkát. A jelentés utal erre, amikor megállapítja: „A tervvel szemben lemaradás van az acél, nyersvas, elektroacél... ternr elésében.’* Amikor ezt megállapítja, nyomatékosan felhívja a figyelmet: a lemaradás behozására a legfőbb feladat az egyenletes termelés biztosítása. Ezzel van a legtöbb baj, probléma az ózdi kohóknál is. Látták a kohónál a grafikonból, hogy gyakran eltolódik a csapolási idő, rend- szertelenül érkezik az anyag, késve kapunk üstöt; legtöbbször azonban nem látták ezek mögött az embert, a terv végrehajtóját. Bárczy Béla elvtárs, kohómérnök — nagyon helyesen — már ebben az irány- l«n vizsgálódik, hogy kijavítsa, illetve inegelŐBae a hibát. így kell tennie nemcsak a vezetőnek, de a közvetlen termelő munkában résztvevő dolgozónak is. Fel kell ismerni, hogy az ózdi kohóknál az egyenetlen termelés egyik leg' főbb okozója az, hogy nincs meg az olvasztárok közötti szoros együttműködés. A kohó olyan mint • szeizmográf, érzékenyen reagál mindenre. Az olvasztár feladata, hogy ezt szem előtt tartsa. Óz- don ezen a téren hibák vannak, s ezért gyakori eset, hogy elegyáitállításra van szükség. Dyenkor csökkenteni kell a kohómenetet, nehogy hidegjárat következzék be. Az olvasztárok legtöbbje azonban — ahogy Bárczy elvtárs kifejezi — tovább „zavarja’* a kohót. Ex odavezet, hogy az egymást váltó műszakok szinte kirabolják a kohókat éí végül is lemaradnak a tervteljesítésben, A napokban nyomáscsökkenést okozott a turbófúvó leállítása. Lassítani kellett a kohó járatát és növelni a koksz- adagsűlyt. Amikor a turbó újra munkába kezdett, vissza kellett persze megint állítani a megfelelő adagsúlyt. Nem voltak azonban elővigyázatosak, «gys®eri*e tértek át arra az elegyre, ami a norma “ 1* járatáshoz szükséges. Ez hidegjáva- tot okozott; ezért nem teljesítette július 21-on a II. számú kohó tervét. Szorosan ehhez az okhoz kapcaolódik a czélvestteség csökkentése is. Itt is igen nagy szerepe van az olvasztároknak. Ha csökkentik a hőmérsékletet, a szerelvényeken rések keletkeznek, tehát a hőcsokkenésnek megfelelően a szerelvényeket is utána kell állítani. Erre az olvasztárok minden alkalommal megfelelő Utasítást kapnak. A baj azonban az, hogy ízeket az utasításokat nem tartják be, s c* az oka armak, hogy az ózdi kohók még ma ia 35 százalékos szélvemeséggel (taleoZMbi Felelősségteljesebb munkát kell vő* gezniök az ózdi koho dolgozóinak. Azt kell elérni, hogy minden dolgo7Ó igyekezzék a legkisebb hibára is időben felhívni a figyelmet Ha a kohónál baj van, érezze magát ezért felelősnek minden dolgozó. így sok hibának, üzemzavarnak elejét lehet venni. Elkerülhették volna így a július 11- én hajnalban bekövetkezett üzemzavart is. A II. számú kohónál leszakadt a felvonó kocsi. 20 óráig tartott, amíg kijavították, s emiatt a II. kohó 230 tonna nyersvassal termelt kevesebbet. A kohónál tudtak arról, hogy a felvonokocsi konstrukciója rossz, mégsem intézkedtek, hogy rendbehozzák, pedig az mindössze 1 órai munkát igényelt volna. A kohó csak akkor tud egyenletesen és jól dolgozni, ha a kiszolgáló üzemrészek óramű pontossággal végzik munkájukat. Mindegyik üzemrész munkája egyformán fontos. Mégis fokozott mértékben érezniük1 keilen® felelősségüket az elegytér dolgozóinak, hissen ők táplálják a kohót. Ennek ellenére sok felületesség, nemtörődömség tapasztalható munkájukban. Az egyik napon forgácsra várt a koho. A forgács ott vök felhalmozva az elegy- téren, mégsem adagolták a kohóba, mert Facskó József művezető nem szervezte meg a munkát. Ezért történt, hogy a Szófiában július 21-én aláírták a Bolgár Népköztársaság és a Kínai Népköztársaság között az 1952. évre szóló árucsere- és kereskedelmi egyezményt. Pártunk, népi demokráciánk lehe. tővé tette, hogy a vidéki ipari köz. pontokban is magasszínvonalú mér. nöki továbbképző előadásokat tartsa, nak. Miskolcon ezév február 18-án kezdődtek az előadások a Mérnöki To. vábbképző Intézet keretében a bányászat, kohászat, gépészet, a magas- és mélyépítés szakosztályain. Az első félév befejezése után meg. állapíthatjuk, hogy az intézet megvalósította tervezett programját. Az elő. adások értékes segítséget nyújtottak műszaki embereinknek. Erre utalnak a hallgatók levelei, nyilatkozatai. Újvári István elvtárs, a Diósgyőrt Kohászati Beruházási V. technikusa a következőket írja: „Kiváló műszaki dolgozóink, kísér, letelk és tapasztalataik alapján, sok új adatot ismertettek a továbbképző előadásokon. Az előadásokról jegyze. teket készítettem, amelyeket sokszor már másnap felhasználtam a termelés fokozása érdekében Ezzel a munka, területemen dolgozó műszaki káderek tapasztalatai is bővültek. A felvetődő műszaki kérdéseket sokszor oldottuk meg az előadások útmutatásai alap. ján. Szeretném, ha a Mérnöki Tovább, képző Intézet előadásain továbbra is megismerhetném a fejlődés újabb ered. ménjeit.” Demjén József elvtárs, mérnök, a Diósgyőri .Gépgyár fődíszpécsere így m kohó méret alá süllyedt, ama megint csak az egyenletes termelés rovására menu Több felelősségre és körültekintésre van szükség az elegytéren. Hasonlóképpen nagyobb gondot kell fordítani a koksz-szállításnál is a munka- szervezésre. Nagyon fontos az elegytéri művezetők és a szállítás közötti jó együttműködés. Amikor ez megvan, a kokszot 14 perc alatt juttatják a kohóhoz, más esetben viszont csaknem két óráig tart a szállítás. A MÁV figyelmét is fel kell hívni a gondosabb szervezésre. Az ózejj kohókhoz rendszertelenül érkeznek a nyersanyagot száilitó tehervonatok Előfordult, hogy Bánrévén álh a vonat, de nem tudták továbbítani, mert nem volt mozdony. Megengedhetetlen, hogy ilyen „üzemzavarok“’ gátolják a kohók munkáját. Az ózdi kohók dolgozói várakozással tekintenek a szombaton megtartandó nyersvasgyártási konferencia elé. Őszintén fel kell tárni ezen a konferencián a hibákat, a termelést gátló okokat. Csak így kaphatnak segítséget ezek kijavításához, csak így hozhatják be a lemaradást, teljesíthetik az Alkotmány Napja tiszteletére tett vállalásokat Ózd dolgozói. TÓTH FERENC Az egyezmény értelmében a. Bolgár Népköztársaság szerszámgépeket, villamosíparl termékeket, műtrágyát, vegyi cikkeket szállt színes fém, gyapot, selyem és selyemáru, valamint tea ellenében. „A Mérnöki Továbbképző Intézet miskolci előadássorozatának gazdag anyaga igen nagy segítséget nyújtott gyakorlati munkámban. Különösen hálás vagyok azért, hogy a budapesti és miskolci egyetemi tanároktól több. ízben hallhattam adatokat a bennün. két közvetlenül érdeklő technológiai kutatások legújabb eredményeiről- — Szükségesnek tartom, hogy a követ- kező tanévben a borsodi medence gép. ipari vállalatainak műszaki dolgozót, mérnökei minél nagyobb számban ve. gyenek részt az előadásokon.” A mérnöki továbbképzésnek igen nagy jelentősége van Miskolcon, mert műszaki dolgozóinkat megismerteti az élenjáró szovjet technika tapasztala, talval. eredményeivel. Az előadók jelentős része a helyi Ipari és egyetem! szakemberek soraiból kerültek ki. A kezdeti nehézségek leküzdése után a továbbképzés jövő évi tervei módot nyújtanak arra, hogy az előadások anyagának túlnyomó része helyi prob, lémákat öleljen fel, amelyekről a legkiválóbb szakemberek tartanak előadást. Lehetővé válik, hogy összehangolják a tudományos egyesületek pro. gramját a mérnöki továbbképző előadások programjával és egy-egy kér. dést részletesebben megvitassanak. — Ezzel biztosítják az előadások színvo. nalának további emelkedését. Miskolc tudományos központtá való fejlődése Jelentős lépéssel jut előbbre a mérnöki továbbképző előadások segítségévek Árucsereegyezmény Bulgária és a Kínai Népköztársaság között 1 mérnöki továbbképző előadások egy lépést jelentenek Miskolc tudományos központtá valé fejlődése terén R Nina népi torradaiml Katonai tanács jelszavai a kínai népi felszabadító hadsereg megalakításának 25. évfordulójára A Kínai Népköztársaság központi népi kormánya nép* forradalmi katonai tanácsának politikai főosztálya augusztus elseie. kínai néni felszabadító hadsereg megalakításának 25. évfordulója alkalmából jelszavakat bocsátott ki A jelszavak között szere, pelnefc: Ünnepeljük a nagy augusztus elsejét, a kínai nép hadseregének napját! Üdvözöljük a Kínai Kommunis a Pártot és Mao Ce-Tung elnököt, a ki. nal népi felszabadító hadsereg megalakítóját és vezetőjét! Üdvözöljük Csu Te-t, a kínai népi felszabadító hadsereg főparancsnokát! Üdvözöljük a haza békéjét ós biztonságát védelmező kínai népi felsza. oaditó hadsereget 1 Üdvözöljük a kínai népi önkénteseket, akik küzdenek az amerikai agresszió ellen, támogatják Koreát és védelmezik otthonainkat és hazánkat! Üdvözöljük dicső elvtársainkat, akik megsebesültek az amerikai agresszió ellen folyó, Koreát támogató harcban! Szálljunk szembe a korea* fegyverszüneti tárgyalásokat akadályozó amerikai imperializmussal! Szálljunk szembe Japán újrafelfegyverzésével! Szálljunk szembe Nyugat. Németország újrafelfegyverzésével 1 Harcterek hősei és élmunkások! Szolgáljatok példaképül az egész hadsereg számára, emeljétek tovább a hazafiasság és a nemzetköziség öntuda- *át és fejlesszétek a forradalmi hőiességet! A Volga—Don-csatorna megnyitása előtt A szovjet sajtó tudósításokat közöl a Lenin-csatorna megnyitásának utolsó előkészületeiről. Az „Izvesztyijában“ Sz. Rugyenko „A csatorna bejáratánál“ címíi cikkében a többi között a következőket írja. Az első zsilip felett emelkedő diadalív teljes szépségében és pompájában fogadja a Volga felől érkező utasokat. A diadalív homlokzatán fehér alapon aranybetiis felirat csillog a napfényben: „Dicsőség a nagy Sztálinnak!“ A feliratot gyönyörű dombor- müvek övezik. A diadalív tetejét öntöttvasból készült zászlók díszeik, oldalán obellszkek emelkednek. A diadalívtől jobbra állnak Krasz- noarmejszk új házai. A város fölött cmelődaruk karjai emelkednek a magasba, a város gyors iramban épül, A csatorna elejénél gyárépületek emelkednek. A nagy építkezések számára gyártják a nagy teljesítményű föld- kiemelő gépeket. Hz alkotmány Kapja méltó megünnepléséért, a harmadik negyedévi terv teljesítéséért! A Diósgyőri Kohászati Üzemekben szerdán három műszak alatt az I. és II. kohó dolgozói 117.3 százalékra teljesítették napi tervüket. Ezt a munka jobb megszervezésével, az anyagok biztosításával, a diagram szerinti csapolási idő betartásával, valamint a nyersvasüstök biztosításával érték el. Ennek a napnak munkája tanulsággal szolgált arra, hogy kellő szervezettséggel a terv nemcsak hogy teljesíthető, de túl is szárnyalható. A szerdai nap lendületével kell tovább harcolniok a diósgyőri nagyolvasztó dolgozóinak adósságuk teljes törlesztéséért és augusztus 20-i vállalásuk maradéktalan teljesítéséért. 240 százalékos napi tervteljesíiés a diósgyőri nemesacólkovácsmühelyben. A diósgyőri nemesacélkovácsmü- hely dolgozói a 3. negyedévi terv első napjától kezdve 100 százalék fölött teljesítik tervüket. Július 22-én, azonban váratlan nehézséggel találták magukat szemben a kovács- brigádok. Az energiát szolgáltató kompresszor elromlott. A délelőtti műszakon emiatt egyetlen munkadarabot se tudtak kovácsolni. Az energia gyárrészleg karbantartói megfeszített munkával dolgoztak, hogy a hibát kiküszöböljék és a gépek újra megindulhassanak a nemesacélkovács műhelyben. Lelke® munkájuknak meg is lett az eredménye. A délutánon müsziak már zavartalanul dolgozhatott. Az éjjeli műszakon azonban ismét másfél óra esett ki a termelésből a kompresszor hibája miatt. így az üzem napi tervét csak 50 százalékban tudta teljesíteni. Az üzem dolgozói nem nyugodtak bele, hogy akárcsak egy kiló acél megmunkálása is elmaradjon és visz- szaessenek vállalásuk teljesítésében. Elhatározták, hogy az előző na.pl lemaradást csütörtök reggelig behozzák. Elhatározásukat követte a tett. Lelkes versenyüket segítette a jó szervezés, a meleganyag állandó biztosítása. A nemesacélkovácsmü- hely dolgozói nemcsak teljesítették napi tervüket és behozták előző napi lemaradásukat, de még terven felül is termeltek. Napi tervüket ugyanis 240 százalékra teljesítették. Kiváló eredményükkel a. vállalás teljesítéséért folyó harcban újabb előnyt szereztek. Csütörtökig előírt havi tervüknek 130.7 százalékban tettek eleget. Kimagasló eredmények a Borsodnádasdl Lemezgyárban. A Boraodnádasdi Lemezgyárban július 24-én az első műszakban Kurtán Imre hengerész ifjúsági brigádja 4.6 tonna hengerelt áruval teljesítette túl napi tervelőirányzatát. Dono István elönyujtő hengerész brigádja 15 százalékkal szárnyalta túl napi tervét. Kormos József brigádja 4 százalékkal teljesítette túl előirányzatát. A kikészítő üzemben Hume- nyánszki László brigádja 147.5 százalékos termelésével megelőzte Ka- kuk Ágoston lemezezerelő brigádját, amely 146 százalékot ért el. A hideghengerészek közül firsek Gyula csapata érte el a legjobb eredményt. Tervelőirányzatát 125 százalékra teljesítette. B barmaknai Doferfk-brigid dakádról-tfekétfra tú'teüesíti tervét. A barossaknai Dobrik Lajos DISZ- brigádja nemrégiben felhívást intézett a borsodi bányászifjakboz a dekádon. kinti terv sikeres teljesítésére. A Dobrik-brigád példát mutat a terme, lésben. Augusztus 20 tiszteletére napi 8 csille többtermelést vállalt. Felaján. lását magasan túlszárnyalja Július, ban átlagban naponta 25 csille szenet termel terven felül. Július első dekádjában 122.6 százalékra, a máéo. dik dekádban 135 százalékra dolgoztak. A brigád felajánlása óta július 23-ig 546 csille szenet adott terven felül népgazdaságunknak. A brigád munkáját elősegíti az, hogy munkahely-váltással dolgoznak^ munkájukat szervezetten végzik. Be. vezették a millszekundos robbantást, a ciklust is betartják. A DISZ-brigád jó munkáját elősegítik a műszakiak is. Gondosan megszervezik a szállítást, biztosítják hz ürescsille-; vala„ mint a faellátásátSzoriot példára új késköszörii'ésl módszert alkalmaz Mezősi József, a Bersodvídóki Gépgyár dolgozója. A Borsodvidéki Gépgyár forgácsoló üzemében Mezősi József karusszel- esztergályos augusztus 20 tiszteletére megfogadta, hogy 130 darab csőkarimát darabonkint 5 óra 15 perc helyett 4 óra alatt készít el- Eddig már 75 csőkarimát készített el, egyenkint nem is 4 óra, hanem 3.45 óra alatt. 137 százalékos átlagteljesítményt ért el. Kiváló eredményét annak köszönheti^ hogy munkájában alkalmazza a szov. jet szakkönyvekből tanult munkafogá. sokat, A késekért ezelőtt élesre köszörülte, így hosszú, éles forgácsot vágott: le a gép Most a szovjet útmutatást követve a késeknek natúréit köszörül, így a forgács kisebb lesz, a gép mellett veszélytelen a munka, a kések éle tartósabb. Mezősi József átadja munkamődsze. rét Repkó Ferenc esztergályosnak,- aki nemrégiben került géphez. Telje, sítménye nem érte el a 100 százalékot sem, a munknmódszerátvétel óta teljesítménye 122 százalékra emelkedett. Megjavult a munkafegyelem a miskolci üveggyárban Ä miskolci üveggyárban az augusztus 20-i verseriyszakaszban megjavult a munkafegyelem. Az üzemben azelőtt naponta 10—12-en hiányoztak, július hónapban viszont még egyetlen Igazo. latlan kimaradás sem fordult előAz üzem dolgozói közül különösen Jó eredményt értek el a ládakésWtő brigádok Tnresányi Lajos és Ben*, dák György vezetésével 130 százalékot átlagteljesítménnyel dolgoznak. Jil. Húsban a régi anyagok felhasználásával 16 ezer forint értékű faanyagot takarítottak meg. Totózzon, hogy részt vehessen a júliusi tárgynyeremény sorsolásnak 30-án megtartandó húzásán. Főnyeremény: Csepel motorkerékpár Vásároljon olimpiai rendkívüli tippszelvényt is. Kapható minden ttppsrdvény árusítónál.